Một ngày nọ, khi Sầm Khê Nhi đang chuẩn bị nhóm lửa nấu cơm, cô phát hiện cái đánh lửa trong nhà không hiểu sao lại hỏng, đành phải sang nhà hàng xóm mượn tạm.

Nhà hàng xóm không xa, đi một lát là về ngay. Thế nhưng, khi Sầm Khê Nhi trở lại bếp thì nhìn thấy – cả chiếc bếp lò trong nhà đã vỡ vụn thành hơn chục mảnh, mà trên đó dường như c��n vương vệt băng giá.

Đã từng thấy Xích Hỏa mãng, lại từng chứng kiến thi khôi, sức chịu đựng của Sầm Khê Nhi đã vô thức tăng lên rất nhiều. Phản ứng của cô cũng không quá kịch liệt, chỉ gọi Hứa Lạc đến hỏi cho ra nhẽ.

Hứa Lạc quan sát, trong lòng đại khái đã đoán được chuyện gì đã xảy ra, chỉ là không cách nào giải thích cho Sầm Khê Nhi hiểu.

Sắp xếp Xuân Sinh đi gọi người đến xây lại bếp lò, lại dựng tạm một bếp lò dã chiến trong sân cho Sầm Khê Nhi. Làm xong những việc này, Hứa Lạc lập tức đi đến căn phòng ở hậu viện.

Quả nhiên, Tiểu Chức Hạ đang ngồi xổm co ro ở góc tường, hai tay ôm đầu gối, rụt rè khóc thút thít, không dám ngẩng đầu lên.

“Cháu xin lỗi, cháu không cố ý.” Giống như một đứa trẻ phạm lỗi, Tiểu Chức Hạ vừa khóc vừa nói.

Hứa Lạc nhẹ nhàng an ủi một lúc, chờ đến khi Chức Hạ bình tĩnh lại mới bắt đầu hỏi thăm tình huống cụ thể của cô bé.

“Chuyện là, vừa nãy ở trong bếp, dì Khê Nhi nói cái đánh lửa hỏng rồi, muốn đi mượn, rồi dì ấy đi. Cháu mới, cháu mới muốn giúp dì Khê Nhi, lén lút nhóm lửa lên, để dì ấy vui. Sau đó, cháu liền bắt đầu nghĩ về đốm lửa đó…”

Tiểu Chức Hạ vươn tay, ngay trước mắt Hứa Lạc, một đốm lửa xanh u bỗng nhiên bùng lên trên lòng bàn tay cô bé.

Lần này, đốm lửa không hề biến mất nhanh chóng, nó cứ thế nằm yên trên lòng bàn tay Tiểu Chức Hạ, ổn định, không ngừng khẽ lay động.

“Sau khi nó xuất hiện, cháu liền đi châm lửa, sau đó thì thành ra như vậy…”

Không ngờ rằng, suốt nhiều ngày qua, ngọn lửa vốn chỉ ngẫu nhiên thoáng hiện, giờ đây lại lần đầu tiên ngưng kết thành công, mà lại chỉ vì Tiểu Chức Hạ muốn giúp Sầm Khê Nhi nhóm lửa. Đáng tiếc, lửa của cô bé đúng là đã xuất hiện, nhưng lại không nhóm được củi, ngược lại còn đóng băng rồi làm vỡ vụn cả chiếc bếp lò...

Bếp lò vốn đang nóng, việc đột ngột chuyển từ nhiệt độ cao sang băng giá tột cùng đã tạo nên kết quả này.

Cực kỳ băng giá, nhưng thứ biểu hiện ra lại là lửa. Trước mắt Hứa Lạc, đốm lửa nhỏ toàn thân mang màu xanh u, chỉ có phần chóp đang nhảy nhót có một vòng trắng bệch nhỏ. Đốm lửa tỏa ra từng luồng khí lạnh, lẳng lặng nằm trên lòng bàn tay Chức Hạ...

Hứa Lạc không cảm thấy nguy hiểm, nhưng cũng tuyệt đối không dám thử chạm vào nó.

“Đặt lên thử xem.” Hứa Lạc tìm một miếng sắt đưa cho Chức Hạ.

Chức Hạ đem miếng sắt đặt vào đốm lửa...

“A?” Hứa Lạc thốt lên ngạc nhiên, miếng sắt hoàn toàn không hề hấn gì.

“Cháu không muốn đốt hỏng nó.” Chức Hạ nói một câu.

Chẳng lẽ ngay cả điều này cô bé cũng có thể khống chế? Hứa Lạc hiếu kỳ nói: “Vậy cháu thử đốt hỏng nó xem nào?”

“Vâng.” Chức Hạ khẽ gật đầu, khẽ nhíu mày.

