Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 599: Tiểu nhân

Cuộc nghị sự tại Tang Lam đường cuối cùng cũng tan rã trong không vui. Khi Cung sư huynh rời khỏi Tang Lâm phong, ánh mắt hắn nhìn về phía An Hạo tựa như nhìn một kẻ đã chết. Bốn vị đệ tử từng được Tang chân nhân giữ lại bên mình nay cũng mỗi người một ngả, xem như Tang Lâm phong nhất mạch đã sụp đổ hoàn toàn.

Tề sư huynh, thân là đại sư huynh, khi rời khỏi Tang Lâm phong đã quay đầu nhìn An Hạo và Tang Châm Nhi một lượt. Gương mặt hắn lộ vẻ phức tạp, tựa hồ muốn nói điều gì đó nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời, chỉ xoay người rời khỏi Tang Lâm phong.

Mã Vệ, vị nhị sư huynh vốn dĩ vẫn luôn ghen ghét An Hạo, trước khi rời Tang Lâm đường đã phát ra một tiếng cười lạnh rồi nhanh chóng đuổi theo Cung sư huynh mà ly khai.

Tang Châm Nhi khẽ thở dài một hơi, dịu dàng nói: "An sư đệ, đệ... đệ cần gì phải làm đến mức này? Chỉ cần ta trở thành đạo lữ của Hồng Lam..."

An Hạo kích động đáp: "Không thể nào! Ân sư đối đãi ta ân trọng như núi, vì tư lợi bản thân mà đẩy cốt nhục duy nhất của lão sư vào hố lửa, chuyện như vậy chỉ có súc sinh mới có thể làm ra!"

Trong mắt Tang Châm Nhi hiện lên một tia cảm động, nhưng nàng vẫn nói: "An sư đệ, đệ quá xúc động rồi. Những năm gần đây đệ đi theo cha ta dốc lòng tu luyện, căn bản không hiểu lòng người thế gian hiểm ác. Hồng Lam này tại tông môn có bối cảnh thâm hậu, Tang Lâm phong nhất mạch chúng ta dù là khi cha ta còn tại thế cũng chỉ vừa vặn tự bảo vệ mình. Nay cha ta đã tọa hóa, Tang Lâm phong nhất mạch liền không còn tồn tại. Đệ bây giờ đối chọi gay gắt với Hồng Lam, chẳng phải vừa vặn trở thành mục tiêu để bọn họ lập uy sao!"

Lúc này An Hạo cũng đã bình tĩnh trở lại, nghe vậy liền nói: "Vẫn còn một biện pháp khác, đó là ta tiến giai Chân Nhân cảnh!"

"Không được!"

Tang Châm Nhi nghe vậy liền lập tức khẩn trương, nói: "An sư đệ, đệ quên kỳ vọng của cha ta dành cho đệ sao? Nếu thực sự muốn xung kích Chân Nhân cảnh, hai năm trước đệ đã có hy vọng tiến giai rất lớn rồi. Nhưng cha ta vì sao lại nghiêm lệnh không cho đệ hiện tại tiến giai Chân Nhân cảnh?"

Tang Châm Nhi thấy An Hạo im lặng không nói, bèn nói tiếp: "Đó là vì công pháp mà đệ tu luyện phẩm giai quá thấp. Xích Diễm bảo quyết chẳng qua là một hạ phẩm bảo quyết mà thôi, những người đi trước tu luyện công pháp này nhiều nhất cũng chỉ có thể đẩy tu vi lên đến Huyền Cương cảnh. Với tư chất của An sư đệ, tương lai nếu bị một hạ phẩm bảo quyết trói buộc tay chân, đó mới thật sự là lãng phí."

An Hạo buồn bực đáp: "Vậy cũng không nhất định. Sư tỷ cũng biết lão sư từng nhiều lần nói tư chất của ta không tệ. Người khác tu luyện Xích Diễm bảo quyết chỉ có thể đạt đến Huyền Cương cảnh, nhưng không chừng ta có thể tu luyện tới Chân Nhân cảnh hậu kỳ! Huống hồ, nếu hai năm qua không phải lão sư hao hết tâm lực vì tìm kiếm công pháp tu luyện thuộc tính Hỏa phẩm giai cao hơn, có lẽ người lão nhân gia ấy còn có thể sống thêm hai năm!"

