Chăm chỉ làm việc thích khách

Phạm Sương tại cửa rồng lộ ra đặc phê của Hào vương, rất dễ dàng nhận được quyền ưu tiên lên thuyền. Hạ Linh Xuyên và nhóm của mình là khách quý, tự nhiên không cần khuân vác đồ đạc cồng kềnh, cũng chẳng phải ăn những món rẻ tiền qua loa. Chỉ có điều, chỗ ngồi không được rộng rãi cho lắm, bởi vì tại cửa rồng, việc vận chuyển hàng hóa thực sự căng thẳng, mọi người đành phải chen chúc.

Nói về hưởng thụ cao cấp, Hào quốc vượt xa những nơi khác trên bình nguyên Thiểm Kim. Ngay cả những con thuyền sông cỡ lớn như thế này cũng được biến thành du thuyền, có ăn có uống, có thể chơi gái, có thể cờ bạc – miễn là tiền bạc dư dả.

Bữa tối của Hạ Linh Xuyên và Đổng Nhuệ là món bánh giống mô mô, cũng giống màn thầu, nhưng được làm từ bột mì tinh luyện. Bánh được nướng nhẹ trên lửa cho đến khi lớp vỏ ngoài hơi cháy xém. Dùng dao nhỏ xẻ ra, âm thanh sột soạt vui tai, bên trong kẹp mật ong, dăm bông, ruốc cá cùng tiểu bầu dục ướp gia vị, ăn vào thấy đủ năm vị ngọt, mặn, chua, cay.

Ngay cả rượu trên thuyền, khi uống cũng có một mùi gỗ thoang thoảng, thật sự mới lạ.

Ăn cơm xong, Hạ Linh Xuyên lại ra đầu thuyền hóng gió.

Đây là thói quen của hắn từ khi ở Ngưỡng Thiện.

Sông Bạch Toàn không rộng lớn bằng biển cả, nhưng sóng xanh lăn tăn, đầu sóng nhẹ nhàng, mặt nước trong lành hiện ra một cảm giác khác biệt.

Đổng Nhuệ cũng dịch lại gần, khẽ nói: "Ta đã đi khoang chứa hàng dạo một vòng, mọi thứ đều bình thường."

"Những chiếc rương còn ổn chứ?"

"Đều nguyên vẹn, rất yên tĩnh." Đổng Nhuệ cười hì hì, "Đêm mai ta sẽ mang một vò rượu xuống đó."

"Đừng để ai phát hiện."

"Yên tâm. Khoang chứa hàng vừa tối vừa ẩm ướt, bình thường chẳng ma nào thèm xuống." Đổng Nhuệ thở dài một tiếng, "Chỗ đó thật sự không phải nơi dành cho người."

Hạ Linh Xuyên cười nói: "Trước khi lên thuyền, ta nhận được tin tình báo từ A Phong. Bọn họ đã quan sát mấy ngày và phát hiện trong đội ngũ kia thiếu mất quân sư đắc lực nhất là Đồng Hoán cùng vài tinh nhuệ khác. Ta đoán chừng, hắn đã để nhóm người này ở lại Sương Khê, để đề phòng bất trắc."

Tiết Tông Vũ để lại những người giỏi giang ở Sương Khê, nhằm ứng phó với chiêu trò của Thanh Dương.

"Mấy tên thủ hạ kia của hắn, tu vi và chiến lực đều không tệ. Xem ra, hắn lo lắng người ta dùng biện pháp cứng rắn."

Nếu Thanh Dương dùng chiêu mềm, có Đồng Hoán đối phó; nếu dùng biện pháp cứng rắn, mấy tên thủ hạ của Tiết Tông Vũ có thể cứng đối cứng.

Tính toán thật chu đáo.

"Tuyệt vời!" Đổng Nhuệ giơ ngón tay cái lên. Hạ Linh Xuyên chẳng qua chỉ trộm mấy cuốn sổ sách, lại còn đốt phá công thự, thế mà đã lừa được Tiết Tông Vũ, khiến hắn cắt giảm lực lượng hộ vệ mang về đô thành.

Tỷ lệ thành công của phe ta lại tăng thêm một chút.

Đổng Nhuệ hất cằm về phía trước, "Này, thuyền đã đi ba ngày rồi, có ý định gì không?"

Trăng sáng treo cao trên trời, bọn họ có thể trông thấy rất nhiều thuyền phía trước, lờ mờ trong đêm.

Trên thuyền đông người, Đổng Nhuệ đành phải dùng ám hiệu.

Hạ Linh Xuyên lắc đầu: "Cứ yên tâm đi thuyền thôi."

