Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Ngục - Chương 699: Ta nghĩ thử một chút

"Trác thúc, Cổ Khí là gì vậy?" Tô Triệt truyền âm hỏi.

Trác Phong truyền âm trả lời: "Cổ Khí, đó là những pháp bảo đã chết, đều là những thứ lưu truyền từ thời viễn cổ, trông như đồ trang trí, không thể dùng được... Khi thiên địa mới thành lập, thiên đạo chưa hoàn thiện, Ma Thần hoành hành, pháp bảo thời kỳ ấy uy lực cường hãn, số ít trong đó thậm chí sở hữu uy năng khủng bố có thể phá hủy cân bằng thế gian; về sau, thiên đạo dần dần hoàn thiện, chế định ra quy tắc thiên địa hữu lý tự động, đại bộ phận cổ bảo bị thiên đạo chế tài, linh tính mất hết, uy lực tiêu tan, triệt để chết đi, hoàn toàn không còn khả năng luyện chế lại, chỉ có thể gọi là Cổ Khí."

"Pháp bảo đã chết."

Tô Triệt chậm rãi gật đầu, thầm nghĩ trong lòng: "Nếu đã là đồ trang trí vô dụng, tại sao lại có một cửa hàng như vậy vẫn còn bán chúng? Nhất là, trong Hạo Nguyên Thiên Thị tấc đất tấc vàng này..."

Bốn người đứng giữa không trung phía trước cửa hàng, tạm thời vẫn chưa thấy chủ tiệm hay tiểu nhị. Lão già lừa đảo kia quay người lại, đè thấp giọng nói: "Đừng tùy tiện nói chuyện, bà chủ nơi này tính tình không được tốt lắm đâu."

Lời này vừa dứt, liền nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ truyền ra từ căn phòng u ám bên trong. Xuất phát từ lễ phép cơ bản nhất, ba người Tô Triệt đều không thi triển thần thức dò xét tình cảnh bên trong.

Theo tiếng bước chân chậm rãi, một nữ tử mặc váy dài màu đen, đầu đầy tóc bạc, nhưng dung mạo ngũ quan lại không hề già nua, bước ra.

"Cổ bà bà, ta lại đến rồi."

Lão già cười ha hả nói, thần sắc mơ hồ toát lên vẻ kính sợ đối với vị bà chủ này.

"Tiểu hầu tử, ngươi lại lừa người rồi." Cổ bà bà nhàn nhạt nói.

Trác Phong và Phỉ Vân liếc nhìn Tô Triệt, lặng lẽ biểu thị: Xem ra, ngươi quả nhiên mắc mưu rồi.

"Không hẳn thế, cứ xem tiếp đã."

Tô Triệt thần sắc không đổi, vẫn tin vào trực giác của mình.

"Đâu có lừa người chứ." Lão già nhăn mũi giải thích: "Nơi ngài đây vẫn luôn có ý định chuyển nhượng, không phải sao? Đã có cơ hội này, sao không để bọn họ thử một chút chứ."

Cổ bà bà lạnh lùng liếc nhìn hắn. Dường như chẳng muốn nói nhảm với hắn, ánh mắt chuyển sang ba người Tô Triệt, cũng chỉ cần liếc qua là có thể nhận ra, người đứng ở vị trí trung tâm – Tô Triệt – mới là người quyết định.

"Cửa tiệm này của ta, từ mấy ngàn vạn năm trước đã định chuyển nhượng rồi, chỉ có điều, vẫn không ai có thể thỏa mãn điều kiện ta đưa ra."

Nàng nhìn Tô Triệt, chậm rãi nói: "Chuyện này ở Hạo Nguyên Thiên Thị căn bản không phải bí mật, các ngươi đợi thêm vài ngày, cũng sẽ biết được thôi. Cho nên, cái gọi là phí môi giới đưa cho tiểu hầu tử này, chỉ là bị lừa mà thôi."

"Đã hiểu."

Tô Triệt nhẹ nhàng gật đầu, lời nói này của nàng nhìn như đơn giản, nhưng lại có thể nghe ra rất nhiều điều khác.

