(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 281: Bắt chẹt
Người ta chỉ nói muốn dâng lễ, ngươi lại tự tiện xưng là hiến bảo. Thái Hưng Quân giận đến toàn thân run rẩy, song lại chẳng làm gì được. Hắn đành nén giận, khép nép đáp: "Quá Hưng cung ta chẳng qua là một góc nhỏ, nào dám sánh với Thủy Tinh Cung rộng lớn ngoài biển khơi, bảo vật cũng không mấy phần, mong ��ại nhân chớ chê cười."
Hắn vung tay, lập tức có Long nữ cùng tôm binh lui xuống chuẩn bị bảo vật. Diệp Hành Viễn lại phá lên cười, nói: "Vừa rồi Thái Hưng Quân chẳng phải nói nơi đây chẳng kém các Long Cung khác ư? Không cần khiêm tốn làm gì, có bảo bối gì tốt cứ việc mang ra đi."
Thái Hưng Quân trước đó khoác lác, giờ đây bị Diệp Hành Viễn nắm thóp, nghẹn họng không nói nên lời. Mãi nửa ngày sau mới lên tiếng: "Cung điện tuy không có chí bảo gì, song bảo vật chủng loại phong phú. Không biết Diệp công tử muốn thứ gì, ta cũng tiện mang ra cho công tử tùy ý lựa chọn."
Hắn cũng đã nhìn thấu, Diệp Hành Viễn chẳng hề biết ngại, hôm nay nếu không thỏa mãn hắn thật tốt, hắn bất cứ lúc nào cũng có thể trở mặt không quen biết. Đã vậy thì đành chấp nhận số phận, ngươi muốn thứ gì, cứ chọn một kiện đi, cho xong chuyện.
Diệp Hành Viễn khẽ cười, quay đầu hỏi Lục Thập Nhất Nương: "Ngươi vừa rồi cứu bản quan một mạng, cũng nên được thưởng. Không biết muốn bảo vật gì đây? Chúng ta đang ở trong bảo sơn Long Cung, vừa hay mượn hoa hiến Phật, Thái Hưng Quân chắc chắn sẽ không keo kiệt thêm cho một món đâu."
Thái Hưng Quân trừng mắt, thầm nghĩ: "Ngươi còn muốn mua một tặng một ư!" Song Diệp Hành Viễn lại ngầm liên lụy đến chuyện hắn đã ra tay, Thái Hưng Quân nào dám nhiều lời, đành cắn răng ngầm thừa nhận, chỉ cảm thấy lòng mình đang rỉ máu.
Lục Thập Nhất Nương vốn luôn kiêng kỵ thế lực Long Cung, không ngờ lại được Diệp Hành Viễn thu xếp đâu ra đấy, trong lòng vô cùng bội phục. Nàng bèn phối hợp nói: "Vừa rồi Thái Hưng Quân một trảo uy vũ, phá hủy Thiên La Địa Võng thần thông của ta, ngay cả mấy sợi dây lụa Thiên Tàm Ti ta dùng đều đứt lìa. Nghe nói Long Cung có giao tiêu một vật, tính chất còn vượt xa tơ tằm trời, ta chỉ cầu được một thớt để chế tác binh khí, vậy là đủ rồi."
Diệp Hành Viễn tặc lưỡi nói: "Thì ra dây lụa của ngươi là Thiên Tàm Ti chế thành, vật cứng cỏi như vậy mà cũng đứt lìa dưới một trảo của Thái Hưng Quân, thần thông của Long Quân quả là khó lường. Ngươi cứ yên tâm, nếu là lỡ tay, hắn tất sẽ bồi thường!"
Thái Hưng Quân tức giận đến đầu óc ù đi. Sợi dây lụa của Lục Thập Nhất Nương kia, cùng lắm chỉ dùng hai ba ngày tơ tằm, mà nàng ta dám đòi Long Cung bồi thường một thớt giao tiêu, quả là công phu sư tử ngoạm.
Giao nhân dù sống dưới biển sâu, chỉ có giao nhân cái mới nhả tơ thành kén, ấp ủ hậu đại, rồi dùng chính sợi tơ đó dệt thành vải vóc, gọi là giao tiêu. Một thớt giao tiêu ít nhất phải do năm sáu giao nhân nhả tơ mới có thể dệt thành, quả là có giá trị liên thành. Ngay cả trong Long Cung Quá Hưng đây, cũng chỉ có vỏn vẹn mười thớt mà thôi.
