(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 273: Tự cầu tử lộ
Diệp Hành Viễn đến nha môn huyện Trường Khánh, thấy đại sảnh tồi tàn, liền thở dài: "Cách kinh đô không quá mấy trăm dặm, vậy mà nơi đây lại hoang tàn đến mức này, cũng khó trách."
Nếu là một huyện trù phú, tri huyện ắt hẳn có chút khí phách, không đến nỗi quá mực im hơi lặng tiếng như vậy. Dù cho không thể trừng trị yêu cá đen, cũng không thể để nó hoành hành Định Hà.
Đan Tri huyện ra đón, nói: "Diệp Trạng nguyên ghé qua nơi đây, sao không báo trước một tiếng, cũng để hạ quan tiếp đãi chu đáo."
Diệp Hành Viễn chắp tay, nét mặt nghiêm nghị nói: "Bản quan đang trên đường nhậm chức ở phương Bắc, sao dám làm phiền địa phương? Lần này là vì có yêu quái gây sự, lúc này mới bất đắc dĩ ra tay, mong Huyện tôn đừng trách cứ."
Hắn chỉ là một tri huyện tòng lục phẩm đang trên đường nhậm chức, nếu không cần thiết, đương nhiên sẽ không giao thiệp với quan viên địa phương dọc đường. Lời Đan Tri huyện nói cũng chỉ là xã giao, Diệp Hành Viễn tự nhiên không để tâm.
Sắc mặt Đan Tri huyện hơi biến, cười gượng nói: "Huyện nhỏ có nhiều việc, cũng khiến Diệp Trạng nguyên chê cười. May mắn được Trạng nguyên ra tay, trừ hại cho dân, bản quan muốn thay mặt bách tính trong huyện nói lời cảm tạ sâu sắc."
Bất kể nói thế nào, Diệp Hành Viễn đã bắt yêu đến giao nộp, dù trong lòng hắn khó chịu, nhưng bề ngoài vẫn phải giữ thái độ khách khí. Diệp Hành Viễn biết hắn nghĩ một đằng nói một nẻo, cũng không để tâm, chỉ nói: "Ta nghe nói con yêu này chẳng những quấy nhiễu bách tính, còn có tội giết quan, may mắn có thể bắt được, vậy mời Huyện tôn xử lý."
Đan Tri huyện phiền muộn, hắn vốn định nói dăm ba câu cho qua chuyện, nhưng Diệp Hành Viễn lại không cho phép thoái thác, nhất định phải nhìn chằm chằm việc này không buông tha. Hắn lúng túng nói: "Hạ quan tự nhiên sẽ xử lý theo lẽ công bằng."
Diệp Hành Viễn không làm khó, liền cười nói: "Huyện tôn cứ phán đoán sáng suốt, ta đứng một bên nghe là được."
"Đây là muốn buộc ta mở phiên xét xử ngay tại chỗ để xử lý con yêu quái này ư!" Đan Tri huyện thầm mắng trong lòng. Nhưng hắn thấy dân chúng xem náo nhiệt bên ngoài rất đông, cũng hiểu rõ việc yêu quái chặn bến đò, hại vô số người, đã kích động sự phẫn nộ của dân chúng. Hôm nay hắn đâm lao phải theo lao, không thể không xét xử.
Hắn bất đắc dĩ nói: "Vậy thì mời Trạng nguyên tạm ngồi, ta sẽ xét xử nghiệt súc này ngay."
Đan Tri huyện sai người mở phiên x��t xử, lập tức có kẻ mang yêu cá đen hóa thành hình người áp giải lên đại sảnh. Nha môn có uy nghiêm triều đình trấn giữ, có thể áp chế khí thế yêu quái, con yêu cá đen kia có chút thu liễm, nhưng vẫn không ngừng mắng chửi: "Thằng gian tặc! Một tri huyện nhỏ nhoi, sao dám xét xử ta?"
Đan Tri huyện cảm thấy ngầm bực bội, quả thật hắn không dám chọc giận Long cung Định Hà. Dù sao huyện Trường Khánh của hắn nương tựa vào Định Hà, dựa vào Định Hà tưới tiêu, lại có lợi ích thuế quan từ vận tải đường thủy, công ơn như nước biển vậy.
Nhưng dù không dám chọc, hắn dù sao cũng là quan thất phẩm đường đường chính chính, đại diện cho thể diện triều đình. Trên công đường, sao có thể để phạm nhân khinh nhờn? Nếu để người khác nhìn ra sơ hở, hắn biết phải làm sao đây?
