(Đã dịch) Tiên Phủ Chi Duyên - Chương 47: Bãi quán
Diệp Thần cất cổ họa Tiên Phủ vào trong cơ thể, mang theo ba cây Hắc Linh Chi linh thảo, rồi ra khỏi cửa, muốn đem số linh chi này bán đi để đổi lấy linh thạch.
Tuy nhiên, việc bán linh chi cũng chẳng phải dễ dàng. Nếu tùy tiện hỏi một tu sĩ bất kỳ trên đường xem họ có muốn mua không, thì e rằng thứ nhất người khác chưa chắc đã cần, thứ hai lại sợ bị coi là kẻ bán dược liệu lậu, bị nghi ngờ về nguồn gốc dược liệu.
Trong Tiên Thành, muốn bán thứ gì, nếu là vật quý giá thì có thể ký gửi ở các Đại Thương Các, còn đồ rẻ tiền thì cứ bày sạp ở đầu đường. Tu sĩ đi ngang qua, nếu thấy ưng ý tự nhiên sẽ mua.
Ba cây Hắc Linh Chi cấp thấp mà Diệp Thần đang có này chỉ đáng giá khoảng mười khối linh thạch, là hàng rẻ tiền và kém chất lượng, đương nhiên phải chọn bày sạp.
Tiên Thành có hơn mười con đường chính lớn nhỏ. Diệp Thần tìm đến một con đường phồn hoa, trải một mảnh vải xuống đất làm sạp, đặt ba cây Hắc Linh Chi lên trên, định giá riêng từng cây là năm, năm và bốn khối linh thạch. Sau đó, hắn ngồi xuống, trông mong nhìn những người qua lại, chờ đợi tu sĩ đến mua.
Mặc dù đã trải qua mười năm làm tạp dịch ở Bắc Lộc Thư Viện, nhưng việc bày sạp buôn bán thế này Di��p Thần vẫn là lần đầu, hoàn toàn không có kinh nghiệm. Hắn thậm chí không biết cách rao hàng, chẳng thể nào ồn ào mời chào khách như những tiểu thương khác.
"Chỉ có ba cây Hắc Linh Chi thôi sao, ít quá vậy! Ta luyện một lò đan phải cần hơn mười loại linh dược, chừng này thì đủ làm gì." Một tu sĩ liếc nhìn, khoanh tay lắc đầu rồi bỏ đi.
"Tuổi quá nhỏ, dược tính không đủ a! Nếu hai khối linh thạch một gốc thì ta mua." Một tu sĩ khác tuy có ý muốn mua, nhưng vừa mở miệng đã trả giá xuống một nửa.
"Đùa cái gì vậy, đây là Hắc Linh Chi hai mươi năm tuổi, hàng tương tự như vậy các tiểu thương khác đều bán năm khối linh thạch, ngươi lại muốn lấy đi với giá hai khối ư?! Ngươi nghĩ ta không hiểu giá thị trường sao!"
Diệp Thần trừng mắt.
"Không bán thì thôi, dữ dằn cái gì." Tu sĩ kia khinh thường hừ một tiếng rồi nghênh ngang bỏ đi.
...
Diệp Thần ngồi mãi gần nửa canh giờ, trong lòng có chút bất đắc dĩ.
Gần nửa canh giờ trôi qua, chẳng mấy người ghé mắt, hỏi giá cũng thưa thớt vô cùng.
Thế nhưng, những sạp bán dược li���u lân cận lại buôn bán rất đắt hàng, thỉnh thoảng lại có những bó linh dược lớn được bán đi.
Diệp Thần thầm suy nghĩ. Hàng của mình quá ít, không có nhiều lựa chọn, mà giá bán lại giống hệt những tiểu thương khác, nên người ta đa phần chỉ liếc qua rồi đi.
"Trừ khi hạ giá, nếu không muốn thu hút khách đến mua, thì bán ba cây Hắc Linh Chi này thật chẳng dễ chút nào."
Diệp Thần đang ngồi trên đất cân nhắc xem nên hạ giá bao nhiêu thì tốt, bỗng nhiên cảm thấy trước mắt tối sầm, ánh sáng bị vài bóng người cao lớn che khuất.
Diệp Thần ngẩng đầu nhìn, thấy ba gã tráng hán tướng mạo hung ác, mặc đồng phục áo ngắn, khoanh tay đứng vây quanh trước sạp của hắn, trừng mắt nhìn chằm chằm. Ba người này không hề hỏi giá, chỉ phát ra tiếng cười lạnh trong miệng, gắt gao nhìn hắn.
Ba gã tráng hán vừa đứng trước sạp, vẻ mặt hung thần ác sát, lập tức chẳng còn khách nhân nào dám đến gần. Bọn chúng rõ ràng có ý gây sự, các tu sĩ đi ngang qua ai nấy đều không muốn rước họa vào thân.
"Các ngươi cản trở việc làm ăn của ta, muốn làm gì?"
