Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 246: Luận đánh lâu dài

Diệp Hành Viễn không phải nói suông, biến cố Nam Độ là một trong những trang sử đẫm máu nhất của ba ngàn năm văn minh thế giới Hiên Viên. Sau khi Yêu tộc phá thành, chúng thường xuyên đồ sát thành trì, cướp bóc, hãm hiếp. Cảnh tượng phá hoại và cướp bóc toàn diện này kéo dài ít nhất ba đến năm năm.

Mãi cho đến khi vua phương Bắc của Yêu tộc khi ấy cuối cùng cảm thấy mình có thể thống nhất Thần Châu, thỏa mãn cơn nghiện làm Hoàng đế, bấy giờ mới kiềm chế binh uy, giả nhân giả nghĩa thi hành mấy năm "Nhân chính", việc đồ sát thành trì khi ấy mới chấm dứt.

Nhưng cho dù là trong cái gọi là "Nhân chính" của Yêu tộc, tính mạng Nhân tộc cũng chẳng đáng giá. Vua phương Bắc lấy ước pháp tam chương mà tuyên bố: Yêu tộc vô cớ giết người chỉ cần bồi thường nửa cân đồng, còn kẻ giết Yêu tộc, bất kể nguyên nhân đều bị diệt tam tộc. Chính loại thống trị tàn bạo này đã dẫn tới thiên cơ phản phệ, khói lửa nổi khắp nơi, cuối cùng khiến quân đội hùng mạnh tích lũy ngàn năm của Yêu tộc tan thành mây khói, đến nay vẫn chưa khôi phục nguyên khí.

Diệp Hành Viễn cho rằng, trên những vấn đề rành rành đúng sai như thế này, phàm là kẻ muốn cứu nước bằng đường vòng, cúi mình phục vụ Yêu tộc, bất kể mục đích là gì, đều có thể coi là "gian thần".

Lưu Kính Tông có lẽ thật sự bất đắc dĩ, có lẽ khi tuổi già hắn thật sự hối hận, nhưng vốn dĩ hắn là một lá cờ đầu của Nho Lâm, hành vi đầu hàng Yêu tộc như vậy đã đả kích sĩ khí Nhân tộc một cách khó mà lường được. Không biết bao nhiêu người bởi vậy đã từ bỏ ý chí chiến đấu, cũng dẫn đến cục diện càng thêm tồi tệ.

Chỉ riêng từ điểm này mà nói, mặc kệ về sau hắn có bao nhiêu hành động bù đắp, hối hận đến mức nào cũng không kịp nữa, đều khó mà gột rửa vết nhơ. Huống chi sau khi đầu hàng Yêu tộc, hắn còn từng hiến kế sách, củng cố nền thống trị hậu phương của Yêu tộc, giải quyết vấn đề hậu cần, chẳng khác nào mài sắc đao đồ tể cho Yêu tộc.

Loại người này lại muốn được minh oan, trong khi những anh hùng kháng yêu ngược lại muốn truy cứu tư tâm của họ, quả thật thiên lý khó dung! Nếu Thánh Nhân ở đời này đối mặt với những kẻ mồm mép gian xảo, trắng trợn ngụy biện nhằm tẩy trắng cho tiểu nhân, chắc chắn sẽ lớn tiếng kêu gọi: "Kẻ tiểu nhân này đáng bị công khai lên án tội trạng!"

Giờ đây mặc dù là kỳ thi hội, cũng không phải diễn ra trong lịch sử thực, nhưng trải qua một lần diễn giải ảo cảnh, Diệp Hành Viễn đã minh bạch. Trong thế giới hư ảo này, mọi thứ đều cực kỳ chân thực, thân là một thư sinh mang trong lòng nhân nghĩa, lẽ nào có thể an lòng mà nhìn Thần Châu lật úp, triều đình hôi tanh?

Hơn ngàn tên cử tử trong thời loạn thế này, có lẽ không thể xoay chuyển càn khôn, nhưng nếu nói phải cúi đầu khom lưng, quay mặt về phía bắc phục vụ Yêu tộc, vậy thì tuyệt đối không được!

Câu hỏi "Đồ sát thành trì" của Diệp Hành Viễn khiến Bao Quát Hết cứng họng không trả lời được, những thí sinh vốn dĩ có chút dao động cũng đều tỉnh ngộ. Nếu quả thật bị ép đến cục diện này, bảo họ tự xử lý thế nào? Nói từ gốc rễ vấn đề, sách lược của Bao Quát Hết liền hoàn toàn bất khả thi.

