Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Phệ - Chương 198 : Ngả bài

Sao có thể như thế, Vạn Hỗ Sinh, ngươi ép ta đó, ngươi đã quyết tâm tuyên chiến, vậy ta phụng bồi là được! Trong đại sảnh, Vạn Hỗ Ân siết chặt nắm đấm đến run bần bật, còn trên mặt hắn lúc này đã tái mét.

Hắn thực sự không ngờ tới, Vạn Hỗ Sinh lại có thể hành xử dứt khoát đến vậy. Từ trước đến nay, hắn vẫn luôn cho rằng Vạn Hỗ Sinh nhờ phúc con gái mà ngồi lên ghế Gia chủ, hoàn toàn không có tư cách ngang hàng với mình, càng khỏi phải nói đến cái uy nghiêm của Gia chủ. Thế nhưng sự tiếp xúc hôm nay lại khiến hắn chợt nhận ra, vị Gia chủ mới, người vốn dĩ không được hắn coi trọng này, cũng là một nhân vật tàn nhẫn.

Đương nhiên, kẻ hắn hận nhất lại chính là Hàn Phi Vũ. Mặc dù vẫn luôn không đối đầu trực tiếp với Hàn Phi Vũ, nhưng hắn vẫn luôn để mắt tới "tâm phúc" của vị Gia chủ mới này. Bề ngoài thì Trúc Cơ lục trọng, nhưng kẻ ngốc cũng biết là giả. Không ai hiểu rõ hơn hắn thực lực của đội trưởng hộ vệ mình. Hỏa Quân bị phế bỏ, rõ ràng không phải do người bình thường gây ra. Trong lòng hắn đã khắc ghi Hàn Phi Vũ, còn cách đối phó ra sao thì cần phải tính toán kỹ lưỡng hơn.

"Đại nhân, ngài phải đòi lại công bằng cho các huynh đệ chứ ạ!" Trong đại sảnh chỉ còn lại Vạn Hỗ Ân và mấy tên hộ vệ của hắn. Vạn Hỗ Ân trong lòng tức giận khó bình nhưng không để lộ ra ngoài. Đúng lúc này, Dương Tiêu từ phía sau, ôm cánh tay cụt mà cất lời.

"Hừ, câm miệng! Lũ phế vật các ngươi, đông đảo nhân thủ như thế mà lại bị một người đánh cho ra nông nỗi này. Nếu hôm nay kẻ chết là đối phương, lão tử đã không phải chịu cái nhục này rồi sao?" Lật tay một cái tát giáng thẳng lên mặt y, Vạn Hỗ Ân liền xem y như công cụ trút giận. "Hừ, Vạn Hỗ Sinh, đừng tưởng rằng giết vài hộ vệ của ta là ngươi có thể đắc ý. Dù sao cũng chỉ là mấy hộ vệ cấp thấp, chết rồi thì sao? Nếu đã chọn đối đầu với ta, rồi sẽ có ngày ngươi phải khóc hận!"

Trong Vạn gia, những nhân vật ở cấp hộ vệ tuy có chút địa vị, nhưng căn bản không phải nhân vật có tính quyết định. Nói đúng ra, lần này đội hộ vệ của hắn bị giết năm người, lại còn bị phế một đội trưởng. Nếu nói là tổn thất, thì cũng không phải quá lớn, mà chủ yếu là vấn đề thể diện. Thật sự mà nói, những người ở tầng lớp này chẳng đáng là gì so với những cấp bậc sâu hơn. Hộ vệ ư? Trên họ còn có các cấp quản lý nhỏ hơn của Vạn gia, thậm chí cả các cống phụng của Vạn gia cũng có thân phận cao hơn. Cùng lắm thì hộ vệ cũng chỉ là tầng lớp trung gian mà thôi.