Đầu tiên, đã qua mấy ngàn vạn năm, nhiều người muốn mở cửa hàng ở Hạo Nguyên Thiên Thị như vậy, cũng không thể thỏa mãn điều kiện nàng đưa ra. Độ khó trong đó, nhất định là không cách nào tưởng tượng, gần như không thể hoàn thành.

Kế đến. Nàng chỉ mới nảy sinh ý muốn chuyển nhượng, mà đã trải qua mấy ngàn vạn năm rồi. Điều này cho thấy, lịch sử tồn tại của tiệm 'Thương Ký Cổ Khí' này ở Hạo Nguyên Thiên Thị tất nhiên càng thêm lâu dài.

Trên triệu năm? Mấy trăm triệu năm? Thậm chí có thể lâu dài như lịch sử kiến thành của Hạo Nguyên Thiên Thị.

Nhiều năm trôi qua như vậy, cửa tiệm kỳ lạ này của nàng, gần như không thể có bất kỳ giao dịch nào mà vẫn có thể tồn tại. Điều này cho thấy, vị Cổ bà bà này nếu không phải bản thân thực lực cực kỳ cường hãn, thì chính là thân phận bối cảnh cực kỳ không tầm thường. Bằng không, đã sớm bị 'Thiên Bảo Thụy Tường' – một Thương Minh quy mô lớn như vậy – cưỡng chế thu mua, hoặc là bị gạt bỏ khỏi cuộc chơi rồi.

Tô Triệt vừa mới nghĩ tới những điều này, liền nhận được Trác Phong truyền âm mật: "Ta vậy mà không thể đoán được tu vi chân thật của nàng, ngươi phải chú ý một chút, tuyệt đối không được nói lời không hay, đắc tội nàng."

Trong lòng Tô Triệt rùng mình, thân là Kim Tiên mà Trác Phong cũng không thể đoán được tu vi chân thật của vị Cổ bà bà này. Đây là khái niệm như thế nào?

"Chẳng lẽ, nàng là một vị Tiên Đế ẩn cư ở đây sao?"

"Hình như, rất không có khả năng." Tô Triệt lại thầm phủ nhận trong lòng: "Tiên Giới lớn như vậy, Tiên Đế cao cao tại thượng làm sao lại dễ dàng gặp được như thế. Có lẽ, nàng chỉ sở hữu một loại năng lực đặc thù nào đó, có thể hoàn toàn che giấu tu vi chân thật của mình thôi..."

Bất kể đối phương là ai, sự tự tin để đối thoại, Tô Triệt nhất định có. Dù sao, khi còn là một phàm nhân nhỏ bé, đứng trước Vu Thần cấp Tiên Tôn, hắn cũng có thể thẳng lưng từ chối ý mời chào của đối phương.

"Cổ bà bà, ta vẫn muốn tìm hiểu xem, làm thế nào mới có thể mua được cửa tiệm này của ngài?" Tô Triệt thi lễ hỏi.

"Điều kiện chỉ có một!"

Cổ bà bà rõ ràng là người có tính cách thẳng thắn, không thích dài dòng. Tay phải tái nhợt của nàng chỉ về phía những giá hàng bên trong tiệm: "Hãy làm cho tất cả Cổ Khí của ta sống lại, khiến chúng một lần nữa tỏa sáng sinh cơ. Có thể làm được điều này, cửa tiệm này sẽ là của ngươi."

Lời còn chưa dứt, nàng đã xoay người vào phòng trong, chiếc váy dài màu đen dần dần hòa tan vào bóng tối u ám, biến mất không dấu vết.

"Ta đâu có lừa người?"

Lão già ha ha cười nói: "Ta đã nói với ngươi rồi mà, Thương Ký Cổ Khí là cửa tiệm duy nhất trong Hạo Nguyên Thiên Thị có ý định chuyển nhượng, còn những tiệm khác thì đừng nghĩ ngợi gì."

Tô Triệt cười nhạt một tiếng, không đưa ra ý kiến. Việc đó có phải lừa người hay có bị rút lui hay không, giờ đã không còn quan trọng nữa.

"Đi thôi."