Thôi vậy! Cứ xem như hao tài tiêu tai, tổn thất này của mình, Định Hà Long Vương chắc chắn sẽ đền bù. Thái Hưng Quân khàn giọng nói: "Lời đại nhân nói chí phải, người đâu, mau lấy một thớt giao tiêu đưa cho vị cô nương này."
Lục Thập Nhất Nương nhận được giao tiêu, khẽ kéo một cái, cảm thấy kiên cố vô song, trong lòng vô cùng vừa ý. Nàng cất kỹ rồi khẽ nói với Diệp Hành Viễn: "Vật này là đại nhân đoạt về, sau này tự nhiên sẽ hiến cho đại nhân."
Vật này giá cả đắt đỏ, nàng nào dám độc chiếm. Diệp Hành Viễn khẽ mỉm cười nói: "Bản quan giữ lại cũng không có công dụng gì lớn lao, ngươi cứ dùng nó để chế tạo dây lụa của mình đi, sau này thần thông ắt uy lực càng mạnh, cũng càng có thể hộ vệ bản quan."
Lục Thập Nhất Nương cười nói: "Chế tác dây lụa, cùng lắm chỉ cần một chút giao tiêu là đủ rồi. Phần còn lại đại nhân cứ giữ lại, sau này ắt có chỗ dùng. Chỉ cần tìm được thợ may giỏi, dù chỉ làm y phục thôi, cũng có thể khiến thủy hỏa bất xâm, đao kiếm bất thương, quả là bảo vật hiếm có."
Diệp Hành Viễn lúc này mới gật đầu. Thái Hưng Quân thấy Lục Thập Nhất Nương đã hài lòng, bèn tiến lại gần, cười nịnh nọt nói: "Thuộc hạ của đại nhân đã không còn so đo gì nữa, không biết đại nhân muốn thứ gì, ta cũng sẽ đi chuẩn bị."
Diệp Hành Viễn quả thực trước đó đến Quá Hưng Hồ đã muốn vơ vét một khoản, nhưng lại chưa có chủ ý cụ thể, bèn suy nghĩ rồi nói: "Bản quan nghe nói Long Cung đa bảo, song chưa từng được tận mắt chứng kiến. Thái Hưng Quân chi bằng học theo các bậc tiền hi���n, như Đông Hải Long Vương đã từng phô bày bảo vật trước mặt Nhạc Thanh vậy, để ta cũng được mở mang tầm mắt?"
Thái Hưng Quân càng thêm phiền muộn. Đông Hải Long Vương phô bày bảo vật cho Nhạc Thanh là để mượn bút pháp thần kỳ của ông ta mà tuyên dương danh tiếng Long Cung. Còn hắn phô bày bảo vật cho Diệp Hành Viễn là để hắn chọn lấy đồ tốt, bản chất sao có thể giống nhau được?
Tuy nhiên hắn cũng không còn cách nào khác, đành phân phó người đem bảo vật trong cung lục tục mang ra phô bày, chỉ là âm thầm dặn dò giấu đi mấy món tốt nhất.
Sau đó, người hầu Long Cung lần lượt mang đủ loại bảo vật ra cho Diệp Hành Viễn xem xét. Lần xem xét này quả thật khiến người ta không kịp nhìn xuể, hiểu rõ được sự giàu có của Long Cung, Diệp Hành Viễn cũng không khỏi thầm than.
Nhà giàu nhân gian tuyệt không xa hoa đến mức này. Một cây san hô cao bằng người, lấp lánh bảo quang rực rỡ; Dạ Minh Châu nhỏ tròn cỡ quả nhãn, được tính bằng bao tải; các loại mỹ ngọc đã dưỡng thành tinh phách; còn thư họa, đồ cổ thì càng vô số kể.
"Trong Quá Hưng Hồ lại cất giấu bút tích chân thực của vị họa thánh tiền triều, bức 'Bát Tuấn Đồ' này đã phá vỡ giới hạn hư thực, dung hợp thần thông bên trong, có thể triệu hoán danh mã, quả thực vô cùng cao minh!" Lục Thập Nhất Nương thất thanh hô lên, nàng sợ Diệp Hành Viễn không biết hàng, bèn chỉ rõ từng bảo vật mình nhận ra.
"Lại có cái lư hương bằng đồng tím hai quai này, dưới đáy có minh văn, hẳn là vật tư tàng của một vị quan nhất phẩm nào đó, đã lâu ngày thụ linh lực thiên cơ tẩm bổ, có vô cùng diệu dụng. Dù chỉ thắp lên vài nén thanh hương, cũng có thể tĩnh tâm an thần, thấy được kinh nghĩa của Thánh Nhân trong khói mây lượn lờ."