Ngay khoảnh khắc sau đó, Hứa Lạc nhìn thấy, miếng sắt biến mất trong đốm lửa, đúng là biến mất thật sự, không nổ tung, không nóng chảy, cứ thế tan biến, chỉ còn lại một làn khói trắng.

“Cháu sợ nó nổ tung tóe bắn vào người chú Hứa.”

“Cho nên, cháu liền trực tiếp đốt tan biến nó luôn ư?”

“Vâng.”

Thực ra từ “đốt” không hoàn toàn chính xác, nhưng Hứa Lạc đã không còn tâm trí mà bận tâm đến việc đó nữa. Chính xác hơn thì, hắn gần như không thốt nên lời. Hình thái lực lượng này, đối với một tu sĩ như hắn, quả thực rất lạ lẫm. Có lẽ hiện tại nó chưa được coi là quá cường đại... nhưng tiềm lực thì lại vô cùng đáng sợ.

Trong đầu Hứa Lạc chợt nhớ đến đoạn ghi chép trong sử sách về Thuần Âm Ách Nan Thể năm xưa: “Cuối cùng đã gây ra một trận đại hạo kiếp đứng đầu trong lịch sử Chư Hạ, khiến mười vạn tu sĩ năm đó nhuộm máu Tây Cương.”

Lời ghi chép này, e rằng không hề khoa trương chút nào.

Với đốm lửa này, khả năng tự vệ của Chức Hạ chắc chắn tăng lên rất nhiều. Đương nhiên, năng lực công kích của cô bé còn rất yếu, hay nói đúng hơn là, phạm vi công kích còn rất nhỏ.

“Chức Hạ thật tuyệt.” Hứa Lạc khen một câu.

Khoảng thời gian sau đó, Hứa Lạc bắt đầu chỉ dẫn Chức Hạ luyện tập để đốm lửa rời khỏi lòng bàn tay, nhưng thử liên tục mấy ngày, đốm lửa vẫn không thể rời đi, hoặc chỉ cần vừa rời một chút là biến mất không thấy tăm hơi.

...

Tình huống này vẫn cứ kéo dài hơn nửa tháng mà không có chút thay đổi nào.

Đảo mắt đã là tháng tư.

Sáng ngày hôm đó, Hứa Lạc đã hoàn thành buổi luyện tập đầy sảng khoái ở hậu sơn. Hiện tại, số lần vung đao mỗi ngày của hắn đã tăng lên 500 nhát, còn học được thêm vài chiêu đao pháp dã chiến từ mấy người thợ săn.

Hắn thở hổn hển đi từ trên núi trở về thì bắt gặp Hạ Cốc và Xuân Sinh. Dưới chân thung lũng, đội cung thủ của thôn đang chia thành hai nhóm để huấn luyện: một nhóm là thợ săn của Xuất Thánh thôn, nhóm còn lại là lưu dân mới được tuyển mộ.

Sau khoảng thời gian chiêu mộ vừa qua, số lượng lưu dân dưới sự bảo hộ của Xuất Thánh thôn đã vượt quá ba ngàn người. Trong đó không ít là những thôn dân từng kiên trì ở lại các làng lân cận, vì muốn được che chở, họ cũng đều đến đây. Trong ba ngàn người này, số thanh niên trai tráng vượt quá một phần ba, xem ra dã tâm của các trưởng lão trong thôn đang từng bước được hiện thực hóa.

Hứa Lạc đứng nhìn một lúc, khá bất ngờ khi phát hiện ra mũi tên mà đám thợ săn dùng để luyện tập lại toàn là tên trúc, tên gỗ. Còn lưu dân thì khỏi phải nói, rất nhiều người còn dùng cung cực kỳ thô sơ.

“Đây là vì sao? Luyện tập như thế này, e rằng hiệu quả sẽ giảm sút rất nhiều chứ?”

“Chúng tôi cũng đành chịu thôi,” thấy Hứa Lạc nghi hoặc, Hạ Cốc cười khổ một tiếng, có chút lúng túng. “Đến khi bắt tay vào làm mới biết sức mình chẳng đáng là bao, mới hiểu sự tình rốt cuộc phức tạp và khó khăn đến nhường nào... Trong thôn không có tiền, tơ tằm vốn đã không mua nổi. Da thú, gân thú thì chúng tôi không thiếu, nhưng sắt thì thật sự không mua nổi.”

“Mũi tên trước đây tiêu hao quá nhanh, giờ đã chẳng còn bao nhiêu. Mà lại, con đường mua sắt cũng sắp đứt rồi,” Xuân Sinh ở bên cạnh bổ sung một câu.

