Lại nói, Âu Dương đại tiểu thư vừa ở trong sơn cốc suy nghĩ lại một phen, chợt nhận ra thái độ của mình lúc trước quá vội vàng, nên mới khiến Diệp Hành Viễn sợ mà bỏ chạy. Đồng thời, nàng cũng nhớ tới những lời dạy dỗ của phụ thân, liền quyết định phải bày ra phong thái chiêu hiền đãi sĩ để tìm gặp Diệp Hành Viễn một lần nữa.

Kỳ thực, Âu Dương đại tiểu thư đâu có bao giờ phải hạ mình như vậy, trong lòng nàng cũng vô cùng rối rắm, chỉ vì sư tôn đã phán rằng, phải tìm được tiên duyên mới được phép trở về núi. Thật là khiến người ta buồn phiền vô hạn!

Nàng nhớ Diệp Hành Viễn trú tại Lặn Sơn thôn, bèn đến đầu thôn hỏi thăm, tìm được tận nhà thì vừa vặn bắt gặp Lưu bà đang đứng chặn cửa mắng nhiếc om sòm.

Bất kể tính cách Âu Dương Tử Ngọc ra sao, riêng dung mạo của nàng đã là nhất đẳng hiếm có. Nàng có vẻ ngoài tinh xảo tuyệt mỹ, đứng trên nóc gian phòng nhỏ mái dốc, y phục phiêu dật, trông hệt như một viên minh châu sáng chói vừa thoát khỏi cát bụi, rạng rỡ đến lóa mắt.

Lưu bà vừa buông lời phách lối "Diệp Hành Viễn không tìm được người phụ nữ tốt", đảo mắt đã thấy một người đẹp như tiên nữ đến tìm Diệp Hành Viễn, tức thì tự cảm thấy có chút mất mặt. Nàng mắng chán mắng chê, đang định phẩy tay áo bỏ đi, trong miệng vẫn còn lẩm bẩm những lời lẽ không hay: "Thì ra là cấu kết loại tiện nhân hồ ly tinh này, chẳng trách ngay cả mối hôn sự tốt đẹp cũng chẳng cần, thật đúng là thứ làm hỏng phong tục, bại hoại đạo đức!"

Lưu bà không nhận ra Âu Dương Tử Ngọc, nhưng thấy nàng đường hoàng đến tận cửa tìm đàn ông, lại còn đứng trên tường, liền nghĩ chắc chắn chẳng phải là cô gái đứng đắn gì, nói năng tự nhiên cũng chẳng cần cố kỵ.

"Ngươi nói cái gì?" Âu Dương Tử Ngọc không ngờ lại gặp phải họa vô đơn chí như vậy. Vừa mới khách khí với người phàm vài câu, liền không hiểu sao bị một mụ già nông thôn thô tục mắng nhiếc, tính khí tiểu thư kiếm tiên liền từ từ bốc lên.

Lưu bà trợn mắt, hai tay chống nạnh, trên dưới săm soi Âu Dương Tử Ngọc một lượt, rồi hừ nhẹ trong mũi: "Nói chính là loại hồ ly tinh nhà ngươi đó, ban ngày ban mặt trèo lên nóc nhà đàn ông, thật đúng là bại hoại phong tục! Ngươi tự làm những chuyện đó, người khác lại không được phép bàn tán hay sao?"

Mơ mộng tốt đẹp chẳng thành, trong bụng nàng cũng ôm đầy tức giận. Đối với Diệp Hành Viễn, nàng ngoài mắng chửi ra thì chẳng làm được gì, thấy ai cũng như chỗ để trút giận, tính tình càng lúc càng bốc hỏa như pháo.

"Ngươi... ngươi... ngươi..." Âu Dương đại tiểu thư giận đến nghiến chặt hàm răng, chỉ tay vào Lưu bà mà không thốt nên lời. Nàng có thiên tư trác tuyệt, gia học uyên thâm, nhưng chưa từng đấu võ mồm với loại phụ nữ đanh đá nhà quê này, nhất thời không biết phải mắng lại ra sao.

