“Không có vấn đề ư? Nếu không có vấn đề, sao con lại bị người bắt đi, suýt chút nữa bị xử tử trước mặt mọi người tại Tổng đường? Nếu không phải có người trong Thất Sát minh truyền tin cho chúng ta, giờ này con e rằng xương cốt cũng chẳng còn!” Khâu Hằng trách mắng con trai, giọng điệu càng lúc càng nặng nề.

Lý Ngọc Hàn ở bên cạnh tiếp lời: “Đúng vậy, Vũ nhi. Nếu không phải lần này may mắn, có người quen biết của ta trong Thất Sát minh âm thầm báo tin qua bồ câu vào đêm, chúng ta sao kịp thời đến cứu con về. Bằng không, đến cả việc con mất mạng, chúng ta cũng chẳng hay.”

Lý Ngọc Bình kéo tay con trai, khuyên nhủ: “Thôi thôi, nó tuổi đời còn trẻ, kinh nghiệm giang hồ còn non nớt cũng là điều dễ hiểu. Chỉ cần biết tiếp thu bài học, ắt sẽ có tiến bộ.”

Khâu Hằng liếc nhìn Lý Ngọc Bình, nói: “Chính vì nàng quá nuông chiều nó, nó mới trở nên lỗ mãng, không biết nặng nhẹ như vậy...”

Lời còn chưa dứt, chỉ thấy Lý Ngọc Bình trừng mắt nhìn, khiến hắn lập tức nghẹn lời, đành quay đầu tiếp tục giáo huấn con trai.

“Hành hiệp trượng nghĩa vốn không sai, ấy là bổn phận của người võ lâm chính đạo chúng ta. Nhưng, hành hiệp trượng nghĩa cũng cần phải có sách lược, tùy vào hoàn cảnh mà ứng biến, chứ không phải cứ như kẻ lỗ mãng, xông lên chém giết là có thể giải quyết vấn đề.”

Khâu Hằng tiếp tục nói: “Con có ba lỗi chính. Thứ nhất, con không diệt trừ tận gốc kẻ ác, chỉ giết vài tên, khiến những kẻ còn lại chạy thoát về mật báo.”

“Thứ hai, con đã giết người của Thất Sát minh, lại còn dám nán lại hiện trường, nhất là trong tình huống có kẻ địch đã trốn thoát, khiến chúng dễ dàng tìm ra con. Sau khi gây ra chuyện như vậy, lẽ ra con phải lập tức rời đi, trốn xa ngàn dặm, không để đối phương phát hiện chút tung tích nào.”

“Thứ ba, và cũng là điểm trọng yếu nhất, võ công của con quá yếu, Liên Vân kiếm pháp còn chưa luyện thành, vậy mà dám một mình lén lút rời khỏi sơn trang, hòng làm cái gì ‘cầm kiếm đi thiên hạ’ cơ chứ. Đây là hành động gì, đây chính là muốn chết!”

Khâu Hằng tận tình răn dạy: “Giang hồ lắm phong ba, khắp nơi đều là hiểm nguy, sơ ý một chút liền thành thây nằm đất. Mỗi năm trong giang hồ có bao nhiêu người chết oan chết uổng, bao nhiêu kẻ hài cốt chẳng còn? Kể sao cho xiết! Con đến cả gia truyền kiếm pháp còn chưa học xong, vậy mà dám hành tẩu giang hồ, là muốn ta và mẹ con, kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, đến nhặt xác cho con ư?”

Người trẻ tuổi nghe cha răn dạy, rốt cuộc cúi đầu, nhỏ giọng đáp: “Hài nhi đã rõ, về sau nhất định sẽ cố gắng luyện công, tranh thủ sớm ngày luyện thành Liên Vân kiếm pháp.”

Lý Ngọc Hàn vỗ đầu hắn, nói: “Lần này con đi một vòng cận kề sinh tử, hẳn là cũng đã hiểu rõ sự hiểm ác của giang hồ. Về sau làm việc không thể chỉ dựa vào xúc động, phải suy nghĩ thật kỹ, tính toán chu toàn rồi mới hành động.”

“Cữu cữu, con đã biết.” Người trẻ tuổi thành thật đáp. Lần này thật sự đã dọa sợ hắn. Vốn dĩ đang hăm hở hành hiệp trượng nghĩa, đòi lại công đạo cho những người vô tội bị hại, nào ngờ lại bị Thất Sát minh mai phục, bắt về Tổng đường của chúng.

Những kẻ ác của Thất Sát minh nói muốn băm hắn cho chó ăn, để báo thù cho những kẻ bị hắn giết. Lúc ấy hắn kêu trời trời không thấu, gọi đất đất chẳng hay, trơ mắt nhìn ngày chết cận kề từng ngày, nỗi sợ hãi cái chết trong lòng càng lúc càng mãnh liệt, đến mức khi bước lên hình đài, cả hai chân đều nhũn ra hoàn toàn.

Khi bị trói trên hình đài, sắp sửa bị xử tử, cha mẹ cùng cữu cữu cuối cùng cũng đến kịp, cứu thoát bản thân đang trong cơn tuyệt vọng của hắn.

