Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 329: Vô đề

Trong kinh thành, có một người tuyệt đối không tin rằng Diệp Hành Viễn sẽ cam chịu bị kéo xuống mà không hề có tiếng tăm gì. Mấy ngày nay, tất cả sự chú ý của Vũ Văn Kinh đều dồn vào tấu chương của Diệp Hành Viễn. Hắn vốn tưởng sau khi Diệp Hành Viễn bị hạch tội, hẳn sẽ có những thủ đoạn mạnh mẽ nh�� sấm sét giáng xuống, nhưng điều tiếp theo chỉ là một đạo thượng thư khác lại vượt ngoài dự liệu của hắn.

Vũ Văn Kinh là kẻ thông minh tuyệt đỉnh, xưa nay nổi tiếng ở kinh sư với danh hiệu "Trí sĩ". Nghiêm Thủ phụ cực kỳ xem trọng hắn, bản thân hắn cũng luôn tự đắc với tài năng bày mưu tính kế của mình. Nhưng kể từ khi vướng vào Diệp Hành Viễn, Diệp Hành Viễn chưa hề gặp chút khó khăn nào, còn khí sắc của hắn lại ngày càng tiều tụy.

Vốn dĩ, hắn tay cầm quạt lông, đầu đội khăn, oai hùng anh tuấn, mang khí khái chỉ điểm giang sơn, nhưng từ khi từ Tây Bắc trở về kinh sư, hắn trở nên lôi thôi lếch thếch, đôi mắt thường hằn tơ máu, mặt không còn chút huyết sắc, hai bên thái dương cũng thêm nhiều tóc trắng.

Gần đây, Vũ Văn Kinh lại cảm thấy sợ lạnh, không có khẩu vị. Chưa đến tháng chạp mà trong nhà đã đốt than sưởi ấm. Hắn ngồi bên chậu than, vừa uống rượu, vừa tỉ mỉ phân tích từng câu chữ trong tấu chương của Diệp Hành Viễn.

Bằng hữu của hắn là Trần Trực đến thăm, thấy hắn dung mạo tiều tụy, tóc rụng nghi��m trọng, đau lòng nói: "Vũ Văn huynh sao lại đến nông nỗi này?"

Vũ Văn Kinh đặt bản sao tấu chương của Diệp Hành Viễn xuống, ảm đạm thở dài: "Vì nước vì dân, vì đại kế muôn đời, không thể không như vậy thôi. Ta bảo ngươi đi dò la phản ứng trong quân ra sao, đã có tin tức gì chưa?"

Trần Trực tuy là hiệp khách trong kinh, nhưng cũng là tử đệ tướng môn, có chút quan hệ ở tây quân. Vũ Văn Kinh nhờ hắn đi dò la xem các bộ đội tây quân nhìn nhận việc Diệp Hành Viễn hạch tội thế nào.

"Cũng như các đại nhân trong triều, ra vẻ không biết gì. Triệu lão tướng quân kiêng dè Diệp Hành Viễn, Tiền Tổng binh chiếm công việc béo bở, cũng không làm người khác ưa thích. Chư tướng tuy sẽ không ném đá xuống giếng, ruồng bỏ đồng liêu, nhưng cũng chẳng mảy may quan tâm đến chuyện này." Trần Trực khinh thường nói: "Chuyện này kỳ thực giống hệt tình hình trong triều, Bệ hạ thích Diệp Hành Viễn, các đại thần trong triều cũng không muốn lúc này mà đi trêu chọc hắn."

Huyện Quỳnh Quan quả thực chịu nhiều đau khổ, nhưng Diệp Hành Viễn lại không phải kẻ không có lai lịch. Hắn có tư cách phát tiết nỗi uất ức, mọi người cũng chẳng đến nỗi nghiền ngẫm từng câu chữ, thực sự muốn hắn phản kháng lại.

Chư tướng tây quân cùng các đại lão trong triều có cái nhìn nhất trí, họ đều cho rằng đây rốt cuộc chẳng qua là chuyện của một người trẻ tuổi, cứ để hắn nhảy nhót một hồi, không để ý tới, tự khắc rồi sẽ bình ổn trở lại. Đến lúc đó lại cho chút trấn an, Diệp Hành Viễn cũng sẽ không đến mức cứ thế mà làm loạn mãi.