Hồ tổng quản từ trên cao bước xuống, chỉ vài bước đã đến gần Vạn Hỗ Ân. Hắn không khỏi lắc đầu, nhẹ giọng thở dài. Với tư cách là Tổng quản Trường Thanh của Vạn gia, Hồ tổng quản chưa bao giờ đắc tội bất cứ người nào. Nếu dùng một từ để hình dung, thì đó chính là "khéo léo". Vạn Hỗ Ân là người có thế lực lớn nhất trong thế hệ này của Vạn gia, hắn tự nhiên có nhiều mối giao hảo. Trên thực tế, quan hệ giữa hắn và Vạn Hỗ Ân khá tốt.

"Ai, Đại nhân hà tất phải thế? Gia chủ đại nhân dù sao cũng là chủ của một nhà, ngài cần gì gây khó dễ với Gia chủ đại nhân? Chuyện lần này ai đúng ai sai tạm thời chưa bàn đến, Gia chủ đại nhân chính là lão tổ tông đích thân ủy nhiệm. Đối đầu với Gia chủ đại nhân, e rằng thực sự không phải là lựa chọn sáng suốt cho ngài đâu."

"Hừ, lão tổ tông để hắn làm Gia chủ này, chẳng phải là nể mặt con gái hắn sao? Nếu không, hắn có tư cách gì làm Gia chủ này? Hồ tổng quản, ta khuyên ông nên sớm thoát ly khỏi cái gọi là Gia chủ này cho thỏa đáng. Với thân phận địa vị của ông trong Vạn gia, dù theo phe ai, cũng tuyệt đối sẽ có đãi ngộ tốt nhất. Còn đi theo cái tên Vạn Hỗ Sinh đó, sớm muộn gì cũng gặp xui xẻo thôi."

Vạn Hỗ Ân hiển nhiên cũng có vài phần kính trọng Hồ tổng quản. Nghe Hồ tổng quản nói vậy, hắn cũng không tức giận, ngược lại lập tức bắt đầu lôi kéo đối phương.

Hồ tổng quản trung thành với Gia chủ Vạn gia, đây là chuyện ai cũng biết. Gia chủ Vạn gia thay đổi không phải một hai người, mà Hồ tổng quản từ trước đến nay đều là Tổng quản duy nhất. Ông ấy chỉ trung thành với chức vị Gia chủ qua nhiều đời. Đây cũng là một trong những điểm khiến mọi người khâm phục ông ấy.

"Ha ha, Đại nhân nói quá lời rồi. Tại hạ chẳng qua chỉ là một quản sự nhỏ bé, làm tất cả cũng là vì Vạn gia, làm gì có chuyện trung thành với ai?" Nghe Vạn Hỗ Ân rõ ràng lôi kéo mình, Hồ tổng quản nhẹ nhàng lắc đầu. "Đại nhân, chuyện lần này đã xảy ra rồi, vậy cứ để nó qua đi thôi. Đại nhân xin bớt giận, đừng quá để tâm thì hơn."

"Hừ hừ, xem ra Hồ tổng quản là quy���t tâm đi đến cùng. Nhưng điều này cũng chẳng sao cả. Nếu ngày nào đó Hồ tổng quản nghĩ thông suốt, cánh cửa bên Vạn Hỗ Ân ta sẽ mãi rộng mở chào đón ông. Hơn nữa ta cam đoan, những gì ta có thể cho ông, tuyệt đối nhiều hơn cái tên Vạn Hỗ Sinh kia." Chuyện đã đến nước này, Vạn Hỗ Ân dù chưa hoàn toàn trở mặt với Vạn Hỗ Sinh, nhưng cũng chẳng còn gì đáng để kiêng dè. Có vài điều trước kia khó nói, nhưng giờ thì dễ dàng hơn nhiều rồi.

