Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 180: Muốn động đao binh

Diệp Hành Viễn đã liên tiếp tự mình tuần tra hai đêm trong ảo cảnh trải nghiệm. Sau khi Phan đại nhân cảnh báo hắn bằng phương thức thần nhân nhập mộng, nội tâm Diệp Hành Viễn cũng dấy lên cảnh báo.

Tình huống dị thường đã xuất hiện trong huyện, cũng chứng tỏ tình thế thực sự đã thay đổi.

Tần Lâm, cái gọi là tài tử "thành sự thì ít, bại sự thì nhiều" này, dưới sự xúi giục của Vương Học Chính, đã tập hợp lưu dân tại Tấn Núi huyện, cố ý thả lỏng bọn chúng. Hắn dường như định mượn tay người khác gây rối, cướp bóc Bình Xuyên huyện.

Tin tức này, Diệp Hành Viễn chẳng tốn mấy công sức đã thăm dò được – lưu dân dù sao cũng chỉ là đám ô hợp, Tần Lâm lại không phải bậc minh chủ anh minh gì, kế hoạch của hắn có quá nhiều sơ hở, miệng người đông đúc, tạp nham, làm sao có thể giữ kín tin tức? Hắn tự cho rằng việc này bí ẩn, tuyệt đối không thể nào để Diệp Hành Viễn biết, cho nên mới có lòng tin lập công lớn chỉ trong một lần.

"Đáng ghét! Lúc này quốc gia đang gặp nạn, vậy mà Tấn Núi huyện lại bỏ qua đại cục, một mực đặt ân oán cá nhân lên trên hết, làm những chuyện ác không thể hối cải này! Đại nhân, việc này cần phải tấu lên triều đình, trị tội mưu phản của hắn thật nặng!" Sư gia bên cạnh Diệp Hành Viễn nghe tin xong lòng đầy phẫn nộ.

"Đó là lẽ đương nhiên, bản quan sẽ thượng thư ngay đây." Diệp Hành Viễn ứng đối qua loa, Tần Lâm không biết đã uống nhầm thuốc gì, trong kỳ thi tỉnh không màng đến thành tích của bản thân cũng muốn hãm hại Diệp Hành Viễn.

Cho dù là trong ảo cảnh diễn giải, Diệp Hành Viễn chỉ cần dâng lên một phong tấu chương, tra ra chứng cứ xác thực, mọi hành vi của Tần Lâm tất sẽ bị trừng phạt. Điều đó cũng có nghĩa thành tích luận sách trong kỳ thi tỉnh của hắn chỉ có thể là bị trừ điểm, hắn thật sự là hại người mà chẳng lợi mình.

Nhưng nước xa không thể cứu lửa gần, có lẽ là bởi vì trong ảo cảnh, triều đình phản ứng chậm nửa nhịp, hoặc giả triều đại Đại Càn đang ở buổi mạt vận nên hiệu suất hành chính vốn đã kém. Diệp Hành Viễn nếu chỉ chờ triều đình trừng phạt Tần Lâm, thì Bình Xuyên huyện cũng chẳng biết sẽ bị cướp sạch bao nhiêu lần, chính sách an dân lưu dân của hắn đương nhiên cũng sẽ chịu xung kích cực lớn.

Nhất là Diệp Hành Viễn lại giữ gia quyến của lưu dân đều ở lại trong huyện. Nếu có chuyện gì ngoài ý muốn xảy ra, sẽ khiến lưu dân càng thêm bi phẫn. E rằng sẽ gây ra chuyện lớn hơn, một phen tâm huyết trước đây của hắn coi như tất cả đều uổng phí.

Hành động của Tần Lâm tuy thiếu suy nghĩ, nhưng bởi vì trong tình thế đặc thù này, ngược lại gây cho Diệp Hành Viễn áp lực không nhỏ.

"May mắn giữ lại một bước hậu chiêu, thành lập và huấn luyện đoàn luyện để giữ gìn trị an. Bây giờ tuy thời gian huấn luyện không dài, nhưng chỉ cần tập trung lại, có lẽ vẫn có thể chống đỡ được chút ít những đám ô hợp đó tấn công, chỉ tiếc nhân số quá ít là một điều không may." Diệp Hành Viễn lẩm bẩm, khổ sở suy nghĩ sách lược ứng phó.