"Ngươi cái gì mà ngươi?" Lưu bà không biết sống chết, vẫn vênh váo ưỡn ngực, liếc xéo một cái: "Chỉ trỏ cái gì? Chẳng lẽ ngươi còn dám đánh ta thật sao?"

Đây chính là kiếm tiên đấy, chẳng lẽ không thấy người ta có thể dễ dàng đứng trên tường như vậy sao? Diệp Hành Viễn lấy tay đỡ trán, thầm nhủ: "Không tìm đường chết sẽ không chết, lời cổ nhân quả không sai."

Vốn dĩ với bản tính của vị đại tiểu thư này, nếu Lưu bà không nhắc đến chữ "đánh", có lẽ chốc lát nữa nàng vẫn chưa nghĩ đến việc động thủ. Nhưng chính miệng mụ đã khơi gợi chữ "đánh" ấy, Âu Dương Tử Ngọc còn có thể cố kỵ điều gì nữa?

"Ta mắng không lại loại phụ nữ đanh đá nhà ngươi, chẳng lẽ còn không đánh lại sao?" Âu Dương Tử Ngọc nhất thời bừng tỉnh đại ngộ, thông suốt tâm trí. Đâu có cái đạo lý lấy sở đoản của mình đi so với sở trường của người khác? Nàng lại giơ tay khẽ chỉ một cái, một luồng kình khí liền quất thẳng vào ngực Lưu bà. Lưu bà chỉ cảm thấy toàn thân tê rần, như thể đang cưỡi mây đạp gió mà bay lên, xuyên thẳng qua tường viện, "oành" một tiếng đâm vào đống rơm rạ cách đó không xa.

Lưu bà còn chưa hiểu mô tê gì, nhưng cũng coi là người có gan. Nàng cuối cùng cũng bò ra từ đống rơm rạ, phủi phủi mái tóc rối bù như ổ gà, rồi lại như một cơn gió lao tới, trong miệng vẫn lầm bầm chửi rủa: "Con tiện nhân ranh con nhà ngươi, dám thật sự ra tay đánh người, ta liều mạng với ngươi!"

Diệp Hành Viễn thấy Lưu bà gào thét loạn xạ, hai tay cào cấu lung tung, xông về phía Âu Dương Tử Ngọc, lại lần nữa không nhịn được thầm niệm vài câu. Nếu Lưu bà ngay từ đầu đã dùng hết cái sức mạnh la lối om sòm của một mụ đàn bà đanh đá, có lẽ trong lúc bối rối, Âu Dương đại tiểu thư đã phải chịu thiệt trước. Nhưng giờ đây, Âu Dương Tử Ngọc đã thông suốt, trong lòng đã định chữ "đánh", liền có thể rất thuận lợi mà xem Lưu bà như đối tượng hàng yêu phục ma thường ngày.

Thấy mụ già đanh đá kia nhào tới, Âu Dương Tử Ngọc khẽ quát một tiếng trong miệng, tay kết kiếm quyết, ống tay áo vung nhẹ về phía trước. Xuy xuy xuy xuy xuy! Chỉ thấy từng luồng kiếm quang trong suốt vừa hiện đã ẩn trên không trung, tựa như một trận lốc xoáy lôi xé Lưu bà rồi ném thẳng ra ngoài cửa. Kiếm khí ngang dọc, tóc và y phục của Lưu bà bị xẻ rách tả tơi, trông chẳng khác gì kẻ ăn mày. Lúc này nàng mới thật sự choáng váng, ngơ ngác đứng trước cửa nhà họ Diệp một hồi lâu, cuối cùng cũng kịp phản ứng, hét to một tiếng "Yêu quái!", rồi xoay người bỏ chạy mất hút tăm hơi.

Đây là do bản chất Âu Dương Tử Ngọc vốn lương thiện, đã hạ thủ lưu tình. Nếu nàng thật sự coi Lưu bà là yêu ma, chỉ cần luồng kiếm khí vô hình tăng thêm chút lực, dù có thêm mấy Lưu bà nữa cũng đã sớm bị cắt thành mười bảy mười tám mảnh rồi.

