(Đã dịch) Tiên Ma Biến - Chương 77: Tín Ngưỡng Cuộc Chiến
Quy mô của đội Cự Tích kỵ thừa này thật lớn.
Nhìn đội Cự Tích kỵ thừa ngày càng nhiều, dần dần chiếm trọn tầm mắt, nụ cười trên gương mặt Cốc Tâm Âm dần tắt. Hắn mặc kệ vẻ mặt vừa giận dữ mắng mỏ vừa hận không thể chém mình một kiếm của Từ Sinh Mạt, nhìn Cao Á Nam, Khương Tiếu Y cùng những người đang chào đón, nghiêm túc hỏi: "Làm thế nào mà các ngươi có thể sống sót được?"
Nhìn thấy những người vốn tưởng rằng đã chết, tâm trạng Cốc Tâm Âm tự nhiên vô cùng phức tạp. Đối với Cao Á Nam, Khương Tiếu Y cùng mọi người, sự xuất hiện của Cốc Tâm Âm tự nhiên cũng mang một ý nghĩa phi thường.
Cao Á Nam nghiêm túc hành lễ với Cốc Tâm Âm, không trả lời ngay câu hỏi của hắn, mà bình tĩnh hỏi: "Hắn thế nào rồi?"
Cốc Tâm Âm nhìn khuôn mặt tĩnh lặng, nhưng đôi vai lại hơi căng thẳng của nàng, nghiêm túc nhẹ giọng nói: "Hắn đã đi Đại Mãng Thiên Ma Quật."
"Đây là Hoàng Hỏa Tiếu." Cao Á Nam gật đầu, hơi nghiêng người để Cốc Tâm Âm có thể thấy Hoàng Hỏa Tiếu đang ở trên Cự Tích kỵ thừa cách nàng không xa. "Chính hắn đã kịp thời thông báo cho chúng ta, nhờ đó chúng ta mới kịp thoát thân."
"Thì ra là vị thống lĩnh biên quân Long Xà ngày xưa." Cốc Tâm Âm mỉm cười, khom người cảm tạ Hoàng Hỏa Tiếu.
Hoàng Hỏa Tiếu cũng từng nghe nhiều câu chuyện truyền kỳ về Cốc Tâm Âm, trong lòng vô cùng kính ngưỡng, lập tức kính cẩn đáp lễ.
"Chúng ta đều cho rằng các ngươi đã chết, hắn cũng cho rằng các ngươi đã chết." Cốc Tâm Âm có chút cảm khái nhìn Cao Á Nam, hỏi: "Vì sao các ngươi lại giấu kín tin tức mình còn sống?"
"Chúng ta có lẽ là những người mà Trương Bình muốn giết nhất, ngoại trừ Lâm Tịch." Cao Á Nam nhìn Cốc Tâm Âm, nói: "Hắn đương nhiên biết Trì Tiểu Dạ và những người ở Man Huyệt có liên quan đến Lâm Tịch. Nếu hắn lại phát hiện chúng ta còn sống, và mơ hồ cảm nhận ra chúng ta đang ở đây, hắn nhất định sẽ đến đây trước."
"Ngươi nói không sai." Cốc Tâm Âm gật đầu. "Hắn không biết các ngươi còn sống... Đối với hắn mà nói, các ngươi là một nguồn sức mạnh nằm ngoài dự liệu. Chỉ là điều này, dù đối với hắn hay đối với ngươi, đều có chút tàn nhẫn."
"Để chiến thắng Trương Bình, chúng ta không còn lựa chọn nào khác." Cao Á Nam hơi cúi đầu. "Hơn nữa, ta có niềm tin tuyệt đối vào hắn."
"Rốt cuộc hắn thế nào rồi?" Biên Lăng Hàm đã hành lễ với Cốc Tâm Âm, không nhịn được hỏi.
Đối với nàng, Khương Tiếu Y và mọi người, Lâm Tịch đã rời đi quá lâu, vả lại sự trở về của Lâm Tịch cùng Cốc Tâm Âm còn liên quan đến sinh tử của Trương viện trưởng.
