(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 413 : Dư ba
Ngay lúc Chân nhân Trường Phong thẳng tiến thôn Tây Sơn, tu sĩ phái Khai Linh từ trấn Hoang Nguyên cũng lập tức xông vào trấn Hoang Thổ. Tộc nhân Dương thị cùng tu sĩ Hám Thiên tông do Tống Uy dẫn đầu đã kịp thời đến hỗ trợ, liên thủ cùng các tu sĩ Võ Nhân cảnh từ các thôn xóm triển khai giao tranh ác liệt với đối phương.
Trong lúc đại chiến giữa hai bên đang diễn ra khí thế hừng hực, tại một khu rừng tiếp giáp giữa phía tây trấn Hoang Thổ và trấn Hoang Nguyên, Dương Điền Lôi lại đang chắp tay đứng giữa rừng, dường như đang chờ đợi một ai đó.
"Ngươi là người Dương gia?"
Một giọng nói đột nhiên vang lên cách hắn mười mấy trượng. Dương Điền Lôi chợt giật mình, rõ ràng trước đó hắn chưa hề phát giác có người đến, điều này cho thấy tu vi của người kia vượt xa hắn.
"Hùng Mãn Hải?" Dương Điền Lôi nén xuống nỗi bất an trong lòng, trên mặt hiện lên nụ cười, hỏi người vừa đến.
Trong mắt người kia hiện lên một tia sốt ruột, nói: "Ta là Hùng Mãn Hải, ngươi là ai trong Dương gia? Con gái ta đâu?"
Dương Điền Lôi thấy vậy, lòng hắn lập tức yên tâm, liền thong thả không vội nói: "Hùng đạo hữu xin chào, tại hạ Dương Điền Lôi, chính là đường huynh của Tộc trưởng Dương thị Dương Điền Cương. Lần này ta phụng mệnh Tộc trưởng đến gặp Hùng đạo hữu."
"Con gái ta đâu?" Hùng Mãn Hải lại hỏi, trong giọng nói đã mang theo một tia hung ác: "Những năm gần đây, Dương gia các ngươi muốn ta làm gì ta đều đã làm. Sau khi Hùng gia ta rời khỏi huyện Mộng Du, sản nghiệp để lại cũng bị Dương gia các ngươi thôn tính không ít, còn đưa cho các ngươi một chi đội ngựa thồ. Bây giờ thậm chí cả tiến cảnh tu vi, thần thông pháp thuật, cùng chi tiết về linh khí trong tay của Gia chủ, ta đều đã cố gắng hết sức nói cho các ngươi. Các ngươi còn muốn gì nữa?"
Những chuyện này Dương Điền Lôi hiển nhiên có không ít điều là lần đầu tiên nghe thấy. Vốn dĩ khi hắn nghe Dương Quân Sơn nói Dương thị có nội ứng trong Hùng gia đã đủ kinh ngạc rồi, bây giờ nghe thêm những chuyện này, sự kinh hãi trong lòng đã lên đến đỉnh điểm. Đồng thời, trong lòng hắn cũng lập tức bắt đầu suy nghĩ, rốt cuộc thì đường đệ của mình phái mình đến gặp Hùng Mãn Hải này có dụng ý gì, là tín nhiệm, hay là cảnh cáo, hay là cả hai?
Dương Điền Lôi lấy lại bình tĩnh, nói: "Hùng đạo hữu cứ yên tâm, đừng nóng vội. Con gái ngươi bình an vô sự, Dương thị ta cũng giữ lời hứa, hôm nay chắc chắn sẽ hoàn trả cho ngươi. Bất quá trước đó, ta nghĩ giữa chúng ta vẫn còn một vài chuyện khác c��n nói."
Hùng Mãn Hải nghe vậy, đầu tiên thở phào một hơi, ngay sau đó lại cảnh giác trở lại, nói: "Giữa chúng ta còn có gì mà nói nữa? Ta đã nói cho các ngươi quá nhiều chuyện của Hùng gia. Các ngươi trả con gái ta lại cho ta, từ nay về sau, ta và ngươi không ai quen biết ai. Nếu gặp lại, chính là ngươi chết ta s���ng!"