"Chuyện hôm nay, ta thừa nhận mình thua. Nhưng mối thù này, Vạn Hỗ Ân ta sớm muộn gì cũng đòi lại! Cáo từ!" Không đợi Hồ tổng quản nói thêm lời nào, Vạn Hỗ Ân sau khi nói lời lôi kéo ấy, liền mạnh mẽ phất tay áo một cái, quay đầu bước ra ngoài. Phía sau, hai hộ vệ lành lặn kia mang theo Hỏa Quân bị phế, cộng thêm Dương Tiêu mất một cánh tay, vội vàng theo sau, chẳng dám hé răng nửa lời.

Hôm nay thực sự có thể nói là mất mặt đến cùng rồi. Người bị giết thì thôi, muốn đòi lại chút thể diện, lại còn bị châm chọc một trận. Không thể không nói, trận này hắn thua. Nhưng những thứ này đều là việc nhỏ, thua ván này, trận sau thắng lại là được. Hơn nữa hắn muốn thắng, thắng một ván lớn. Cũng không phải là không có thu hoạch, ít nhất hắn đã hiểu ra rằng, vị Gia chủ mới này không hề bất tài như hắn vẫn nghĩ, mà đáng để coi trọng.

Nói đi thì cũng phải nói lại, ai nấy trong lòng đều hiểu rõ, mấy trò nhỏ nhặt này chỉ là cơn bộc phát nhất thời mà thôi. Những chuyện vặt vãnh này tuyệt đối không thể ảnh hưởng đến sự sống còn. Còn chuyện mất mặt nhất thời, ai cũng có lúc thua.

"Ai, thời kỳ yên bình của Vạn gia xem ra đã qua rồi. Thời kỳ hỗn loạn sắp đến. Mỗi bước tiếp theo đều phải cẩn trọng, đứng đội không thể sai lầm, càng không thể hành động hồ đồ. Còn về người chiến thắng cuối cùng là ai, ta không cần quản, cũng không có sức ảnh hưởng đến điều đó. Ai làm Gia chủ cũng được, chỉ cần giữ lại chức Tổng quản này cho ta, thì họ thích tranh giành thế nào cũng được, thích đánh ra sao cũng được."

Nhìn Vạn Hỗ Ân dẫn người rời đi, Hồ tổng quản trầm mặc hồi lâu. Sau khi mấy người kia đi xa, hắn lúc này mới không nhịn được khẽ lẩm bẩm.

"Nhưng lần này đúng là cần phải cẩn thận một chút, nhất là cái tên Hàn Chân kia. Tên này mới nổi lên, mặc dù mới chỉ chân ướt chân ráo vào Vạn gia, nhưng sự kiện lần này đã để lại ấn tượng cực tốt cho Gia chủ đại nhân. Tên này không thể không đề phòng, xem ra việc đối phó với hắn, e rằng phải đẩy nhanh hơn một chút. Hừ hừ, chẳng qua là một tân binh mà thôi, ta không tin có thể gây ra bao nhiêu sóng gió."

Hai mắt híp lại, Hồ tổng quản liếc nhìn mật thất của Vạn Hỗ Sinh. Trong lòng thì vẫn "khắc cốt ghi tâm" cái tên Hàn Chân giả của Hàn Phi Vũ. Khẽ cười lạnh một tiếng, hắn liền thối lui ra khỏi đại sảnh, âm thầm rời đi.

Trong mật thất của Vạn Hỗ Sinh.

"Ha ha ha, sảng khoái, thật sự quá sảng khoái! Không thể tưởng được vừa mới nhậm chức Gia chủ đã có thể thắng một ván. Vạn Hỗ Ân vẫn luôn không phục ta, lần này lại tiền mất tật mang. Thật hả hê lòng người, hả hê lòng người biết bao!" Vạn Hỗ Sinh ngạo nghễ ngồi trên bảo tọa, tiếng cười vang vọng khắp mật thất. Nghe ra hắn lúc này đang rất hưng phấn. Trên thực tế, có thể ngay sau khi nhậm chức Gia chủ đã có được một khởi đầu tốt đẹp, hắn thực sự vô cùng vui vẻ.

