(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 305: Lâm vào trùng vây
"Thất Sát minh minh chủ, không ngờ lại là ngươi!" Khâu Hằng chăm chú nhìn người vừa đến, trầm giọng nói.
"Hừ, không phải bản tọa thì còn là ai? Ba người các ngươi dám xông thẳng vào Thất Sát minh của ta, giết đệ tử của ta, lại còn làm bản tọa bị thương, cướp đi tiểu tử nhà các ngươi. Mối thù này, bản tọa sao có thể buông bỏ? Đương nhiên phải đến đây cùng ba vị tính toán cho rõ ràng." Thất Sát minh minh chủ lạnh lùng đáp.
"Ha ha ha ha, chỉ bằng ngươi ư?" Khâu Hằng bật cười vang. "Ba người chúng ta xông vào Tổng đàn Thất Sát minh của ngươi, cứu con ta trở về, Thất Sát minh của ngươi không một ai ngăn cản nổi. Ngay cả tại nơi có thực lực mạnh nhất của các ngươi cũng không giữ chân được chúng ta, giờ đây, rời xa địa bàn của ngươi, lại còn muốn báo thù, đúng là không biết tự lượng sức mình!"
"Đoạt Mệnh Kiếm Khâu Hằng có kiếm pháp siêu quần, được coi là tuyệt đỉnh cao thủ trong võ lâm, cộng thêm Liên Vân sơn trang trang chủ Lý Ngọc Hàn - một cao thủ hạng nhất như vậy, Thất Sát minh của ta tự nhiên không giữ được các ngươi. Thế nhưng, ngươi nghĩ bản tọa sẽ không mời cao thủ đến trợ chiến sao?" Thất Sát minh minh chủ nở nụ cười giễu cợt trên mặt.
Khâu Hằng nghe đến đây, sắc mặt lập tức biến đổi, "À, ngươi đã mời cao thủ nào đến đối phó chúng ta?"
Lời vừa dứt, một lão giả thân mặc y phục màu lam, gầy như que củi, từ phía sau Thất Sát minh minh chủ bước ra. "Người bọn chúng mời tới, chính là lão phu đây."
"Độc Vương!" Sắc mặt Khâu Hằng trắng bệch, lập tức cảm thấy có điều chẳng lành. Hắn cuối cùng cũng đã hiểu vì sao vừa rồi dùng ngân châm nghiệm độc lại chẳng phát hiện ra điều gì. Với thủ đoạn dùng độc thuần thanh đạt đến lò hỏa của Độc Vương, làm sao đám người hắn có thể dễ dàng phát hiện ra được.
Độc Vương này, đúng như tên gọi, am hiểu nhất là dùng độc, ông ta chính là đệ nhất cao thủ dùng độc trong võ lâm, trong giang hồ, ai nghe đến tên ông ta cũng đều biến sắc. Hơn nữa, Độc Vương này không chỉ có thuật dùng độc xuất thần nhập hóa, mà võ công bản thân cũng đạt đến đỉnh cao tuyệt luân, chính là đệ nhất cao thủ hắc đạo được công nhận.
Không ngờ Thất Sát minh vì đối phó mình lại mời đến cả một cao thủ như vậy. Thế nhưng, cũng không phải không có hy vọng. Chỉ cần hắn có thể cầm chân Độc Vương và Thất Sát minh minh chủ, Lý Ngọc Hàn liền có thể mang Ngọc Bình cùng Vũ nhi thoát thân.
Thất Sát minh minh chủ tựa hồ đã nhìn thấu tâm tư của Khâu Hằng, cười lạnh một tiếng, sau đó phất tay. Từ cửa chính dịch trạm lại có hơn mười người nữa bước ra, chặn đứng con đường thoát thân của Khâu Hằng cùng những người khác.
"Lần này, để giữ chân các ngươi, bản tọa chẳng những mời tới Độc Vương tiền bối, mà còn mang theo tất cả cao thủ của Thất Sát minh. Lần này, dù các ngươi có mọc cánh cũng khó thoát!" Thất Sát minh minh chủ ha ha cười nói, tựa như đã thấy cảnh ba đại cao thủ của Liên Vân sơn trang bị chặt đầu.
