Cứ việc hỏi đi, chuyện gì cũng được.

Chỉ vì chính anh đã mở lời, mấy ngày kế tiếp, cứ đến thời gian này, Hứa Lạc lại phải đối mặt với vô vàn câu hỏi hiếu kỳ từ cặp mắt của hai người lớn bé kia.

"Tướng công, nếu chàng khôi phục tu vi thì sức lực có mạnh lắm không?" Sầm Khê Nhi hỏi.

Hứa Lạc ngẫm nghĩ: "Có thể nói như vậy."

Sầm Khê Nhi gật đầu: "Vậy thì tốt quá."

"Cái gì mà tốt quá?"

"Đến lúc đó thiếp không cần giúp tướng công bóc hạt óc chó nữa rồi. Tướng công đâu có biết, óc chó khó bóc lắm, nhưng tướng công chắc chắn sẽ bóc rất nhanh. Chà, lợi hại thật!"

Quả nhiên, thần thông của vị thượng tiên Hứa Lạc vẫn có chút tác dụng.

…

"Tướng công, vậy các tiên nhân các chàng bay trên trời, liệu có bị lạc đường không?" Sầm Khê Nhi lại hỏi.

Hứa Lạc hơi ngạc nhiên: "À? Sao nàng lại hỏi vậy?"

Sầm Khê Nhi nghiêm túc đáp: "Chúng ta đi dưới đất thì biết đường, có thể nhìn núi, nhìn cây, nhìn sông… đúng không? Thế nên thiếp mới nghĩ, trên trời làm gì có mấy thứ đó, chẳng lẽ nhìn mây sao? Mà mây lại cứ trôi đi. Vậy nên, liệu các chàng có bay mãi rồi lạc đường không?"

Hứa Lạc ngẫm nghĩ, chợt nhớ đến một vị sư huynh mặt lạnh nhưng lại "mù đường" trên Không Minh sơn, bèn mở lời: "Người bình thường thì không, nhưng ngẫu nhiên cũng có. Ta có một vị sư huynh tên là Tôn Cổ Đằng, từng có lần ra ngoài hơn một tháng trời mà không tìm thấy đường về."

"Thấy chưa, thiếp nói có sai đâu!" Sầm Khê Nhi đắc ý vì đoán trúng chuyện tiên gia, rồi ngẫm nghĩ một lát lại hỏi: "Vậy tướng công, chàng có thể đưa người bay lên không không?"

"Được chứ." Hứa Lạc đáp.

"Phàm nhân cũng có thể sao?"

"Đương nhiên rồi," Hứa Lạc cười nói, "Khê Nhi muốn bay?"

Sầm Khê Nhi hết sức gật đầu: "Dạ, từ nhỏ đến lớn thiếp chỉ mới đến Phong thành một lần, cũng là chuyện từ rất nhiều năm trước rồi. Nếu tướng công có thể đưa thiếp bay, thiếp muốn đi ngắm nhìn những nơi mọi người hay kể như biển cả mênh mông, núi cao ngàn trượng, hoàng thành… Thiếp muốn ngắm nhìn bao nhiêu thứ, có được không?"

"Đương nhiên rồi," Hứa Lạc trịnh trọng nói, "đợi ta khôi phục tu vi, sẽ đưa Khê Nhi đi ngắm khắp thiên hạ phong cảnh, nàng muốn đi đâu cũng được."

"Cháu cũng muốn đi, cháu cũng muốn đi." Chức Hạ ở bên kêu lên.

"Được, Chức Hạ cũng đi." Hứa Lạc cười nói.

Sầm Khê Nhi và Chức Hạ tưởng tượng ra cảnh tượng đó, cả hai hưng phấn không thôi. Đột nhiên S��m Khê Nhi nhíu mày: "Tướng công, thiếp ôm Chức Hạ, rồi thêm cả chàng nữa, liệu có quá nặng, bay không vững, không vui nữa thì sao?"

"Sẽ không, ta rất lợi hại."

