(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 501: Xé trời
“Ngươi có thể phát giác được thứ gì ở đâu sao?” Dương Quân Sơn thấp giọng hỏi.
“Hắc, đương nhiên rồi,” Xuyên Sơn Giáp một bên xoay quanh quanh viên thần thông thạch ngưng tụ từ địa động sơn dao bảo thuật trên đỉnh cự đan điền, một bên nói: “Nó ngay cách ngươi hơn mười trượng thôi.”
Hơn mười trượng về phía trước, ánh mắt Dương Quân Sơn lướt qua thi thể của hầu yêu tu sĩ, rồi lại qua tấm bia đá màu đen phía sau thi thể. Lúc này hắn mới mơ hồ nhận thấy giữa làn hơi nước bốc lên lại còn có một cây cột ẩn hiện.
Trong lòng Dương Quân Sơn khẽ động. Đầu tiên, hắn đi đến trước thi thể của hầu yêu tu sĩ, khẽ thi lễ. Dù sao thì, mọi việc yêu tu này đã làm trong sơn cốc đều khiến Dương Quân Sơn rất đỗi kính trọng.
Sau khi lướt qua thi thể của hầu yêu tu sĩ, Dương Quân Sơn đang định đến xem xét cây cột phía sau tấm bia đá thì thấy các cự hầu, do Ba Võ và Ba Tân dẫn đầu, rõ ràng đang ngồi xếp bằng trước tấm bia đá màu đen kia, chăm chú nhìn những yêu văn được điêu khắc trên đó, không rời mắt.
Dương Quân Sơn quay mắt nhìn. Yêu văn của hắn tuy nói không thuần thục, nhưng việc đọc ghi cơ bản thì không vấn đề gì. Bởi vậy, nội dung trên tấm bia đá không thể nào qua mắt hắn.
Đại Liệt Không Thuật!
Dương Quân Sơn nhìn ba chữ yêu văn to lớn trên tấm bia đá, hơi sững sờ. Nghe cái tên đã thấy khí phách phi phàm, hơn nữa nhìn có vẻ đây là một đạo yêu tu thần thông. Chỉ là không biết liệu có thể cải biến để trở thành thuật pháp thần thông mà nhân tộc tu sĩ có thể thi triển hay không.
Chuyện như vậy ở kiếp trước cũng không phải là không có. Sau mấy chục năm thiên địa đại biến, dù là vực ngoại tu sĩ hay các thế lực trong giới tu luyện nơi đây, tất cả đều đã bắt đầu dung hợp sơ bộ. Một số công pháp tu luyện và thần thông của các chủng tộc vực ngoại từng được cải biên để phù hợp cho nhân tộc tu sĩ tu luyện, nhưng bất kể là tốc độ tu luyện hay uy lực thần thông đều suy giảm đáng kể so với bản gốc.
Dù sao đi nữa, đã có sẵn một đạo yêu tu thần thông để tham khảo, Dương Quân Sơn dĩ nhiên sẽ không bỏ qua. Cho dù đạo thần thông này đến lúc đó hắn không thể cải tạo, cũng có thể giao cho Hổ Nữu xem liệu có tu luyện được không.
Lúc này, Dương Quân Sơn tự nhiên sẽ không khách khí. Hắn chỉ việc lấy ra một khối truyền thừa ngọc bản trống rỗng từ nhẫn trữ vật, bắt đầu thác ấn nội dung truyền thừa trên tấm bia đá.
Mà khi hắn thác ấn đến cuối tấm bia đá, thì thấy cuối cùng có một dòng chữ do hầu yêu tu sĩ để lại. Đại ý là Đại Liệt Không Thuật này chỉ ghi lại nửa phần trên trên bề mặt tấm bia đá truyền thừa. Còn muốn lấy được nửa phần dưới, thì cự hầu yêu tu vi cần đạt đến Chân Yêu cảnh, đồng thời còn phải nhờ vào huyết mạch chi lực của bản thân, mới có thể kích hoạt nội dung liên quan đến nửa phần dưới trong tấm bia đá truyền thừa.