Dương Điền Lôi mỉm cười nói: "Chuyện đã làm rồi, dù chúng ta có trả con gái lại cho các hạ, lẽ nào các hạ có thể yên tâm thoải mái tiếp tục trở về Hùng gia làm Ngũ lão gia của mình sao?"
"Ngươi có ý gì?" Hùng Mãn Hải tức giận nói.
"Ha ha, không có ý gì," Dương Điền Lôi vẫy vẫy tay ra phía sau, Vu Thạc liền mang theo một cái bao tải hình dài đi tới. Nhìn thấy bao tải thỉnh thoảng nhúc nhích, rõ ràng bên trong là một người.
Hùng Mãn Hải nhìn thấy Vu Thạc, ánh mắt không khỏi nheo lại. Còn Vu Thạc thì có chút không kiên nhẫn, trực tiếp ném cái bao tải trên vai vào lòng ngực hắn, bất mãn nói: "Vốn dĩ còn muốn có thể đánh một trận, nào ngờ lại bị tiểu Dương phái làm cái chuyện xui xẻo này!"
Dương Điền Lôi chỉ mỉm cười như không nghe thấy, còn Hùng Mãn Hải thì bất chấp những gì vừa nghe, vội vàng mở bao tải ra. Bên trong lộ ra một cô gái với khuôn mặt thanh tú, cô gái này nhìn thấy Hùng Mãn Hải, trong mắt lập tức tuôn ra nước mắt.
Cô gái này không ai khác, chính là Hùng Hi Di, người năm đó bị Dương Quân Sơn cứu từ tay tu sĩ Thiên Lang môn. Những năm gần đây nàng vẫn luôn đóng vai gián điệp, từ chỗ phụ thân Hùng Mãn Hải của mình thu thập một số tin tức có liên quan đến Hùng gia.
Thấy con gái hoàn hảo không chút tổn hại, Hùng Mãn Hải thở phào một hơi. Nhưng ngay sau đó, hắn phát hiện toàn thân trên dưới của con gái không hề có chút linh lực ba động nào, vì vậy trừng mắt nói: "Các ngươi phế bỏ tu vi của nàng?"
Dương Điền Lôi lắc đầu, nói: "Chỉ là một loại bí thuật phong ấn tu vi. Con gái ngươi bị giam giữ những năm này, tu vi dù chưa hề tiến bộ, nhưng cũng không bị tụt lùi. Khoảng ba ngày sau, tu vi của nàng đương nhiên sẽ khôi phục."
Sau khi trả Hùng Hi Di cho Hùng Mãn Hải, Dương Điền Lôi và Vu Thạc liền muốn rời đi. Dương Điền Lôi vừa đi vừa cười nói: "Hùng đạo hữu, quên mất chưa nói cho ngươi một chuyện. Đường đệ của ta không lâu trước vừa mới đột phá, trở thành một tu sĩ Chân Nhân cảnh."
Hùng Mãn Hải đỡ con gái từ trong bao vải dậy, nghe vậy nói: "Vậy thì sao chứ? Gia chủ đại nhân chính là tu sĩ Tụ Cương. Cho dù Dương Điền Cương tiến giai Chân Nhân cảnh, cùng lắm thì Gia chủ đại nhân cũng có thể toàn thân trở ra thôi."
Lúc này Dương Điền Lôi và Vu Thạc cũng đã vào rừng, che khuất thân hình. Chỉ nghe giọng Dương Điền Lôi vẫn vọng đến, nói: "Như thế cũng tốt, ít nhất Hùng đạo hữu nếu không muốn chuyện mình khuỷu tay bẻ ra ngoài bị người Hùng gia biết được, thì cứ tiếp tục duy trì tình hữu nghị với Dương gia ta!"
...
"Ha ha, Trình đạo hữu, đã đến rồi hà tất phải vội vã rời đi? Không bằng ở lại, Trần mỗ cũng tiện làm tròn bổn phận chủ nhà!"
Trường tiên trong tay Chân nhân Trần Kỷ rung lên, nổ vang một tiếng giòn giã giữa không trung. Nguyên khí hư không trước người Chân nhân Trình Thế Đình chấn động, vốn dĩ Chân nhân Trình Thế Đình muốn rời đi, giờ không thể không tránh mũi roi của Chân nhân Trần Kỷ. Thân hình Chân nhân Trần Kỷ chợt lóe, đã chắn trước người hắn.
