(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 167: Dưỡng Hồn diệt Thần Hồn
Vài canh giờ trước, cha con Tiêu Chiến, Tiêu Lăng từ diễn võ trường trở về nhà. Tiêu Chiến vui mừng khôn xiết, không ngừng tán dương con trai mình, đồng thời mơ ước về khoảnh khắc Tiêu Lăng đạt tới cảnh giới Kim Đan tông sư trong tương lai.
Còn Tiêu Lăng thì viện cớ trở về phòng. Sau khi đóng cửa, hắn từ trữ vật giới chỉ lấy ra vài giọt máu, chính là huyết dịch của Tiêu Đại. Trên lôi đài, hắn một kiếm đâm xuyên ngực Tiêu Đại, đồng thời lén lút thu lấy huyết dịch còn vương trên thân kiếm.
Nhìn vài giọt máu trong lọ nhỏ, Tiêu Lăng thầm nói với U Nhược: "U Nhược, bản công tử vẫn chưa thử qua năng lực quyết định sinh tử của Sinh Tử Bộ. Giờ đây huyết dịch đã trong tay, nếu không thử một lần, chẳng phải lãng phí 'cống hiến' của Tiêu Đại sao?"
U Nhược chậm rãi nói: "Tiêu Đại này dường như không có thù oán gì với ngươi, ngươi nhất định phải dùng hắn để thử nghiệm sao?"
Tiêu Lăng cười lạnh một tiếng, nói: "Cũng không thù oán sao? Ba năm qua, bản công tử trở thành phế nhân, chịu đủ nhục nhã, trong khi Tiêu Đại, kẻ vốn kém xa ta, lại 'trong núi không hổ, khỉ xưng vương', trở thành sủng nhi của cả gia tộc, được mọi người tung hô. Tất cả những điều này vốn thuộc về ta, lại bị hắn cướp đoạt. Ngươi nói chúng ta không có thù oán sao? Giờ đây bản công tử đã có món pháp bảo này, đương nhiên muốn dùng hắn làm người đầu tiên 'thử đao'."
U Nhược nghe vậy, cũng không nói thêm gì nữa.
Tiêu Lăng từ trong đan điền gọi ra Sinh Tử Bộ, hỏi: "U Nhược, cụ thể nên làm thế nào?"
U Nhược nói: "Lấy máu làm mực, viết xuống tên Tiêu Đại vào Sinh Tử Bộ là đủ. Viết tên Tiêu Đại lên Sinh Tử Bộ, liền có nghĩa là phán quyết Tiêu Đại tử vong. Sinh Tử Bộ này chính là một bộ phận bản nguyên của thiên địa, Sinh Tử Bộ phán quyết hắn chết, cũng tương đương với thiên địa phán quyết hắn chết. Thiên địa vừa phán quyết, Tiêu Đại tự nhiên sẽ chết, chết không tiếng động, không dấu vết."
"Ha ha ha ha, tốt, tốt lắm! Bản công tử tới thử một lần cái tư vị điều khiển sinh tử chúng sinh này!" Tiêu Lăng lật Sinh Tử Bộ ra, lấy máu làm mực, viết lên đó hai chữ "Tiêu Đại" bằng máu.
Nét bút cuối cùng của chữ bằng máu vừa dứt, trên Sinh Tử Bộ nổi lên từng trận thanh quang, hai chữ bằng máu chui vào trang sách, biến mất không còn tăm tích.
"Tốt, ngươi đã viết xong, vậy Tiêu Đại tự nhiên cũng chết rồi." U Nhược nói.
"Ai, thật muốn lập tức đi xem cái tướng chết c���a hắn. Không được, còn phải chờ thêm chút nữa, đợi đến khi thi thể hắn bị phát hiện, lúc đó ta mới có thể đi, nếu không chẳng phải 'chưa đánh đã khai' sao." Tiêu Lăng có chút tiếc nuối vì không thể lập tức đi xem thành quả của mình, trong lòng hơi khó chịu.