Dương Quân Sơn không khỏi có chút thất vọng. Yêu cầu thấp nhất để mở khóa nửa phần dưới của Đại Liệt Không Thuật này là Chân Yêu cảnh. Vậy có nghĩa là phẩm giai của Đại Liệt Không Thuật bản thân ít nhất cũng tương đương với một đạo bảo thuật thần thông.
Sau khi ghi lại nửa phần trên của truyền thừa hiện ra trên tấm bia đá, Dương Quân Sơn chậm rãi đi đến phía sau tấm bia đá, chợt phát hiện mặt sau tấm bia đá cũng đầy ắp nội dung truyền thừa.
Khi Dương Quân Sơn nhìn về phía sau tấm bia đá, hắn mới nhận ra truyền thừa ở mặt sau được chia làm hai phần trên và dưới. Nửa phần trên là Thập Nhị Phúc Đồ Hình, trong đó là hình ảnh một con hầu yêu biểu hiện các trạng thái khác nhau. Đây rõ ràng là một bộ luyện thể truyền thừa của hầu yêu nhất tộc.
Dương Quân Sơn hiện tại trong nghiên cứu và kiến thức về liên thể bí thuật đã không còn thua kém Trần Kỷ chân nhân. Sau khi tiến giai Chân Nhân cảnh, hắn từng trao đổi liên thể bí thuật với không ít thế lực. Hiện tại, hắn chủ tu Tám Phức Sơn Quân ��ồ cũng đã luyện thành năm bức, còn Lục Phủ Cẩm không trọn vẹn cũng đã luyện thành Đảm Cẩm và Vị Cẩm. Đáng tiếc, bốn gấm còn lại vẫn chưa từng động chạm tới.
Mặc dù vậy, lúc này hắn đã có đủ kiến thức để khi vừa thấy bức đoán thể thuật truyền thừa của hầu yêu nhất tộc này, liền có thể khẳng định đây ít nhất cũng là một đạo trung phẩm rèn thể bí thuật, thậm chí có thể là một đạo thượng phẩm đoán thể bí thuật cũng không chừng.
Dương Quân Sơn hơi sững sờ, thấy đại đa số yêu khỉ lúc này vẫn đang say sưa nhìn nội dung ở mặt chính tấm bia đá. Vì vậy, hắn lại nhìn sang phần dưới ở mặt sau, thì thấy trên đó vẫn khắc đầy rậm rịt yêu văn, đứng đầu là ba chữ “Hầu Vương Quyết”!
Hầu Vương!
Yêu tu chính tông dám tự xưng vương, thông thường đều tương đương với cao thủ Đạo Nhân cảnh, đồng thời cũng là tôn hiệu được toàn bộ yêu tu thừa nhận. Về phần Thái Trạch Yêu Vương, danh xưng “dã vương” này bất quá chỉ là hắn khoe khoang mà thôi. Đã bước vào Yêu Vương cảnh, không có yêu tu nào sẽ thừa nh���n tư cách yêu vương của hắn.
Đây rõ ràng là một đạo truyền thừa công pháp tu luyện, nhưng dám dùng danh xưng “Vương Quyết” thì ít nhất cũng chứng tỏ đạo truyền thừa tu luyện này đã từng có hầu yêu tu luyện đến Yêu Vương cảnh giới. Như vậy có nghĩa là đạo truyền thừa tu luyện này ít nhất cũng tương đương với truyền thừa bảo giai thượng phẩm của Nhân tộc.
Đáng tiếc, đạo Vương Quyết truyền thừa này cũng như Đại Liệt Không Thuật truyền thừa ở mặt chính tấm bia đá, cũng chỉ có nửa phần trên, đủ cung cấp cho bầy cự hầu tu luyện đến Linh Yêu cảnh viên mãn, thậm chí đột phá đến Chân Yêu cảnh. Nhưng muốn tiếp tục tu luyện, thì cần công pháp truyền thừa mới. Mà công pháp mới này cũng cần chính cự hầu yêu đến trước bia đá dùng huyết mạch kế thừa.
Có được công pháp truyền thừa như vậy, công pháp tu luyện bình thường mà Dương Quân Sơn từng truyền lại cho chúng dĩ nhiên là không dùng được nữa. Bất quá, hiển nhiên bầy khỉ này hiện nay còn chưa ý thức được tầm quan trọng của truyền thừa ở phía sau tấm bia đá, vẫn đang chăm chú nhìn truyền thừa thần thông ở mặt chính tấm bia đá.