Từ thế cục trước mắt mà xem, dường như một cuộc giao tranh nhỏ là không thể tránh khỏi. Đây chính là điểm yếu của Diệp Hành Viễn. Đường đường là một kẻ đọc sách, hắn chẳng hề có ý định muốn cùng kẻ hung ác dũng mãnh đấu tranh, huống chi chuyện không trọng dụng người tài như vậy, hắn cũng không vui lòng làm đâu.

Mặc dù người đọc sách đương thời không nói văn võ kiêm toàn, nhưng cũng là những người "ra tướng vào tướng", các đại quan thống binh đời đời đều không phải võ tướng xông pha trận mạc, mà là văn thần bày mưu nghĩ kế. Một số luận sách trong ảo cảnh diễn giải cũng khó tránh khỏi có những trận chiến quy mô nhỏ. Nhưng lần đầu tiên gặp phải tình huống như vậy, Diệp Hành Viễn vẫn không thể thích ứng nổi.

Bởi vì căn bản hắn chưa từng chuẩn bị tâm lý cho việc này, đây chẳng qua là nhiệm vụ kinh tế an dân lưu dân, chứ đâu phải nhiệm vụ quân sự kiểu trấn thủ biên cương. Lại nói trong tay cũng không có binh sĩ được huấn luyện nghiêm chỉnh, chỉ dựa vào một số nha dịch lười biếng cùng dân binh mới được huấn luyện, Diệp Hành Viễn thực tế chẳng có chút niềm tin chắc chắn nào.

"Đại nhân, phía trước qua Vị Xuyên, chính là Tấn Núi huyện. Bên kia vùng núi cằn cỗi. So với chỗ chúng ta đây thì thảm hại hơn nhiều." Diệp Hành Viễn xung phong đi trước, sư gia cũng không thể lười biếng. Y ghé sát bên Diệp Hành Viễn, đưa tay chỉ cho hắn cảnh tượng bờ bên kia.

Nói là Vị Xuyên, nhưng bây giờ vì thiếu thốn nước mưa, thượng nguồn khô hạn, hiện tại dòng sông gần như cạn nước, lộ ra lòng sông bùn lầy. Có người trong sông phí công tìm kiếm vỏ sò tôm cua các loại, làm thức ăn chống đói, nhưng thu hoạch không nhiều.

Bờ bên kia Vị Xuyên, do quan hệ khí hậu là một mảnh đất vàng bằng phẳng, nhìn từ xa không một ngọn cỏ, hiện rõ vẻ khô hạn đáng sợ.

"Tình hình hạn hán quả nhiên nghiêm trọng hơn Bình Xuyên huyện một chút..." Diệp Hành Viễn nhẹ giọng than thở. Nói theo tình huống bình thường, ảo cảnh diễn giải luận sách hẳn là để thí sinh đều đứng trên một vạch xuất phát công bằng, như vậy mới có thể tiến hành bình phán chuẩn xác hơn.

Nhưng Tần Lâm là thuần túy đến để gây phiền toái cho Diệp Hành Viễn, Vương Học Chính đã kết nối ảo cảnh diễn giải của cả hai, lại không thể cho Tần Lâm đãi ngộ tốt hơn để tránh lộ chân tướng.

Bờ bên kia Vị Xuyên, từng tốp năm tốp ba nạn dân tụ tập tại một chỗ, không mục đích mà đi đi lại lại. Bọn họ đã không cách nào tìm thấy đồ ăn, gần như đã đến mức chết lặng và bên bờ vực sụp đổ, hễ có bất kỳ kích thích nào, chính là một trận họa loạn.

So với, Bình Xuyên huyện bên này còn miễn cưỡng coi là yên bình tĩnh lặng, đã xem như khó được, đây cũng là do thủ đoạn thi chính khác biệt căn bản.

"Chiếu theo trạng thái này, cho dù Tần Lâm mặc kệ, những nạn dân này dưới sự thúc đẩy của đói khát, hướng về phía chúng ta bên này cũng là điều bình thường, tuần tra canh gác lại phải càng nghiêm ngặt hơn mới được." Diệp Hành Viễn tự mình nói.

Hắn lo lắng, lại quay đầu hỏi sư gia: "Tấn Núi huyện là như thế này, vậy hai huyện phía đ��ng nam, lại là loại tình huống nào?"

Khí hậu hai huyện phía đông nam tốt hơn Bình Xuyên huyện một chút, thiếu lương hẳn không nghiêm trọng như Tấn Núi huyện, nhưng sư gia vẫn thở dài nói: "Những nơi khác, nào có đức chính như đại nhân đây? Nghe nói so với Tấn Núi huyện thì rất nhiều nơi cũng chẳng khá hơn là bao. Có lời đồn đại nói huyện chúng ta nhận được phần lớn cứu tế, các vị Huyện thái gia đều tức giận bất bình đấy!"