Hắn liền giả vờ như không nghe thấy, cắn răng nói: "Phạm nhân ở đâu? Áp giải lên đây!"
Ba nha dịch cùng nhau yếu ớt hô "Uy vũ". Đây vốn là một tiểu thần thông mượn lực âm thần, có thể khiến phạm nhân mất hết hồn vía, không dám nói bừa mà thành thật khai báo, nhưng những nha dịch này ở huyện Trường Khánh lại không có chút tinh thần khí thế nào, cho thấy cũng không có hiệu quả chút nào.
Diệp Hành Viễn thầm than trong lòng, với tác phong của Đan Tri huyện như vậy, còn chẳng bằng yêu quái Chu Tri huyện khôn khéo tài giỏi. Hắn từng nghĩ rằng những chuyện như yêu quái giả mạo quan viên là vô cùng hiếm gặp, dù cho quyền khống chế của triều đình không ngừng suy yếu, đó cũng chỉ là những sự kiện cực kỳ ngẫu nhiên mà thôi.
Hiện tại xem ra, Đan Tri huyện chỉ là một quan tham nhũng lừa trên gạt dưới, đại khái ôm thái độ một chuyện bớt đi còn hơn, cho nên đối với việc yêu quái gây sự thì mắt nhắm mắt mở. Cho dù tuần kiểm có chết đuối đi chăng nữa, chỉ cần không xúc phạm đến lợi ích cốt lõi của hắn, hắn tuyệt đối sẽ không dám mạo hiểm đắc tội yêu quái có chỗ dựa này.
Ngày nay chứng cứ đã rõ ràng xác thực, yêu quái hành hung tại trận bị bắt. Diệp Hành Viễn bất đắc dĩ, ngược lại muốn xem xem vị Huyện thái gia thất phẩm này rốt cuộc sẽ phán án hồ đồ đến mức nào.
Yêu cá đen đứng ngạo nghễ trên công đường, không chịu quỳ xuống, Đan Tri huyện cũng cho phép hắn. Hắn chỉ giả vờ giả vịt gõ kinh đường mộc nói: "Kẻ yêu nghiệt dưới trướng là ai, khai tên ra! Có người cáo ngươi gây sóng gió, cản trở việc qua sông, quấy nhiễu địa phương, hại mạng người, việc này có đúng không? Còn không thành thật khai báo!"
Đan Tri huyện nói những lời khách sáo này, cũng dùng đến thần thông Thanh Tâm Thánh Âm. Nhìn qua uy phong lẫm liệt, phạm nhân bình thường ắt không chịu đựng nổi, tự nhiên sẽ thành thật khai báo. Diệp Hành Viễn thấy thần thông này được dùng trong pháp môn xét xử, âm thầm ghi nhớ, cũng coi như học được chút kinh nghiệm.
Bất quá dưới đài là một đại yêu quái, phẩm giai chắc hẳn từ bát phẩm trở lên, thần thông Thanh Tâm Thánh Âm của Đan Tri huyện đối với hắn cũng chỉ có tác dụng trong chốc lát. Đan Tri huyện linh lực nông cạn, thiên cơ không rõ, đối với con yêu quái kia mà nói, những lời đó chỉ như gió thoảng bên tai.
Chỉ nghe yêu cá đen hừ lạnh một tiếng nói: "Ta chính là một tiên cá đắc đạo từ thượng cổ, tên là Ngao Cuồng, chị gái ta gả cho Long Vương Định Hà, gia thế hiển hách. Ngươi có thần thông gì mà dám bắt ta?"
Mọi người đều đang suy đoán yêu cá đen là cậu vợ của Long Vương Định Hà, lúc này nghe chính miệng hắn xác nhận, vẫn không khỏi kinh hãi, dân chúng dưới đường nhao nhao bàn tán.
Có người nước mắt lã chã khóc không thành tiếng: "Phải làm sao cho ổn thỏa đây? Hắn thật sự là cậu vợ của Long Vương gia, chỉ sợ mùng một, mười lăm nước sông Định Hà nổi loạn, chính là thiên phạt, ta mà còn không biết đại cục, thì tội nghiệt càng sâu."
Có người lập tức phản bác: "Đừng nói bậy nói bạ, Long Vương cai quản mưa thuận gió hòa, há có thể thả yêu quái ra làm loạn? Huống chi yêu cá đen này là Trạng nguyên gia tự mình bắt giữ. Trạng nguyên chính là tinh tú trên trời, làm sao có thể bắt sai người?"