Cốc Tâm Âm trầm tư một lát.
Hắn quyết định dùng một cách diễn đạt uyển chuyển và dễ chấp nhận hơn, vì vậy hắn nhìn Biên Lăng Hàm và những tu sĩ trẻ tuổi khác của học viện, nói: "Thời Tiên Ma, các tu sĩ gọi thế gian này là Sơn Hải Giới. Trong di tích Thanh Loan Cung, có một thông đạo dẫn đến Hư Không Giới khác. Trương viện trưởng đã tiến vào Hư Không Giới. Nói một cách thông thường, hắn đã rời khỏi thế gian này, đi vào một thế giới vô định khác để lịch lãm, nhưng hắn đã để lại đủ chỉ dẫn để Lâm Tịch đạt được thứ mình muốn."
"Trương viện trưởng đã đi sang thế gian khác?" Tất cả mọi người trong học viện, bao gồm cả Từ Sinh Mạt, đều chìm trong sự kinh ngạc và im lặng.
"Hư Không Giới là một nơi như thế nào?" Từ Sinh Mạt dường như cũng quên đi sự không vui của mình, không nhịn được hỏi.
"Không biết." Cốc Tâm Âm lắc đầu, nói: "Bởi vì thông đạo đó đã sụp đổ rồi. Trận mưa lớn trước đó là do sự biến mất của thông đạo và di tích Thanh Loan Cung gây ra."
Từ Sinh Mạt lại ngây người rất lâu.
Tuy nhiên, việc đi đến một nơi vô định để khám phá bí mật cũng dễ chấp nhận hơn đối với hắn và những người khác trong học viện. Cho nên, sau khi ngây người rất lâu, sắc mặt hắn lại trở nên khó coi, hừ một tiếng nói: "Vậy Lâm Tịch bây giờ thế nào rồi? Rốt cuộc có phải là đối thủ của Trương Bình không?"
"Ta chỉ có thể nói hắn bây giờ còn mạnh hơn cả Luyện Ngục Sơn Chưởng giáo trước đây rất nhiều." Cốc Tâm Âm nhìn Từ Sinh Mạt với vẻ mặt khó chịu mỗi khi nhắc đến Lâm Tịch, mỉm cười nói: "Dù sao thì bây giờ chúng ta cũng không biết Trương Bình mạnh đến mức nào."
Từ Sinh Mạt lần thứ hai ngây người.
"Ngươi đang nói đùa với ta đấy à?" Hắn sa sầm mặt lại, nhìn Cốc Tâm Âm. "Ngươi phải hiểu rõ, Luyện Ngục Sơn Chưởng giáo là một Đại Thánh Sư, trước chữ Thánh Sư còn có một chữ 'Đại' đấy!"
"Ta biết ngươi rất khó chấp nhận, nhưng cứ chấp nhận đi thôi." Cốc Tâm Âm cười vỗ vai hắn. "Ta thực sự không nói đùa đâu, chữ 'Đại' trước Thánh Sư của hắn chắc chắn còn lớn hơn chữ 'Đại' của Luyện Ngục Sơn Chưởng giáo."
Lời Cốc Tâm Âm nghe thì giống như đang nói đùa, nhưng ai nấy cũng đều nhận ra hắn nói là thật.
Biên Lăng Hàm và Khương Tiếu Y cùng mọi người nhìn nhau một cái, sau đó ánh mắt họ đều không tự chủ được đổ dồn vào Từ Sinh Mạt.
Họ đ���u rõ ràng nhất Từ Sinh Mạt ghét nhất là Lâm Tịch, cho nên họ nghĩ lần này Từ Sinh Mạt chắc chắn sẽ càng thêm tức tối.