Âu Dương Tử Ngọc xoay người lại, chắp tay hướng về Diệp Hành Viễn, kiêu hãnh nói: "Làm trò cười rồi! Làm trò cười rồi! Chỉ là chút thủ đoạn nhỏ c��a tiên gia, Diệp công tử thấy thế nào?" Môn kiếm khí này là công pháp nhập môn của phái Thục Sơn, nàng khổ tu mười năm đã có chút thành tựu. Đối phó loại người như Lưu bà đương nhiên là "giết gà dùng dao mổ trâu", nhưng nàng nghĩ có thể cho Diệp Hành Viễn thấy uy phong của kiếm tiên, cũng coi như là "một mũi tên trúng hai đích".

Thấy Âu Dương Tử Ngọc tiêu sái như vậy, Diệp Hành Viễn trong lòng cũng có chút hâm mộ. Nếu mình mà có được bản lĩnh này, đâu đến nỗi bị một mụ đàn bà đanh đá chặn cửa chửi bới. Công phu của kiếm tiên, khắc chế địch thủ, uy phong lẫm liệt, có thể nói là diệu pháp một người địch mười, thậm chí địch trăm người. Đáng tiếc trong lòng hắn đã sớm chọn con đường khác. Người có học đầy bụng kinh luân, mượn sức thiên cơ, có thể sở hữu uy lực một đấu một vạn, cũng chưa chắc đã kém hơn kiếm tiên, chỉ là bản thân hắn còn chưa nhập môn mà thôi. Loại công phu chuyên đấu võ này, nếu có cơ hội thì không ngại ra tay đôi chút, nhưng muốn hắn từ bỏ nghiệp học, dấn thân vào tu tiên thì tuyệt đối không thể.

Nếu ngay cả chút tâm chí này cũng không có, động một tí đã dao động, thì có thể làm được đại sự gì đây? Cho nên hắn chỉ ậm ừ khen một tiếng: "Quả nhiên là diệu pháp của kiếm tiên, thật lợi hại!" Âu Dương Tử Ngọc dương dương đắc ý: "Nếu đã vậy, bây giờ ngươi có thể suy nghĩ minh bạch rồi chứ? Ta đã đuổi ác khách giúp ngươi, cha ta cũng từng giúp ngươi, chẳng phải ngươi nên cân nhắc báo đáp đại ân của ta, lấy thân báo đáp, theo ta vào núi tu đạo đi thôi!" Báo ân? Cứ thế này mà tùy tiện đòi báo ân? Lại còn dám nói "lấy thân báo đáp"? Diệp Hành Viễn dở khóc dở cười, hắn nhìn Âu Dương Tử Ngọc: "Bây giờ ta lại có một vấn đề thế này, với cái tính tình của ngươi, sư phụ ngươi đã thả ngươi xuống núi bằng cách nào vậy?"

Âu Dương Tử Ngọc ngẩn người: "Vấn đề này của ngươi lại tương tự với một vài sư huynh đệ của ta. Sư tôn nói ta còn nhỏ đã lên núi, chưa trải sự đời, cần phải xuống núi lịch lãm, hiểu chút đối nhân xử thế mới được... Ý ngươi là sao? Chẳng lẽ ngươi muốn nói là không cần báo ân sao?"

Diệp Hành Viễn thầm thở dài, khe khẽ lẩm bẩm: "Sư phụ ngươi nghĩ vậy quả không sai, với dáng vẻ này của ngươi thì không trải nghiệm thật sự không được..." Vị nữ kiếm tiên này dường như vẫn còn ngây thơ thuần phác, nhiều chỗ tựa như trẻ nhỏ. Nói phải trái với nàng cũng là vô dụng. Nhìn thấy vẻ mặt nhiệt tình của nàng, Diệp Hành Viễn không khỏi có một cảm giác bất lực. Hắn lắc đầu, cuối cùng không nhịn được hạ lệnh đuổi khách: "Âu Dương tiểu thư, ta xin nói rõ với cô, tu tiên luyện đạo cố nhiên huyền diệu, nhưng ta tự có con đường học vấn của mình. Cô có hảo ý, lòng ta ghi nhận, nhưng tiền đồ của ta, cũng không cần cô bận tâm. Hàn xá đơn sơ, không tiện chiêu đãi khách quý, tiểu thư cứ tự nhiên!"