Nhìn thấy toàn bộ cao thủ Thất Sát minh điều động, chỉ để đối phó ba người bọn họ, vợ chồng Khâu Hằng cùng Lý Ngọc Hàn trong nháy mắt cảm thấy lòng mình chùng xuống. Nếu chỉ có Thất Sát minh minh chủ cùng Độc Vương đến đây, ba người họ vẫn còn hy vọng thoát thân. Thế nhưng, khi toàn bộ cao thủ Thất Sát minh đã tề tựu ở đây, việc chạy trốn đã hoàn toàn trở thành hy vọng xa vời.
Mặc dù mấy người Khâu Hằng lâm vào tuyệt cảnh, nhưng đồng thời, bọn họ cũng rất nhanh ý thức được cơ hội sống sót của mình nằm ở đâu.
"Thất Sát minh và Độc Vương dù lợi hại, nhưng phía sau họ lại có một vị tiên sư chân chính." Ba người Khâu Hằng nhìn về phía sau, nơi La Doãn vẫn điềm nhiên ngồi uống rượu, lòng họ trong nháy mắt an định trở lại.
Thất Sát minh là gì, Độc Vương là gì, trước mặt tiên sư căn bản không chịu nổi một đòn. Chỉ cần người nguyện ý ra tay, tất cả kẻ địch trước mắt đều có thể diệt sạch chỉ bằng một cái phất tay.
"La tiên sư, xin người hãy nể tình quen biết ngày xưa mà cứu vớt chúng con một phen." Khâu Hằng quay người hành lễ với La Doãn, khẩn cầu.
La Doãn đặt chén rượu trong tay xuống, chậm rãi nói, "Các ngươi rốt cuộc kết thù với bọn chúng ra sao? Hãy kể hết mọi chuyện, không được có nửa lời dối trá."
Nghe những lời vừa rồi của mấy người Liên Vân sơn trang, La Doãn đã đại khái biết được chuyện gì xảy ra, nhưng chi tiết vẫn chưa rõ ràng, bởi vậy liền mở miệng hỏi. Mặc dù quả thực đã quen biết với Khâu Hằng cùng những người khác từ lâu, nhưng đến cùng có nên ra tay cứu giúp hay không, vẫn phải xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, mới có thể phân rõ thị phi thiện ác.
"Tiên sư đã hỏi, Khâu Hằng không dám có chút giấu giếm." Khâu Hằng trong lòng mừng rỡ, lập tức cảm thấy có hy vọng sống sót, liền bắt đầu tường thuật cụ thể nguyên nhân sự việc.
"Hơn hai mươi năm trước, tiên sư từ bi đã cứu ta thoát khỏi cảnh thập tử nhất sinh sau khi thi triển Nhiên Huyết ma công, cũng giao phó Liên Vân sơn trang thay người chăm sóc. Sau đó, ta liền ở tại Liên Vân sơn trang tu dưỡng hơn một năm. Trong thời gian ấy, Ngọc Bình đã từng li từng tí chăm sóc ta, bởi vậy, ân tình giữa hai ta đã âm thầm nảy nở." Nói đến đây, Khâu Hằng liếc nhìn Lý Ngọc Bình bên cạnh, nở một nụ cười mãn nguyện.
"Khâu Hằng lẻ loi một mình, không chốn dung thân. Bởi vậy, sau khi thương thế chuyển biến tốt đẹp, ta liền ở lại Liên Vân sơn trang, cuối cùng cùng Ngọc Bình thành thân, còn sinh hạ một đứa con trai, Khâu Vũ." Khâu Hằng chỉ vào người trẻ tuổi tên Vũ nhi kia.
Lý Ngọc Bình nghe đến đó, cũng vội vàng gật đầu biểu thị lời Khâu Hằng nói là thật. "Hai vợ chồng ta sau khi kết hôn, liền hiệp trợ phụ thân cùng huynh trưởng quản lý sự vụ Liên Vân sơn trang. Thoáng chốc đã gần hai mươi năm trôi qua, con của chúng ta cũng đã sắp đến tuổi thành niên."