Bình Xuyên huyện đương nhiên cũng thiếu lương, nhưng hơn một tháng qua Diệp Hành Viễn kỳ thực chủ yếu làm hai chuyện: một là khẩn khoản xin lương thực từ cấp trên, đồng thời thanh lý kho lương, dần dần bằng phương thức cung cấp hạn chế để ổn định giá và phân phát lương thực dự trữ cho bách tính. Hai là khuyến khích tổ chức các hoạt động thu thập rau dại, đánh bắt cá và săn bắn, tận khả năng phát triển thực phẩm phụ.

Nghe nói trong thời kỳ khó khăn, tảo và nấm đều có thể làm thức ăn, đáng tiếc Diệp Hành Viễn không có bàn tay vàng về sinh vật học, nếu không nhất định cũng sẽ làm ra những thứ này. Dù không có những sản phẩm vượt thời đại đó, nhưng dưới sự thúc đẩy tận lực của hắn, từng nhà vẫn còn miễn cưỡng được ấm no, khi cơm tối khói bếp lượn lờ, có mùi thức ăn dã vị rất đậm.

Điều này đối với nạn dân đang đói bụng cồn cào phía đối diện lại là một sức hấp dẫn cực lớn. Diệp Hành Viễn bất đắc dĩ than thở, đây chính là nỗi khổ khi chỉ nắm giữ một huyện. Cho dù có thể tự quét tuyết trước cửa nhà mình, nhưng lại rất khó ngăn cản hàng xóm dòm ngó.

Coi như không có Tần Lâm, dưới tình huống những nơi phụ cận khác đều chịu đói, mà chỉ một huyện của ngươi có lương thực, lâu dần, xung đột quy mô nhỏ cũng không thể tránh khỏi.

Diệp Hành Viễn hơi nhíu mày, chỉ là một Tần Lâm. Hắn ngược lại không để trong lòng, nhưng sách lược chỉ lo cho bản thân hiển nhiên không thể kéo dài được bao lâu, hắn nhất định phải tìm ra phương pháp ứng phó mới được.

Sợ gì gặp nấy, đêm đó liền có vài ba nạn dân Tấn Núi huyện xâm nhập Bình Xuyên huyện, muốn cướp đoạt lương thực dự trữ của mấy gia đình phụ nữ trẻ em, bị nhân dân quần chúng anh dũng phát hiện và bắt giữ, giải đến huyện nha.

Diệp Hành Viễn trong đêm thẩm vấn, không khách khí mà nghiêm hình tra tấn, càng hiểu rõ thêm tình huống hiện tại trong Tấn Núi huyện.

Tần Lâm mặc dù mang ý muốn hãm hại người mà đến, cũng không có ý định ước thúc lưu dân. Nhưng cũng không phải một mực làm bừa, trong việc làm cũng rất có thủ đoạn. Hắn bỏ mặc lưu dân rời đi, nhưng lại cấu kết âm thầm với các hào cường địa phương đã tổ chức lưu dân, thúc đẩy lưu dân mượn tay người khác gây rối.

Tần Lâm tâm cơ cũng cực nặng, hắn cũng không ngay từ đầu để đám ô hợp này đi công kích Bình Xuyên huyện, mà là điều khiển bọn chúng từ nhỏ đến lớn tại mấy huyện xung quanh, quen thuộc việc cướp bóc. Sau khi nuôi dưỡng khẩu vị khó chiều đó, hắn mới dự định lấy thế lôi đình vạn quân, một lần nuốt chửng Bình Xuyên!

Dù cho là lưu dân, ngay từ đầu không có tổ chức cũng không có sức chiến đấu gì, nhưng sau mấy lần cướp bóc, liền trở thành bạo dân trộm cướp, mặc dù chưa từng đổ máu, nhưng hung tính đã lộ ra. Cũng không dễ đối phó.

"Ta với ngươi rốt cuộc có thù oán lớn đến mức nào?" Diệp Hành Viễn trong lòng oán thầm, chẳng phải chỉ là mắng Tần Lâm vài câu trong hội nghị thôi sao? Tên này liền ghi hận như vậy. Quả nhiên không thể tùy tiện đắc tội tiểu nhân a?

Nếu là lưu dân chưa từng gây chuyện, cho dù dưới sự xúi giục mà kéo đến công thành, Diệp Hành Viễn ít nhất có chắc chắn tám, chín phần có thể bày quan uy giảng đạo lý để khuyên họ trở về, nhưng loại bạo dân này thì sẽ không dễ dàng như vậy.