Diệp Thần vừa thấy bọn chúng không giống người đến mua linh dược, không khỏi nhíu mày hỏi. Hắn cũng không sợ ba tên đại hán này, thực lực của Võ Giả và tu sĩ không phải cứ to con là mạnh. Nếu tu vi yếu ớt, thân thể dù có cường tráng, tướng mạo có hung ác đến mấy cũng vô dụng. Ba tên đại hán này đều là tu sĩ Luyện Khí sơ kỳ, tu vi không hề cao hơn hắn.
"Hừ, tiểu tử ranh con, ngươi hỏi chúng ta làm gì! Ai cho phép ngươi bày sạp bán linh dược trên con phố này hả?"
Diệp Thần lập tức hiểu ra, quả nhiên là có kẻ đến gây sự.
"Vì sao ta không thể bán linh dược trên con phố này?"
Diệp Thần kinh ngạc.
"Thằng nhóc mới tới, không hiểu quy củ! Phố này là địa bàn của Bạch Thị Dược Hành chúng ta! Tất cả những ai muốn bày sạp bán linh dược trên con phố này đều phải lấy hàng từ Bạch Thị Dược Hành, nếu không thì không được bán. Nói đi, hàng của ngươi là lấy từ Bạch Thị Dược Hành sao? Vừa nhìn đã biết không phải, mau cút đi, nếu không ta sẽ đập nát sạp của ngươi!"
"Chỗ nào quy định con phố này là địa bàn của Bạch Thị Dược Hành? Các ngươi mà dám động thủ, Đội Tuần Tra Tiên Thành cũng chẳng phải kẻ vô dụng đâu! Các ngươi cứ thử xem!"
Diệp Thần nhất thời nổi giận, bật phắt dậy.
"Ai nha, còn cứng đầu gớm nhỉ, đội tuần tra chẳng thèm quản việc này đâu... Hơn nữa, ta cũng không đánh đấm gì. Bọn ta cứ đứng đây, xem ai dám mua dược liệu của ngươi! Hôm nay lão tử sẽ xem, ai dám đắc tội với Bạch Thị Dược Hành ta!"
Tên đại hán giật mình, sững sờ một chút, rồi tức giận nhảy dựng lên.
"Tiểu ca à, vị đại ca này bớt giận đi!"
Vài tên tiểu thương bán dược liệu gần đó vừa thấy Diệp Thần và ba gã tráng hán sắp sửa ồn ào, những người đi đường trên phố đều tránh xa, không ai muốn đến gần, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh linh dược của họ, liền vội vàng can ngăn khuyên bảo.
"Vị tiểu ca này vừa nhìn đã biết là người mới, không hiểu quy củ của Bạch Thị Dược Hành trên con phố này. Các vị đại ca nói có lý, đừng thật sự gây sự lên."
"Vị tiểu huynh đệ này, ngươi vẫn nên mau chóng rời đi thôi! Ngươi cũng chỉ có ba cây linh dược này, không cần thiết vì chút tiền lẻ này mà đắc tội với Bạch Thị Dược Hành. Việc làm ăn trên con phố này đều do Bạch Thị Dược Hành quản lý. Ngươi cứ tùy tiện tìm một dược thương nào đó bán rẻ mấy cây linh dược này đi là được."
"Bọn tiểu thương chúng ta đây, đều phải lấy hàng từ Bạch Gia Dược Hành."
Vài tên tiểu thương bán dược liệu tốt bụng khuyên bảo.
Diệp Thần trong lòng tuy tức giận, nhưng vẫn chẳng có cách nào. Mấy tên tráng hán của Bạch Thị Dược Hành đã cản trở việc buôn bán, sạp của hắn không thể tiếp tục bày ra được nữa, nếu cứ bày ra thì chỉ lãng phí thời gian. Bạch Thị Dược Hành đã độc chiếm việc kinh doanh dược liệu trên con phố này, thế lực lớn mạnh, không phải là thứ hắn có thể chống lại.
Diệp Thần đành thu sạp.
Mấy tên đại hán kia thấy vậy mới chịu bỏ đi.
Lần đầu tiên Diệp Thần bày sạp buôn bán, kết quả là thất bại.
Trong thành cũng có những thương nhân chuyên thu mua dược liệu lẻ tẻ, nhưng giá họ đưa ra thường thấp hơn giá thị trường. Trên thị trường, một cây Hắc Linh Chi là năm khối linh thạch, nhưng những thương nhân thu mua dược liệu tán chỉ trả ba đến bốn khối, rõ ràng là thấp hơn hai đến bốn thành, ép giá rất nặng.
Diệp Thần đang thiếu linh thạch, đành phải bán ba cây Hắc Linh Chi cho các thương nhân thu mua dược liệu lẻ, đổi về mười một khối linh thạch.
"Số linh thạch này còn lâu mới đủ, trên thị trường, một quyển pháp thuật bí kíp tu tiên rẻ nhất cũng phải hơn mười khối linh thạch. Hắn vẫn phải tiếp tục kiếm linh thạch."