Hứa Lạc vừa đáp lời, vừa hình dung cảnh cả nhà ba người ngự kiếm bay lượn, Sầm Khê Nhi ôm Chức Hạ, có khi còn phải xách theo hành lý lỉnh kỉnh… Cứ như Tết về nhà ngoại vậy?

Vạn nhất đến lúc đó ta và Khê Nhi lại có thêm một đứa, vạn nhất còn không chỉ một đứa…

Hứa Lạc tưởng tượng ra cảnh tượng đó, xem ra đến lúc ấy vẫn phải chế tạo một chiếc "giấy Kim Thuyền" mới được.

"À," Sầm Khê Nhi lại gật đầu, "Vậy bay trên trời, liệu gió có thổi mạnh, rát mặt không? Thiếp với Chức Hạ có cần khăn che mặt không?"

"Còn nữa, nếu trời mưa thì sao ạ?" Chức Hạ cũng xen vào hỏi, "Vậy có phải là phải che dù khi bay không? Dì Khê Nhi ôm cháu, cháu che dù, nhưng mà ba người, phải cần cái dù to lắm đấy. Chú Hứa còn cầm thêm được một cây nữa không?"

Trong đầu Hứa Lạc lại hiện lên cảnh tượng phi kiếm chở người, cùng với hai chiếc dù.

"Cái này thì không, sẽ không sợ gió, cũng không sợ mưa. Ta có một món linh khí bảo vệ, có thể bao phủ tất cả."

"À. Tốt thật!"

Sầm Khê Nhi và Chức Hạ cuối cùng cũng yên tâm hẳn.

Nhưng chỉ một ngày sau, Sầm Khê Nhi lại nảy ra một vấn đề: "Tướng công, vậy đến lúc đó chúng ta có cần mang theo ít thức ăn không?"

Hứa Lạc cẩn thận ngẫm nghĩ: "Chúng ta tu hành đến một trình độ nhất định, hầu hết đều có thể Tích Cốc (nhịn ăn). Đương nhiên, cũng có thể ăn, thậm chí có tu sĩ thích ăn, kẻ háu ăn là đằng khác. Còn hai nàng thì chúng ta có thể xuống tìm chỗ ăn cũng được mà. Nhưng trên đường đi qua những nơi hoang vắng, mang theo một ít cũng tốt."

"Tích Cốc, cái đó…" Sầm Khê Nhi ngập ngừng một lúc lâu, nhớ đến lời Hứa Lạc từng nói rằng chuyện gì cũng có thể trò chuyện, liền hỏi: "Vậy các chàng không ăn uống gì, có cần phải đi nhà xí không?"

"Hả?" Tiểu Chức Hạ nói, "Sao lại phải mang ạ? Chú Hứa biến lại thành tiên nhân rồi, không phải là chú Hứa có thể biến ra đùi gà, biến ra bánh bao… như vậy sao ạ?"

Hai người một trước một sau liên tiếp những câu hỏi, Hứa Lạc xoa trán, né tránh câu hỏi của Sầm Khê Nhi, anh đáp lời Chức Hạ: "Con nói là thần tiên trong truyện cổ tích ấy, chứ chúng ta không như vậy đâu, không có khả năng biến ra được đâu."

"À." Tiểu Chức Hạ "à" một tiếng, hiển nhiên hơi thất vọng vì Hứa Lạc không biến ra được đùi gà, rồi hỏi: "Vậy các chú sẽ làm được những gì ạ?"

"Chỉ là phi thiên độn địa, trường thọ, trú nhan thôi… À không, còn có đánh nhau nữa. Thật ra chủ yếu nhất vẫn là đánh nhau, xem ai lợi hại hơn." Hứa Lạc nói xong cũng nhận ra rằng tu sĩ thật ra cũng khá nhàm chán.

"Thì ra là vậy ạ, chỉ suốt ngày đánh nhau, hình như không thú vị lắm." Tiểu Chức Hạ thì thầm.