Cùng lúc Tiêu Lăng hạ xuống nét bút cuối cùng, trên Sinh Tử Bộ nổi lên thanh quang. Tại nhà Tiêu Đại, hắn đang ngồi một mình trong phòng vận công chữa thương, thế nhưng đột nhiên, sắc mặt hắn đọng lại, tất cả quang hoa trong ánh mắt tiêu tan, trái tim ngừng đập.
Sau đó ba hồn bảy phách hóa thành một đạo thanh quang, nhìn về phía một tòa viện lạc cách đó không xa, rồi bị một cuốn sách màu đen hút vào.
Tiêu Đại, đã chết.
Tiêu Đại chết không tiếng động trong nhà. Mãi cho đến vài canh giờ sau, người nhà lo lắng cho thương thế của Tiêu Đại bèn vào phòng xem xét, lại hoảng sợ phát hiện Tiêu Đại đã chết từ lâu. Người nhà sợ hãi không thôi, vội vàng chạy đến báo cáo với tộc trưởng Tiêu Sơn, theo đó, tin tức này cũng nhanh chóng truyền khắp toàn bộ Tiêu gia.
Vô số đệ tử Tiêu gia bị tin tức này chấn kinh, nhao nhao đi đến nhà Tiêu Đại điều tra tin tức, còn Tiêu Sơn thì là người đầu tiên chạy tới, bắt đầu kiểm tra nguyên nhân cái chết của Tiêu Đại.
Về phần Tiêu Lăng, hắn vẫn luôn chờ đợi thi thể Tiêu Đại bị phát hiện. Nay tin tức đã truyền đến, hắn sao có thể nhịn được, tự nhiên muốn đi đến thưởng thức thành quả của mình.
Tại nhà Tiêu Đại, Tiêu Sơn nhìn chằm chằm Tiêu Lăng, trong mắt bắt đầu lộ ra sát ý. Tiêu Chiến bây giờ không có ở đây, chính là thời cơ tốt nhất để diệt trừ Tiêu Lăng.
Tiêu Lăng bị ánh mắt lạnh lẽo kia quét qua, chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo. "Chết tiệt, hắn muốn thừa dịp phụ thân ta không có ở đây mà giết ta trước." Tâm niệm vừa động, trên người hắn hắc khí dâng lên, hóa thành hắc quang xông ra khỏi viện tử, chỉ để lại một đạo tàn ảnh.
"Phụ thân, cứu con! Tiêu Sơn muốn giết con!" Tiếng kêu cứu của Tiêu Lăng trong nháy mắt truyền khắp toàn bộ Tiêu gia.
"Còn vài hơi thở nữa Tiêu Chiến mới đến, bấy nhiêu thời gian là đủ rồi. Một tiểu tử Dưỡng H��n kỳ, một kiếm là có thể chém chết." Tiêu Sơn quyết định chắc chắn, nếu bỏ lỡ cơ hội này, sẽ rất khó diệt trừ hắn lần nữa. Thế là, thân ảnh hắn lóe lên, liền đuổi theo Tiêu Lăng.
"Tiêu Lăng, hãy đền mạng cho Tiêu Đại đi!" Tiêu Sơn rút trường kiếm ra khỏi vỏ, một đạo kiếm quang màu trắng chém về phía Tiêu Lăng đã chạy ra khỏi viện tử.
Tiêu Sơn chính là Thần Hồn tu sĩ chân chính. So với tu sĩ Dưỡng Hồn kỳ như Tiêu Lăng, đó chính là sự khác biệt giữa voi và kiến. Tiêu Lăng căn bản không có bất kỳ phần thắng nào, ngay cả muốn chạy trốn cũng là điều xa vời. Điểm này, hơn một tháng trước La Doãn đã đích thân nếm trải một lần.
