Quỷ thần ơi! Chu Tri huyện nói đến ba bốn điều, những mưu kế cơ hồ kín kẽ, không một chút sai sót. Cũng chính bởi vì sự tinh chuẩn ấy, mới có thể khiến Diệp Hành Viễn nảy sinh cảm giác kinh hãi táng đảm.

Ngày ấy, đối mặt với tiếng ai oán khẩn cầu của dân làng, Diệp Hành Viễn liền có cảm giác đốn ngộ, đột nhiên cảm thấy nhân cách mình thăng hoa, thương xót dân chúng.

Sau đó, từ trong cõi u minh dường như có thiên ý dẫn dắt hắn đến thôn Sơn Đầu, rồi dưới sự cổ vũ của thiên ý huyền bí đó, Diệp Hành Viễn đã bước lên vũ đài. Tiếp đó, hắn mắng Du Tú tài, khiển trách Đinh Cử nhân, đơn độc đối mặt, hiệu triệu sĩ tử trong huyện xông vào nha môn.

Với tính tình vốn có của Diệp Hành Viễn, dù thế nào hắn cũng sẽ cẩn trọng hơn đôi chút, làm việc kín đáo là chính, bình thường sẽ không dễ dàng công khai phô trương như vậy.

Sự chỉ dẫn và cổ vũ của thiên cơ trong cõi u minh này, chẳng lẽ là giả? Không thể nào! Diệp Hành Viễn âm thầm lắc đầu. Gần đây, loại thiên nhân cảm ứng đó vô cùng rõ ràng, tuyệt đối không phải là ảo giác do hắn tự mình tưởng tượng ra, càng không tin có người nào có thể mạnh đến mức lợi dụng thiên cơ giăng bẫy hắn.

Cẩn thận suy xét kỹ càng bốn chữ "Thiên mệnh cạm bẫy", kết hợp với những cảm nhận của mình mấy ngày nay, Diệp Hành Viễn trong lúc lơ đãng, một ý nghĩ đáng sợ chợt nảy sinh, khiến hắn không khỏi mồ hôi lạnh túa ra như suối.

"Ngươi đã nghĩ thông suốt rồi ư?" Chu Tri huyện ngữ khí bình thản, thậm chí mang theo một tia ý vị tiếc hận, "Từ xưa đến nay, biết bao nhiêu nhân vật anh hùng, tự cho mình có thiên mệnh, vẫy tay một cái là có thể tụ tập trăm vạn người. Vận đến, thiên địa đồng lực, trong chốc lát muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, đáng tiếc một khi việc thất bại, chính là kết cục thân bại danh liệt, diệt tộc! Đây chính là thiên mệnh cạm bẫy!"

Đề tài này thực tế quá nặng nề, Diệp Hành Viễn cảm thấy mình không thể chịu nổi, bèn cãi bướng nói: "Huyện tôn nói thế, kia là những kẻ mưu phản, là loạn đảng, là những kẻ kiêu hùng mưu đồ thiên hạ, liên quan gì đến ta?"

"Tại hạ bất quá chỉ là dẫn dắt sĩ tử khuyên bảo triều đình giữ gìn cựu lệ. Mời trên dưới hơn trăm vị đồng đạo, giữ vững tiết nghĩa chính đạo. Cùng Huyện tôn biện luận nghĩa lý, thì có liên quan gì đến thiên mệnh?"

Mặc kệ Chu Tri huyện có phải là phóng đại lời nói hay không, Diệp Hành Viễn hạ quyết tâm, nhưng quyết không thể nhận lấy cái gọi là thiên mệnh.

Chu Tri huyện lắc đầu nói: "Việc tuy có khó khăn, nh��ng lý lẽ nằm ở chỗ không ở vị trí của mình thì không nên mưu việc của người khác, lời này ngươi có hiểu không? Tụ tập quần chúng, giáo hóa lòng người, chính là chức trách của quan phủ triều đình, nhưng thế gian từ đầu đến cuối không thiếu những kẻ muốn làm vật tế thay."