"Đây là thật sự muốn giao tranh sao..." Diệp Hành Viễn sờ sờ chuôi kiếm bên hông, vũ khí phong hóa thành thực chất, chẳng lẽ không chỉ là phúc lợi ảo cảnh, mà còn định trong ảo cảnh diễn giải hư ảo này sẽ khai phong đổ máu sao? Đáng tiếc, nếu bên cạnh có Âu Dương Tử Ngọc sức chiến đấu siêu cường hoặc hồ ly tinh Mạc nương tử với quỷ kế đa đoan ở đây, hắn đã có thể an tâm không ít, bây giờ lại chỉ có thể dựa vào chính mình.

"Tấn Núi huyện dung túng bạo dân cướp bóc, thật sự là không còn vương pháp!" Sư gia vừa kinh vừa sợ, giận dữ nói: "Đại nhân lại vạch tội hắn một bản, đây chính là chẳng khác gì mưu phản, triều đình định sẽ không dễ dàng tha thứ."

Diệp Hành Viễn cười khổ, người ta đều đã "chén đã vỡ chẳng sợ rơi", chính là muốn hãm hại mình, cho dù là bị trừng phạt trong ảo cảnh. Từ trạng thái hiện tại mà xem, chỉ sợ bạo dân chỉ vài ngày nữa là sẽ kéo đến công thành, vẫn là trước tiên phải nghĩ cách ngăn chặn.

Hắn nhíu mày hỏi tên bạo dân bị bắt dưới đường: "Bạo dân trong Tấn Núi huyện, tổng cộng có bao nhiêu người? Do ai cầm đầu? Bây giờ tụ tập ở đâu?"

Những người đó bị đánh sợ hãi, thành thật đáp: "Bây giờ e rằng không dưới vạn người, chúng tôi đều tuân theo hiệu lệnh của Trương Thịnh đại ca trong huyện, mấy ngày nay tụ tập tại Tiểu Ngưu Sơn, bất quá lương thực sắp cạn kiệt, mấy vị đầu lĩnh đều đang thương lượng muốn vượt qua biên giới vào Bình Xuyên huyện."

Tiểu Ngưu Sơn ngay tại bờ bên kia Vị Xuyên, vượt qua Vị Xuyên khô cạn nước, nhiều lắm cũng chỉ cần nửa đêm là tới. Trương Thịnh này cũng là hào cường nổi danh gần đây, ngang hàng với Trâu Hải trong huyện ta.

Vạn người bạo dân, đây chính là quy mô cực lớn, mà lại dưới sự thúc đẩy của Tần Lâm, trong số vạn người này hẳn là không có người già yếu.

Đoàn luyện các hương trong Bình Xuyên huyện, cho dù tập hợp lại cũng chỉ có vài trăm người, thanh thế so với vạn người này thì kém xa.

Diệp Hành Viễn lúc này cũng có chút hối hận đã thả Trâu Hải đi, bằng không mà nói có lẽ còn có thể thông qua quan hệ giang hồ mà câu thông chút ít, mà thanh danh "Mưa Đúng Lúc" của chính Diệp Hành Viễn cũng không thể mang vào trong ảo cảnh, con đường này coi như vô vọng.

Hắn cau mày, trải bản đồ phong thủy lên bàn, nhìn xem vị trí Tiểu Ngưu Sơn, dùng bút vạch một đường đỏ từ Tiểu Ngưu Sơn đến huyện nha, khẽ gật đầu.

Con đường này trải qua Vị Xuyên, lại xuyên qua một khe núi, rồi lên quan đạo, là lộ tuyến gần nhất. Bút son của Diệp Hành Viễn dừng lại một chút ở khe núi Vô Danh đó, hắn lạnh nhạt cười nói: "Sư gia, ngươi đi an bài một chút, để mấy làng bên ngoài khe núi triệt thoái, dân chúng tạm thời đến các làng gần đó an trí. Đoàn luyện các hương ngày mai triệu tập tập trung tại huyện thành, ta có lời muốn nói."

Sư gia nghe ngữ khí lạnh thấu xương của hắn, không khỏi kinh hồn bạt vía, không ngừng đáp vâng. Y đi ra ngoài phân phó người đi bốn phương thông báo, không khỏi xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, đây thật sự muốn động đao binh!

Bản dịch ưu việt này, xin được trân trọng công bố thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free