Kiếm quang của Tiêu Sơn tuy phát sau nhưng lại đến trước, cách Tiêu Lăng chỉ còn vài thước. Chỉ cần một sát na, Tiêu Lăng sẽ đầu lìa khỏi cổ.
Mà đúng lúc này, Tiêu Sơn bỗng nhiên chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức kịch liệt thấu xương, ám thương nhiều năm trước bỗng nhiên cùng lúc bộc phát. Chân khí trong nháy mắt không nghe theo chỉ huy, đâm loạn trong cơ thể. Kiếm quang vốn sắp chém chết Tiêu Lăng trong nháy mắt tiêu tán, cả người hắn sững sờ tại chỗ không thể nhúc nhích, liều mạng áp chế dòng chân khí đang hỗn loạn.
Tiêu Sơn, ngay tại thời khắc mấu chốt này, tẩu hỏa nhập ma!
Tiêu Lăng cảm nhận được uy lực kinh khủng của kiếm khí phía sau, rõ ràng bản thân căn bản không có bất kỳ khả năng sống sót nào, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi vô tận.
Chỉ là, bỗng nhiên, hắn cảm thấy kiếm quang phía sau tiêu tán. Nhìn lại, cách đó không xa, chân khí Tiêu Sơn bốc lên, cả người gân xanh nổi đầy, mặt đỏ bừng, tựa như tẩu hỏa nhập ma.
"Ha ha ha ha, bản công tử chính là Thiên Địa chi tử, muốn giết ta sao, nằm mơ đi!" Tiêu Lăng thấy Tiêu Sơn tẩu hỏa nhập ma, càng trở nên ngông cuồng, thân ảnh hắn khẽ động liền xông về phía Tiêu Sơn, tế kiếm trực chỉ trái tim Tiêu Sơn.
Tiêu Sơn tận mắt thấy tiểu tử Tiêu Lăng lại dám ra tay với mình, lửa giận bốc lên. Trong lúc áp chế chân khí, hắn miễn cưỡng khống chế thân thể khẽ động ra ngoài, tránh thoát một kiếm tất sát của Tiêu Lăng. Chỉ là, dù tránh được yếu hại, lại bị tế kiếm đâm xuyên qua cánh tay, huyết hoa nở rộ.
Nhưng vào lúc này, Tiêu Sơn rốt cục chế trụ được dòng chân khí không bị khống chế trong cơ thể, trường kiếm khẽ động, lần nữa chém về phía Tiêu Lăng.
Tiêu Lăng nhìn trường kiếm đang chém tới, trên mặt lộ ra một tia cười lạnh trào phúng. Trong tay hắn bỗng nhiên xuất hiện một cuốn sách màu đen, lấy chân khí làm bút, lấy máu của Tiêu Sơn làm mực, trong nháy mắt viết lên hai chữ lớn "Tiêu Sơn" trong sách.
Tiêu Sơn thấy được cuốn sách màu đen kia, cũng thấy rõ mấy chữ lớn trên bìa, trong lòng cảm giác sợ hãi suýt chút nữa nuốt chửng hắn. Hắn há miệng kêu lên: "Ngươi làm sao lại có Sinh Tử..."
Một câu còn chưa nói xong, theo thanh quang trên Sinh Tử Bộ lóe lên, tiếng nói của Tiêu Sơn im bặt. Thần thái trong ánh mắt hắn tiêu tan, Thần Hồn ly thể, bị thu vào trong Sinh Tử Bộ.
Tiêu Sơn, chết.
Trận giao đấu giữa Tiêu Lăng và Tiêu Sơn, theo cái chết của Tiêu Sơn mà tuyên bố kết thúc. Miêu tả tuy nhiều, nhưng kỳ thật chỉ là công phu của vài hơi thở. Tiêu Chiến còn chưa đuổi tới, mấy người La Doãn trong viện cũng còn chưa bước ra khỏi cửa lớn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.