Nhưng lại có người bi quan nói: "Trạng nguyên tuy thanh quý, nhưng rốt cuộc còn trẻ tuổi, chưa hẳn đã hiểu rõ nhân quả bên trong. Hắn cũng chỉ là người qua đường, làm sao biết rõ ngọn ngành? Ta thấy con yêu quái này cuối cùng vẫn sẽ ch���ng giải quyết được gì..."
Đan Tri huyện nghe dân chúng dưới đường ồn ào, trong lòng bực bội, thầm nghĩ: "Yêu quái ngươi có chỗ dựa vững chắc thì cứ giữ lấy, làm gì trên công đường lại cứng đầu đến vậy? Loại thân phận này chẳng lẽ ta không tra ra được, còn cần ngươi nhắc nhở ư? Yêu quái chính là yêu quái, căn bản không hiểu được đạo lý vi diệu trong việc làm quan đối nhân xử thế."
Hắn một bên trong lòng cảm thán, một bên tiếp tục giả câm vờ điếc, nhưng thái độ chung quy đã hòa nhã hơn nhiều, không tự chủ được cười hùa nói: "Bản quan biết gia thế của các hạ, không cần nói nhiều, chỉ là vương tử phạm pháp, cũng như thứ dân cùng tội. Đã có người đứng ra tố cáo, vẫn phải mời ngươi giải thích rõ ràng, rốt cuộc có phạm phải tội lớn ngập trời này không?"
Đan Tri huyện một bên đặt nghi vấn, một bên lại nháy mắt ra hiệu, hy vọng Ngao Cuồng có thể thề thốt phủ nhận. Như vậy mình liền có thể lấy cớ điều tra, kéo dài thêm việc này. Chờ Diệp Hành Viễn vừa đi, huyện Trường Khánh này chẳng phải là thiên hạ của vị Đại lão gia như hắn sao?
Nhưng Ngao Cuồng không hề lĩnh tình của hắn, ngạo nghễ nói: "Ngươi nói chuyện gây sóng gió trên sông Định Hà, dìm chết vài người ư? Cái đó tính là gì? Lão gia ta trời sinh tính ưa sạch sẽ, bởi vậy mỗi khi đến mùng một, mười lăm, liền muốn tắm rửa trong sông."
"Có kẻ không có mắt tự đâm đầu vào, chẳng phải là chết thì chết thôi, có gì đâu mà trách? Cái đó có tội gì chứ?"
Đan Tri huyện âm thầm kêu khổ, con yêu quái này quả nhiên không hiểu nhân tình thế sự, tựa như Bá Vương ngốc nghếch, thật sự cho rằng ở Định Hà thì có thể một tay che trời sao? Nếu không có Diệp Hành Viễn ở đây, Đan Tri huyện có lẽ đã mặt dày thả hắn đi, nhưng bây giờ có tân khoa Trạng nguyên tự mình bắt yêu, lại còn đứng bên cạnh dự thính, thế này thì bảo Đan Tri huyện làm sao có thể phán án trái lương tâm đây?
Nếu thật để yêu cá đen cứ thế đi, Diệp Hành Viễn mà tấu lên trên, Đan Tri huyện cũng không chịu nổi. Nhưng nếu thật sự dựa theo những tội danh kể trên mà phán xử yêu cá đen, chỉ sợ ngay tại chỗ xử tử còn là nhẹ, lại đắc tội nặng với Long cung Định Hà, phải làm sao cho ổn thỏa đây?
Đan Tri huyện tiến thoái lưỡng nan, vô cùng sốt ruột, dốc hết tinh thần lại hỏi: "Ngươi cần phải hiểu rõ, quấy nhiễu địa phương, đả thương người hại mạng, tội lỗi không nhỏ. Nhất là rằm tháng trước, Lưu tuần kiểm tuần tra trên sông, thuyền bị lật chết trong khi làm nhiệm vụ, việc này có liên quan gì đến ngươi không?"
Hắn thầm cầu nguyện trong lòng: "Thánh nhân Bồ Tát trên cao, thiên linh linh địa linh linh, bất kể thế nào huynh đài ngươi tuyệt đối không được nhận tội danh này. Yêu quái giết quan ngang với tạo phản, đây là ai cũng không thể bao che được. Cũng may con yêu quái này chưa chắc đã nhận ra Lưu tuần kiểm, chỉ cần hắn hỏi một câu Lưu tuần kiểm là ai, Đan Tri huyện liền định lập tức chuyển sang chuyện khác."