Bao Quát Hết cũng có mấy người bạn, thấy hắn thẹn quá hóa giận, liền ấm ức nói: "Bao huynh cũng chẳng qua chỉ đưa ra một ý tưởng, các ngươi làm gì mà hung hăng dọa người? Diệp công tử đã có tính toán trước, hẳn là có đại kế kháng yêu chứ? Sao không nói ra để mọi người nghe thử?"

"Chúng ta chỉ nói vu vơ vài ý kiến thôi, ngươi đã bác bỏ chẳng đáng một xu, vậy ngươi không ngại đưa ra biện pháp đi chứ? Ai cũng biết chỉ nói mà không làm, thực chiến mới là bản lĩnh. Nếu Diệp Hành Viễn vẫn chỉ có thể đưa ra lý lẽ cổ hủ kiểu ngọc đá cùng tan, vậy bọn họ tự nhiên sẽ không tiếc lời chế giễu."

Diệp Hành Viễn cười nhạt một tiếng, coi thường cả trường mà nói: "Thành này đang nguy cấp tồn vong, Nhân tộc đã đến thời khắc nguy hiểm nhất. Khi còn nhỏ đọc lịch sử, ta đã từng suy nghĩ kỹ càng, ngược lại trùng hợp có một bộ sách lược cất giấu trong lòng. Yêu tộc tuy mạnh, nhưng ngoài mạnh trong yếu, tất sẽ chiến thắng được, có gì mà phải lo sợ?"

Lời vừa nói ra, mọi người ồn ào cả lên. Cục diện Nam Tấn tồi tệ, các sử gia công nhận là đã đến mức vô phương cứu chữa, dù có minh chủ lâm triều, chỉ sợ cũng không giải quyết được vô vàn mâu thuẫn gay gắt chồng chất bên trong và bên ngoài triều đình.

Giải thích theo thiên cơ, đó chính là Nhân tộc Trung Nguyên trải qua hơn một ngàn năm phát triển, đã rễ sâu lá tốt, nhưng cành khô lá úa, những thứ vướng víu thực tế quá nhiều, còn tiếp tục như vậy, thân cây cũng không chống đỡ nổi. Bởi vậy mới có sự kiện Yêu tộc xâm lấn, như đánh tan, diệt trừ những thứ dư thừa này, bấy giờ mới có thể để Nhân tộc vượt qua nguy cơ, Niết Bàn trùng sinh, lại hưởng ngàn năm phúc vận.

Giờ đây Diệp Hành Viễn lại còn nói kiểu xâm lấn của Yêu tộc chẳng khác nào thiên phạt, có gì mà phải lo sợ? Khẩu khí này quả thật quá lớn! Các cử tử ở đây vốn dĩ cũng vì hắn đạt được vị trí thủ khoa mà nhìn bằng con mắt khác, giờ đây càng cảm thấy người này ngôn từ ngông cuồng rỗng tuếch, trong lòng không ưa.

Bao Quát Hết cười lạnh nói: "Diệp công tử cũng không sợ nói những lời lớn. Ngày xưa võ hầu luận về lịch sử, khi nói về cục diện Nam Độ này, cũng là bó tay vô sách, chỉ nói nếu cho ông ấy mười năm dưỡng binh và tập hợp, có thể vào năm Sùng Văn thứ 16 phái ra một chi kỳ binh, làm rối loạn vương đình Yêu tộc. Lại châm ngòi ly gián giữa chúng, liền có thể trên tuyến Hoành Lĩnh giữ vững nửa giang sơn, tạo thành thế chân vạc, tránh được họa diệt quốc. Giờ đây thời cơ cuối cùng đã qua, Diệp công tử chẳng lẽ cảm thấy kiến thức của mình lại vượt qua cả võ hầu ư?"

Lịch đại có không ít người được phong làm võ hầu, nhưng nếu không mang bất kỳ định ngữ nào khác, gọi thẳng "võ hầu" thì chỉ có đại tướng quân Hàn Bình Thuyền của tiền triều. Người này dụng binh như thần, bách chiến bách thắng, được công nhận là binh gia đệ nhất nhân trong ba ngàn năm. Những bình luận về trận điển hình của ông ấy đều ��ược người đời sau coi là kinh điển, không ai dám có dị nghị.

Diệp Hành Viễn thản nhiên nói: "Võ hầu dụng binh há lại là thứ mà thư sinh bàn việc quân trên giấy có thể so sánh? Nhưng ông ấy đơn thuần về quân sự, không hỏi về chính trị, tự nhiên cũng không nhìn cục diện này với tầm nhìn toàn cục. Huống chi mấy trăm năm trôi qua, người mấy trăm năm trước tất nhiên có những giới hạn của họ, nếu ta không thể tiến thêm một bước, chẳng phải là làm trái lời dạy của Thánh Nhân: 'Mỗi ngày đổi mới, lại ngày mới, ngày ngày mới' ư?"