Đương nhiên, điều khiến hắn hưng phấn không chỉ dừng lại ở chuyện lần này. Chủ yếu hơn cả là, qua sự kiện này, hắn lại càng hiểu rõ Hàn Phi Vũ hơn.

Tiếng cười dần tắt, Vạn Hỗ Sinh chậm rãi chỉnh lại sắc mặt, sau đó liền hướng Hàn Phi Vũ đang đứng phía dưới mà nhìn. Trên mặt ông ta lộ ra vẻ nghiêm túc hiếm thấy.

"Hàn Chân, chuyện đã đến nước này, ngươi cũng nên nói rõ lai lịch của mình cho Gia chủ này nghe đi chứ! Đừng nói với ta ngươi chỉ là một tán tu Trúc Cơ lục trọng bình thường, biết vậy sẽ khiến ta cảm thấy ngươi không hề thành ý." Vạn Hỗ Sinh nghiêm mặt, lập tức khôi phục uy nghiêm và khí thế của một Gia chủ đại gia tộc. Hơn nữa ông ta cố ý phô bày, chớ nói chi là người khác, người bình thường chắc chắn sẽ bị khí thế đó áp chế.

Đối với Hàn Phi Vũ, ngay từ lần đầu nhìn thấy hắn đã để tâm chú ý. Đến nay, khi Hàn Phi Vũ đã chém giết sáu cao thủ Trúc Cơ lục trọng đỉnh phong, phế đi một đại cao thủ Trúc Cơ thất trọng, ông ta đương nhiên sẽ không xem Hàn Phi Vũ là người bình thường mà đối đãi.

Tạm thời chưa bàn đến sự ưu tú của Hàn Phi Vũ. Giờ đây, ông ta muốn làm rõ, rốt cuộc cao thủ hiếm có trước mắt này có lai lịch thế nào, có thể hay không vì Vạn gia, hay cụ thể hơn là vì ông ta, mà phục vụ. Nếu thân phận Hàn Phi Vũ không hợp lệ, thì dù hắn có thực lực cường hãn đến mấy, ông ta e rằng cũng chỉ đành cắn răng từ bỏ.

"Ha ha, tôi đã biết Gia chủ đại nhân sẽ hỏi. Chuyện đã đến nước này, tại hạ thực sự không nên giấu giếm thêm nữa. Hơn nữa trên thực tế, dường như cũng chẳng có gì để giấu giếm cả."

Hàn Phi Vũ bình thản đứng trong mật thất. Đối với Vạn Hỗ Sinh đang ở trên cao, những gì hắn thể hiện không đơn thuần là kính sợ. Trong từng cử chỉ, hắn đã cho đối phương đủ mặt mũi, nhưng lại không mất đi vẻ tự nhiên, hào phóng vừa đủ. Vừa nói, hắn lại vừa cười gãi gãi đầu, dáng vẻ vô cùng thoải mái.

Theo từ khi gia nhập Vạn gia đến bây giờ, những gì hắn đã thể hiện đã sớm vượt xa trình độ xứng đáng của một người Trúc Cơ lục trọng. Hiển nhiên, hắn cần phải sắp xếp lại mạch suy nghĩ một lần nữa. Còn việc cấp bách, hắn cần phải nghĩ ra một lý do mới. Nói trắng ra là, muốn một lần nữa tạo cho mình một thân phận hợp lý, bịa ra một câu chuyện. May mắn là hắn đã sớm có chuẩn bị, thực sự sẽ không cảm thấy luống cuống.

"Nói đi! Gia chủ này hi vọng ngươi nói tất cả đều là thật sự, không cần dùng lời nói dối để qua loa ta!" Nhìn thấy phản ứng của Hàn Phi Vũ, Vạn Hỗ Sinh đương nhiên cũng không còn gì bất ngờ. Những gì Hàn Phi Vũ thể hiện ra đã khiến ông ta tin tưởng vững chắc đối phương phi phàm. Nếu Hàn Phi Vũ vẫn còn muốn tiếp tục giả bộ, thì đó mới là có vẻ dối trá chứ! Còn như bây giờ, ngược lại là điều ông ta mong muốn thấy.