Sắc mặt Chân nhân Trình Thế Đình âm trầm đến mức dường như có thể vặn ra nước, trầm giọng nói: "Trần Kỷ, trấn Hoang Thổ này ẩn giấu một vị tu sĩ Chân nhân, e rằng ngay cả Hám Thiên tông các ngươi cũng không biết nhỉ?"
Chân nhân Trần Kỷ "ha ha" cười, nói: "Niềm vui bất ng��, niềm vui bất ngờ! Hám Thiên tông ta lại có thêm một vị Chân nhân, đây đúng là chuyện thật đáng mừng!"
Chân nhân Trình Thế Đình cười lạnh một tiếng, nói: "Ta e là không phải đâu..."
Lời Chân nhân Trình Thế Đình còn chưa dứt, từ hướng trấn Hoang Thổ truyền đến địa chấn kịch liệt, thậm chí khiến mặt đất trấn Hoang Khâu cũng cảm thấy rung chuyển mạnh mẽ.
"Bảo thuật thần thông! Hùng Trường Phong căn bản không hiểu bảo thuật thần thông. Đây chắc chắn là vị Chân nhân mà Dương thị Tây Sơn đã che giấu! Được, được, được, lão phu vốn dĩ còn tưởng Dương gia này âm thầm ẩn giấu thủ đoạn, xem ra các ngươi Hám Thiên tông muốn ra sức duy trì vậy! A hắc hắc, nghĩ đến thật sự là buồn cười. Vừa chèn ép một Hùng gia, bây giờ lại bồi dưỡng một Dương thị. Thủ đoạn làm việc của Hám Thiên tông, tại hạ thực sự đã được lĩnh giáo, bội phục! Bội phục!"
"Trình đạo hữu quá khen, chỉ cần có thể đánh bại quý phái, bất luận chọn thủ đoạn nào cũng đều khả thi!"
Dù Chân nhân Trần Kỷ không để lời trào phúng của Chân nhân Trình Thế Đình trong lòng, nhưng thần sắc trên mặt hắn cũng thu liễm lại. Chân nhân Trình Thế Đình có lẽ không nhận ra bảo thuật thần thông này, nhưng Chân nhân Trần Kỷ thì lại quen thuộc hơn ai hết. Địa Động Sơn Diêu bảo thuật, đây chính là thần thông truyền thừa độc nhất của Hám Thiên tông.
Nhớ lại lúc trước đại đệ tử Tống Uy đã báo cáo tin tức cho hắn, nói Dương Quân Sơn rất có khả năng đã đi qua Hám Thiên phong, hơn nữa tại trong cấm địa đại trận có được không ít thu hoạch. Chẳng lẽ hắn rõ ràng có thể may mắn đến mức vừa vặn tìm được truyền thừa Địa Động Sơn Diêu bảo thuật tại Hám Thiên phong?
Bất kể thế nào, Dương thị này xem ra vẫn ẩn giấu vô cùng sâu. Từ trước đến nay hắn đã đánh giá thấp tiềm lực của bọn họ, mà đệ tử mà mình đã nhận cũng rất không hề đơn giản.
"Khụ khụ, khụ khụ khụ khụ..."
Tại khu vực giao giới giữa trấn Hoang Thổ và trấn Hoang Nguyên, Chân nhân Hoàng Hoa của phái Khai Linh nhìn qua Chân nhân Thạch Thái đang trông có vẻ ốm yếu ở đối diện, nói: "Đạo hữu xem ra thân thể không được tốt, chi bằng rút lui đi. E rằng lúc này đạo hữu cũng không phải đối thủ của tại hạ."
Chân nhân Thạch Thái không nhịn được lại "khụ" một tiếng, "hắc hắc" cười, nói: "Tại hạ lúc này dù không phải đối thủ của đạo hữu, bất quá muốn cuốn lấy đạo hữu thì tựa hồ cũng không khó khăn lắm!"
Chân nhân Hoàng Hoa hừ lạnh một tiếng, khí thế quanh thân lập tức tăng vọt. Đã thấy Chân nhân Thạch Thái đối diện khẽ lật cổ tay, rõ ràng tế ra một cây dù.