Diệp Hành Viễn nghĩ, nếu không nói rõ ràng với cô nương này, nàng còn không biết sẽ vô cớ gây rối đến bao giờ, thà rằng thẳng thắn nói cho rõ, làm vậy cũng chóng tiễn khách đi. Âu Dương Tử Ngọc hoảng hốt: "Này cũng không được! Ngươi nếu không tu tiên, ta phải làm sao bây giờ?" Trong tình thế cấp bách, nàng cũng nói ra lời thật lòng. Tiểu tử này liên quan đến tiên duyên của mình, hắn tu tiên hay không thì không thành vấn đề, nhưng nếu lỡ mất nghiệp lớn tu tiên của cô nãi nãi đây, hắn gánh sao cho nổi? Nàng nhìn ngôi th��n nh��� yên tĩnh, lúc này bốn bề vắng lặng, nhất thời lại nảy sinh ý nghĩ cưỡng đoạt: "Diệp công tử, ngươi đừng có rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt. Nếu ta dùng kiếm khí mà thu ngươi đi trước khi vô ích, thì ngươi sẽ phải chịu khổ đấy..."

Diệp Hành Viễn tỷ tỷ Diệp Thúy Chi nghe đến đây, ban đầu còn mang lòng cảm kích, lại cảm thấy một nhân vật như Âu Dương Tử Ngọc, một kiếm tiên như thế lại quấn quýt lấy tiểu đệ mình, cũng là một vinh dự. Sau đó càng nghe càng thấy không ổn, đến cuối cùng thì càng không thể chấp nhận được, nàng không nhịn được mở miệng: "Cô nương, ta nghĩ rằng tu tiên luyện đạo đương nhiên là chuyện tốt, nhưng tiểu đệ nhà ta chính là độc đinh của Diệp gia. Dẫu sao cũng phải đợi nó lấy vợ sinh con, sinh ra mấy đứa con trai mập mạp nối dõi tông đường, rồi mới có thể dứt bỏ gia đình mà tu đạo được!" Nàng nhìn Âu Dương Tử Ngọc từ trên xuống dưới: "Ta thấy cô nương dáng vẻ tú lệ, lại có tình cảm đặc biệt với em trai ta, chi bằng cô nương tới giúp một tay? Nếu Diệp gia có hậu duệ..."

Lời Diệp Thúy Chi còn chưa dứt, Âu Dương Tử Ngọc đã đỏ bừng mặt đến mang tai. Nàng là một khuê nữ trinh bạch chưa chồng, nghe những lời lẽ mắc cỡ về việc sinh con cái đặt trên mình, nhất thời gò má nàng như bị lửa đốt. Nàng lại chợt tỉnh ngộ ra, những lời mình nói với Diệp Hành Viễn quả thật rất có vấn đề trong cách diễn đạt, khiến người ta nghe xong khó tránh khỏi hiểu lầm! Cái này thật là xấu hổ muốn chết đi được! Cuối cùng, Âu Dương đại tiểu thư không nhịn được khẽ kêu một tiếng, xoay người bay vút lên, lướt qua đầu tường, trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt hai chị em nhà họ Diệp.

Diệp Hành Viễn thầm giơ ngón cái về phía tỷ tỷ. Không ngờ tỷ tỷ ra tay một chiêu bằng hai chiêu, mình tốn sức nửa ngày trời không thể khiến vị nữ kiếm tiên này rời đi, Diệp Thúy Chi chỉ vài lời hời hợt đã khiến nàng ngượng ngùng bỏ chạy. Lưu bà đến mắng tỷ tỷ mình, Âu Dương đại tiểu thư đuổi Lưu bà đi, tỷ tỷ mình lại khiến Âu Dương Tử Ngọc xấu hổ bỏ chạy, quả nhiên là "thiên đạo hảo hoàn", trong cõi u minh tự có thiên ý. Diệp Hành Viễn bỗng cảm thấy sự lĩnh ngộ của mình về thiên cơ lại tiến bộ thêm một chút.