Miệng lưỡi sắc bén của Bao Quát Hết kém xa hắn, vừa tức giận vừa cười nói: "Diệp công tử ăn nói khéo léo, ta không bằng. Nhưng bây giờ mọi người đều ở đây, ngươi đã có chủ ý, không ngại nói ra để mọi người nghe thử, rồi bàn bạc một chút."

Ngươi Diệp Hành Viễn dù có lợi hại đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là một gã trai ngông cuồng mười bảy, mười tám tuổi, Bao Quát Hết và những người khác không tin hắn thật sự có kế sách thần kỳ để ứng phó với loại tuyệt cảnh này. Dứt khoát liền ép hắn nói ra ngay tại chỗ, rồi hung hăng chế giễu.

Diệp Hành Viễn không chút để ý gật đầu nói: "Hôm nay đã tới đây, chính là muốn cùng chư vị thành thật với nhau. Bất quá ta cũng được Thánh Nhân dạy bảo, biết liêm sỉ, biết rõ đúng sai, nếu là lời đầu hàng, vậy thì tuyệt đối đừng để ta nghe thấy lần nữa, nếu không đừng trách ta trở mặt!"

Diệp Hành Viễn trước tiên nắm chặt cơ hội giẫm lên Bao Quát Hết một bước. Bao Quát Hết trong lòng tức giận, thầm nghĩ: Ngụ ý của ngươi chính là ta không biết liêm sỉ, không rõ đúng sai sao? Nhưng Bao Quát Hết hiện tại đang chờ phương lược của Diệp Hành Viễn, nếu thật sự độc địa mà công kích hắn, e rằng sẽ mất mặt, cho nên cố gắng nhẫn nhịn. Mấy tên vây cánh của hắn tự nhiên cũng làm như rùa rụt cổ, coi như ngầm thừa nhận thuyết pháp của Diệp Hành Viễn.

Những cử nhân khác phụ họa nói: "Diệp công tử lời nói rất đúng, tuyệt đối không thể nhắc đến chuyện đầu hàng nữa. Vậy xin mời Diệp công tử truyền giảng phương lược, chúng tôi cũng tiện mà tuân theo."

Mặc dù đại đa số người đều không tin Diệp Hành Viễn có bất kỳ biện pháp nào, nhưng lời khách sáo thì luôn phải nói, mà việc không đầu hàng cũng đã trở thành nhận thức chung của các thí sinh trong tòa thành nhỏ này. Coi đây là tiền đề, Diệp Hành Viễn cảm thấy cũng liền có thể bàn về chiến lược.

Liền cười nói: "Kỳ thật cục diện trước mắt khó lường, phức tạp, Nam Tấn loạn trong giặc ngoài, sụp đổ gần như là điều tất yếu. Nhưng muốn ngăn chặn thế công của Yêu tộc, chúng ta đầu tiên phải hỏi một vấn đề: Ai là kẻ địch của chúng ta, ai là bằng hữu của chúng ta?"

Vấn đề này rất là kỳ quái, mọi người không khỏi đều sững sờ. Vấn đề này có ý nghĩa gì? Yêu tộc xâm lấn, kẻ địch đó đương nhiên là Yêu tộc. Còn về bằng hữu... thì nhất thời lại có chút mơ hồ.

Có người nóng nảy, truy vấn: "Thứ lỗi cho chúng tôi ngu dốt, Diệp công tử không nên nói bóng nói gió nữa, xin cứ thoải mái nói thẳng ra đi."

Diệp Hành Viễn thờ ơ lắc đầu nói: "Huynh đài nói vậy sai rồi, câu hỏi này của ta cũng không phải vì muốn đùa giỡn với chư vị, mà đây quả thật là câu hỏi mấu chốt nhất trong cuộc đấu tranh kháng yêu hiện nay. Nếu như có thể giải quyết vấn đề này, tự nhiên cũng liền có thể tìm hiểu nguồn gốc, nắm bắt được then chốt xoay chuyển chiến cuộc."

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, không khỏi đều nhíu mày khổ sở suy tư.