Thượng tiên bị bé coi thường, Hứa Lạc ngẫm nghĩ, mắt anh sáng lên, hưng phấn nói: "Đúng rồi, có một thứ này rất thú vị."

"Cái gì?"

"Túi trữ vật…" Hứa Lạc cẩn thận miêu tả, đó là một chiếc túi nhỏ bé, có thể chứa được rất nhiều thứ, mà không hề thấy nặng nề.

Quả nhiên, Sầm Khê Nhi và Chức Hạ đều tỏ ra hứng thú.

"Vậy thì mang l��n núi đốn củi thì tốt biết bao, thu hoạch lương thực cũng tiện, đi chợ phiên cũng tiện…" Sầm Khê Nhi nâng cằm lên, mơ mộng.

"Để đựng đồ ăn!" Tiểu Chức Hạ nói.

Hứa Lạc cuối cùng cũng gỡ gạc được một chút thể diện, anh thở phào nhẹ nhõm nói: "Khê Nhi cứ yên tâm, đợi ta khôi phục tu vi, nhất định sẽ chuẩn bị cho nàng một chiếc."

"Phàm nhân cũng có thể sử dụng sao?" Sầm Khê Nhi sốt ruột hỏi.

"Bình thường thì không thể, từ trước đến nay tu sĩ cũng không hề cân nhắc vấn đề này. Nhưng ta vừa lúc biết, thượng cổ có một loại túi trữ vật là dùng máu làm vật dẫn, nói cách khác, chỉ cần nhỏ máu nhận chủ một lần, thì bình thường ngay cả phàm nhân cũng có thể dùng."

"Vâng, tốt quá." Sầm Khê Nhi cũng vui vẻ ra mặt.

Hứa Lạc thấy tâm trạng nàng những ngày này càng lúc càng vui sướng, cũng không còn quá để tâm đến sự khác biệt thân phận giữa hai người nữa, trong lòng anh cũng cảm thấy yên ổn hơn nhiều. Anh nói thêm: "Túi trữ vật chỉ lớn hơn túi thơm bình thường một chút thôi, Khê Nhi đến lúc đó treo một chiếc ở bên hông, chắc chắn sẽ rất tiện lợi."

Anh vừa nói thế, Sầm Khê Nhi lập tức nhận ra vấn đề thứ hai: "Vậy túi trữ vật trông có đẹp không? Có thể làm bằng vải tơ không? Có thể thêu hoa được không?"

"Cái này…" Hứa Lạc thật sự chưa từng nghĩ đến vấn đề này, anh cẩn thận nhớ lại chút vật liệu được dùng để chế tạo, khó xử đáp: "Cái này thì… bình thường là không có đâu. Nó không phải làm từ vải, nên cũng không cách nào thêu hoa lên trên được."

"À." Sầm Khê Nhi hơi thất vọng một chút, đột nhiên lại nói: "Vậy thiếp có thể tự mình bọc thêm một lớp vải tơ bên ngoài không? Rồi thêu hoa đào lên… Như vậy treo ở bên hông mới đẹp, chứ nếu nó cứ đen xì, hoặc bẩn thỉu, người ta không muốn treo đâu."

Hứa Lạc lặng lẽ gật đầu: "Cái này hẳn là được."

"Vậy thì tốt quá." Sầm Khê Nhi vui vẻ.

…

Cứ như vậy, thêm vài ngày nữa, mắt Sầm Khê Nhi cũng sắp khỏi, ba người trở về Xuất Thánh thôn.

Trải qua chuyện này, tính cách của Sầm Khê Nhi dường như thay đổi không ít. Hoặc có thể nói, thiên tính của một cô nương được giải phóng nhiều hơn, nàng cái gì cũng tò mò, cũng không còn câu nệ bởi những giáo điều thế tục nữa.

Hứa Lạc trước đó nói với nàng chuyện về bà cốt, có nhắc qua cuốn « Thần Hàng Thi Khôi Lục » cùng một tấm ngọc bài. Ngọc bài thì đã không còn, nhưng quyển sách thì vẫn còn đó.