"Sao thế?"

"Trên thuyền đều là không gian kín, nhân viên cũng tương đối cố định. Nếu không gặp phải cuồng phong sóng lớn, rất khó tạo ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào. Nước đục thì dễ mò cá, còn nước trong veo thế này, cá sẽ nhìn thấy ngươi trước." "Ngươi xem thời tiết này, mấy ngày tới có lẽ đều gió êm sóng lặng."

Đổng Nhuệ cũng có chút hiểu biết về thiên tượng, ngẩng đầu nhìn lên trời, thở dài.

Quả thực, sông Bạch Toàn quá đỗi yên bình, thuyền đi vững vàng.

"'Bằng hữu' của chúng ta chọn cửa rồng, chính là vì tính an toàn khi đi thuyền." Hạ Linh Xuyên khẽ nói, "Hắn bỏ qua con đường vòng quanh sườn núi nham thạch, điều đó cho thấy hắn đã đề cao cảnh giác. Ngươi nghĩ xem, trên thuyền hắn sẽ không đề phòng kỹ càng hơn sao?"

Ra tay trên thuyền, chắc chắn không phải là ý hay.

Đổng Nhuệ cười thầm: "Nói không chừng mấy người áo đen kia cũng ở đây, bọn họ sẽ đến gây rối."

"Vậy thì không phải là gây rối, mà là chịu c·hết." Hạ Linh Xuyên chỉ tay xuống nước, "Trong sông có thứ."

Đổng Nhuệ hơi kinh ngạc: "Cái gì?"

"Có một đàn cá lớn, thân dài đều trên một trượng. Con lớn nhất dài hơn hai trượng, mép có râu." Dưới ánh trăng, con sông lớn như một vũng mực, đen kịt một mảng, chẳng ai nhìn rõ dưới nước có gì, trừ Nhiếp Hồn Kính. "Miệng đầy răng nhọn, ừm, có lẽ là Niêm yêu."

"Yêu quái đi ngang qua?"

"Không, chúng đã đi theo chúng ta suốt cả một đoạn đường." Hạ Linh Xuyên nhìn mặt nước sông đen như mực, biết rằng bên dưới có thứ gì đó đang bơi đi bơi lại. "Nói đúng ra, từ cửa rồng trở đi, chúng đã bám theo gần đội tàu này, không rời không bỏ."

Đổng Nhuệ lập tức kịp phản ứng: "Khá lắm, bạn tốt của chúng ta tìm đến Thủy linh hộ tống sao?"

Hào quốc là một cường quốc Thiểm Kim đường đường chính chính, có nguyên lực, có thể sắc phong Sơn Trạch Thủy linh. Ngoài mặt quan phương, Tiết Tông Vũ vẫn có thể vận dụng một cỗ lực lượng như vậy.

Nếu có kẻ nào muốn ám toán hắn trên thuyền, rồi sau đó chạy trốn bằng cách nhảy xuống sông, thì chắc chắn Thủy linh sẽ cho một bài học cả đời khó quên.

Với sự hiện diện của lũ Niêm yêu này, đường thủy không còn an toàn nữa.

Đổng Nhuệ chợt hiểu ra: "Hèn chi ngươi án binh bất động, tiểu tử này." Hóa ra là đã sớm nhìn thấy lũ Niêm yêu di chuyển.

Hạ Linh Xuyên thở dài. Trước khi lên thuyền, hắn quả thực đã có chút động lòng, muốn ám sát Tiết Tông Vũ trên đường. Nhưng khi Nhiếp Hồn Kính vừa phát hiện Niêm yêu dưới nước, Hạ Linh Xuyên liền hiểu ngay, đây ch��nh là một cái bẫy!

Tiết Tông Vũ đã bày ra cái bẫy này cho những kẻ ám sát.

Như vậy, ngoài lũ Niêm yêu, Tiết Tông Vũ chắc chắn còn chuẩn bị những "món quà" khác cho những kẻ ám sát có ý đồ xấu. Hạ Linh Xuyên xin miễn thứ cho kẻ bất tài này.

"Không biết mấy người áo đen kia có động thủ hay không." Hạ Linh Xuyên ngáp một cái, "Nếu mà bọn họ như thế này mà vẫn không c·hết, điều đó chứng tỏ họ có khí vận, sau này ta nói không chừng còn giúp họ một tay."

Vận khí, cũng là một phần của thực lực đấy chứ.

...

Sáng sớm ngày hôm sau, Ông Tinh bị người quản thuyền trưởng đánh thức bằng giọng nói lớn: "Đứng dậy hết! Đứng dậy hết! Một lũ heo lười, mau cút lên làm việc!"