Cây dù này có bảy khung xương dù tạo thành tám mặt dù, trên mỗi mặt dù đều thêu một đám mây trôi. Một khi dù được bung ra, liền sẽ có tám đóa tường vân hộ thân, đây chính là một kiện linh khí phòng ngự chuyên dụng.
Chân nhân Hoàng Hoa không nhịn được nói: "Linh khí Trung phẩm Bát Vân Tán?"
Chân nhân Thạch Thái mỉm cười, suýt chút nữa làm động đến thương thế trong cơ thể, thở hổn hển nói: "Như thế, các hạ có thể cho rằng tại hạ có năng lực ngăn cản c��c h�� hay không?"
Sắc mặt Chân nhân Hoàng Hoa trở nên vô cùng khó coi, nói: "Chưa từng nghĩ Hám Thiên tông tại nơi đã mất đi căn cơ vậy mà vẫn còn nội tình như thế này. Nghe nói hai vị Chân nhân Chu Bát Nhung và Thanh Thụ của quý phái, rõ ràng đều có bảo khí hộ thân?"
"Chuyện này không đủ để nói cho người ngoài!"
Chân nhân Hoàng Hoa giọng hung ác nói: "Nếu không phải lần này bổn phái cùng Thiên Lang môn chưa từng phối hợp hoàn chỉnh, làm sao có thể đơn giản trúng kế của quý phái!"
Chân nhân Thạch Thái giễu cợt nói: "Nếu mà hai nhà các ngươi đến lúc này còn có thể phối hợp tốt như vậy, thì huyện Mộng Du còn có thể cho Thiên Lang môn bao nhiêu nơi sống yên ổn?"
Trong Khúc Võ sơn, Chân nhân Thanh Lang có chút ảo não nói: "Chuyện này có chút phiền phức, sao lại đột nhiên xuất hiện một Chân nhân vậy chứ? Trước đó rõ ràng một chút tin tức cũng không thu được?"
Chân nhân Bạch Lang nói: "Thiếu tộc trưởng Dương thị Tây Sơn nghe nói là một trận pháp sư rất có thiên phú. Ta nghi ngờ tiểu tử này đã lợi dụng trận pháp để ẩn giấu sự rung chuyển linh lực và thiên tượng hình thành khi tu sĩ tiến giai Chân Nhân cảnh."
Chân nhân Thanh Lang như có điều suy nghĩ nói: "Điều này cũng có khả năng. Nếu thật sự là như vậy, thiếu tộc trưởng Dương gia này cũng là một nhân vật!"
"Sư huynh, vậy chúng ta tiếp theo nên làm gì bây giờ?"
Chân nhân Thanh Lang nói: "Không có cách nào khác, đi ra ngoài gặp lại Ninh Thế Kiệt đi. Dù sao cũng coi như là hoàn thành trách nhiệm của minh hữu, làm bộ làm tịch cũng tốt để có một lời giải thích với phái Khai Linh. Bây giờ vẫn chưa phải lúc để mỗi người một ngả với Khai Linh phái."
Gần trăm căn phòng sụp đổ, dù trước đó đã có sự chuẩn bị, nhưng vẫn có hơn trăm thôn dân thiệt mạng. Năm mẫu linh điền tổng cộng mở ở gần hậu sơn đều bị hủy hoại hoàn toàn. Mấy năm qua, Dương Quân Sơn đã liên tiếp bố trí một trăm lẻ tám tòa trận cơ quanh thôn Tây Sơn, nhưng trận chiến này đã hủy diệt bảy mươi hai tòa. Lượng lớn vật tư tài nguyên bị hủy, bảy tám tu sĩ Võ Nhân cảnh tầng thứ nhất tại phúc địa Tây Sơn hiệp trợ hắn điều khiển đại trận hộ thôn đều bị đại trận phản phệ trọng thương...
Nhìn xem cảnh tượng hoang tàn khắp nơi ở hậu sơn, Dương Quân Sơn không khỏi thầm than. Trận chiến hôm nay của Dương gia, tuy rằng đã biết trước tất cả mà chuẩn bị đầy đủ, chiếm hết ưu thế, nhưng cuối cùng lại là kết cục giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm.