"Nếu người khác dùng ngôn ngữ để tụ tập quần chúng mê hoặc, đó lại là một chuyện khác. Đương nhiên. Nếu như ngươi dùng lời lẽ đại nghĩa chân chính để cổ vũ lòng người, liền có thể cảm ứng được thiên mệnh, sau đó làm việc sẽ như có thần linh trợ giúp, nhưng cái thiên mệnh cạm bẫy này cũng sẽ được bày ra vì ngươi."

Chết tiệt! Diệp Hành Viễn bừng tỉnh đại ngộ, rốt cuộc hiểu rõ vấn đề của mình nằm ở đâu. Thế giới này thế mà lại có loại pháp tắc này, duy trì đại nghĩa để kích động quần thể, hóa ra lại có phong hiểm như vậy!

Thánh Nhân phong tỏa Thiên Đạo để duy trì thiên cơ, nhưng thiên cơ chỉ là những quy tắc đơn thuần. Lại dựa vào hệ thống thiên mệnh để duy trì. Người có thể thành đại sự, nhất định có được thiên mệnh, mà một khi đạt được thiên mệnh chiếu cố, tựa như là cưỡi trên lưng hổ dữ, muốn xuống cũng chẳng dễ dàng gì.

Âu Dương Cử nhân mặc dù là minh chủ của hội nghị tuần tra khu vực lần này, nhưng Diệp Hành Viễn lại là người chủ trì chính. Đại nghĩa là do hắn đề xướng, sách lược là do hắn vạch ra. Hành động lại là do hắn dẫn đầu. Kết quả chính là hắn đã kích động thiên mệnh.

Diệp Hành Viễn từ trước tới nay chưa từng tiếp xúc với lý luận về phương diện này, những người xung quanh dường như cũng không ai biết được sự huyền ảo trong đó. Cũng chính là hôm nay hắn mới từ miệng Chu Tri huyện mà nghe được. Nghe ý của Chu Tri huyện, nếu thực lực không đủ, được thiên mệnh chiếu cố chẳng những không phải chuyện tốt, có lẽ còn ẩn chứa tai họa khôn lường?

Cứ việc cùng Chu Tri huyện sắp sửa thành thế đối địch không đội trời chung, lúc này hắn cũng không thể không cúi đầu dò hỏi: "Cái thiên mệnh cạm bẫy này rốt cuộc như thế nào, mong được giải thích tường tận."

Chu Tri huyện ngược lại lại rất có kiên nhẫn, có lẽ cảm thấy mình nắm chắc thắng lợi trong tay, không nói rõ mọi chuyện thì cảm thấy không thoải mái, liền nói: "Cái từ 'Thiên mệnh cạm bẫy' này, chính là do Trịnh lão đại nhân, một nhân vật lừng danh tiền triều, nói ra. Bất quá tám bộ sách luận về thiên mệnh của ông ấy liên tục bị cấm hủy, đến bản triều đã thất lạc hầu như không còn. Bản quan cũng là vô tình nhìn thấy một phần tàn quyển."

"Thánh Nhân thiết lập thiên cơ, truyền đạo cho khắp thiên hạ sĩ tử, bảo đảm ba ngàn năm thái bình, nhưng thiên cơ cũng cần thiên mệnh đến bảo hộ. Hoàng gia chính là biểu tượng của nơi thiên mệnh quy về, làm đại diện của thiên mệnh ở nhân thế, ban tặng thần thông cho sĩ tử và quan viên, giữ gìn trật tự thiên hạ."

"Cho nên học thuyết về thiên mệnh có rất nhiều điều kiêng kỵ, không thể nói nhiều. Tiền triều có đại nho Trịnh Cự, tinh thông Kinh Dịch, trong truyền thuyết có năng lực biết trước, thần thông cao thâm đến mức có thể tham gia tạo hóa."