"Tốt, nếu Gia chủ đại nhân muốn nghe nói thật, thì tại hạ đương nhiên sẽ bẩm báo chi tiết." Khẽ gật đầu, Hàn Phi Vũ thở khẽ một hơi. "Gia chủ đại nhân, thật ra có một điều tại hạ không hề nói dối. Đó chính là, ta thực sự chỉ là một tán tu vô môn vô phái, thân phận có thể nói là trong sạch. Điểm khác biệt duy nhất là, mấy năm trước, ta từng đạt được truyền thừa của một vị cao nhân tiền bối, có được chút ít cảm ngộ tu luyện cùng tài nguyên tu luyện tốt. Hiện tại mọi người thấy ta chỉ là Trúc Cơ lục trọng, kỳ thực tu vi của ta đã đạt tới Trúc Cơ thất trọng đỉnh phong. Đây chính là điều mà tại hạ đã giấu giếm Gia chủ đại nhân."

Hàn Phi Vũ cứ như thể thật lòng muốn thẳng thắn khai báo vậy. Khi hắn giải thích những điều này, quả thực là mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh. Hơn nữa, những lời này từ miệng hắn nói ra, khiến người ta cảm giác như từng lời vàng ngọc thật thà hơn cả, tuyệt đối không nghe ra chút dấu vết nói dối nào.

Trên thực tế, với tu vi hiện tại của hắn, muốn bịa một lời nói dối, há chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Vốn dĩ, ở kiếp trước của hắn, việc nói dối nhỏ nhặt như vậy chỉ là chuyện cực kỳ đơn giản. Còn kiếp này, sau khi có được tu vi vượt xa người bình thường, hắn muốn lừa gạt mấy người có tu vi thấp hơn mình, đây quả thực càng dễ dàng hơn rất nhiều!

"Đã nhận được truyền thừa của cao nhân tiền bối? Trúc Cơ thất trọng đỉnh phong?" Nghe Hàn Phi Vũ giải thích, Vạn Hỗ Sinh không khỏi nhíu mày, mà trong mắt ông ta cũng không khỏi lóe lên tia mừng rỡ. Nếu Hàn Phi Vũ nói là sự thật, thì người này rất đáng ��ể bồi dưỡng. Nếu là một tán tu không có thế lực, thì tuyệt đối phải ra sức chiêu mộ.

Ông ta cũng không cảm thấy có gì bất ổn từ Hàn Phi Vũ. Ông ta tự tin rằng, một người có tu vi thấp hơn mình, dù có nói dối cũng khó lòng lừa được mình. Hơn nữa, lời giải thích Hàn Phi Vũ đưa ra thực sự coi như hợp lý. Tại Tu Chân Giới, thường xuyên sẽ có những thế hệ cao nhân muốn tọa hóa, hết thọ mà ra đi. Những người như vậy trước khi chết, rất có thể sẽ vì một vài sự trùng hợp mà truyền lại công pháp của mình. Nếu nói Hàn Phi Vũ đã nhận được truyền thừa của người như vậy, ông ta chút nào không nghi ngờ.

Tu Chân Giới rộng lớn như vậy, cao nhân nào mà chẳng có? Nếu nói Hàn Phi Vũ đã nhận được truyền thừa của cao nhân, lý do này tuy đơn giản nhưng khá hợp lý.

