(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 123: Mật báo
Nghe Hoàng Điển lại tố giác, Phạm Thiêm Sự trước mắt bỗng nhiên như mở ra một cánh cửa sổ, có cảm giác như nhặt được chí bảo. Mặc dù ông không dám hoàn toàn tin lời tên tiểu lại này, nhưng nếu là thật, vậy Diệp Hành Viễn coi như tự tìm đường chết!
Ban đầu, mục đích của Phạm Thiêm Sự là che giấu sự việc. Cách làm của ông khá truyền thống, tuy đơn giản và thô bạo, nhưng đối với một quan viên cấp bậc như ông mà nói, bản thân ông không am hiểu mấy công việc bẩn thỉu. Việc có thể nghĩ ra cách "bị bệnh tâm thần" đã được coi là sự khoan dung đặc trưng của ông.
Sau đó mới có chuyện đột kích tối nay. Phạm Thiêm Sự vốn muốn làm liền một mạch, triệt để làm sáng tỏ sự việc. Thế nhưng Diệp Hành Viễn lại có thủ đoạn khác, không những mình vô sự, còn khiến y quan của ông trở nên điên điên khùng khùng.
Cuối cùng, Phạm Thiêm Sự quả thực mất hết thể diện, đã hằn sâu thù hận Diệp Hành Viễn. Nếu có cơ hội để chỉnh đốn Diệp Hành Viễn, đương nhiên không còn gì tốt hơn.
Từng bước tính toán trong lòng, Phạm Thiêm Sự không thể nói rõ cho người khác. Nhưng Hoàng Điển lại lại đúng lúc cần thì có. Ông ta ý thức được, nếu cuối cùng phát hiện Diệp Hành Viễn mới là kẻ cấu kết yêu quái, thì Phạm đại nhân đây sẽ hoàn toàn nắm giữ quyền sinh sát trong tay.
Việc cấp bách hiện giờ là xác nhận lời Hoàng Điển lại nói thật giả. Phạm Thiêm Sự trầm ngâm nửa ngày, lại hỏi: "Ngươi ở trong huyện tuy có nhiều tai mắt, nhưng sau khi Chu Tri huyện đi, các ngươi như tan đàn xẻ nghé, làm sao ngươi lại có được tin tức này?"
Trong mắt Phạm Thiêm Sự, Hoàng Điển lại là một tên tiểu lại gian xảo, quả thực không thể xem thường. Hắn hai lần tố cáo đều đúng vào lúc mấu chốt. Lần đầu tiên tố cáo Diệp Hành Viễn có lẽ chỉ là hắn tư thù trả đũa, tiện thể cũng coi như cách tự vệ; nhưng nếu lời tố giác hôm nay là thật, đó chính là đánh trúng tử huyệt của Diệp Hành Viễn. Tuy nhiên, điều cốt yếu là tin tức của hắn từ đâu mà có?
Ít nhất là vài ngày trước, Hoàng Điển lại khẳng định còn chưa hề có được tin tức này. Nếu không, ngày đó khi tố cáo Diệp Hành Viễn "giết quan tạo phản" đã sớm đưa ra cùng lúc rồi.
Trong mấy ngày nay, Hoàng Điển lại lại có con đường tin tức mới nào? Chuyện bên cạnh Diệp Hành Viễn có yêu quái, bản thân hắn chắc chắn sẽ không tùy tiện nói cho người ngoài. Mà Hoàng Điển lại mình chỉ là một tiểu lại bất nhập lưu, cũng không có thần thông phân biệt yêu khí.
Vì vậy, Phạm Thiêm Sự nhất định phải hỏi rõ ràng. Đây cũng là tiền đề cơ bản cho phán đoán cục diện và hành động tiếp theo của ông ta.
Hoàng Điển lại nhíu mày, dường như băn khoăn một lát, sau đó cắn răng một cái liền thản nhiên bẩm báo: "Tối nay Chu Tri huyện từng đến nhà tiểu nhân, nói thẳng chuyện bị Diệp Hành Viễn mưu hại, và còn chỉ chứng nữ tử bên cạnh Diệp Hành Viễn là yêu quái. Ông ấy chính là do bị Diệp Hành Viễn và yêu nữ liên thủ công kích, mới không thể không chạy trốn thục mạng."
"Chu Tri huyện?" Phạm Thiêm Sự kinh hãi. "Lời ấy có thật không?"
Hoàng Điển lại cam đoan: "Thiên chân vạn xác, tiểu nhân sao dám giấu giếm đại nhân?"