"Ngoài ra, Trịnh Cự lại dùng tám bộ sách để luận giải về thiên mệnh, phá giải những huyền bí trong đó, bởi vậy bị hoàng gia cấm hủy, người đời đã không thể thấy toàn bộ. Chu Tri huyện cũng là nhờ cơ duyên xảo hợp mà gặp được tàn quyển, lúc này mới có thể biết được lý lẽ của 'Thiên mệnh cạm bẫy'."

"Phàm nhân sau khi đốn ngộ một ý niệm, được thiên mệnh chiếu cố, liền sẽ sinh ra tâm tính vĩ nhân, bao quát chúng sinh, không tự chủ được bị thiên mệnh thúc giục, thậm chí sẽ hùng tâm bừng bừng lấy những sự nghiệp vĩ đại khó có thể tưởng tượng làm mục tiêu. Một khi thành công, tự nhiên là danh chấn ngàn thu, nhưng đã xưng là 'Sự nghiệp vĩ đại', liền có thể suy ra độ khó của nó."

"Cho dù có sự cổ vũ và chỉ dẫn của thiên mệnh, nhưng nếu năng lực bản thân không đủ, không đạt được mục tiêu được chỉ dẫn, liền sẽ bị thiên mệnh phản phệ, tao ngộ thường thường cũng sẽ thảm khốc gấp bội. Bởi vì cái gọi là 'Lúc vận đến, thiên địa đồng lực; vận chuyển anh hùng không tự do'."

"Ví dụ như kẻ phu phen nổi lên ý niệm 'Vương hầu tướng lĩnh há lẽ trời sinh', liền có thể tụ tập ba ngàn binh mã, quét sạch thiên hạ, lấy thân phàm phu mà xưng vương xưng bá. Thế nhưng lại vì lực bất tòng tâm, không thể giành được thiên hạ, nổi lên rồi lại biến mất, thi cốt không còn."

"Không chỉ người bình thường như thế, quan viên cũng vậy. Một vài đại nhân vật đứng vào hàng ngũ, nắm giữ quyền quân chính, vốn dĩ đã là cực phẩm vinh hoa phú quý, hết lần này đến lần khác dã tâm không đủ, mưu đồ ngôi chí tôn. Tuy có thể làm thối nát Trung Nguyên, thỏa mãn nhất thời, nhưng cuối cùng vẫn thất bại trong gang tấc, sau đó cả cửu tộc đều bị diệt."

"Thậm chí ngay cả huyết mạch hoàng gia cũng sẽ tao ngộ thiên mệnh cạm bẫy, Hoàng đế đại biểu thiên mệnh, nhưng bản thân hắn cũng không phải là thiên mệnh. Nếu như tự cao tự đại, ưa làm việc lớn, ham công to, thích phát động chinh phạt để mở mang bờ cõi, hoặc muốn lập nên sự nghiệp vĩ đại ngàn năm khó thành, ví như cải tạo sông băng, tu sửa sông ngòi, một khi gặp phải chướng ngại, cũng sẽ gặp phản phệ, đây chính là sự thay đổi triều đại."

"Trịnh lão đại nhân nghiên cứu sâu về thiên mệnh suốt sáu mươi năm, cuối cùng cũng chỉ than thở hai chữ 'bổn phận', rằng nếu không có năng lực cải thiên hoán địa, con người không thể vượt quá bổn phận của mình. Diệp công tử lần này lại vượt quá bổn phận, chỉ sợ khó có kết cục tốt đẹp." Chu Tri huyện cười lạnh nói.

Thiên mệnh thật đáng sợ… Diệp Hành Viễn trong lòng kinh hãi tột độ, trạng thái mấy ngày nay của mình quả đúng là như vậy! Nghĩ đến những hành vi của mình mấy ngày qua, thật sự là tự mình đào hố chôn mình, trong lòng không khỏi có chút bi ai đến mức khóc không ra nước mắt.