Dương Quân Sơn mình cũng không thể đoán được vị hầu yêu tu sĩ tọa hóa kia rốt cuộc có mục đích gì. Từ trước đến nay đều là có tu vi rồi mới có thần thông, thế mà hắn lại đem rèn thể bí thuật và công pháp tu luyện đều đặt ở mặt sau tấm bia đá.
Để giúp bầy khỉ, Dương Quân Sơn đi đến trước tấm bia đá, dẫn đám cự hầu đang mê mẩn đến phía sau tấm bia đá. Mà những cự hầu này hiển nhiên đối với công pháp tu luyện của đồng tộc có một trực giác bản năng. Với bản tính nhanh nhẹn bẩm sinh, chúng nhanh chóng chia làm hai tốp bắt đầu diễn luyện nội dung hai phần trên và dưới ở mặt sau tấm bia đá. Một bộ phận diễn luyện đoán thể thuật, còn bộ phận khác thì ngồi xếp bằng tại chỗ, bắt đầu từng chút một chuyển hóa yêu khí đã tu luyện trong cơ thể thành “Hầu Vương Quyết”.
“Này, ngươi còn muốn tìm lại mảnh vỡ bản thể của ta nữa không?”
Dương Quân Sơn cứ thế thác ấn rồi lại chỉ đạo, ngược lại trong lúc nhất thời đã gác việc tìm kiếm mảnh v�� thạch giản lại sau đầu. Xuyên Sơn Giáp tự nhiên rất bất mãn, rõ ràng mảnh vỡ bản thể của nó ngay gần đó, thế mà Dương Quân Sơn lại cứ bận rộn không dứt, thật sự là làm "Xuyên Sơn Giáp" này muốn chết luôn.
“Đến ngay, đến ngay!”
Dương Quân Sơn vội vàng đáp ứng, đồng thời hỏi: “Hiện tại cụ thể ở chỗ nào thì ngươi có thể nhận ra? Chứ không thể nào đào ba thước đất sơn cốc này lên để tìm kiếm được.”
“Hừ, ta đương nhiên đã cảm giác được rồi, nó đang ở dưới cây cột kia!”
Ánh mắt Dương Quân Sơn chuyển ra phía sau, quả nhiên thấy cây cột nọ đang đứng trong đầm nước. Trong một sơn cốc tự nhiên như thế này mà lại xuất hiện một cây cột đá hình trụ như vậy, tự nhiên khiến người ta cảm thấy kinh ngạc. Nhưng hắn vẫn hỏi: “Dưới mặt cột đá sao?”
“Hắc hắc, ngươi rõ ràng không tin bản khí linh này!” Xuyên Sơn Giáp hiển nhiên rất bất mãn.
Dương Quân Sơn đi đến trước cột đá, lấy tay sờ lên cột đá, nói: “Giờ thì sao đây, đẩy nó đổ xuống sao?”
“Hắc hắc,” Xuyên Sơn Giáp rõ ràng phát ra m��t tiếng cười xấu xa, nói: “Nếu ngươi có thể đẩy đổ xuống thì tự nhiên là tốt nhất, chỉ sợ ngươi đẩy không động!”
Dương Quân Sơn tự nhiên hiểu được cây cột đá này có gì đó quái lạ, nhưng nghe Xuyên Sơn Giáp nói vậy, chính hắn cũng có chút không phục. Với cường độ thân thể của hắn hiện giờ, không dám nói có thể nhấc vạn quân, nhưng nhấc ngàn cân thì vẫn phải có. Cây cột đá này có thể nặng bao nhiêu? Huống chi, hắn cũng không phải muốn nâng cây cột đá này lên, mà chỉ muốn đẩy nó đổ xuống thôi.
Mà khi Dương Quân Sơn dùng sức đẩy, cây cột đá này rõ ràng vẫn bất động. Dương Quân Sơn “Ừ” một tiếng, tay tiếp tục dùng lực. Lần này dường như cảm nhận được cây cột đá nọ có chút nhúc nhích, nhưng nó vẫn đứng yên tại chỗ.