"Sao đệ lại không hiểu?" Tang Châm Nhi cũng nóng nảy: "Linh Dật tông tuy nói là đệ nhất tông môn của Tang Châu, Lão tổ cảnh Đạo Nhân cũng không chỉ một vị, tuy rằng lấy công pháp thuộc tính Mộc làm chủ đạo phát triển, nhưng truyền thừa công pháp thuộc tính Hỏa dù thượng phẩm bảo giai khó tìm, chẳng lẽ trung phẩm bảo giai cũng không tìm thấy sao? Rõ ràng là có kẻ đang giở trò xấu sau lưng! Huống hồ cho dù đệ có kỳ tài ngút trời, tu luyện Xích Diễm bảo quyết đến Chân Nhân cảnh hậu kỳ, cưỡng ép đẩy truyền thừa này lên trung phẩm bảo giai, nhưng rồi sao nữa? Trên Chân Nhân cảnh còn có Đạo Nhân cảnh, trên Đạo Nhân cảnh còn có Tiên Nhân cảnh. Một tu sĩ Chân Nhân cảnh hậu kỳ tại Linh Dật tông có thể tạo ra được bao nhiêu sóng gió lớn? Dù đệ cam tâm như thế, nhưng lại chẳng phải phụ lòng nỗi khổ tâm của cha ta sao?"

"Ít nhất ta tiến giai Chân Nhân cảnh, có thể bảo vệ được Tang Lâm phong nhất mạch!" An Hạo hai mắt đỏ ngầu, tựa như có hai luồng liệt hỏa đang thiêu đốt.

"Ngây thơ!"

Tang Châm Nhi tức giận đến bật cười lạnh: "Hồng Lam này tuy là đệ tử chân truyền Tụ Cương cảnh, danh tiếng đang thịnh tại Linh Dật tông, nhưng lẽ nào chỉ bằng một mình hắn thật sự có thể chèn ép được cha ta? Chỉ bằng một mình hắn có thể khiến cha ta khắp nơi gặp trắc trở khi tìm kiếm công pháp truyền thừa phù hợp cho đệ sao?"

Sắc mặt An Hạo đỏ bừng. Lời của Tang Châm Nhi có thể nói đã đánh nát tất cả tự tin của hắn, rồi lại nghiền nát thêm một lần trên mặt đất. Điều này khiến An Hạo, vốn tự cao tự đại, xấu hổ và giận dữ đến muốn chết.

Tang Châm Nhi dịu giọng hơn, nói: "An sư đệ, kế sách lúc này, đệ vẫn nên mau chóng rời khỏi Linh Dật tông đi. Mai danh ẩn tích có lẽ còn có thể tránh được sự truy sát của Hồng Lam và những kẻ khác. Bây giờ nếu đệ vẫn cố chấp ở lại Linh Dật tông, dù có tiến giai Chân Nhân cảnh, cũng sẽ không ngừng bị người âm thầm tính kế."

Đầu óc An Hạo chợt tỉnh táo lại. Lối thoát, hắn cũng không phải là không có lối thoát, chỉ cần có thể rời khỏi Tang Châu!

An Hạo liền nắm lấy tay Tang Châm Nhi, nói: "Sư tỷ, tỷ cũng đi, cùng trốn khỏi Linh Dật tông!"

Tang Châm Nhi thoáng chốc ngây người. An Hạo nói: "Sư tỷ, tỷ vừa mới chẳng phải nói rất rõ ràng sao? Dù hiện tại ta có bỏ trốn, lẽ nào Hồng Lam và đám người kia sẽ bỏ qua ta, hay bỏ qua tỷ? Thay vì như thế, chi bằng hai chúng ta cùng bỏ trốn. Muốn chạy thì cùng chạy, muốn chết thì cùng chết. Còn hơn tỷ ở đây chờ chết, mà ta cũng chưa chắc đã thoát được thân!"

"Đi cùng ta đi, đi cùng ta!" Chàng thiếu niên nhiệt huyết lúc này lại một lần nữa dâng trào. Hắn nói: "Ta biết nơi nào có thể ẩn trốn. Đến lúc đó, đúng như tỷ nói, chúng ta sẽ mai danh ẩn tích. Linh Dật tông không thể nào vì hai đệ tử Võ Nhân cảnh mà đuổi đến tận bên ngoài Tang Châu. Dù năng lượng phía sau Hồng Lam có lớn đến đâu, sau khi vượt qua Xuyên Châu quận thì còn có thể giữ lại được bao nhiêu?"