Thế nhưng, điều khiến họ thật không ngờ là, Từ Sinh Mạt nghe những lời này, sau khi mặt đen sầm lại, cũng rất khinh thường nhìn Cốc Tâm Âm, hừ một tiếng, nói: "Có gì mà khó chấp nhận chứ? Giỏi thì là giỏi, ta thừa nhận mình đã đánh giá thấp hắn, thế là được chứ gì? Dù sao thì hắn có giỏi đến mấy cũng là đệ tử của ta."
Cốc Tâm Âm giật mình đứng sững, sờ sờ mũi. "Ta thực sự không hiểu nổi ngươi."
Từ Sinh Mạt nhìn hắn một cái, có chút đắc ý nói: "Đương nhiên, ta vốn dĩ đâu phải loại người nhỏ nhen gì."
Khương Tiếu Y muốn cười nhưng không dám, đến mức mặt đã hơi vặn vẹo.
"Hắn đi Thiên Ma Quật làm gì?" Tâm trạng Cao Á Nam đã thực sự bình tĩnh lại, nàng nhìn Cốc Tâm Âm hỏi.
Cốc Tâm Âm nói: "Hắn đi phá hủy tất cả Ma Nhãn Hoa. Đây là tin tức Mông Bạch truyền ra. Sau trận chiến ở Trung Châu Thành, Trương Bình dường như cũng bị trọng thương nghiêm trọng, nên trở nên phụ thuộc vào Ma Nhãn Hoa."
"Mông Bạch thực sự rất giỏi." Cao Á Nam, Biên Lăng Hàm và mọi người nhìn nhau một cái, hơi trầm mặc nói.
"Mọi người đều cho rằng hắn nhát gan vô cùng, ngay cả Trương Bình cũng nghĩ vậy. Nhưng hắn lại chiến thắng bản thân mình." Cốc Tâm Âm gật đầu, nói: "Trên đời này, điều khó chiến thắng nhất chính là bản thân mình, cho nên hắn thực sự rất, rất giỏi."
"Tiếp theo hắn có kế hoạch gì, chúng ta nên làm thế nào?" Cao Á Nam gật đầu, nhìn Cốc Tâm Âm nói.
"Tiếp theo hắn sẽ đi Luyện Ngục Sơn. Trước khi Trương Bình trở lại Đại Mãng, ở Luyện Ngục Sơn không ai là đối thủ của hắn." Cốc Tâm Âm mỉm cười nói: "Trương Bình dùng phương pháp thô bạo thông thường này để chinh phục Trung Châu Thành, hắn liền dùng cách tương tự để chinh phục Luyện Ngục Sơn. Còn tiếp theo, kế hoạch của ta và hắn cũng rất nhất quán: mặc dù hiện tại Trương Bình rất mạnh, nhưng chúng ta lại có thể khiến hắn suy yếu. Đốt hủy Ma Nhãn Hoa ở Thiên Ma Quật và chinh phục Luyện Ngục Sơn, đó mới chỉ là khởi đầu."
Hơi dừng một chút, Cốc Tâm Âm nhìn Cao Á Nam và Biên Lăng Hàm cùng mọi người, mỉm cười nói: "Để hắn trở nên yếu hơn, phương thức này sẽ ổn thỏa hơn. Hơn nữa, theo ý ta, chiến thắng cuối cùng như vậy sẽ càng khiến ta sảng khoái. Bởi vì tất cả những gì hắn đang làm là biến cả thế gian thành kẻ thù của chúng ta. Hắn muốn chúng ta thấy rằng, vô số tín đồ mà hắn kiểm soát đều từng là những người đã chiến đấu bên cạnh chúng ta. Hắn muốn chúng ta tự tay giết chết những người đó, muốn chúng ta thấy sự ghê tởm của thế gian này, để chúng ta nghĩ rằng việc chiến đấu vì thế gian ghê tởm này ngay từ đầu đã là sai lầm. Điều hắn muốn thấy nhất chính là cảnh chúng ta và những tín đồ hắn kiểm soát tàn sát lẫn nhau. Nhưng chúng ta vẫn luôn tin rằng, sự xấu xa chỉ là một phần nhỏ của thế gian này. Vì vậy, theo một ý nghĩa nào đó, trận chiến này là một cuộc chiến tranh của niềm tin. Ta nghĩ, đến cuối cùng của trận chiến này, khi chúng ta đánh bại hắn, Lâm Tịch nhất định sẽ muốn nói cho hắn biết rằng chính hắn mới là kẻ sai lầm. Lâm Tịch nhất định sẽ rất muốn nói cho hắn rằng, hắn đã bại dưới thế gian này, bại dưới Mông Bạch, dưới các ngươi, và dưới rất nhiều người như các ngươi."