Hoàng Điển lại đã nghĩ kỹ trước khi ra khỏi nhà. Thực ra, chuyện này không gạt được ai. Với sự khôn khéo của Phạm Thiêm Sự, không thể nào ông ta không hỏi về nguồn gốc tin tức. Hơn nữa, Chu Tri huyện chỉ dặn hắn đi tố cáo Diệp Hành Viễn, không nói không được tiết lộ tin tức. Vì vậy, Hoàng Điển lại thẳng thắn không thẹn với lương tâm.
Dù sao bây giờ ở Dương trong huyện, Phạm Thiêm Sự là lớn nhất. Hoàng Điển lại trong những tình huống có thể, cảm thấy vẫn phải hết sức lấy lòng Phạm đại nhân. Vạn nhất bị Chu Tri huyện liên lụy, cũng có thể tranh thủ được xử lý khoan dung, coi như chuẩn bị đường lui cho mình.
Chu Tri huyện thế mà thật sự xuất hiện rồi ư? Phạm Thiêm Sự nghĩ ngợi, đại khái cũng đoán ra tâm tư của Chu Tri huyện kia, chẳng qua là ghi hận Diệp Hành Viễn trong lòng, không tiếc bại lộ hành tung cũng muốn trả thù. Yêu quái đều như vậy.
Diệp Hành Viễn luôn miệng nhấn mạnh Chu Tri huyện là yêu quái. Phạm Thiêm Sự tuy không bình luận, nhưng trong lòng sớm đã tin. Mấy ngày nay ông ta thăm dò trong nha môn cũng không phải ngồi không. Dấu vết để lại vẫn có, chỉ là trở ngại một số trách nhiệm nên không muốn công khai thừa nhận điểm này.
Cho nên Chu Tri huyện có phải là yêu quái hay không, dường như đã không còn là vấn đề mấu chốt. Vấn đề chính hiện tại là Diệp Hành Viễn chứ không phải Chu Tri huyện. Dưới tiền đề này, Phạm Thiêm Sự không ngại nhìn Chu Tri huyện một ch��t.
Nói một câu cốt lõi hơn, chỉ cần có thể che giấu sự thật và chỉnh đốn Diệp Hành Viễn, Phạm Thiêm Sự không ngại hợp tác với Chu Tri huyện, bất kể Chu Tri huyện có phải là yêu quái hay không.
Vì vậy, Phạm Thiêm Sự lại quát hỏi Hoàng Điển lại: "Chu Văn Lý người ở nơi nào? Đã còn đuổi theo tại huyện bên trong xuất hiện, vậy bản quan liền muốn gặp hắn!"
Hoàng Điển lại bất đắc dĩ, chỉ có thể ấp a ấp úng nói: "Tri huyện thần long kiến thủ bất kiến vĩ, tiểu nhân cũng không biết lần sau khi nào có thể gặp lại. Nếu là ông ấy lại đến nhà, tiểu nhân sẽ làm chuyển cáo."
Phạm Thiêm Sự biết ép hắn cũng vô dụng, chỉ có thể nhẹ nhàng lôi kéo vài câu, còn cố ý cho người đưa tên Hoàng Điển lại cụt tay về nhà.
Sau đó, Phạm Thiêm Sự cũng không hành động thiếu suy nghĩ. Ông ta đã chịu một thiệt thòi lớn và gây ra trò cười vì Diệp Hành Viễn, nên không thể chấp nhận thất bại thêm nữa. Vì vậy, ông ta áp dụng biện pháp điều tra bí mật trước, sáng sớm ngày hôm sau liền phái tâm phúc thân tín mang theo đi vào thôn tìm hiểu.
M��c nương tử trước đó không quá tận lực che giấu hình dáng, trong thôn có không ít người từng gặp nàng. Vì vậy, sau khi người Phạm Thiêm Sự phái đi, chỉ hơn nửa ngày đã có tin tức truyền về, nói quả thực có một nữ tử xa lạ yêu mị thường xuyên ra vào nhà họ Diệp, làm việc lại có chút cổ quái.
Điều này khớp hoàn toàn với tin tức tố giác của Hoàng Điển lại. Phạm Thiêm Sự trong lòng càng thêm tự tin, tự cảm thấy mình đã khôi phục lại quyền kiểm soát đối với sự việc trong huyện. Ông ta lại bí mật phái một người khác đi giám định yêu khí, rồi mới đưa ra quyết định cuối cùng.