Chàng thiếu niên nhiệt huyết ấy đã bị ân nghĩa và tình cảm làm cho lý trí mờ mịt. Khi hắn truyền tin tức bí mật cho người nhà bên ngoài tông môn, nhờ họ chuẩn bị tiếp ứng hai người bỏ trốn và tìm nơi nương tựa tại nhà Tam thúc ở tận Ngọc Châu, hắn lại chẳng hề lo lắng về việc kịch biến này sẽ mang đến cú sốc thế nào cho cha mẹ mình!

An Hiệp khi nhận được tin tức này thì như sét đánh ngang tai. Sao có thể được? Một ngày trước con hắn còn là đệ tử nội môn được mọi người hâm mộ tại đệ nhất tông môn Tang Châu, mà ngày hôm nay lại muốn trở thành phản đồ của Linh Dật tông, hoảng sợ như chó mất chủ?

Thế nhưng, đứa con "hãm hại cha" lại trực tiếp đưa một lựa chọn không thể lựa chọn nào khác đến trước mặt người cha "bị hãm hại" ấy. Dưới gầm trời này, cái lý lẽ vô lý nhất lại trở thành lý lẽ cứng nhắc: Ai bảo ngươi là cha, không hãm hại ngươi thì hãm hại ai?

An Hiệp suốt đêm đem mật phù truyền tin quăng vào "Ám thị", đồng thời hao tốn gần như tất cả tinh tệ mà mình có, hy vọng dùng tốc độ nhanh nhất để đưa bí phù này đến tay Dương Điền Cương.

Kể từ khi An Hạo, tức Dương Quân Hạo, gia nhập Linh Dật tông và trở thành đệ tử nhập thất của Tang chân nhân, gia đình An Hiệp cũng thuận lợi an cư lạc nghiệp. Mặc dù ở tận Tang Châu xa xôi, nhưng họ vẫn không cắt đứt liên lạc với thôn Tây Sơn. Dù chi phí truyền tin trong Ám thị rất lớn, nhưng về cơ bản hàng năm vẫn có thể liên lạc một lần. Bởi vậy, An Hiệp nay cũng đại khái biết rõ tình hình hiện tại của Dương gia, biết rằng Dương Điền Cương và Dương Quân Sơn giờ đây đều đã là tu sĩ Chân Nhân cảnh. Trong tình huống cấp bách như vậy, gia đình An Hiệp chỉ còn cách lựa chọn chạy thục mạng về phía Bắc đến Ngọc Châu, một lần nữa tìm nơi nương tựa gia đình Tam ca.

Đến lúc đó, không thể nói trước liệu họ có còn phải mai danh ẩn tích hay không. Chẳng những An Hạo sẽ phải khôi phục tên thật Dương Quân Hạo, mà ngay cả An Hiệp hắn đây cũng sẽ rơi vào cảnh mất mặt khi phải nương nhờ gia đình nhà vợ.

Trong khi An Hạo và Tang Châm Nhi đang thương nghị kế hoạch thoát khỏi Linh Dật tông, thì Cung sư huynh, người từng gặp trắc trở ở Tang Lâm đường, đã dẫn theo nhị sư huynh của An Hạo đến Hồng Lam phong.

"Hừ, không biết điều!"

Hồng Lam chân nhân buộc tóc bằng khăn đỏ, lạnh lùng nói: "Ban đầu ta còn muốn giữ chút thể diện cho lão ma đầu họ Tang này, nhưng xem ra đám người của hắn lại không uống rượu mời mà đòi uống rượu phạt."

Cung sư huynh nịnh nọt nói: "Chẳng phải vậy sao? Đại đệ tử của lão quỷ Tang này thì thôi, từ trước đến nay vốn là kẻ có tính tình khiếp nhược. Còn Tang Châm Nhi là phận nữ nhi tầm thường. Kẻ luôn được lão quỷ Tang bao che từ trước đến nay, môn hạ đệ tử thứ bảy kia, cũng chỉ là một tên nhóc lăng đầu xanh mà thôi. Tuy nhiên, môn hạ của lão quỷ Tang này cũng không phải là không có người biết thời thế."

Ánh mắt Hồng Lam lướt qua Cung sư huynh, nhìn về phía nhị sư huynh của Tang Lâm phong đang đứng phía sau hắn, khóe miệng khẽ nhếch lên một tia ý cười trào phúng, nói: "Ồ, chính là vị này sao?"