Nghe tiếng “cạc cạc” của Xuyên Sơn Giáp trong đan điền, Dương Quân Sơn lẩm bẩm: “Chẳng lẽ cây cột đá này được chôn rất sâu dưới đất?”
Xuyên Sơn Giáp lập tức nói: “Sai rồi, nó chỉ đứng trên mặt đất thôi!”
“Làm sao có thể!”
Dương Quân Sơn tự nhiên không tin, nhưng cây cột đá này lại ở chỗ nước cạn của suối nước nóng. Cúi đầu nhìn xuống là có thể thấy đáy nước, và Dương Quân Sơn quả thật đã phát hiện cây cột đá này không hề bị chôn sâu vào lòng đất dưới nước.
Xuyên Sơn Giáp lại một hồi cười xấu xa đầy trào phúng. Trong lòng Dương Quân Sơn khẽ động, nói: “Tiểu Giáp, bản thể của ngươi sẽ không phải là bị cây cột đá này đánh nát chứ?”
“Nói bậy, nói bậy! Chính nó cũng có thể đánh nát ta sao?”
“Vậy tại sao mảnh vỡ bản thể của ngươi lại bị nó trấn đè ở phía dưới?”
Xuyên Sơn Giáp trầm mặc một lát, rồi mới thấp giọng nói: “Ai, ta cũng không nhớ rõ, bất quá từng đánh qua một trận với nó thì là thật. Nhưng khí linh của cây cột này cũng đã mất đi linh tính rồi, nhất định là bị bản thể của ta chôn vùi.”
Dương Quân Sơn cho rằng Xuyên Sơn Giáp đang cố chấp nói cứng. Bản thể cột đá của người ta nhìn thì hoàn hảo không tì vết, mà mảnh vỡ của nó lại bị trấn áp dưới đất, thế mà lại còn dám nói mình đã chôn vùi linh tính khí linh của người ta.
Thanh âm u u của Xuyên Sơn Giáp vang lên trong linh thức của Dương Quân Sơn: “Ta không thể nào nói dối chủ nhân.”
Dương Quân Sơn giật mình, nói: “Ta đi tìm những cự hầu này hỗ trợ, thật sự không tin là không đẩy ngã được cây cột đá này!”
Những cự hầu này từ sớm đã xem Dương Quân Sơn là người quan trọng, chỉ đứng sau hầu yêu tu sĩ tọa hóa kia. Nghe được ý của Dương Quân Sơn, những con khỉ này không nói hai lời, đều tiến lên giúp sức. Hơn mười con khỉ đặt móng vuốt lên mặt cột đá, cột đá lập tức rung chuyển dữ dội.
Dương Quân Sơn thấy mà trợn mắt há hốc mồm. Rõ ràng dễ dàng như vậy đã đẩy lên rồi sao?
Nhưng hắn rất nhanh liền phát hiện không đúng. Cây cột đá không hề ngã xuống, trái lại đang không ngừng nhảy lên xuống, hơn nữa hình thể rõ ràng cũng đang không ngừng thu nhỏ lại.
“Đây là…” Dương Quân Sơn mặt mũi tràn đầy nghi hoặc.
Thanh âm của Xuyên Sơn Giáp vang lên trong đáy lòng hắn: “Pháp bảo tự động nhận chủ!”
“Tự động nhận chủ? Chẳng phải nói cây cột đá này ít nhất cũng là bảo giai pháp bảo sao?” Đáy lòng Dương Quân Sơn cũng không khỏi dâng lên ý tham lam. Bất quá hắn rất nhanh liền ý thức được điều không đúng, nói: “Ngươi không phải nói khí linh của nó đã bị chôn vùi, mất đi linh tính sao?”
Lời Dương Quân Sơn vẫn chưa dứt, cột đá đã thu nhỏ lại còn sáu tấc dài, phẩm chất như trứng ngỗng, đang được Ba Võ cầm gọn trong tay.
Cùng lúc đó, một đạo tia sáng màu vàng lấp lánh đột nhiên bay ra từ đáy nước nơi cột đá lúc trước đứng, trực tiếp chui vào trong cơ thể Dương Quân Sơn.
Bản dịch này được thực hiện riêng bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.