Tô Triệt xoay người, thấp giọng nói với Trác Phong và Phỉ Vân: "Ra ngoài rồi nói chuyện sau."

Ba người lập tức rời khỏi cửa hàng. Lão già lủi thủi theo sau, trong miệng lẩm bẩm: "Bọn họ nói ta là kẻ lừa đảo, chỉ có điều, là không muốn thừa nhận sự bất lực của mình thôi. Cổ bà bà quả thực có ý định chuyển nhượng, ta lừa ai chứ?"

Tô Triệt khẽ cười không nói, hạ xuống đất, lần nữa lấy ra một cái Càn Khôn Đại, bên trong có thêm hai ngàn tiên tinh, trực tiếp nhét vào tay lão già, thấp giọng nói: "Không sai, ta không cho rằng ngươi là kẻ lừa đảo. Để tỏ lòng cảm tạ, số tiền môi giới này, không cần trả lại ta, một vạn tiên tinh, ta đưa đủ cả."

Lần này, ngược lại khiến lão già ngây ngẩn cả người.

Mãi đến khi ba người Tô Triệt đi xa, lão già mới hô lên: "Người trẻ tuổi, hãy suy nghĩ cho kỹ, ta rất xem trọng ngươi đó!"

Tô Triệt không quay đầu lại, chỉ tùy ý vẫy tay.

Đi đến đầu con đường này, Trác Phong đột nhiên nói: "Hai vị đợi ta một lát ở đây, ta sẽ đi rồi quay lại ngay."

Tô Triệt và Phỉ Vân gật đầu đáp ứng, đứng tại chỗ đợi không lâu, Trác Phong quả nhiên rất nhanh đã quay lại.

"Ta đã dò hỏi rõ ràng rồi..."

Trác Phong truyền âm nói: "Cổ bà bà kia quả thực không nói sai, Thương Ký Cổ Khí từ sáu ngàn vạn năm trước đã có tin đồn muốn chuyển nhượng ra ngoài, điều kiện của bà ấy vẫn luôn như vậy. Đối với ai cũng thế. Hơn nữa..."

Ánh mắt và giọng nói của hắn hơi trở nên ngưng trọng: "Mặc dù không dò thám được tu vi chân thật của vị Cổ bà bà này, nhưng cũng đã xác định, nàng là tỷ muội đồng bào của Phượng Lâm Tiên Đế. Bởi vậy, trên địa vực Phượng Lâm, không ai có gan tìm nàng gây sự."

"Hèn chi!" Tô Triệt chậm rãi gật đầu.

Phỉ Vân hiếu kỳ hỏi: "Trác thúc thúc, việc làm sống lại những Cổ Khí kia, hẳn là chuyện không thể thực hiện được đúng không?"

"Đúng vậy."

Trác Phong vô cùng khẳng định gật đầu trả lời: "Những cổ bảo kia chết dưới tay thiên đạo, mới biến thành Cổ Khí vô dụng. Thứ mà thiên đạo xử tử, ai có thể làm sống lại? Cho dù Tiên Tôn ra tay, cũng không thể thực hiện được. Đây là một chuyện căn bản không thể nào làm được! Cho nên, suốt sáu ngàn vạn năm qua, không có ai có thể thỏa mãn yêu cầu của bà ấy. Cửa tiệm này của bà ấy, vĩnh viễn đừng nghĩ sẽ chuyển nhượng ra ngoài."

Nói đến đây, hắn nhìn Tô Triệt, mỉm cười nói: "Chuyện này không cần thiết phải thương nghị, không cần lãng phí tinh lực vì nó, tốt hơn hết là tính toán chỗ khác đi."

Phỉ Vân chớp chớp đôi mắt to linh động, cũng nhìn về phía Tô Triệt. Ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng đang thầm đánh cuộc: Với sự hiểu biết của ta về hắn, hắn nhất định sẽ không bỏ cuộc, chắc chắn phải thử một chút mới cam lòng.

Thậm chí trong tiềm thức, Phỉ Vân cũng không hy vọng Tô Triệt dễ dàng bỏ cuộc, bởi vì. Nàng đối với Tô Triệt có gần như tin tưởng mù quáng: Người này muốn làm gì, nhất định có thể làm được!