Các tướng lĩnh với Diệp Hành Viễn càng không có thù oán, cho nên so với các đại thần trong triều còn muốn Lã Vọng buông cần hơn. Mấy vị Đại học sĩ trong Nội các tuy vẫn định đối phó Diệp Hành Viễn, nhưng họ đa mưu túc trí, sở trường chờ đợi, luôn cảm thấy có thể đợi một cơ hội thích hợp rồi mới ra tay.

Vũ Văn Kinh toàn thân rét run, hắn đưa bàn tay lạnh giá ra hơ trên chậu than một lúc lâu, mới cảm thấy có chút ấm áp.

Các đại thần Nội các không ai cảm thấy Diệp Hành Viễn là tai họa lớn đến mức cháy lông mày. Trong khoảng thời gian gần đây, sự chú ý của họ đúng là tập trung ở Tây Bắc, trọng điểm quan tâm là Tam Biên Tổng đốc Đại Đức, tuyệt không phải chỉ một Diệp Hành Viễn.

Tam Biên Tổng đốc là quan nhất phẩm đại quan, Diệp Hành Viễn chỉ là một Tri huyện tòng lục phẩm nhỏ bé. Xét từ góc độ phẩm cấp, sự lựa chọn của các Đại học sĩ dường như cũng không sai.

Đại Đức có tư lịch cực sâu, nếu bình thường hồi triều, hẳn sẽ được nhập các. Đáng tiếc mấy năm nay Long Bình Đế lười biếng việc triều chính, năm vị phụ chính trong Nội các ổn định một cách lạ thường. Ngay cả Nghiêm Thủ phụ đã qua tuổi cổ hi, vẫn cảm thấy mình thân thể rất tốt, hoàn toàn có thể làm thêm mấy năm nữa, vậy thì tự nhiên không còn chỗ cho Đại Đức.

Năm vị Đại học sĩ ai cũng không muốn bị đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ này đẩy xuống. Thế là họ liên thủ làm hai chuyện. Thứ nhất, không để Đại Đức hồi kinh. Thứ hai, nếu hắn muốn về kinh, thì phải là thân mang tội.

Lần vây hãm Tây Phượng Quan này đã cho nhóm Đại học sĩ cơ hội tấn công. Trước đó sóng ngầm cuồn cuộn, nhưng cuối cùng vẫn dần dần sáng tỏ, mũi nhọn của các thế lực đều chĩa vào Đại Đức, khiến hắn sứt đầu mẻ trán.

Kỳ thực, Tây Phượng Quan tuy cũng nằm trong phạm vi phòng thủ của Tam Biên Tổng đốc, nhưng vẫn luôn có trọng binh trấn giữ. Đại Đức muốn phòng bị hai đạo phòng tuyến khác không bị kẻ địch thừa lúc vắng mà vào, đương nhiên không thể điều binh đi cứu viện Tây Phượng Quan.

Phán đoán này kỳ thực không thể nói là không chính xác. Hiện tại mọi người đều biết, cái gọi là mười vạn đại quân công thành chỉ là sự di chuyển nhanh chóng của các bộ lạc, như vậy, có mấy chi tộc Man nắm giữ hùng binh hoàn toàn có khả năng xâm nhập từ phía tây, Đại Đức không thể tùy tiện rời vị trí.

Mà trên thực tế, cho dù mười vạn quân đội công kích Tây Phượng Quan, Tây Phượng Quan cũng có bản lĩnh thủ vững, sẽ không sụp đổ ngay lập tức. Xét từ tư tưởng dụng binh thông thường, chiến lược của Đại Đức không có sai lầm, kết quả cuối cùng cũng không tệ.

Nhưng các Đại học sĩ Nội các khi chỉ trích lại không nói như vậy. Họ cho rằng Đại Đức có mấy đại tội, một là không rõ địch tình, hai là sợ chiến, ba là làm hỏng quân cơ, thêm vào những sai lầm vụn vặt khác, những lời hạch tội như thủy triều dâng trào.

Thậm chí đã có vài người riêng lẻ nghĩ đến Diệp Hành Viễn, hi vọng dùng tấu chương hạch tội của vị khổ chủ này để chuyển hướng trọng tâm tấn công, trực tiếp chĩa vào Đại Đức, nhằm tăng cường sức thuyết phục.