Nghe bọn họ nói vậy, Hứa Lạc đành tạm thời nén lại chuyện vốn định nói. Ban đầu hắn còn định hôm nay tìm các trưởng lão trong thôn đổi một thanh đao tốt, vì thanh đao cũ của thợ săn đang dùng trên tay hắn giờ đây đã cảm thấy rất không thuận tiện.

Thế nhưng bây giờ trong thôn đến cả sắt làm mũi tên cũng không có, thì hắn còn mặt mũi nào mà nhắc lại chuyện đó.

“Hiện giờ mũi tên đã không còn đủ để tiêu hao. Nếu cứ tiếp tục thế này, chẳng bao lâu nữa, đội cung thủ của Xuất Thánh thôn chúng ta sẽ phải bỏ đi thôi.” Hạ Cốc thở dài một tiếng, cau mày.

Đối với Xuất Thánh thôn mà nói, việc đội cung thủ bị phế bỏ có ý nghĩa gì? Hứa Lạc đương nhiên biết rõ, điều này đồng nghĩa với việc nền tảng cho sự bình yên và dã tâm phát triển của Xuất Thánh thôn trong loạn thế này sẽ lập tức sụp đổ hoàn toàn.

Chiều hôm đó, có người từ sau núi bắn một mũi tên tới cổng thôn, trên mũi tên có buộc một phong thư.

Lá thư là do mấy toán thổ phỉ lân cận liên danh viết, ý tứ chỉ có một: việc Xuất Thánh thôn chiêu mộ lưu dân, cung cấp bảo hộ, đã cắt đứt đường sống của bọn chúng, là quá khinh người.

【 Vốn không muốn cùng thôn ngươi sinh tử giao tranh, nhưng không ngờ, Xuất Thánh thôn ngươi lại tự đại đến thế, còn hùng hổ dọa người, muốn cắt đứt đường sống của bọn ta. Nếu đã như vậy, hoặc là ngươi lập tức giải tán lưu dân, hoặc là, chúng ta sẽ đao kiếm tương phùng. Chớ cho rằng chúng ta thật sự sợ đội cung thủ của Xuất Thánh thôn. Một đội cung thủ không có tên. 】

“Xem ra bọn thổ phỉ kia đã biết tình hình của chúng ta.”

Tại từ đường của Xuất Thánh thôn, vây quanh phong thư này, các trưởng lão trong thôn tề tựu, Hứa Lạc cũng có mặt.

Một vị trưởng lão lo lắng nói. Rất nhanh, một vị khác lại tiếp lời: “Bên phía Lý Hữu Tài viên ngoại, dù vẫn hướng về chúng ta, e rằng cũng không còn dám giúp chúng ta mua sắm gang nữa rồi.”

“Không thể trách Lý viên ngoại được,” Hạ Cốc nói. “Vốn dĩ chúng ta đã nợ ông ấy rất nhiều tiền, mà lần này, giữa thảm họa chiến tranh, ông ấy lại chọn ở lại, cả trang viên của ông ấy cũng bị bọn thổ phỉ uy hiếp... Bây giờ chúng ta cũng không giúp được gì cho ông ấy. Không có lý gì lại bắt người ta phải đánh cược cả mạng sống để giúp chúng ta.”

“Lý lẽ là như thế, thế nhưng, tình cảnh hiện tại này, biết làm sao bây giờ đây?”

“Bọn thổ phỉ nói muốn chúng ta trả lời trong năm ngày.”

“Còn trả lời gì nữa chứ, chỉ cần xác nhận đội cung thủ của Xuất Thánh thôn chúng ta thật sự không thể tái chiến. Kết quả cuối cùng đều như vậy thôi. Cho dù bước này chúng ta giải tán lưu dân, thì bước tiếp theo, lẽ nào bọn chúng sẽ buông tha chúng ta ư?”

Trong từ đường ngập tràn tiếng thở dài thườn thượt, tinh thần sa sút.

Hứa Lạc đột nhiên nghĩ ra điều gì đó... Không nhịn được, hắn lén cúi đầu cười tủm tỉm.

...

Trong bữa cơm tối, Hứa Lạc kể cho Sầm Khê Nhi nghe về tình cảnh khó khăn của Xuất Thánh thôn.

Sầm Khê Nhi cũng mang vẻ mặt sầu lo, thẳng thắn nói: “Vậy giờ phải làm sao bây giờ?”

“Thật ra, Khê Nhi em có cách đó.”

“Thiếp ư? Phu quân nói là, thiếp có cách ư?” Sầm Khê Nhi vẻ mặt nghi hoặc.

“Ừm.” Hứa Lạc kề vào tai nàng, nói nhỏ kế hoạch mình nghĩ ra.

Sầm Khê Nhi liên tục lắc đầu và xua tay: “Không được, không được, vậy chẳng phải thiếp thành nữ đại vương mất sao?”

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm nhất.