Lòng hiếu kỳ trỗi dậy, Sầm Khê Nhi liền muốn Hứa Lạc lấy cuốn « Thần Hàng Thi Khôi Lục » ra cho nàng.

Khi được xem, nàng liền cầm trong tay mân mê, còn vừa lẩm bẩm: "Đây chính là sách tiên nhân truyền lại ư? Sao trông cũng không khác mấy những cuốn tướng công lấy trước kia nhỉ? Ơ… chỗ này sao hai trang lại dính thành một tờ, mở không ra…"

"Ồ?" Hứa Lạc nghe thấy cũng hơi bất ngờ.

Vẫn còn giấu đồ vật nữa sao? Anh vẫn luôn không phát hiện ra, ngược lại còn bị Sầm Khê Nhi tìm thấy.

"Tướng công, chàng xé ra xem thử đi, biết đâu lại giấu thứ gì bên trong… Ôi, liệu có nguy hiểm không?" Sầm Khê Nhi đưa sách qua và nói.

Hứa Lạc chạm vào: "Hẳn là sẽ không, chỗ này không thể giấu đồ vật được đâu."

Anh thận trọng xé mở một bên trang giấy, cuối cùng, cũng tách được tờ giấy bị dán chặt kia ra.

Những nét chữ nguệch ngoạc.

Những lời lẽ lộn xộn.

Tựa hồ là vị tiền bối kia trước khi chết viết…

"Thì ra ông ấy tên là Minh Dạ." Hứa Lạc liếc nhìn qua, rồi định nói: "Nếu ta đã sớm mở trang này ra, chắc chắn sẽ không dây vào tấm ngọc bài kia."

Anh nghĩ vậy là vì dựa vào những lời trên trang giấy này, anh đã có thể đại khái suy đoán được kinh nghiệm sống và những cảm ngộ trước khi chết của vị ma đạo tiền bối này.

"Tướng công, bên trong là cái gì nhỉ?" Sầm Khê Nhi hỏi.

"Là tiền bối trước khi lâm chung viết vài lời," Hứa Lạc nói, "Để ta đọc cho nàng nghe."

"Vâng."

Hứa Lạc liếc qua, thấy khá lộn xộn, nhưng cũng không bận tâm sắp xếp lại, cứ thế đọc từng câu một:

Một bước đăng lâm tiên lộ. Sát phạt, vô địch. Bễ nghễ uy vũ?

Hai gối Hoàng Lương lúc trước. Thành quả, đủ đầy. Mất nhà không nơi nương tựa.

…

Âm u vô tận, Minh Dạ làm gì nên tội, Hoang Hải độc bước, bóng hình lẻ loi.

Lầu son phấn, hồng nhan hóa xương khô, tang thương chẳng ai hay.

Ta lẽ nào là ma đồ thiên hạ?

Đã từng cày cấy mười mẫu, được hỏi chồng nàng là ai.

Hắn lẽ nào là xương sống của thương sinh?

Nghe tiếng khóc than ai oán, thật ra đã phụ bạc bao nhiêu người?

…

Thôi vậy…

Hãy để ta gãy đứt cái gọi là tiên đạo ma đồ này. Thiếu đi một kẻ mang chí khí hung hãn ly biệt cõi trần, trở về mộ hoang để được nấm đất mới.

…

Trong ngọc bài vì sao lại có Trảm Tu Minh Vụ? Đã hiểu.

Hứa Lạc niệm xong thật lâu không nói.

Sầm Khê Nhi suy nghĩ một lát rồi nói: "Tướng công, thiếp nghe không hiểu lắm, nhưng mà vị tiền bối này hình như không phải người xấu đúng không ạ? Rất lợi hại, nhưng đến cuối cùng, ông ấy thật ra có chút hối hận, phải vậy không ạ?"

Hứa Lạc hơi kinh ngạc nhìn Sầm Khê Nhi.

"Hầu như nàng đã nói đúng hết rồi."

"Khê Nhi, ta sẽ không để chúng ta phải hối hận."

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ quyền sở hữu, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.