Lại nói Hoàng Điển lại về đến trong nhà, trong lòng cũng bất an. Hắn nhận sai khiến của Chu Tri huyện, đi đến chỗ Phạm Thiêm Sự tố cáo Diệp Hành Viễn, lại còn phải nói sao cho giọt nước không lọt. Đối với một tên lão lại nhiều năm như hắn, đây cũng là một thử thách rất lớn.
Thái độ của Phạm Thiêm Sự vẫn tích cực, Hoàng Điển lại có thể nhìn ra điểm này. Cứ như vậy, chỉ cần tội danh Diệp Hành Viễn cấu kết yêu quái được xác nhận, ngày tận số của Diệp Hành Viễn cũng sẽ đến.
Chỉ là chuyện Phạm Thiêm Sự muốn gặp Chu Tri huyện, đối với Hoàng Điển lại mà nói là một việc rắc rối, không biết phải làm sao. Dù sao Chu Tri huyện đến rồi đi ngay, đã không nói qua lần sau xuất hiện khi nào, cũng chưa từng nói đến cùng sẽ còn xuất hiện hay không. Thậm chí có khả năng Chu Tri huyện sau khi tố cáo xong Diệp Hành Viễn sẽ cao chạy xa bay.
Hoàng Điển lại đang trong nhà thở dài thườn thượt, chợt nghe bên ngoài có người đang hỏi: "Cữu cữu có ở nhà không? Cháu có đại sự muốn bẩm báo."
Vợ Hoàng Điển lại ngăn người tới, châm chọc nói: "Ngươi không phải đã trèo lên cành cây cao nhà họ Diệp, muốn đổi tên đổi họ rồi sao? Bây giờ ngươi ở trong huyện đắc ý, cổng nhà họ Hoàng chúng ta nhỏ, chứa không nổi vị đại thần nhà ngươi."
Hoàng Điển lại nghe thấy giọng nói là Lưu Thật Thà, hơi có chút ngây người. Cháu trai này trời sinh tính nhu nhược vô năng. Khi đó Hoàng Điển lại bị cụt tay, sợ người khác tranh công trước mặt Chu Tri huyện, mới đẩy hắn lên. Không ngờ Lưu Thật Thà l��i ở rể nhà họ Diệp, cũng coi như vả mặt hắn. Lúc đó Hoàng Điển lại còn tức giận đến mức thổ thêm hai ngụm máu.
Hôm nay hắn tới cửa làm gì? Hoàng Điển lại cao giọng hét vợ hắn: "Là Lưu Thật Thà sao? Mời vào."
Người cháu trai họ hàng xa này dù sao cũng là một phế vật, Hoàng Điển lại cũng không để hắn vào trong lòng. Chẳng qua hiện nay Lưu Thật Thà có quan hệ mật thiết với Diệp Hành Viễn, lại ở tại nhà họ Diệp, có lẽ có thể moi được chút tin tức từ miệng hắn.
Lưu Thật Thà thần sắc lo sợ bất an, quay đầu đóng cửa lại, tiến đến trước bàn của Hoàng Điển lại, thì thầm nói: "Việc lớn không ổn rồi, biểu cữu hãy mau thu xếp tư trang đi thôi!"
Giọng Lưu Thật Thà có chút run rẩy, nghe ngược lại có vẻ rất khẩn thiết. Hoàng Điển lại ngạc nhiên, hỏi lại: "Lời ấy của ngươi giải thích thế nào?"
Lưu Thật Thà cười khổ: "Biểu cữu có điều không biết, cháu cũng là hôm qua mới nghe được. Diệp Hành Viễn nói rằng Chu Tri huyện chính là yêu quái giả mạo, đây chính là tội lớn chém đầu. Lại nghĩ đến biểu cữu xưa nay b�� coi là đồng bọn của Chu Tri huyện, chỉ sợ sẽ liên lụy đến biểu cữu!"
Thì ra là tin tức này, Hoàng Điển lại nhẹ nhõm thở phào. Không ngờ tên cháu trai "tiện nghi" này lại có chút tình nghĩa, nhận được tin tức còn dám đến báo cáo, nghĩ là muốn mình trốn tội.
