(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 816: Tinh anh
Chu Nghị chân nhân cùng vị cổ tu tứ chuyển này đại chiến đã gần như phá hủy nửa trấn Tạp Hồ, dư chấn từ trận chiến của hai người ít nhất đã khiến gần một trăm người không kịp chạy thoát phải bỏ mạng. Điều này xảy ra ngay cả khi Chu Nghị chân nhân cố ý dẫn dụ vị cổ tu tứ chuyển rời xa trấn Tạp Hồ. Thế nhưng, trên thực tế, cuộc giao thủ của hai người lại không kéo dài quá lâu. Đúng lúc vị cổ tu tứ chuyển kia bị Chu Nghị chân nhân điên cuồng đoạt công, một lá phù lục thoạt nhìn như ảo, lại như thật, vô thanh vô tức từ giữa không trung bay đến, rồi cứ thế đơn giản dán lên gáy của vị cổ tu có thực lực không kém Chu Nghị chân nhân là mấy. Vị cổ tu tứ chuyển lập tức bỏ mạng!
Chu Nghị chân nhân phất tay xua tan những biến hóa thiên tượng kịch liệt và các cơn bão tố do trận đại chiến của hai người gây ra. Sau đó, nhìn thân thể vị cổ tu kia trong nháy mắt mất đi sinh cơ cùng với lá phù dán trên gáy y, ánh mắt ông khẽ nhíu lại, mở miệng hỏi: "Đây là Tam Canh Thiếp?" "Không sai, đây chính là Tam Canh Thiếp của Quỷ tộc!" Bao Ngư Nhi từ giữa không trung hiện thân, dường như cũng có chút kinh ngạc trước uy năng của Tam Canh Thiếp, mang theo giọng điệu tán thưởng, nói: "Diêm Vương bảo ngươi canh ba chết, ai dám giữ ngươi đến canh năm? Thực lực của ta vẫn chỉ dừng lại ở giai đoạn ẩn nấp ám sát. Truyền thuyết về các cường giả Quỷ tộc chân chính là, một tấm Tam Canh Thiếp ném ra, dù cho đối thủ có thấy được cũng không có chỗ nào để trốn, chỉ có thể trơ mắt nhìn phù dán dán lên người mình, rồi đón nhận cái chết ập đến!" Chu Nghị chân nhân hít một hơi khí lạnh, dường như đang tính toán xem liệu mình có khả năng tránh được lá phù dán này hay không, nhưng có vẻ kết quả không mấy lạc quan. Ông chỉ có thể mang theo một tia ngữ khí khác thường mà nói: "Quả nhiên bá đạo!" Bao Ngư Nhi cười cười không nói gì. Sau đại biến cố bị người mưu đoạt bản nguyên tinh huyết, tuy rằng nàng đã hóa thành một con hổ vồ chuyển ma không thể cứu vãn, nhưng thực lực của nàng lại nhân họa đắc phúc, không chút nghi ngờ đã tăng lên vượt bậc. Quan trọng hơn cả là, Bao Ngư Nhi đã hiểu rõ nhiều hơn về bí mật của Quỷ tộc. Đặc biệt sau khi luyện hóa Tam Canh Thiếp, tính cách và khí chất của nàng thay đổi rất lớn. Dường như Tam Canh Thiếp đã mở ra một phần ký ức vốn bị phong ấn của nàng. Mặc dù những đoạn ký ức này vẫn còn quá rời rạc, nhưng chúng đã khi��n khí chất của Bao Ngư Nhi trở nên thâm trầm nội liễm hơn rất nhiều. "Chuyện nơi đây xong rồi, ta phải quay về Khúc Võ sơn trước đã!" Bao Ngư Nhi nói. Chu Nghị chân nhân nghe vậy khẽ gật đầu, nói: "Sau khi tiêu diệt tên này, những kẻ còn lại ở huyện Hồ Dao không đáng sợ. Bất quá, gia tộc đã truyền tin đến, muốn rèn luyện người mới, việc này có Tô Bảo Chương khống chế toàn cục, Chu mỗ ta đây tiếp theo có thể tiêu dao một thời gian rồi."