Trải qua lần này, hắn cuối cùng cũng khắc sâu lĩnh ngộ được thế nào là giang hồ. Chẳng phải cái cảnh “mười bước giết một người, ngàn dặm chẳng lưu hành” tiêu sái như trong truyện, cũng chẳng phải là cảnh mỹ nhân bầu bạn, thoải mái đấu rượu giết người. Giang hồ là một nơi đầy rẫy tranh đấu, giết chóc, lừa lọc, một con chim non mới lớn như hắn, nếu không cẩn thận, sẽ dễ dàng trở thành món ăn trên mâm kẻ khác.

“Sau khi trở về, con sẽ bị cấm túc ba năm, phải tự mình suy xét kỹ lưỡng sai lầm, đồng thời, chưa luyện thành Liên Vân kiếm pháp thì không được xuống núi, rõ chưa?” Khâu Hằng nghiêm khắc nói với người trẻ tuổi.

“Hài nhi đã rõ.” Người trẻ tuổi trịnh trọng đáp.

“Nếu đã biết lỗi, vậy ngồi xuống đi. Ăn uống xong xuôi, lập tức về Liên Vân sơn trang.” Khâu Hằng răn dạy xong con trai, thấy thái độ nhận lỗi của nó cũng thành khẩn, cuối cùng mới cho phép nó ngồi xuống.

Mấy người lại chờ một lúc, thịt rượu vẫn chưa thấy đâu, mà tiểu nhị cũng không có trong sảnh. Lý Ngọc Hàn bèn nói: “Các ngươi chờ ở đây một lát, ta đi thúc giục. Sao đồ ăn lại chậm chạp vậy chứ.”

Ngay khi Lý Ngọc Hàn vừa đứng dậy định đi thúc giục, tiểu nhị dịch trạm cuối cùng cũng từ hậu viện bước ra, tay bưng một chiếc khay, nhanh nhẹn tiến về phía mấy người.

“Mấy vị khách quan, thực xin lỗi, đã để quý vị chờ lâu.” Tiểu nhị cười bợ, đặt ba món ăn cùng một bầu rượu từ trên khay xuống bàn. “Những món còn lại sẽ lập tức mang đến cho quý vị, xin hãy chờ một lát.”

“Nhanh tay lên một chút, đừng để chúng ta chờ lâu.” Lý Ngọc Hàn nói. Tiểu nhị dịch trạm đáp lời một tiếng, rồi quay trở lại hậu viện.

Khâu Hằng lấy ra một cây ngân châm từ trong áo, thử từng món trên bàn cùng bầu rượu. Sau đó ông mới chào hỏi vợ con và đại cữu ca: “Thịt rượu không vấn đề gì, mau dùng đi.”

Lý Ngọc Hàn cùng những người khác lúc này cũng quả thực đói bụng, liền đưa đũa gắp lấy thức ăn trên bàn. Nhưng đúng lúc này, một thanh âm đột nhiên vang lên bên tai mấy người.

“Nếu ta là các ngươi, tuyệt đối sẽ không động đến thức ăn trên bàn đâu.”

Khâu Hằng cùng mọi người vừa nghe lời ấy, lập t��c dừng đũa, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Nhìn kỹ, ba người lập tức ánh mắt ngưng lại, trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ.

Trong đại sảnh dịch trạm, gần cửa sổ, một người trẻ tuổi vận đạo bào màu xanh đang mỉm cười nhìn về phía bọn họ.

“La công tử... à không, hẳn là La tiên sư!” Lý Ngọc Hàn kinh ngạc thốt lên.

Hơn hai mươi năm trước, hắn từng tận mắt chứng kiến uy lực đạo pháp của La Doãn, giờ đây lại gặp lại ngài, dung nhan vẫn chẳng đổi sau hơn hai mươi năm, sao có thể không biết mình đã gặp được một vị tiên sư chân chính chứ.

“Lý huynh, đã lâu không gặp, dạo này vẫn khỏe chứ?” La Doãn cười đáp.

Mấy người nhanh chóng bước đến trước mặt La Doãn, Khâu Hằng hành đại lễ bái tạ: “Đa tạ tiên sư năm đó đã cứu mạng Khâu Hằng, nếu không, tiểu nhân đã sớm tận huyết mà vong rồi.”

“Không cần đa lễ, chỉ là tiện tay mà thôi.” La Doãn nhận lễ của ông, rồi nói: “Chuyện cũ hãy để sau, chư vị trước tiên nên đối phó với những kẻ đang muốn lấy mạng mình đi.”

Khi nghe có người ngăn cản mọi người dùng cơm, Khâu Hằng đã ý thức được thịt rượu có lẽ có vấn đề. Giờ đây lại thấy người mở miệng nhắc nhở chính là vị tiên sư đã bao năm không gặp, sao ông lại không biết có kẻ đã động tay chân vào đồ ăn thức uống chứ.

“Kẻ đạo chích nào, không dám quang minh chính đại xuất hiện, lại làm ra chuyện hèn hạ hạ độc như thế!” Khâu Hằng nhìn quanh bốn phía, lớn tiếng quát.

“Hèn hạ ư? Bản tọa lại không cho là vậy. Chỉ cần có thể đoạt mạng ba đại cao thủ Liên Vân sơn trang, bất cứ thủ đoạn nào cũng đều chấp nhận được.” Một nam tử trung niên vận trường bào đen từ hậu viện dịch trạm bước ra, cười lạnh nói với Khâu Hằng và mọi người.

“Thất Sát minh chủ! Chẳng ngờ lại là ngươi!” Khâu Hằng trừng mắt nhìn kẻ vừa đến, trầm giọng nói.

Duy chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên hồn cốt.