"Đây mới là đại sự của Nghiêm Thủ phụ lão đại nhân sau mùa thu năm nay, đối phó Diệp Hành Viễn, chẳng qua là ôm cây đợi thỏ thôi. Lần này tốn công vô ích, chỉ sợ lão đại nhân trong lòng còn chút trách ta vẽ rắn thêm chân." Vũ Văn Kinh cùng Trần Trực nói chuyện việc này, thất vọng thở dài. Nghiêm Cầm Chung tuy không chủ động nói với hắn về đại sự mùa thu, nhưng chỉ cần nhìn động tĩnh triều đình, Vũ Văn Kinh liền hiểu rõ mọi chuyện trong lòng.

Trần Trực tức giận nói: "Hồng Đốc sư tuy bảo thủ, nhưng chưa từng sợ chiến, lại nói chuyện làm hỏng quân cơ này, thì từ đâu mà nói ra?"

Vũ Văn Kinh hạ giọng nói: "Nghe nói đầu xuân năm nay, Hồng Đốc sư đã nhận được mật báo về việc các bộ tộc nhanh chóng di chuyển, muốn quy thuận. Nhưng chẳng hiểu vì sao, Hồng Đốc sư lại không hề chú ý đến, đợi đến khi Tây Phượng Quan cây cỏ đều thành binh, lúc này mới không biết từ đâu mà lật ra phần báo cáo này. Việc này là tuyệt mật, e rằng ngươi cũng không biết."

Trần Trực kinh hãi nói: "Đại sự như vậy mà Hồng Đốc sư lại không màng đến? Rốt cuộc hắn đang làm gì vậy? Ta vốn còn chút đồng tình với hắn, bây giờ xem ra, cũng là đáng đời!"

Vũ Văn Kinh nhíu mày lắc đầu, thần sắc có chút cổ quái, nói: "Chuyện này nhắc đến cũng kỳ lạ, nguyên do là một sứ giả Man tộc đã tiết lộ ở kinh thành. Người trong quân sau khi biết được, tưởng rằng đây là cơ hội tốt để lập công, liền không thông qua hệ thống công văn, mà phái một vị chế sử ra quan, muốn đích thân mật báo cho Đại Đức."

Ai ngờ vị chế sử này vận khí không tốt, tại Định Hà trượt chân chết đuối. Có một vị quan nhân qua đường đã giao bản quân báo đến chỗ Đồng Quan Tổng binh, từ Đồng Quan lại chuyển đến Tam Biên nha môn, chỉ sợ là từ đây mà ra sai lầm.

Trong chuyện này có quá nhiều sự trùng hợp, Vũ Văn Kinh chưa tra ra được, nhưng trong tây quân vốn đã phe phái phân loạn, càng bất mãn với Đại Đức, nói không chừng chính là Đồng Quan Tổng binh Âu Bằng đã hãm hại Đại Đức một vố. Việc chế sử chết đuối giữa đường càng không thể tưởng tượng, Vũ Văn Kinh đã phái người đi điều tra kỹ càng, trong lòng hắn mơ hồ nghi ngờ chuyện này cũng có liên quan đến Diệp Hành Viễn.

Xung đột giữa Diệp Hành Viễn và Định Hà Long Cung, chẳng phải cũng vì hắn đã chém giết yêu quái cá đen quấy phá làm hại người dân trong sông ư? Tính toán thời gian, khi đó cũng chính là lúc vị chế sử mật báo kia chết đuối.

Nếu như Diệp Hành Viễn có liên quan đến việc này — Vũ Văn Kinh toàn thân đều nổi da gà vì kinh hãi, chẳng lẽ tất cả những gì mình sắp đặt, đều đã rơi vào tính toán của kẻ này ư?

Cái gọi là quan nhân qua đường giao mật báo, chẳng lẽ lại là Diệp Hành Viễn? Vũ Văn Kinh tự mình dọa mình, càng cảm thấy sợ hãi vô cùng.

Trần Trực nghe Vũ Văn Kinh phỏng đoán, cũng há hốc mồm kinh ngạc, nói: "Diệp Hành Viễn nào có năng lực lớn đến thế? Nếu là hắn sắp đặt, chẳng phải Định Hà Long Cung và Thái Hưng Quân cũng đang diễn kịch trước mặt huynh trưởng ư?"

Vũ Văn Kinh bực bội nói: "Định Hà Long Cung, vốn dĩ không thể tin cậy. Bọn chúng cùng một giuộc, có hại đến giáo hóa Thánh Nhân, nếu ta có cơ hội, nhất định ph���i tiêu diệt sạch bọn chúng."

Long Cung làm mưa làm gió, sát hại bá tánh, Vũ Văn Kinh cũng căm ghét sâu sắc. Nếu không phải thời cơ chưa đến, cần phải giả vờ đối phó, hắn mới không muốn kết giao với những dị tộc này.