Quả nhiên, Tô Triệt trầm mặc một lát, rồi nói với Trác Phong và Phỉ Vân: "Cũng xin hai vị đợi một lát ở đây, ta sẽ đi rồi quay lại ngay."

Dứt lời, hắn xoay người, lại một lần nữa đi vào con đường có tiệm Thương Ký Cổ Khí.

"Hắn đây là..."

Trác Phong ánh mắt nghi hoặc.

"Hắn vẫn chưa từ bỏ ý định." Phỉ Vân hé miệng cười khẽ, nhỏ giọng nói: "Hắn rất bướng bỉnh."

Trác Phong nhẹ nhàng gật đầu: Người trẻ tuổi mà, có rất nhiều tương lai. Hơi cố chấp một chút, đừng quá phận, cũng không tính là khuyết điểm.

Tô Triệt quay trở lại đến trước ngôi lầu ba tầng treo tấm biển 'Thương Ký Cổ Khí'. Lão già "kẻ lừa đảo" đã sớm không thấy bóng dáng. Tô Triệt bước lên thềm đá, đẩy cửa đi vào.

Leng keng lang...

Chuông đồng lại vang lên. Tô Triệt tiến vào căn phòng phía trước, đứng trước một giá hàng.

Từ trong phòng truyền ra tiếng nói chậm rãi của Cổ bà bà: "Người trẻ tuổi, trở về làm gì?"

"Cổ bà bà, ta muốn lấy vài món Cổ Khí, mang về thử một chút." Tô Triệt cao giọng trả lời.

"Vị Kim Tiên đi cùng ngươi, chẳng lẽ không nhắc nhở ngươi độ khó trong đó lớn đến mức nào sao?"

Rất hiển nhiên, Cổ bà bà cho rằng Tô Triệt đang hành động bồng bột, biết rõ không thể làm được.

"Viễn cổ pháp bảo, thiên đạo trừng phạt, chỉ là vì giữ gìn cân bằng thế gian." Tô Triệt cung kính đáp lời.

"Ngươi mặc dù tuổi trẻ, nhưng cũng đã là thân phận tiên nhân, hẳn là hiểu được kính sợ trời xanh, tuân theo thiên đạo..."

Tiếng nói trầm thấp truyền ra từ trong phòng: "Chẳng lẽ, ngươi cũng giống ta, đã sớm sống đủ rồi sao?"

Tô Triệt cười cười, ấm giọng trả lời: "Theo ta hiểu, thượng thiên không keo kiệt đến mức đó, sẽ không vì những chuyện nhỏ này mà chế tài ta. Huống hồ, Cổ bà bà chỉ yêu cầu làm sống lại chúng, chứ không phải nói, không muốn cho chúng khôi phục lại uy năng trước kia."

"Chỉ là làm sống lại chúng thôi sao?"

Cổ bà bà liền hỏi lại: "Ngươi cho rằng, chỉ làm sống lại chúng, sẽ rất dễ dàng sao?"

"Thử qua mới biết." Tô Triệt nghiêm mặt nói: "Thiên đạo chỉ tàn phá linh tính của chúng, chứ không triệt để hủy diệt bản thể của chúng. Điều này có nghĩa là vẫn còn giữ lại cho chúng một tia sinh cơ. Mà ta, chỉ muốn thử kích phát tia sinh cơ chất chứa trong đó."

"Người trẻ tuổi, ngươi cho rằng mình rất hiểu rõ thiên đạo sao?" Câu hỏi này của Cổ bà bà, lộ ra chút chăm chú, nhưng dường như, cũng ẩn chứa vẻ mỉa mai nhàn nhạt.

Tô Triệt không nói gì thêm, thân hình thẳng tắp, nhưng trong lòng lại tràn đầy một cỗ ngạo khí: Không sai, người hiểu rõ thiên đạo nhất trên thế gian này, có lẽ, chính là ta.

Mặc dù, nó vẫn còn vô cùng nhỏ yếu...

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép xuất hiện tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free