Hắn dụi mắt, chậm rãi đứng dậy.

Bình thường hắn sẽ thức dậy trước gà gáy, điều tức tu hành, nhưng mấy ngày qua thực sự quá mệt mỏi. Thế mà hắn lại ngủ say sưa trong cái khoang đáy đầy mồ hôi hám, bẩn thỉu và mùi bệnh phù chân này.

Hắn nhìn quanh một lượt, không thấy bóng dáng huynh trưởng đâu.

Huynh trưởng đi đâu rồi?

Xung quanh, đám c��ng nhân bốc vác đều đang hùng hổ rời giường. Ông Tinh vừa nhét mô mô vào miệng, vừa xỏ giày.

Khi hắn bò lên boong tàu, Ông Tô cũng nhích lại gần, giúp hắn chuyển một chiếc rương, rồi khẽ nói: "Không ổn."

Có lẽ vì gần đây đã nhận quá nhiều tin tức xấu, lòng Ông Tinh cũng chẳng còn thót lại nữa, chỉ hỏi: "Thế nào?"

"Cái tên chó... Cái tên đó hình như không ở trên chiếc thuyền này."

"...Ca!" Ông Tinh chợt buông lỏng tay, chiếc rương suýt nữa rơi xuống đất, may nhờ huynh trưởng kịp thời đỡ lấy. "Anh là anh ruột của em đó, đừng đùa em chứ!"

"Trời chưa sáng, ta ra đuôi thuyền đi vệ sinh." Tối hôm qua uống nước nhiều quá. "Vừa lúc nghe thấy trên tầng trên có hai tên lính gác trực ban đang tán gẫu, nói tối hôm qua có tiệc."

"Chuyện đó còn phải nói?" Ông Tinh lập tức cảm thấy miếng bánh bao không nhân mình vừa lén nhai trong miệng bỗng chốc chẳng còn ngon. Tối hôm qua từng món ngon được mang lên, làm hắn thèm c·hết đi được.

"Sau đó bọn họ lên đường, vì tướng quân không có trên thuyền, những thức ăn này chẳng có ai dùng, thế là đem thưởng cho bọn họ."

Ông Tinh sững sờ nửa ngày: "Vị tướng quân đó đâu?"

"Không ở trên chiếc thuyền này, vậy thì chắc chắn là ở trên một chiếc thuyền khác!" Ông Tô cắn răng ken két, "Cái tên cẩu tặc đó, gian xảo như quỷ!"

Tiết Tông Vũ không đi con đường sườn núi nham thạch đã nói lên hắn đã đề cao cảnh giác. Đến cửa rồng, tên này lại dùng Mê Nhãn Pháp, phái hơn trăm thị vệ ở lại trên chiếc thuyền này, còn bản thân thì lặng lẽ leo lên một chiếc thuyền khác.

Hai huynh đệ đứng trên boong thuyền liếc nhìn quanh, cánh buồm san sát, quỷ mới biết Tiết Tông Vũ đang giấu mình trên chiếc thuyền nào!

Bọn họ cũng chỉ có thể nhìn những cánh buồm mà thở dài, tạm thời gác lại ý định này.

Vai Ông Tinh đều rũ xuống: Bọn họ tân tân khổ khổ truy đuổi kẻ địch trăm dặm, đội gió dầm mưa canh gác núi đá, theo gió vượt sóng bán sức lao động, kết quả lại bị kẻ thù trêu đùa xoay vần sao?

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?"

"Ta hỏi ngươi, A Tinh..." Ông Tô nghiêm mặt nói, "Ngươi có muốn từ bỏ không?"

Ông Tinh khẽ giật mình, rồi dùng sức lắc đầu: "Không! Đồ đại ca đối xử với chúng ta ân trọng như núi, em nhất định phải báo thù cho hắn!"

Vừa lúc xung quanh không có người, hắn mới dám nói những lời này.

Chỉ là một chút trở ngại, không hề ảnh hưởng đến gân cốt, sao có thể lọt vào mắt hắn được?

"Tốt, đây mới đúng là đệ đệ của ta!" Ông Tô vui mừng nói, "Cứ để tên cẩu tặc kia tiêu dao thêm mấy ngày nữa đi. Chúng ta cứ nên ăn uống, ngủ nghỉ đàng hoàng, lên bờ rồi tìm hắn tính sổ sau!"

Ông Tinh âm thầm cắn răng, tự cổ vũ mình: "Đúng!"