Nhưng chuyện đã đến nước này, oán trời trách đất cũng vô dụng, Diệp Hành Viễn không chịu co rúm, trên mặt vẫn trấn tĩnh nói: "Lời Huyện tôn nói tất nhiên có đạo lý, nhưng ta bất quá chỉ cầu một chút công đạo nhỏ bé. Phạm vi không vượt quá một huyện nhỏ, thì làm sao có thể so với những cổ nhân kia được?"

Chu Tri huyện không nhịn được cười lớn. "Cứ nói những kẻ ngông cuồng trong sử sách này, có ai ngay từ đầu đã nghĩ đến chuyện kinh thiên động địa? Mưu phản làm loạn, bất quá chỉ vì muốn thoát khỏi cái chết bất ngờ, hoặc là vì một miếng cơm no; nắm giữ quân quyền, đơn giản là vì toan tính cho con cháu, muốn vĩnh viễn bảo đảm phú quý; khi bạo quân mới lên ngôi, mới đầu cũng bất quá là vì trị lý thiên hạ, để hoàng triều trường trị cửu an mà thôi."

"Chỉ là lòng người tham lam không đủ, thường thường đã có lần một thì sẽ có lần hai, có lần hai liền có lần ba. Cho đến rốt cục vượt quá bổn phận của mình. Mà thiên mệnh không những không ngăn cản ngươi, thậm chí sẽ một mực dụ hoặc ngươi dựng nên mục tiêu xa lớn, đây mới là ý nghĩa của hai chữ 'Cạm bẫy'."

Thiên mệnh cạm bẫy, tựa như cầm một củ cà rốt treo trước mặt con lừa, bởi vì sự dụ hoặc này, con lừa cứ phải không ngừng đi về phía trước. Nếu có thể đi đến đỉnh phong, chính là ngôi vị đế hoàng, thống lĩnh thiên hạ, nhưng nếu giữa đường trượt chân, cuối cùng không tránh khỏi bỏ mạng.

Diệp Hành Viễn nhíu mày, cảm thấy có chút không đúng, lại hỏi: "Nếu là như vậy, chẳng lẽ không cho phép phàm nhân biết đủ thì mới hạnh phúc ư?"

Chu Tri huyện lại nói: "Trên đời có nhiều người tầm thường, người tầm thường không được thiên mệnh đoái hoài, nhưng lại thường được an lạc. Mà người tài ba nếu được thiên mệnh chiếu cố, kẻ biết quay đầu là bờ, ấy là bậc đại đức, thánh hiền."

Diệp Hành Viễn tự nhận ít nhất mình không phải người tầm thường, về phần thánh hiền đại đức, kia dường như cũng có chút chưa đủ tiêu chuẩn, xem ra là chỉ có thể đi một con đường đến cùng.

Hắn không khỏi da đầu có chút tê dại, cái thiên mệnh cạm bẫy này cũng thật là một trò đùa, thiên mệnh không ngừng giao cho ngươi nhiệm vụ để hoàn thành, nếu như thành công, vậy thì sẽ nhận được phần thưởng phong phú, nhưng nếu như thất bại, đương nhiên liền sẽ trực tiếp kết thúc mọi thứ.

Chỗ đáng sợ nhất, chính là độ khó của nhiệm vụ sẽ không ngừng tăng lên, đến độ khó cấp địa ngục, ngay cả vạn quân chỉ sợ cũng phải thất bại, huống hồ hắn chỉ là một tú tài?

Trước tiên không cân nhắc xa như vậy, nếu như mình lần này thất bại, thì chẳng phải ngay lập tức phải chịu thiên mệnh phản phệ sao? Đây mới là nỗi lo trước mắt của mình.

Nghĩ đến điều này, Diệp Hành Viễn bỗng nhiên trong lòng chợt có cảm giác. Nếu theo như lời Chu Tri huyện nói, mục tiêu càng lớn, sau khi thất bại phản phệ cũng sẽ càng lớn, vậy mình nếu đã biết thiên mệnh cạm bẫy, chi bằng đợi sau này thất bại, còn không bằng lần này khi còn đang ở giai đoạn sơ cấp liền từ bỏ, tương đương với cắt bỏ phần thịt bị thương để ngăn tổn hại lan rộng ư?