Chưa kể đến Diệp Hành Viễn như có điều lĩnh ngộ, học nghiệp cũng tiến triển không ít. Lại nói, Lưu bà xấu hổ về đến nhà, chỉ cảm thấy toàn thân xương cốt không chỗ nào không đau. Bà phải nhờ Lưu công điều chế thuốc dán cẩn thận đắp lên, cắn răng nghiến lợi nhưng vẫn không nuốt trôi được cục tức này.

Lưu bà nghĩ bụng, mình bây giờ chẳng làm gì được Diệp Hành Viễn, còn cô gái xinh đẹp hung hăng kia lại có dị năng trong người, nàng ta hoàn toàn không thể trêu chọc. Muốn đòi lại cục tức này, chỉ có thể đi tìm người chống lưng. Lưu bà họ Hoàng, mà tộc huynh của bà ta là Điển Lại Hoàng, nên hầu hết mọi người trong huyện đều phải kính cẩn gọi một tiếng Hoàng tiên sinh. Chuyện này vì hôn sự của con gái Điển Lại Hoàng mà ra, Lưu bà tự nhiên muốn tìm tộc huynh nhà mình đến giúp làm chủ.

Lưu công kinh sợ, khuyên ngăn lão bà tử một phen, nhưng Lưu bà không nghe. Ở nhà nghỉ ngơi một đêm, sáng sớm ngày hôm sau đã hấp tấp chạy đến huyện thành.

Nhà Hoàng Điển Lại nằm trong một con hẻm nhỏ phía Tây huyện thành. Ngôi nhà đơn tuyề, nhưng nhìn lên đã thấy khí phái, với ba gian đại môn hết sức dễ nhận biết. Lưu bà vốn có chút e dè người thân lợi hại nhất này, giờ lại tự thấy mình vừa gây chuyện vô ích, bèn định đi thăm viếng Điển Lại phu nhân trước. Nào ngờ vừa bước vào sân, nàng đã bắt gặp Hoàng Điển Lại đang dâng hương cho tổ tiên. Bà không dám quấy rầy, đành im lặng rón rén đứng cạnh cửa.

Hoàng Điển Lại độ bốn mươi tuổi, vóc người gầy gò, cái đầu có vẻ to bất thường, dưới cằm lưa thưa ba sợi râu dài đã điểm vài sợi bạc.

Thần tình hắn nghiêm túc, tay nâng ba nén hương thoang thoảng, vái ba vái, cắm vào lư hương bằng đồng xanh trước bài vị tổ tiên. Lúc này hắn mới rửa tay, quay đầu liếc nhìn Lưu bà.

Lưu bà nét mặt lúng túng, cười hùa lại gần: "Huynh trưởng vẫn luôn như vậy ạ?"

Hoàng Điển Lại nét mặt nghiêm nghị: "Nếu không phải ngươi theo con bé nhà ta gây ra cái tư tâm hồ đồ đó, ta ngược lại đã sống yên ổn, không cần phải vì lũ ngu xuẩn các ngươi mà tức giận!"

Lưu bà sợ đến nỗi không thốt nên lời, cho rằng chuyện mình đến nói mối hôn sự bị Diệp Hành Viễn kiên quyết từ chối đã truyền đến tai Hoàng Điển Lại, khiến hắn nổi giận lôi đình. Bà ta định mở miệng giải thích.

Lại thấy Hoàng Điển Lại đập mạnh bàn tay xuống bàn, khắp khuôn mặt tràn đầy vẻ phẫn nộ, gần như gầm thét lên: "Hắn Âu Dương Lẫm coi trọng người nào, ta tuyệt đối sẽ không kết thông gia với hắn!"

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, được chuyển ngữ chân thành gửi đến quý độc giả.