Xem ra tính tình nhu nhược chưa chắc là chuyện xấu, ít nhất không có kiểu trở mặt không quen biết nhẫn tâm đó. Nghĩ đến đi���m này, Hoàng Điển lại đối với thái độ của Lưu Thật Thà hòa nhã hơn nhiều, còn bày ra vẻ chỉ bảo hậu bối: "Ngươi bây giờ cũng là người trong nha môn, làm sao có thể không giữ được bình tĩnh như vậy? Đại sự trước mắt, cũng nên trấn tĩnh tự nhiên, mới là điều cốt yếu của chúng ta."
Lưu Thật Thà vội vàng nói: "Bây giờ đều lửa cháy đến lông mày rồi, biểu cữu sao còn ung dung như vậy? Người cũng nên nghĩ cho thím và biểu muội đi chứ."
Hoàng Điển lại rất bình tĩnh nói: "Ngươi gấp cái gì? Tin tức này ta đã sớm biết, còn bẩm báo cho Phạm đại nhân rồi, lại có cái gì phải lo lắng?"
Hoàng Điển lại nhất định phải thể hiện mình nắm rõ tình hình, mọi chuyện đều trong lòng bàn tay, ra vẻ mình cao thâm mạt trắc. Tên cháu trai tiện nghi này bây giờ đang ở trong nhà Diệp Hành Viễn, nếu có thể lợi dụng được, sẽ có tác dụng rất lớn.
Hắn lại nghĩ nghĩ, nhìn Lưu Thật Thà nói: "Mấy ngày trước đây nghe nói ngươi đã ở rể nhà họ Diệp, còn có tâm còn tới vì ta mật báo. Ta lại hỏi ngươi, ngươi lần này ở rể, nhưng là cam tâm tình nguyện?" Lưu Thật Thà có thể tới báo tin, ít nhất nói rõ hắn là người nhớ tình cũ. Bây giờ liền muốn xem lập trường của hắn rốt cuộc đứng về bên nào.
Lưu Thật Thà cúi đầu, hốc mắt đều có chút đỏ, thở dài nói: "Thân là nam tử hán đại trượng phu, đi không đổi tên ngồi không đổi họ. Cháu mặc dù gan nhỏ, nhưng sao có thể cam tâm tình nguyện?
Chỉ là bây giờ Diệp Hành Viễn thế lớn, không thể không ẩn nhẫn nhượng bộ. Huống chi lúc ấy cứ cho là Diệp Hành Viễn sắp dẫn đến đại họa, để tránh liên lụy cha mẹ, cháu không thể làm gì khác hơn là khuất thân ở rể, đoạn tuyệt quan hệ với Lưu gia."
Hoàng Điển lại vỗ tay cười to nói: "Đúng vậy, ta sớm đoán ngươi tuyệt sẽ không tự cam đọa lạc như vậy. Con cháu nhà họ Lưu không muốn làm, lại đi làm rể người ta?
Ngươi yên tâm, bây giờ Phạm đại nhân đã lập kế hoạch đối phó Diệp Hành Viễn. Lần này tất nhiên có thể tận gốc diệt trừ Diệp Hành Viễn. Ngươi chỉ cần có thể lập công cho Phạm đại nhân, sau đó có thể tự khôi phục họ gốc về nhà, cũng sẽ có một tiền đồ tốt."
Hoàng Điển lại nhìn Lưu Thật Thà trên mặt thấp thỏm lo âu, liệu hắn là người gan nhỏ không dám ứng chuyện, liền lại thấp giọng nói: "Không cần ngươi lên núi đao xuống biển lửa. Ngươi ở Diệp gia gần thủy lâu đài, chỉ cần có thể nhìn chằm chằm Mạc nương tử lén lút kia, tận khả năng nắm được hành tung của nàng, có tin tức gì kịp thời hồi báo cho ta, đó chính là một công lớn!"
Chuyện Phạm Thiêm Sự muốn gặp Chu Tri huyện, Hoàng Điển lại chỉ có thể làm hết sức mình nghe theo ý trời. Nhưng Mạc nương tử này lại là trọng điểm để đánh tan Diệp Hành Viễn, nhất định phải luôn nắm được quy luật hành động của nàng, mới có thể phối hợp Phạm Thiêm Sự ra tay.
Nếu không, vạn nhất Phạm Thiêm Sự muốn ra tay mà lại không bắt được ai, há chẳng phải uổng phí công sức sao? Trước đó Hoàng Điển lại thiếu một người tâm phúc ở Diệp gia để theo dõi động tĩnh, Lưu Thật Thà lại có thể lấp vào chỗ thiếu này.
Tất cả tinh túy của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin được bảo lưu mọi quyền lợi.