Bị một phen dạy dỗ, Diệp Thần lần này đã học được cách khôn ngoan hơn.
Hắn tìm những tiểu thương bán dược liệu khác để hỏi thăm tình hình về các Dược Hành.
Linh dược ở Thiên Vụ Tiên Duyên Thành thường có ba nguồn cung cấp cố định.
Thứ nhất là các linh điền, dược phố trong phạm vi vài trăm dặm quanh Tiên Thành, đều bị các đại gia tộc tu tiên của Tiên Thành khống chế. Nguồn cung linh dược số lượng lớn đều do những gia tộc tu tiên truyền thừa hàng trăm năm này kiểm soát, chủ yếu sản xuất dược liệu cấp thấp.
Kế đến là các linh điền, dược phố của Cửu Đại Tiên Môn ở Vân Châu, quy mô càng thêm khổng lồ, hơn nữa phẩm chất cực cao. Tuy nhiên, linh dược của Cửu Đại Tiên Môn rất ít khi xuất hiện ở Thiên Vụ Tiên Duyên Thành, thường chỉ cung cấp cho đệ tử của Cửu Đại Tiên Môn sử dụng. Chỉ có một số ít dược liệu cao cấp được đệ tử tiên môn mang đến Tiên Thành bán ra.
Cuối cùng, còn có một số ít linh dược rải rác, do các tu sĩ hái lượm từ những ngọn núi sâu có linh mạch. Số lượng không nhiều lắm, nhưng chủng loại lại vô cùng đa dạng, có cả cấp thấp lẫn cấp cao. Nếu may mắn, hái được một cây linh dược hiếm có thì sẽ phát tài lớn.
Diệp Thần sau khi hỏi rõ ràng những điều này, bắt đầu suy nghĩ cách bán linh dược.
Hắn không thể trồng dược liệu với số lượng lớn trong Tiên Phủ rồi đem ra bán.
Nếu trên thị trường đột nhiên xuất hiện một lượng lớn linh dược, chắc chắn sẽ lập tức bị các đại gia tộc tu tiên chuyên về linh dược ở Tiên Thành chú ý, đó chẳng khác nào tự tìm cái chết. Ngay cả việc bày một cái sạp nhỏ cũng đã bị người của Dược Hành để ý, nói gì đến việc bán ra số lượng lớn.
"Mình có thể bán, cũng chỉ là một ít dược liệu lẻ tẻ. Số lượng phải ít, chủng loại phải đa dạng."
"Về sau ta thỉnh thoảng cũng phải ra khỏi thành một chuyến, rồi quay về bán linh dược. Cứ như vậy, cho dù có bị người của các gia tộc tu tiên dược liệu để ý, họ cũng dễ dàng lầm tưởng ta là người hái linh dược hoang dại từ thâm sơn, mà không có suy nghĩ khác."
Tóm lại, cẩn thận vẫn là hơn.
Diệp Thần suy nghĩ kỹ càng những điều này, sau đó mới đi đến một cửa hàng mua các loại hạt giống linh dược giá rẻ.
Trở lại tiểu khách sạn, hắn mỗi loại linh dược chỉ trồng một hai cây trong dược viên Tiên Phủ, cũng không nhất thiết phải trồng đến tuổi rất cao. Chỉ cần bỏ ra một khối linh thạch để trồng một cây, sau khi trưởng thành có thể bán được năm sáu khối linh thạch trở lên.
Diệp Thần sau khi trồng được hơn mười cây linh dược, liền đi khắp hơn mười con phố khác nhau trong Tiên Thành, trực tiếp bán cho các tiểu thương dược liệu. Chỉ cần hắn bán với giá thấp hơn thị trường hai ba thành, các tiểu thương đều rất vui vẻ thu mua những dược liệu lẻ này.
...
Diệp Thần bận rộn suốt một buổi tối, bán hết số dược liệu có trong tay, đến tận lúc bình minh mới nghỉ ngơi. Trong khách sạn, hắn đếm số linh thạch trong túi của mình, không khỏi mừng rỡ.
"Bận rộn một đêm mà kiếm được hơn sáu mươi khối linh thạch, thật tốt quá!"
"Số linh thạch này tuy không nhiều, nhưng đủ để mua một hai quyển pháp thuật bí kíp rồi. Cuối cùng cũng có thể tu luyện pháp thuật!"
"Trên chợ, 《Hỏa Cầu Thuật》 chỉ cần mười khối linh thạch, còn 《Ngự Phong Thuật》 cũng chỉ tốn hai mươi khối. Việc tu luyện pháp thuật phải bắt đầu sớm, nếu không sẽ bị tụt hậu rất nhiều. Về phần linh đao, linh giáp hay những thứ tương tự, ta có thể mua sau một chút cũng không vội."
Diệp Thần rời khỏi khách sạn, phấn khích đi mua pháp thuật bí kíp dành cho tu sĩ.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.