"Thế nhưng, Vũ nhi từ nhỏ đã thích nghe những câu chuyện giang hồ, đến nỗi lại bỏ nhà trốn đi, muốn học theo các đại hiệp trong chuyện xưa, cầm kiếm hành tẩu thiên hạ, hành hiệp trượng nghĩa." Lý Ngọc Bình nói đến đây, trách cứ liếc nhìn đứa con bảo bối của mình. "Nó vẫn còn quá trẻ, căn bản không hiểu rõ hiểm ác giang hồ, đến mức gây ra phiền toái lớn đến vậy."
La Doãn nghe đến đó, liền hỏi người trẻ tuổi tên Khâu Vũ kia, "Người trẻ tuổi có chút bốc đồng cũng là lẽ thường. Ngươi hãy kể xem rốt cuộc là ngươi đã kết thù với Thất Sát minh như thế nào?"
Khâu Vũ tuy còn trẻ, nhưng thấy phụ mẫu cùng cữu cữu đều một mực cung kính đối với người trước mặt, liền hiểu rõ đây nhất định là một đại nhân vật, liền thành thật trả lời, "Con rời nhà chuẩn bị du ngoạn thiên hạ, đi tới địa phận Kim Châu. Nơi đây mấy ngày trước đó đã xảy ra một vụ thảm án diệt môn, phú thương Lưu gia ở đó bị cả nhà sát hại. Mà hung thủ chính là người của Thất Sát minh. Bọn chúng vì cướp đoạt gia sản Lưu gia, vậy mà ngầm hạ độc thủ, giết hại cả nhà Lưu gia, bao gồm cả người già và trẻ nhỏ."
"Phụ thân từng nói với con chuyện cũ của gia tộc. Khâu gia chúng con đã từng cũng là phú giáp một phương, cũng là bởi vì bị Hổ Khiếu đường nhòm ngó bạc triệu gia tài mới dẫn đến họa diệt môn. Bởi vậy con đặc biệt thống hận loại chuyện lạm sát kẻ vô tội này, liền lặng lẽ tiềm nhập vào phân đường của Thất Sát minh tại Kim Châu, chuẩn bị báo thù cho người nhà họ Lưu."
Nói đến đây, Khâu Vũ có chút hổ thẹn nói, "Con vốn định giết hết những kẻ của Thất Sát minh đã ra tay sát hại. Nhưng làm gì được võ công của con không đủ cao cường, sau khi giết được vài tên, vẫn để cho những kẻ còn lại trốn thoát."
"Mang theo đầu của những kẻ Thất Sát minh kia, con liền đi tế điện những người Lưu gia đã chết oan, cảm thấy an ủi linh hồn những người ấy nơi chín suối. Ai ngờ ngày hôm sau, Thất Sát minh phái người phục kích, bắt con lại, cũng muốn mang con về Tổng đàn xử tử trước mặt mọi người."
Nghe đến đó, Lý Ngọc Hàn liền nói bổ sung, "Vũ nhi tự tiện rời nhà, chúng ta lo lắng an nguy của nó, bèn phái người tìm kiếm khắp nơi. Tìm kiếm mãi không có kết quả, thì lại bất ngờ nhận được tin tức, nó vì giết chết người của Thất Sát minh nên bị bắt về Tổng đàn Thất Sát minh, sắp bị xử tử trước mặt mọi người. Trong lúc nóng vội, ta cùng xá muội và muội phu đã ngày đêm chạy tới Tổng đàn Thất Sát minh, cốt là để cứu nó trở về."
"Thế nhưng, Thất Sát minh căn bản không nể mặt chúng ta, khăng khăng muốn xử tử Vũ nhi, nhằm răn đe những kẻ dám đối đầu với Thất Sát minh. Dưới sự bất đắc dĩ, chúng ta đành phải mạnh mẽ xông vào Tổng đường Thất Sát minh, đem Vũ nhi cứu ra."
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.