Thế thì thiên mệnh cạm bẫy rốt cuộc tồn tại hay không? Trong đó nhất định có một nghịch lý mà mình vẫn chưa hiểu thấu đáo! Diệp Hành Viễn rốt cục tỉnh ngộ ra, thiên mệnh cạm bẫy mà Chu Tri huyện nói có lẽ thật sự có chuyện này, nhưng những lời phía sau thuần túy là cố ý hù dọa người.

Cái gì mà đã có lần một thì có lần hai, có lần hai liền có lần ba, hiện tại ngay cả "một" còn chưa giải quyết, bàn về hai ba lần kinh khủng thì ngoài hù dọa người ra còn có thể làm được gì?

Nói đi nói lại, mục đích của Chu Tri huyện chỉ có một, là để hắn Diệp Hành Viễn lập tức từ bỏ cái "một" trước mắt này. Chỉ cần cứ nắm chặt điểm này, liền sẽ không bị lung lay mà cuốn vào.

Mệnh ta do ta, không do trời, Diệp Hành Viễn lần đầu tiên cảm thấy câu nói này mặc dù có phần ngây thơ, nhưng để tự động viên thì vô cùng phù hợp… Liền chất vấn Chu Tri huyện rằng: "Theo lời Huyện tôn nói, thiên mệnh cạm bẫy sở dĩ là cạm bẫy, chỉ là bởi vì sức người có hạn."

"Nếu là sức người có thể làm thành sự việc, thì thiên mệnh không phải cạm bẫy, ngược lại sẽ thành trợ lực… Nói cách khác, chỉ cần tại hạ hoàn thành lời thề nguyện lần này, cũng liền tạm thời thoát ly thiên mệnh cạm bẫy, chuyện tương lai thì cứ để tương lai tính sau."

Diệp Hành Viễn càng lúc càng nhận ra, Chu Tri huyện nói chuyện giật gân là để lung lay tâm chí của mình, hy vọng để hắn từ bỏ chống lại, cho nên nói nhiều như vậy hiển nhiên cũng là có dụng ý khác!

Chu Tri huyện thần sắc không đổi, nghĩ thầm tên này quả nhiên tâm tính hơn người, bị dọa sợ đến mức này mà vẫn có thể nhanh chóng phản ứng như vậy. Lại cảnh cáo nói: "Chỗ đáng sợ nhất của thiên mệnh nằm ở chỗ, ngươi biết rất rõ ràng nó tồn tại, lại vẫn cứ sẽ tiến lên dọc theo con đường đã định, ngươi thật sự đã nghĩ kỹ rồi chứ?"

Diệp Hành Viễn bỗng nhiên lại có điều giác ngộ, "Nói gì đến hai chữ 'bổn phận' mà Huyện tôn vừa nói, chỉ sợ bản thân Huyện tôn cũng chưa làm được ư? Quận huyện này mà ta quản lý, nguyên bản cũng coi như thanh minh, tuy không phải là huyện nạp thuế đứng đầu, ruộng đồng sản xuất cũng khá để nuôi dưỡng bách tính trong huyện."

"Mà Huyện tôn đến nhận chức, vì thành tích mà cưỡng cầu thay đổi, dùng bất cứ thủ đoạn nào. Thậm chí còn cưỡng ép chia sẻ nguồn nước mưa, khiến dân cư thôn núi khó có đường sống, cái này chẳng phải cũng là ưa làm việc lớn, ham công to, chẳng phải cũng là thiên mệnh cạm bẫy đó ư? Con người khó ở chỗ không tự biết mình! Ta cùng Huyện tôn chẳng qua mỗi người dựa vào thủ đoạn của mình, mà giao chiến một trận thôi!"

Bản dịch này là thành quả của dịch giả tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.