"Hắn hiện tại chắc hẳn đã đốt hủy tất cả Ma Nhãn Hoa... Đây là khởi đầu." Giọng Cốc Tâm Âm hơi trầm thấp xuống. Hắn nhìn Cao Á Nam, nhẹ giọng nói: "Ta muốn nói chuyện riêng với ngươi, bởi vì chuyện thứ hai tiếp theo nhắm vào Trương Bình, phải có sự đồng ý của ngươi."
...
"Chuyện gì vậy?"
Cao Á Nam cùng Cốc Tâm Âm cưỡi riêng trên một con Cự Tích kỵ thừa, đi ở phía trước nhất đội ngũ. Nàng nhìn Cốc Tâm Âm, nhẹ giọng hỏi.
"Trong trận đại chiến trước đó tại Luyện Ngục Sơn, có người của học viện chúng ta đã tiến vào Luyện Ngục Sơn, có được một vài bí mật liên quan đến Trương Bình. Hơn nữa, bí mật này cũng được xác thực trên người Lâm Tịch." Cốc Tâm Âm nhìn thẳng vào mắt nàng, chậm rãi nói: "Sự phẫn nộ có thể gây ra những tổn thương chí mạng cho gan hắn. Một vài giảng sư của học viện chúng ta đã phân tích cơn giận của hắn tại một trấn nhỏ nào đó vào năm nay. S�� phẫn nộ của hắn chắc hẳn xuất phát từ việc nghĩ rằng Tần Tích Nguyệt và Lâm Tịch đã cùng nhau tiến vào Đăng Thiên Sơn Mạch."
Cao Á Nam lập tức hiểu ra ý của Cốc Tâm Âm. Nàng gật đầu, nhẹ giọng nói: "Cho nên Tần Tích Nguyệt cũng có thể giáng cho hắn một đòn chí mạng... Mà điều Trương Bình thống hận nhất, chính là việc Tần Tích Nguyệt thích Lâm Tịch. Nếu cho hắn biết Tần Tích Nguyệt và Lâm Tịch đang ở cùng nhau, hắn nhất định sẽ vô cùng phẫn nộ. Hơn nữa, trên đời này có lẽ cũng chẳng có chuyện gì khác có thể khiến hắn cảm thấy phẫn nộ hơn thế."
Cốc Tâm Âm nhìn Cao Á Nam, hắn nhìn ra được Cao Á Nam đã thực sự bình tĩnh, nên hắn cũng thấy thoải mái hơn, biết mình không cần phải vòng vo. Hắn gật đầu, nói: "Mặc dù chỉ là diễn kịch, nhưng ít nhất cũng phải bận tâm đến cảm nhận của ngươi."
"Ta tin tưởng Lâm Tịch, đương nhiên sẽ không nghĩ rằng có gì sai trái khi làm như vậy." Cao Á Nam nhìn hắn, nói: "Hơn nữa hắn cũng không phải người cổ hủ. Hắn bây giờ đã cho rằng ta đã chết, và sẽ dùng mọi cách có thể để giúp ta báo thù. Có lẽ hiện tại chúng ta nên tiếp tục giữ bí mật việc mình còn sống, để đến lúc đó Trương Bình đột nhiên phát hiện chúng ta vẫn còn sống, có lẽ hắn sẽ càng thêm phẫn nộ."
Bạn đang đọc bản dịch do truyen.free thực hiện.