Có người thận trọng nói: "Bây giờ trong Nam Tấn, phiên trấn cát cứ, gian thần độc quyền, Hoàng đế hồ đồ, đạo tặc nổi dậy như ong, có thể nói là bốn phía đều là địch. Nếu muốn tìm bằng hữu, có lẽ chỉ có thể tìm đến phiên quốc hải ngoại, hoặc niệm tình ân huệ của thượng quốc thiên triều chúng ta."

Lời này lập tức liền có người phản bác: "Phiên quốc hải ngoại đều là kẻ vong ân bội nghĩa! Khi Trung Nguyên thế lớn, bọn họ tự nhiên cúi đầu tuân theo. Nhưng Yêu tộc cường hoành, bọn họ lại dám chống lại ư? Ngươi đừng quên, cuối cùng Vĩnh Vương, Tần Vương đào vong hải ngoại, đều là các phiên quốc chi chủ này đã trói họ bằng dây thừng giao nộp về kinh, làm mất đi huyết mạch Nam Tấn!"

Lại có người nói: "Ta nghe nói ở vùng đất cực tây, có một man tộc đại quốc, tên là Hưu Khế, binh hùng tướng mạnh, ngưỡng mộ đã lâu sự khai hóa của Thánh Nhân Vương triều ta, cũng thường xuyên khổ vì Yêu tộc quấy rối. Hoặc là chúng ta có thể học theo Bao Tứ khóc Tần Đình, viễn phó Hưu Khế, cầu họ xuất binh cứu triều đại chúng ta khi nguy nan, sau đó vĩnh viễn kết nghĩa huynh đệ chi bang."

Vào thời Nam Tấn, người dân không hiểu nhiều về man tộc phương tây, nhưng đến bản triều, hải vận tiện lợi, thường xuyên có man nhân ngồi thuyền biển mà đến, người đọc sách cũng có biết sử sách về man nhân, tính ra thời điểm Nam Tấn diệt vong chính là thời điểm man quốc Hưu Khế cường thịnh.

Điều này càng thêm hoang đường, có người cười lạnh nói: "Chưa nói đến việc đi đi về về liền phải mất vài năm công sức, cho dù ngươi thuận lợi đến Hưu Khế đi nữa. Man nhân vốn là thứ gì tốt đẹp đâu, bọn họ sao lại trắng trợn xuất binh vạn dặm xa ư?"

Có người khó xử nói: "Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, vậy thì có thể tìm được ai tương trợ? Ý nghĩ của Diệp công tử e rằng không thành?"

Diệp Hành Viễn cười ha ha một tiếng nói: "Các ngươi đều nghĩ đến quá xa rồi. Đắc đạo thì nhiều người giúp, thất đạo thì ít người giúp; xin giúp đỡ từ hải ngoại cố nhiên là một con đường. Nhưng điều này cũng không phải là điều quan trọng nhất."

Hắn đảo mắt khắp trường, nói rành mạch dứt khoát: "Bây giờ Yêu tộc thế lớn, Nhân tộc muốn cầu thắng nhanh, tuyệt không có khả năng. Nhưng nói Nam Tấn tất vong, thì cũng là sai lầm lớn. Chính như ta vừa rồi nói, trước khi Yêu tộc xâm lấn, phiên trấn, gian thần, hôn quân, giặc cỏ, đều là kẻ địch của chúng ta. Nhưng sau khi Yêu tộc xâm lấn, cục diện đã cải biến. Tất cả mâu thuẫn và đấu tranh giữa chúng ta đều là mâu thuẫn nội bộ trong Nhân tộc, mà Yêu tộc vừa đến, Nhân tộc liền có họa lật đổ, bởi vậy những người này lại đều hoàn toàn trở thành bằng hữu của chúng ta. Muốn liên hợp tất cả thế lực có thể liên hợp, đoàn kết tất cả lực lượng có thể đoàn kết, thành lập Mặt trận thống nhất kháng yêu Nam Tấn, đây mới là then chốt để chúng ta chiến thắng."

Diệp Hành Viễn ngừng lại một chút, lại bổ sung: "Yêu tộc lấy ít thắng nhiều, lại không biết Trung Nguyên rộng lớn đến nhường nào, sự mất cân bằng giữa các nơi, những cuộc đấu tranh ở các nơi, trong cuộc chiến tranh này, ngược lại trở thành điểm có lợi. Đây là một trận chiến tranh gian khổ vượt mọi khó khăn, cũng là một trận chiến tranh toàn diện kéo dài, muốn cầu thắng lợi, tất phải nhớ kỹ bốn chữ 'kiên nhẫn' và 'bền bỉ'."

Lời lẽ chép thành nơi đây, là độc quyền tâm huyết của dịch giả từ truyen.free, kính xin trân trọng gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free