"Này, hai đứa bây lề mề cái gì đó?" Người quản thuyền trưởng từ cách đó không xa gọi tên hai anh em bọn họ. Hai gã đại hán vạm vỡ chuyển một chiếc rương, cả buổi mới nhích được một trượng, thế này đúng là... "Nói chính là hai đứa bay đó, đúng, hai đứa bay. Trên thuyền này không nuôi phế vật! Mau chuyển hàng nhanh lên cho ta!"

...

Sông Bạch Toàn gió yên sóng lặng, chẳng có bất kỳ sự cố bất ngờ nào xảy ra.

Hai anh em họ Ông siêng năng tìm hiểu, muốn biết rốt cuộc Tiết Tông Vũ trốn ở trên chiếc thuyền nào, nhưng chuyện này nói thì dễ chứ làm thì khó?

Hai ngày sau, chuyến đi thuyền kết thúc, hành khách lên bờ.

Mãi đến lúc này, hai anh em họ Ông mới nhìn thấy Tiết Tông Vũ bước xuống từ một chiếc thuyền nhỏ bề ngoài xấu xí, con thuyền đó tải trọng chỉ khoảng bảy, tám mươi người.

Ngay lập tức, một đoàn vệ binh chen qua, bảo vệ hắn ở giữa, như chúng tinh phủng nguyệt hộ tống đi.

"Cẩu tặc!" Hai huynh đệ chen chúc trong đám người chuẩn bị xuống thuyền, chỉ dám lầm bầm chửi nhỏ trong miệng: "Xem ra vẫn còn tươi tắn lắm!"

"Vậy cũng không phải, hai ngày nay hắn ăn ngon ngủ yên, lại còn có người chuyên hầu hạ!" Không như bọn họ, trên thuyền phải làm khổ sai ròng rã hai ngày rưỡi!

Lúc này, vệ binh trên chiếc thuyền của bọn họ lại gọi người quản thuyền trưởng sang một bên, xì xào bàn tán.

Người quản thuyền trưởng khoa tay múa chân về phía này, ánh mắt của lính vệ binh cũng không có ý tốt.

Ông Tô vừa thấy đã nhận ra, chợt cảm thấy không ổn, bèn nói với đệ đệ: "Gấp gáp."

Ông Tinh giật mình, ánh mắt lướt nhanh trên mặt sông.

Chỉ cần huynh trưởng ra hiệu, hắn sẽ nhảy ngay!

Quả nhiên, sau khi nghe người quản thuyền trưởng nói, lính vệ binh liền đưa tay gọi bốn, năm người đồng đội, rồi bước nhanh về phía này.

Quả nhiên là đang tiến về phía bọn họ! Ông Tô bình chân như vại, nhưng thầm vận ch��n lực.

"Hai đứa này..." tên vệ binh đầu lĩnh chỉ một ngón tay, nghiêm nghị quát, "Mang chúng đi!"

Hắn thẳng tay chỉ vào cạnh Ông Tô...

Mấy tên vệ binh bổ nhào tới, như hổ đói vồ mồi, túm lấy hai người công nhân bốc vác đứng cạnh Ông Tô mà lôi đi.

"A, oan uổng quá, chúng tôi chẳng làm gì cả!" Hai người công nhân bốc vác kêu toáng lên, nhưng chẳng ai thèm để ý.

"...?" Hai anh em họ Ông nhìn nhau. Hú vía một phen?

Lính vệ binh lại liên tiếp dẫn đi ba, bốn người nữa, đều là đám tạp dịch, sau đó mới cho phép đám đông xuống thuyền.

Đợi đến khi lính vệ binh trên thuyền đã rời đi hết, Ông Tinh mới xích lại gần người quản thuyền trưởng, khẽ hỏi: "Những người này bị bắt vì chuyện gì vậy ạ?"

"Các đại nhân bên cạnh Tiết Tướng quân nói, trên chiếc thuyền này có thích khách xâm nhập, bảo ta giúp tìm một vài nhân vật khả nghi!"

Hai anh em trong lòng giật mình: "À, loại người thế nào thì bị coi là nhân vật khả nghi ạ?"

"Rõ ràng là đến làm việc, vậy mà lại lười biếng không chịu làm, cứ luôn nhìn đông ngó tây, rồi t��� tập một chỗ xì xào bàn tán." Người quản thuyền trưởng chỉ vào bóng lưng đám tạp dịch vừa bị vệ binh bắt đi: "Ấy, mấy tên đó đều là vậy, ta liền báo cho các đại nhân."

Ông Tô chỉ đành vờ sợ hãi thán phục: "Ồ, thì ra là vậy, Tiết Tướng quân thật lợi hại!"

"Nếu bọn họ làm việc nghiêm túc như hai đứa bay thì đâu đến nỗi bị coi là thích khách."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.