"Lại có món đàn mộc tàng thư rương này, hẳn là do thợ khéo Lỗ Sâu chế tạo, nắm giữ diệu đế 'có' 'không', từ không mà sinh có, có thể ẩn chứa vạn quyển sách, dùng nó có thể thông hiểu thiên hạ."
Mấy món này đều là kỳ bảo cất giấu trong Long Cung Quá Hưng, Thái Hưng Quân nghe xong mà mặt suýt chút nữa co quắp. Không ngờ một nữ tử bên cạnh Diệp Hành Viễn lại có kiến thức uyên bác đến thế. Vũ Văn Kinh cũng không khỏi nhìn Lục Thập Nhất Nương thêm vài lần, thầm nghĩ một Cẩm Y Vệ lại có kiến thức rộng rãi như vậy, quả thật không hề tầm thường.
Lục Thập Nhất Nương rất đắc ý, nàng dù xuất thân bần hàn, nhưng chí hướng rộng lớn, sau khi nhờ cơ duyên xảo hợp gia nhập Cẩm Y Vệ, lại càng đọc nhiều điển tịch, sở hữu không ít kỳ năng. Chỉ là vẫn luôn không có cơ hội thể hiện, hôm nay đi theo bên cạnh Diệp Hành Viễn, được mở mày mở mặt, cũng xem như đã thỏa nguyện khát khao bấy lâu.
Diệp Hành Viễn cười lớn, khen ngợi: "Long Cung đa bảo, quả không sai lời. Mấy kiện đồ vật này ta đều yêu thích không nỡ rời tay, không biết Thái Hưng Quân có bằng lòng nhịn đau cắt thịt, ban tặng toàn bộ cho ta không?"
Thái Hưng Quân mặt mày trắng bệch, liên tục lắc đầu: "Đại nhân chớ nên đùa, bảo vật Long Cung đều liên quan đến thiên địa khí số, để đại nhân lấy đi một kiện đã là thành ý lớn nhất của ta rồi, điều này tuyệt đối không thể!"
Mấy kiện đồ vật này, nếu Diệp Hành Viễn tùy ý cầm đi một kiện thôi, h��n cũng đã đau lòng mấy chục năm rồi, huống chi là bao gói mang đi tất cả? Bảo tàng Long Cung, thứ nhất là vì Long tộc yêu tài, thứ hai cũng là vì cần bảo vật để trấn giữ khí vận. Nếu một lần bị lấy đi quá nhiều, khí vận Long Cung Quá Hưng Hồ sẽ suy yếu đại bại, trong cái tận thế nguyên khí thiên địa khô cạn này, thậm chí có nguy cơ hồ nước tắc nghẽn lấp cạn, điều này hắn tuyệt đối không thể làm được.
Nếu Diệp Hành Viễn thực sự bức bách hắn đến mức này, vậy hắn cũng sẽ liều mạng, dù có phải lên Trảm Long Đài cũng cam lòng.
Diệp Hành Viễn cũng chỉ là dò xét một phen, biết đây là giới hạn của Long tộc, bèn cười trừ. Hắn biết mấy món bảo vật này đều không thể xem thường, hôm nay đến đây vốn cũng không uổng phí công sức, có thể vớt được một món cũng coi là tốt.
Song không ngờ trong Long Cung còn có một Vũ Văn Kinh, kể từ đó, chuyện Diệp Hành Viễn giữ bí chức Cẩm Y Vệ tự nhiên đã tiết lộ cho mấy vị Đại học sĩ. Mặc dù trong vòng năng lực của các Đại học sĩ, không bao lâu nữa cũng nhất định có thể biết được chức quan Bách hộ Cẩm Y Vệ của Diệp Hành Viễn, nhưng sớm hở ra dù sao cũng là thiệt thòi nhỏ, cho nên chỉ có thể tìm cách bù đắp.
Mấy kiện bảo vật này đều không thể coi thường. Diệp Hành Viễn trong lòng đã rất hài lòng, nhưng lòng người vẫn chưa đủ, hắn luôn muốn nhìn thêm chút nữa. Diệp Hành Viễn đi vòng quanh gian cung điện chất đầy bảo vật, chợt trong lòng hơi động, ánh m���t rơi vào một cuốn thư đen nhánh không chút ánh sáng nào.
Ánh mắt Thái Hưng Quân cũng nhìn theo, trong lòng không khỏi liên tục kêu khổ: "Mấy tên hỗn đản dưới trướng ngu như trâu, ta vốn đã dặn không được mang bảo vật tốt nhất lên, sao lại đem thứ này ra đây chứ? Ông trời phù hộ, tuyệt đối đừng để Diệp Hành Viễn nhìn trúng nó!"