Sự kiện Lưu Lợi Xương xảy ra tại Đại bỉ Tinh anh Dương gia đã gần như ngay lập tức lan truyền khắp giới tu luyện Ngọc Châu, thậm chí tin tức còn có xu hướng vượt ra ngoài Ngọc Châu mà lên men. Ngay khi tu sĩ Dương gia đang triển khai cuộc càn quét các cổ tu thâm nhập vào Nhân tộc tại huyện Hồ Dao, thì toàn bộ giới tu luyện Ngọc Châu cũng dần dần bắt đầu đợt hành động bài tra và càn quét thứ hai nhắm vào các tu sĩ ngoại vực thâm nhập vào dân thường Nhân tộc, sau sự xuất hiện của Mị tộc và Huyễn tộc. Cổ tộc khác với Huyễn tộc và Mị tộc, muốn tìm ra những cổ tu đang ẩn giấu trong Nhân tộc thì cần phải tìm ra thủ đoạn phân biệt mới. May mắn thay, việc này dường như không quá khó khăn. Sau khi Nhan Đại Trí chế tạo ra phù dò xét chuyên dụng nhắm vào cổ tu, các thế lực khác ở Ngọc Châu nhanh chóng học theo, rồi sau đó cũng phát triển ra nhiều thủ đoạn khác. Âu Dương Húc Lâm đã luyện chế ra một số ngọc bội dò xét. Loại ngọc bội này có giá trị chế tạo vượt xa phù dò xét màu xám thông thường, nhưng lại có thể mang theo bên người sử dụng lâu dài, hơn nữa, ngọc bội dò xét chất lượng thượng thừa còn có thể tìm ra được cổ tu tương đương với Chân Nhân cảnh tứ chuyển. Nhan Đại Trí đã cải tiến phù dò xét mà mình chế tạo, giúp nó có khả năng mở rộng phạm vi dò xét đến cổ tu tứ chuyển trở lên. Hơn nữa, khi vẽ phù lục, ông còn gia nhập ngọc phấn, kéo dài thời gian sử dụng của phù lục, giảm thiểu hao tổn lãng phí. Dương Quân Sơn đã nhờ Âu Dương Húc Lâm luyện chế lại Cách Cảnh một lần. Mặc dù phẩm chất của Cách Cảnh không được nâng cao, nhưng công năng dò xét cổ tu nguyên bản của nó đã tăng lên rất nhiều, ít nhất những cổ tu như Lưu Lợi Xương sẽ không thể lợi dụng ưu thế đông người để lẻn vào thôn Tây Sơn nữa. Các tông môn thế gia khác cũng đại khái đã phát triển đủ loại thủ đoạn dò xét để phân biệt và phát hiện các cổ tu ẩn giấu. Mặc dù không một thế lực nào dám nói rằng mình đã tiêu diệt sạch sẽ tất cả thám tử ngoại vực trong phạm vi mình kiểm soát, nhưng ít nhất làn sóng thâm nhập của thế lực ngoại vực lần này đã bị các tông môn ngăn chặn, cho dù có cá lọt lưới thì cũng khó mà gây sóng gió.
Trong khi các phái đang dấy lên một phong trào nghiêm túc, thì Đại bỉ Tinh anh của Dương thị lần này cũng đã đi đến thời khắc quyết thắng cuối cùng. Sáu vị tu sĩ đã giành được danh ngạch đệ tử tinh anh chuẩn bị bước vào cuộc tranh đoạt xếp hạng cuối cùng, và Dương gia cũng đã chuẩn bị phần thưởng hậu hĩnh cho sáu vị tu sĩ này cùng với hai đệ tử tinh anh khác. Dựa theo phương thức tranh đoạt đã tiến hành từ trước, sáu vị tu sĩ sẽ lần lượt đối chiến trên năm trường, dùng điều này để xác định thứ tự xếp hạng cuối cùng. Cuối cùng, Dương Thấm Diễm toàn thắng năm trận, giành vị trí thứ nhất. Còn Phùng Nguyên Khôn, người vốn từ trước đến nay chưa từng dùng pháp khí, đến thời khắc quyết chiến cuối cùng này rốt cục cũng tế ra một kiện trung phẩm pháp khí. Dưới sự bạo tăng về thực lực, hắn liên tục thắng trận, ngay cả Tô Trường An cũng không thể ngăn cản bước