"Oa —"
Dương Quân Sơn đột nhiên giật mình, vội vàng nén lại cảm thán trong lòng, chuyển mắt nhìn lại. Hắn đã thấy phụ thân vừa nãy còn sống long hoạt hổ, lúc này lại một tay chống nửa thanh trường thương, há miệng phun ra một ngụm máu.
"Cha, người sao rồi?" Dương Quân Sơn vội vàng bước lên phía trước hỏi thăm.
"Không sao, chỉ là bảo thuật thần thông này thi triển ra thực sự quá gian nan thôi," lão Dương khoát tay, dựa vào nửa thanh trường thương cắm trên đất mà ngồi xuống, nói: "Hùng Trường Phong không hổ là tu sĩ Tụ Cương lâu năm. Nếu không phải lần này chúng ta đã nắm rõ thần thông pháp thuật mà hắn tu luyện từ trước, cũng đã có biện pháp ứng phó, thì dù có luyện thành Địa Động Sơn Diêu bảo thuật, phụ tử ngươi ta muốn chiến thắng người này lại là ngàn khó vạn phần!"
"Đúng vậy, chung quy vẫn là chúng ta đã xem thường thực lực của tu sĩ cảnh giới Tụ Cương. Vì Hùng gia không có truyền thừa bảo thuật thần thông, liền cho rằng có sáu phần thắng," Dương Quân Sơn cảm thán nói: "Bất quá bất kể thế nào, cuối cùng vẫn là chúng ta thắng!"
"Đúng rồi, không biết tộc nhân ở các nơi khác tại trấn Hoang Thổ thế nào rồi, có bị phái Khai Linh tấn công tương tự không?" Dương Điền Cương có chút lo lắng hỏi.
Dương Quân Sơn cười nói: "Cha cứ yên tâm, tình hình chiến đấu nơi đây chắc hẳn rất nhanh sẽ truyền khắp trấn Hoang Thổ. Tu sĩ phái Khai Linh nếu như còn có chút đầu óc, bọn họ sẽ tự mình rút lui."
Dương Điền Cương hơi yên tâm một chút, lập tức lại hỏi: "Chỗ nhị bá chắc là không có vấn đề gì chứ?"
"Có Vu Thạc ở đó, chắc sẽ không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn. Dù sao năm đó nhị bá cũng là người có thể tranh đoạt vị trí Tộc trưởng lão trạch Dương gia trấn Thanh Thạch với cha. Những chuyện nhỏ đó nghĩ là nhị bá có thể xử lý tốt."
Dương Điền Cương nhẹ gật đầu, nhìn về phía xa, nói: "Đã có tộc nhân đi tới rồi, chỗ này ngươi thu dọn sơ qua đi. Hùng Trường Phong này còn để lại vật gì không?"
Dương Quân Sơn cười khổ một tiếng nói: "Tan nát hết rồi. Hồn Viên Kim Châu chỉ còn lại một mảnh nhỏ, túi trữ vật trên người hắn khi hắn vẫn lạc cũng tự hủy theo. Cũng có một số ít đồ vật được bảo tồn lại, bất quá giá trị cũng không lớn lắm, chỉ có vài bình đan dược dường như cha có thể dùng được."
Dương Điền Cương thở dài một hơi, nói: "Là cha tham lam, bất quá lần này thực sự là tổn thất lớn!"
Dương Quân Sơn cười nói: "Cũng không quá tổn thất. Ít nhất lần này có thể bảo vệ được trấn Hoang Thổ, Hám Thiên tông về tình về lý đều phải tỏ thái độ. Huống chi cha đã tiến giai Chân Nhân cảnh, lại trấn thủ vị trí hiểm yếu trong phạm vi thế lực của Hám Thiên tông hiện tại, dưới áp lực nặng nề, Hám Thiên tông chỉ có thể gấp bội lôi kéo Dương gia chúng ta!"
"Nói cũng đúng," thần sắc đau lòng trên mặt Dương Điền Cương hơi giãn ra, lại nói: "Mấy mảnh Hồn Viên Kim Châu này giao cho Bảo Chương đi. Dù sao cũng là mảnh vỡ linh khí, cho dù thuộc tính hơi không hợp, nghĩ rằng nâng cấp bản mệnh pháp khí Hỗn Nguyên Châu của hắn lên trung phẩm cũng không thành vấn đề."
Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt để đăng tải tại truyen.free.