"Trúc Cơ thất trọng đỉnh phong, ha ha, Hàn Chân, ngươi đã có tu vi như vậy, mà lại phải đến Vạn gia ta làm một hộ vệ nhỏ bé? Ít nhất, với thực lực của ngươi, cũng đủ sức làm một cống phụng. Không biết về điều này, ngươi giải thích ra sao?" Với câu trả lời trước ��ó của Hàn Phi Vũ, Vạn Hỗ Sinh vẫn rất hài lòng. Nhưng những câu hỏi tiếp theo lập tức nối gót mà đến. Cao thủ Trúc Cơ thất trọng đỉnh phong, đó chính là cấp độ có thể xếp vào hàng đầu toàn bộ Vân Châu. Tu vi như vậy, hoàn toàn không cần phải đi làm một hộ vệ nhỏ bé.

"Hô, được thôi! Nếu Gia chủ đại nhân đã đề cập đến chuyện này, vậy tại hạ cũng không che giấu, dù sao cũng không phải chuyện gì không thể nói ra. Mong Gia chủ đại nhân đừng chê cười tại hạ thì hơn." Hàn Phi Vũ lộ ra vẻ ngượng ngùng, liếc nhìn xung quanh. Lúc này mặt hắn mới thoáng đỏ lên, nhẹ giọng giải thích. "Gia chủ đại nhân, thực lòng mà nói, tôi không có hứng thú lớn với chức hộ vệ Vạn gia. Chẳng qua tại hạ nghe nói, lần tuyển chọn hộ vệ này, rất có thể sẽ có cơ hội được chọn làm cận vệ của Tiểu Công chúa Vạn gia. Mục đích của ta, chính là cận vệ của Tiểu Công chúa."

Nói đến đây, Hàn Phi Vũ trên mặt không khỏi lộ vẻ ngượng ngùng, cứ như thể có chút thẹn thùng vậy. "Không dám giấu Gia chủ đại nhân, khi tại hạ chưa đạt được truyền thừa, đã từng gặp Nhu Nhu Tiểu Công chúa. Từ khoảnh khắc ấy, ta đã muốn bảo vệ Tiểu Công chúa. Hôm nay, tu vi của ta tuy không coi là tuyệt đỉnh, nhưng tự thấy có thể vì Tiểu Công chúa mà gánh vác hiểm nguy. Lúc này mới lấy hết dũng khí đến tranh giành cái danh ngạch này. Những lời này của ta, Gia chủ đại nhân chắc hẳn đã hiểu rồi chứ?"

Trong thời điểm đặc biệt, phải dùng cách đối phó đặc biệt. Chuyện đã đến nước này, Hàn Phi Vũ cũng không khỏi không lôi Tiểu Công chúa Vạn gia ra mà nói. Đương nhiên, những lời này của hắn, cũng không thể xem tất cả đều là lời nói dối. Trên thực tế, nguyên nhân trực tiếp nhất hắn tiến vào Vạn gia đúng là để tiếp cận Vạn Thủy Nhu. Đương nhiên, còn những nguyên nhân sâu xa hơn thì tạm thời không nhắc tới nữa.

Không thể không nói, Vạn Thủy Nhu quả thật là một cái cớ rất tốt. Vị Tiểu Công chúa Vạn gia này, đây chính là chủ nhân của vẻ đẹp khiến người gặp người thích, hoa gặp hoa nở. Nếu nói hắn ngay từ đầu đã yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên, thì hoàn toàn có khả năng. Thử hỏi, tất cả những người ngoài đã từng diện kiến Vạn Thủy Nhu, có mấy ai quên được dung nhan đáng yêu của nàng? Lời giải thích của Hàn Phi Vũ, quả thực không gì hợp lý hơn.

"Ha ha, làm cận vệ của Nhu Nhu, Hàn Chân, lời ngươi nói là thật hay giả, Gia chủ này không thể nào kiểm chứng. Nhưng chỉ bằng việc ngươi dám nói ra những lời này, Gia chủ này tin ngươi. Chẳng qua là, muốn làm cận vệ của Nhu Nhu, ha ha, e rằng ngươi còn cần một thời gian khảo nghiệm nữa."

Truyện được truyen.free chuyển ngữ với tất cả tâm huyết, kính mong độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free