chân của hắn. Đáng tiếc, cuối cùng hắn lại bị linh thuật thần thông Phúc Địa Ấn của Dương Thấm Diễm khắc chế, đành ngậm ngùi xếp thứ hai. Dương Thấm Diễm cực kỳ sùng bái Dương Quân Sơn. Trên thực tế, trong mười đệ tử hậu bối của Dương thị, ít nhất có tám người sùng bái Dương Quân Sơn. Điều này vốn không có gì lạ, nhưng trong số tất cả đệ tử hậu bối này, họ không chỉ sùng bái Dương Quân Sơn mà còn xem thành tựu của ông cao vời vợi, thậm chí cao đến mức khiến người ta có cảm giác xa không thể chạm tới. Bởi vậy, hoặc là xuất phát từ sự thiếu tự tin, hoặc là vì lo lắng thực tế, những đệ tử hậu bối này khi bắt đầu tiếp xúc và tu luyện linh thuật thần thông sau khi tiến giai Võ Nhân cảnh, đều áp dụng trình tự "trước dễ sau khó", rồi không hẹn mà cùng tránh né tu luyện hai đại linh thuật thần thông Phiên Thiên Ấn và Phúc Địa Ấn. Ngay cả một đệ tử hạch tâm như Dương Thấm Lang, dù đã luyện thành năm sáu loại linh thuật thần thông ngay từ khi ở Sát Khí cảnh, nhưng trong số đó lại không bao gồm Phiên Thiên Ấn và Phúc Địa Ấn. Đó là bởi vì hắn đi theo trình tự "trước dễ sau khó", e rằng tương lai muốn tu luyện hai loại thần thông này cũng phải đợi đến khi tu vi của hắn tiến giai Võ Nhân cảnh hậu kỳ. Tuy nhiên, Dương Thấm Diễm này lại được xem là một dị số. Sau khi tiến giai Võ Nhân cảnh, không biết vì duyên cớ gì, người này đã quyết định nhất định phải tu luyện Phiên Thiên Ấn và Phúc Địa Ấn. Mặc dù rất nhiều tiền bối khuyên bảo cũng không có tác dụng gì, cứ như thể hắn đã hạ quyết tâm rồi vậy. Hết cách, các tiền bối trong gia tộc phụ trách dạy bảo cũng không ngăn cản nữa. Sau khi giảng giải cho hắn rất nhiều khó khăn khi tu luyện hai loại thần thông này, ngược lại còn hỗ trợ hắn chuẩn bị và chỉ ��iểm các thứ để tu luyện. Vốn dĩ là muốn hắn sau khi trải qua thất bại sẽ biết khó mà lui. Thế nhưng, không ngờ người này lại càng bị áp chế càng dũng mãnh, thậm chí vì thế mà trì hoãn tiến độ tu vi. Trong số các tu sĩ nổi bật cùng tuổi với hắn, đã gần có người trở thành đệ tử tinh anh, nhưng hắn vẫn chỉ hòa mình cùng các đệ tử bình thường. Đại bỉ Tinh anh lần này cũng là lần đầu tiên hắn tham gia, bởi vì nếu không tham gia nữa, hắn sẽ trở thành tu sĩ quá tuổi, không còn tư cách trở thành đệ tử tinh anh của gia tộc. Vì chuyện của Dương Thấm Diễm, thậm chí còn kinh động đến các Chân nhân của gia tộc. Một lần, Dương Điền Cương nghe nói Luyện Khí đường đã luyện thành một quả hạ phẩm pháp khí Tiểu Tây Sơn Ấn, liền nhân cơ hội cha hắn lập công mà ban thưởng quả pháp khí này xuống. Cha hắn đương nhiên hiểu ý Tộc trưởng. Sau khi thiên ân vạn tạ, quả Tiểu Tây Sơn Ấn này liền đến tay Dương Thấm Diễm. Mà Dương Thấm Diễm này thật sự cũng coi là số mệnh hội tụ, sau khi tiến giai Trọc Khí cảnh, rõ ràng đã khiến hắn luyện thành Phúc Địa Ấn. Đây cũng là linh thuật thần thông duy nhất mà hắn luyện thành! Và trên thực tế, sau khi tu luyện thành thần thông Phúc Địa Ấn, hắn phát hiện mình không cách nào tu luyện thêm các linh thuật thần thông khác nữa. Bởi vì