Nhị sư huynh vội vàng tiến lên khom lưng hành lễ, nói: "Mã Vệ của Tang Lâm phong nguyện vì Hồng Lam sư huynh mà dốc sức chó ngựa!"

Hồng Lam chân nhân "Ừm" một tiếng, nói: "Thôi được, dù sao cũng là người đồng môn, bản chân nhân cũng không muốn làm cho mọi chuyện quá căng thẳng. Ngươi có biện pháp gì không?"

"Hồng Lam sư huynh tấm lòng nhân hậu, quả không hổ là nhân tài kiệt xuất trong hàng đệ tử chân truyền của bổn phái!"

Mã Vệ trước tiên cười lấy lòng, buông lời nịnh hót, lúc này mới nói: "Việc cấp bách hiện giờ chính là phải âm thầm giám sát Tang Lâm phong, đề phòng Tang sư... à, đề phòng Tang Châm Nhi và An Hạo bỏ trốn."

"Ồ, việc này dễ thôi. Một chuyện không phiền hai chủ, mà các ngươi lại là đồng môn, vậy việc này cứ giao cho Mã sư đệ làm đi." Hồng Lam chân nhân mỉm cười, nụ cười ẩn chứa đôi chút ác ý.

Nụ cười trên mặt Mã Vệ cứng lại. Hắn dù vội vàng đổi phe, nghĩ kế xấu hãm hại đồng môn thì cũng đành. Nhưng nếu thật sự đích thân đi ngăn cản sư đệ, sư muội của mình, thì thanh danh của hắn chẳng phải sẽ bị hủy hoại sao? Sẽ không ai muốn kết giao với một kẻ từng đâm dao sau lưng đồng môn mình rồi lại huênh hoang.

Nhưng lúc này Mã Vệ đã đâm lao phải theo lao. Hắn biết rõ đây cũng là sự khảo nghiệm của Hồng Lam chân nhân dành cho hắn. Nếu không vượt qua được cửa ải này, hắn đừng hòng còn có thể leo lên "chiến thuyền" của Hồng Lam chân nhân nữa. Chẳng lẽ lại muốn cam chịu chịu chết trong hàng đệ tử ngoại môn sao?

"Sư đệ tuân lệnh!"

Bốn chữ này vừa thốt ra, Mã Vệ ngược lại đột nhiên cảm thấy toàn thân thư thái, suy nghĩ cũng chợt trở nên vô cùng rõ ràng: "Còn nữa, An Hạo này hình như cha mẹ hắn vẫn còn ở một trấn nhỏ trong sơn cốc không xa tông môn. Chi bằng bây giờ cứ phái người đến đó giám sát. Dù cho hai kẻ kia không có ý định bỏ trốn phản bội, có cha mẹ An Hạo trong tay, chẳng lẽ bọn chúng còn không ngoan ngoãn tuân theo sao!"

"Không tệ, không tệ," Hồng Lam chân nhân khen ngợi: "Cứ làm như thế. Mã sư đệ có suy nghĩ rõ ràng. Cung sư đệ, ta nhớ lần trước kê biên tài sản của Tang Lâm phong, số tài nguyên tu luyện thu được không ít đang ở chỗ ngươi. Hãy lấy ra mười bình linh đan trong đó thưởng cho Mã sư đệ. Nếu việc này làm tốt đẹp, sẽ có trọng thưởng khác ban xuống!"

Mã Vệ mừng rỡ đáp: "Đa tạ Hồng Lam sư huynh, tại hạ nhất định sẽ dốc hết toàn lực để báo đáp sự ưu ái của sư huynh!"

Còn Cung sư huynh thì vô cùng đau lòng. Vốn dĩ, số tài nguyên tu luyện mà Hồng Lam chân nhân không để mắt tới đáng lẽ có thể rơi hết vào tay hắn. Nào ngờ chỉ chớp mắt đã bị chia đi mười bình linh đan, hơn nữa sau này còn có phần thưởng khác, chẳng phải có nghĩa là mình còn phải xuất ra thêm nữa sao?

Cung sư huynh miệng thì vâng lời phân phó của Hồng Lam chân nhân, nhưng thần sắc lại thoáng vẻ lo lắng, liếc nhìn khuôn mặt tràn đầy vẻ hưng phấn của Mã Vệ bên cạnh. Hừ, một tên tiểu nhân khi sư diệt tổ, cứ cho ngươi càn rỡ thêm vài ngày nữa đi.

Tất cả nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free