Thái Hưng Quân vốn luôn duy ngã độc tôn, thế mà trong lúc nguy cấp lại rốt cục cầu đến lão thiên gia. Đáng tiếc lão thiên gia vẫn chưa phù hộ hắn, Diệp Hành Viễn ngừng bước, đưa tay cầm lấy cuốn sách cổ này, nâng lên trong tay nhìn kỹ.
Vật này đã nhuốm màu thời gian, nhìn qua là món đồ cổ kính lâu năm. Trên thẻ trúc, chữ viết được đục đẽo bằng đao rìu. Diệp Hành Viễn miễn cưỡng nhận ra gần một nửa, chính là sách cổ bằng giáp cốt văn.
"Năm... tháng chín... Vương săn tại..." Đây rõ ràng là sách sử thượng cổ, chỉ nhìn vài chữ, Diệp Hành Viễn liền trong lòng hiểu rõ.
Sách sử thượng cổ, văn tự ẩn chứa vô số bí mật, dù cho không có dị tượng gì khác, cũng có thể xem là một kiện bảo v���t. Nhưng nếu chỉ có vậy, thì dường như vẫn chưa đủ tư cách để cất giữ ở loại địa phương này.
Thái Hưng Quân càng thêm sốt ruột, tiến lại gần nói: "Ai đã đem loại vật vô dụng này đưa đến trước mặt đại nhân? Thứ này sao có thể xem là bảo vật của Long Cung được? Đại nhân, đừng xem nữa, cứ tiện tay vứt bỏ đi là được, còn bao nhiêu đồ tốt khác cơ mà!"
Vũ Văn Kinh thở dài một tiếng, hắn nhìn từ xa đã biết vật này bất phàm, chỉ mong Diệp Hành Viễn không nhận ra. Nhưng Thái Hưng Quân lại giấu đầu lòi đuôi, người khác còn không biết đây chính là kỳ bảo ư?
Quả nhiên, Diệp Hành Viễn lật xem hết cuốn sách cổ này, rồi hợp lại, không chút do dự nói: "Bản quan vốn là người đọc sách, mấy món bảo vật có hoa không quả kia chẳng có mấy công dụng, cuốn văn thư thượng cổ này lại đúng ý ta, vậy ta xin chọn món này là được rồi."
Thái Hưng Quân lo lắng, mồ hôi đầm đìa nói: "Đại nhân xin nghĩ lại, thực sự không được đâu. Vừa rồi người đã nhìn trúng Bát Tuấn Đồ, tàng thư rương hay lư hương đồng tím, người cứ tùy ý chọn hai kiện là được rồi..."
Vũ Văn Kinh thực sự không đành lòng để Thái Hưng Quân tiếp tục ngu ngốc như vậy, vừa rồi ngươi sống chết không chịu, giờ lại nguyện ý dùng hai kiện đổi lấy một, người ta còn không biết bảo vật này quý giá ư? Xem ra thế này, quả thực là thiên mệnh đã định, món này nên thuộc về Diệp Hành Viễn đoạt được.
Hắn tiến lên một bước, thở dài: "Thái Hưng Quân, không cần nói nhiều. Diệp đại nhân chính là người nhất ngôn cửu đỉnh, sao có thể đổi ý?"
Thái Hưng Quân sắc mặt xám trắng, khóc không ra nước mắt. Vũ Văn Kinh lại quay đầu, nghiêm mặt nói với Diệp Hành Viễn: "Diệp đại nhân phúc chí tâm linh, lại chọn được vô thượng chi bảo trong Long Cung này, chính là tàn quyển 'Xuân Thu' do Thánh Nhân thượng cổ tự tay viết! Quả thật là người có đại khí vận!
Duy mong ngươi có thể thiện dùng cuốn sách này, trải nghiệm Thánh Nhân chi ý, từ đây phù hợp chính đạo, không nên thiên về kỹ xảo dâm tà, ngày sau ắt có đại thành!"
Thứ này lại là tàn quyển "Xuân Thu" do Thánh Nhân tự tay viết? Diệp Hành Viễn đâu ngờ mình có thể vớ được món lợi lớn đến vậy, chẳng cần Thái Hưng Quân nhắc nhở, hắn cũng đã nhìn ra vật này không phải tầm thường, nhưng làm sao cũng không nghĩ tới nó lại có lai lịch vĩ đại đến thế! Mỗi trang chữ nơi đây, đều là tinh túy của riêng bản dịch tại truyen.free, không hề phai mờ.