hắn nhận ra rằng, sau khi thi triển thần thông Phúc Địa Ấn, trong tình huống bình thường, hắn đã không còn đủ lực để thi triển các linh thuật thần thông khác. Cũng coi như công phu không phụ người có lòng, khi hắn sắp bước vào năm cuối cùng trước khi quá tuổi, Dương Thấm Diễm đã đại phóng dị sắc, nương tựa vào đạo linh thuật thần thông duy nhất này, cùng với sự tích lũy linh lực hùng hồn sau nhiều năm khổ tu, một đường vượt ải chém tướng, cuối cùng giành được vị trí đứng đầu. Người xếp thứ ba là Tô Trường An. Khác với Phùng Nguyên Khôn từ trước đến nay đều giữ lại thực lực, đến thời khắc cuối cùng mới tế ra pháp khí toàn lực ứng phó, Tô Trường An từ đầu đến cuối chưa từng tế ra bất kỳ kiện pháp khí nào, thủy chung dùng tay không thi triển thần thông để ứng chiến. Thế nhưng, dù vậy, sự kiên nhẫn và độ khó chơi mà hắn thể hiện cũng khiến những người giao thủ với hắn phải đau đầu không dứt. Cuối cùng, Tô Trường An chỉ chịu thua một chiêu khi bị Dương Thấm Diễm và Phùng Nguyên Khôn lợi dụng pháp khí thần thông cưỡng chế phá cục. Ba trận còn lại hắn đều toàn thắng, cuối cùng xếp ở vị trí thứ ba. Xếp hạng của Tô Trường An đã gây ra tranh luận khá lớn, nhưng phần nhiều lại là sự tiếc nuối. Là đệ tử khai sơn của Dương Quân Sơn, không ai hoài nghi thực lực của hắn, nhưng tất cả mọi người đều hy vọng được chứng kiến sau khi hắn vận dụng pháp khí, thực lực sẽ đạt đến trình độ nào. Thậm chí không ít người tin rằng, nếu Tô Trường An có thể toàn lực ra tay, thì dù là Dương Thấm Diễm hay Phùng Nguyên Khôn cũng sẽ không phải đối thủ của hắn, và Tô Trường An mới thực sự là đệ nhất danh xứng với thực của Đại bỉ Tinh anh lần này. Sau Tô Trường An, Dương Thấm Khuê xếp thứ tư. Còn Dương Thấm Hổ với một thắng bốn bại được xếp thứ năm, vị trí này đã đủ khiến Dương Thấm Hổ dương dương tự đắc. Dương Thấm Nguyên năm trận đều bại, xếp thứ sáu. Tiếp theo, Sở Sấm, chủ khảo sàn đấu của Đại bỉ Tinh anh lần này, đã công bố phần thưởng dành cho tám đệ tử tinh anh. Trong đó không thiếu Xích Tinh Linh Đan, bản nguyên linh vật và các loại thiên tài địa bảo khiến người khác cực kỳ hâm mộ, cùng với tư cách bế quan tại Linh Thất Tây Sơn, vân vân. Có thể nói đây là phần thưởng nhiều nhất từ trước đến nay của Đại bỉ Tinh anh. Cuối cùng, Đại bỉ Tinh anh kéo dài gần một tháng đã hạ màn. Thế nhưng, làn sóng dậy lên trong toàn Dương thị vì sự kiện này chẳng những không hạ nhiệt, mà ngược lại càng lúc càng đạt đến cao trào. Bởi vì dựa theo sắp xếp từ trước, sau Đại bỉ Tinh anh lần này, không chỉ có vài vị Chân nhân giảng pháp tại chỗ, mà còn có một trận luận bàn ngay tại chỗ giữa Quân Sơn chân nhân và Hạ Viện chân nhân của Phi Lưu kiếm phái! Mà các phái ở Ngọc Châu đều có không ít Chân nhân tề tựu tại Tây Sơn. Nguyên nhân vốn không phải là để cổ vũ Đại bỉ Tinh anh của Dương thị, mà là muốn theo dõi trận chiến liên quan đến danh dự của thế hệ tu sĩ thứ ba giới tu luyện Ngọc Châu giữa Dương Quân Sơn và Hạ Viện.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.