Ngao Cuồng hoàn toàn không nghe thấy lời cầu nguyện trong lòng Đan Tri huyện, không chút do dự đáp: "Là cái gã xấu xí râu quai nón đó à? Hắn uống rượu quá nhiều muốn đến quấy rầy nhã hứng của ta, ta bất quá chỉ đùa giỡn với hắn một chút, hắn liền chết đuối dưới đáy sông, có liên quan gì đến ta?"
Đan Tri huyện trợn mắt há hốc mồm, đây rốt cuộc là thâm sơn cùng cốc nào nuôi ra được một con yêu quái tự cao tự đại đến vậy? Đừng nói ngươi là cậu vợ của Long Vương Định Hà, cho dù ngươi là cậu vợ của Hoàng đế, chính miệng trên công đường thừa nhận chuyện giết quan, thì cũng khó thoát khỏi một nhát đao!
Diệp Hành Viễn thấy rõ mồn một, biết Đan Tri huyện còn đang do dự mãi không thôi, trong lòng càng thêm khinh thường, cao giọng hô quát nói: "Huyện tôn, con yêu này tội ác tày trời, chồng chất, không giết không đủ để xoa dịu dân chúng phẫn nộ. Đến lúc này rồi, xin hãy nhanh chóng hạ quyết định!"
Trước mặt bao nhiêu người, nếu cứ thế này mà còn thả người, thì uy tín của triều đình còn ở đâu? Đan Tri huyện như quả bóng da xì hơi, mềm nhũn trên ghế, lưng đều bị mồ hôi lạnh thấm ướt, nắm chặt lệnh bài trên bàn, nhưng vẫn không ném xuống.
Ngao Cuồng cười điên dại nói: "Ai dám giết ta? Chẳng lẽ không sợ tỷ phu ta tức giận, dìm ngập thiên hạ trong nước ư?"
Diệp Hành Viễn cũng im lặng, con yêu quái nhà quê này thật sự đã tự đánh giá quá cao Long Vương Định Hà và cả bản thân mình. Đừng nói Long Vương Định Hà tuyệt đối sẽ không vì một tên em trai của thiếp thất mà làm loạn. Dù cho hắn thật sự bị điên mà muốn dìm ngập thiên hạ, chỉ sợ vừa mới bắt đầu liền bị Thiên Đình vây quét, phải lên Trảm Long Đài một chuyến.
Sư gia thấy tình hình không ổn, vội vàng tiến đến bên tai Đan Tri huyện, thấp giọng nói vài câu. Đan Tri huyện mắt sáng bừng lên, thu hồi lệnh bài nói: "Diệp Trạng nguyên nói rất đúng, nếu con yêu này quả thật làm như thế, thì không giết không được."
"Bất quá bản quan thấy hắn nói năng lộn xộn, có lẽ tinh thần có chút vấn đề, bằng không chúng ta mời y sĩ đến kiểm tra thực hư, xem hắn phải chăng có bệnh tâm thần, rồi sau đó mới quyết định thế nào?"
Nói xong lời cuối cùng, trong giọng Đan Tri huyện đã mang chút ý vị cầu khẩn. Hắn vất vả lắm mới tìm được một biện pháp xử lý dựa trên "vấn đề tinh thần", nhưng chỉ sợ Diệp Hành Viễn không chịu bỏ qua.
"Lại giở chiêu này!" Diệp Hành Viễn âm thầm phàn nàn, chiêu "bệnh tâm thần" này thật đúng là thuốc vạn năng, ai cũng có thể mang ra dùng. Hắn thực sự không muốn tiếp tục xem trò hề này nữa, liền thản nhiên nói: "Nếu có bệnh tâm thần, tội giảm một bậc. Thế nhưng con yêu này giết quan làm loạn thế cục, lại thành thật thừa nhận, vốn nên lăng trì xử tử, liên lụy cửu tộc. Coi như giảm một bậc, cũng phải là chém đầu ngay lập tức."
"Sự phẫn nộ của dân chúng đối với con yêu này rất lớn, mời Huyện tôn nhanh chóng hạ lệnh, tại trước công đường tru sát nó, để giữ uy tín với dân, không thể kéo dài thêm nữa!"
Pháp luật của bản triều, Diệp Hành Viễn cũng đã nghiên cứu thấu đáo. Tóm lại, hôm nay nhất định phải để Đan Tri huyện chém con yêu quái này, hắn cũng không muốn chậm trễ công việc nhiều tại bờ sông Định Hà này.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.