Vũ Văn Kinh giờ đây như rắn trong chén, đột nhiên cảm thấy tất cả mọi người ở Tây Bắc đều không thể tin tưởng. Ngay cả Lý Tông Nho với tính tình chính trực nhất cũng đã tuẫn thành ở huyện Quỳnh Quan, hắn còn có thể tin tưởng ai đây?

Trần Trực bất đắc dĩ, chỉ có thể khuyên giải nói: "Huynh trưởng hãy an tâm chớ vội, đợi các đại thần trong triều đối phó xong Hồng Đốc sư, nhất định sẽ rảnh tay. Nghiêm Thủ phụ đối với huynh trưởng nói gì nghe nấy, đến lúc đó nhất định có thể tung ra một đòn sấm sét."

Vũ Văn Kinh ngơ ngác lắc đầu, trên trán hiện rõ vẻ sầu khổ vô hạn: "Ta chỉ sợ đến lúc đó đã quá muộn, Diệp Hành Viễn lông cánh đầy đủ, thuận gió mà bay lên, thiên hạ còn ai có thể kiềm chế được hắn?"

Hắn luôn cảm thấy phía sau tấu chương của Diệp Hành Viễn có một âm mưu to lớn, nhưng hắn tìm không ra, cũng không nghĩ thông.

Ngày 29 tháng mười một, Long Bình Đế bị các tấu chương hạch tội Đại Đức làm cho phiền muộn không chịu nổi, cuối cùng hạ chỉ, bãi miễn chức Tam Biên Tổng đốc của Đại Đức, triệu hồi kinh thành để báo cáo và chờ xét xử. Có lẽ cũng là để chiếu cố cảm xúc của Diệp Hành Viễn, thánh chỉ này tiện thể trách cứ Kiếm Môn quan và Tây Phượng Quan Tổng binh, phạt bổng lộc một năm, giáng một cấp để lập công chuộc tội.

Đây cũng là một câu trả lời thỏa đáng cho Diệp Hành Viễn. Từ trước đến nay chưa từng có tiền lệ một quan viên địa phương cấp thấp lại hạch tội nhiều quan lớn như vậy mà thành công. Điều này tuy là Diệp Hành Viễn mượn gió đông của các Đại học sĩ, nhưng cũng có thể nói là một thắng lợi không tầm thường.

Một vài kẻ gió chiều nào theo chiều ấy cùng lũ tiểu nhân thấy rõ Hoàng đế sủng ái Diệp Hành Viễn, trong lòng cũng âm thầm tính toán riêng. Các đại thần cao cư miếu đường thì ngược lại chẳng thèm để ý, loại trừng phạt không đau không ngứa này chẳng đáng kể ch��t nào, họ cũng hoàn toàn không để trong lòng.

Nhưng Vũ Văn Kinh khi nhận được tin tức này lại như muốn thổ huyết, không ngờ phe Nội các muốn chèn ép Diệp Hành Viễn lại vô tình ban cho hắn cơ hội dương danh lập vạn. Thằng nhóc này vận dụng bản lĩnh mượn thế quả thực đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh, ngay cả thế của kẻ địch cũng không chút do dự mà mượn dùng.

Chuyện thực sự khiến Vũ Văn Kinh thổ huyết lại xảy ra vào ngày hôm sau. Diệp Hành Viễn dâng tấu chương cảm tạ Hoàng đế và các đại lão Nội các đã minh xét từng li từng tí, đồng thời đưa ra đề nghị thành lập một Đặc khu mậu dịch tự do biên giới Quỳnh Quan.

Hắn hi vọng, Quỳnh Quan từ đây thoát ly Kiếm Môn Quan, trực thuộc kinh sư, và ở đây thiết lập điểm thí nghiệm các chính sách kinh tế mà hắn đưa ra. Trong tấu chương, Diệp Hành Viễn mặt dày vô sỉ khoác lác, nói: "Ba năm sẽ khiến kho lẫm đầy ắp, lấy một huyện nhỏ bé mà cung cấp đủ thuế ruộng cho Tam Biên!"

"Tuyệt đối không thể nghe kẻ này nói bậy!" Vũ Văn Kinh tức giận ném tấu chương, vội vã đi ra ngoài tìm người. Hắn cũng không phải ghét Diệp Hành Viễn khoác lác, chỉ là sợ hãi những gì hắn nói sẽ thành sự thật!

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free