(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 351: Bán linh
Trong phạm vi mấy trăm dặm quanh Du thành, nơi đây có thể xem là khu vực dân cư đông đúc bậc nhất toàn quận Du. Tuy nhiên, cách Du thành về phía tây nam chừng năm trăm dặm, vùng đất này lại hiếm khi có trang viên hay thôn xóm. Nếu có kẻ hữu tâm nguyện ý vẽ một tấm địa đồ khu vực quanh Du thành, ắt sẽ nhận ra ở hướng tây nam năm trăm dặm kia tồn tại một vùng đất hoang vắng ít người biết đến.
Đêm về, ánh trăng mông lung. Khi ngước nhìn bầu trời đêm, người ta mơ hồ nhận thấy trong ánh trăng tựa hồ có bóng người lay động. Chẳng bao lâu sau, quả nhiên có một thân ảnh chầm chậm bước ra từ trong ánh trăng, tựa như tiên nhân giáng thế từ nguyệt cung.
Người xuất hiện từ ánh trăng ấy trông chừng khoảng bốn mươi tuổi, khuôn mặt nho nhã, đầu đội khăn cài trâm, phiêu dật giữa không trung theo làn gió đêm thổi qua, tựa như một vị tiên nhân.
Vị tu sĩ trung niên mang một nụ cười thản nhiên trên gương mặt, nhưng ánh mắt lại tựa hai viên bảo thạch toát ra vẻ sắc lạnh, nhìn thật xa về hướng Hám Thiên phong cách đó mấy trăm dặm.
"Đúng là một con rùa rụt cổ, mấy năm qua rõ ràng chưa từng rời Hám Thiên phong nửa bước. Đáng ghét thay, Thiên Tru đại trận này lại ẩn chứa hậu chiêu do Cửu Nhận lão quỷ năm xưa tự tay bố trí. Hám Thiên phong còn có bảo vật trấn áp, trong lúc cấp thiết này quả nhiên không thể làm gì được hắn!"
Vị tu sĩ trung niên ấy lơ lửng giữa không trung, thì thầm một mình. Lại thấy, ánh trăng trên bầu trời đêm tựa hồ bị hút về, rõ ràng xuất hiện sự vặn vẹo giữa không trung, rồi tất cả đều chui vào cơ thể vị tu sĩ. Điều đó khiến toàn thân hắn trông như được phủ thêm một lớp áo choàng ánh trăng.
"Đã vậy, chi bằng dùng kế điệu hổ ly sơn. Ta không tin đến lúc đó ngươi vẫn có thể giữ được bình tĩnh!"
Vị tu sĩ trung niên vung ống tay áo phải một vòng từ trái sang phải, lập tức một cánh cửa xuất hiện trước mặt hắn. Qua cánh cửa ấy, mơ hồ có thể thấy phía bên kia tồn tại một vùng ánh sáng dày đặc tựa như mạng nhện.
Tại tiểu viện trúc phòng trên Hám Thiên phong, Dương Quân Sơn tin tưởng rằng, ngay cả là một kiện thượng phẩm pháp khí cũng không thể dung nạp nhiều linh lực đến vậy từ trong cơ thể hắn. Hắn cực kỳ tự tin vào 《Mậu Thổ linh quyết》 mà mình tu luyện. Mậu Thổ linh lực do nó cô đọng, tuy không bằng bảo quyết, nhưng trong số các công pháp tu luyện cấp linh giai thì có thể nói là hàng đầu.
"Hắc hắc," vẻ đắc ý trên mặt Âu Dương Húc Lâm càng sâu, nói: "Cảm nhận được rồi chứ, nói đúng ra thì kiện thượng phẩm pháp khí này đã có xu thế thoát ly phạm trù pháp khí."
Dương Quân Sơn trợn to mắt, khó mà tin nổi hỏi: "Thoát ly phạm trù pháp khí, ý ngươi là sao? Chẳng lẽ ngươi đã luyện thành một kiện linh khí?"
Âu Dương Húc Lâm sắc mặt có chút quẫn bách, giận dở nói: "Đương nhiên không thể nào là linh khí, nhưng đến một mức độ nhất định, Sơn Quân tỳ lúc này đã có đủ vài đặc tính của linh khí. Nói đúng ra, nó đáng được xưng là một kiện bán linh khí!"
"Bán linh khí?" Dương Quân Sơn từ trước đến nay chưa từng nghe qua xưng hô này, trên mặt tự nhiên hiện lên vẻ hồ nghi.
Tuy nhiên, Âu Dương Húc Lâm lúc này lại bỏ qua vẻ mệt mỏi trên mặt, hưng phấn nói: "Chưa từng nghĩ đến, khi hai loại thượng phẩm linh tài là Điền Hoàng tinh thạch và Thanh Điền thạch được hỗn hợp theo một tỷ lệ nhất định, rồi phối thêm vài loại linh tài phụ trợ khác, pháp khí luyện chế ra lại có khả năng uy lực tăng vọt, một bước đạt đến cảnh giới uy năng gần bằng linh khí. Cái này xem như mèo mù vớ cá rán, vận khí của ngươi đúng là. . ."
Âu Dương Húc Lâm cuối cùng cũng nhận ra sắc mặt Dương Quân Sơn đã tối sầm, lập tức ý thức mình lỡ lời, bèn ngượng nghịu im bặt.
"Mèo mù vớ cá rán ư?" Dương Quân Sơn không vui nói: "Âu Dương huynh, các ngươi đây là đem pháp khí của ta ra thử vận may sao?"
"Sao có thể chứ," vẻ mặt Âu Dương Húc Lâm càng thêm không tự nhiên: "Chẳng qua là linh cơ nhất thời chợt lóe, ta cũng không ngờ rằng trên tay ngươi ngoài Thanh Điền thạch, lại còn có đủ lượng Điền Hoàng tinh thạch, thành ra mới... hắc hắc, Dương huynh, huynh đệ thừa nhận việc chưa hỏi ý kiến huynh trước là không đúng. Nhưng hôm nay, kiện pháp khí này chẳng những đã luyện thành, hơn nữa uy lực vượt xa trước kia, thậm chí thẳng đến cấp linh khí, huynh xem..."
Dương Quân Sơn chẳng qua bất mãn với việc Âu Dương Húc Lâm tự tiện thay đổi phương thức thăng cấp pháp khí mà không thông qua sự đồng ý của mình. Nhưng dù sao kết quả cuối cùng lại là thành công, vả lại Âu Dương Húc Lâm cũng đã bày tỏ lời xin lỗi, nên Dương Quân Sơn cũng không tiện nổi giận nữa.
Tuy nhiên, Dương Quân Sơn trong lòng lại khẽ động, nói: "Nói như vậy, Âu Dương huynh đã nắm giữ phương pháp phối hợp linh tài để trực tiếp thăng cấp thượng phẩm pháp khí thành bán linh khí rồi sao?"
Âu Dương Húc Lâm hơi sững sờ, nhận ra Dương Quân Sơn muốn hỏi về phương pháp phối chế linh tài. Trong lòng hắn dù có chút không muốn, nhưng cũng hiểu đây là quy củ cũ của giới tu luyện: luyện khí sư muốn thử nghiệm ý tưởng mới của mình, theo lệ thường, khi luyện chế pháp khí cho người khác, bất luận thành công hay thất bại đều nên nói thẳng ý nghĩ của mình. Huống hồ, hắn lại còn làm việc này khi chưa được Dương Quân Sơn cho phép.
"Dương huynh muốn phương pháp phối chế linh tài sao?"
Âu Dương Húc Lâm cuối cùng cũng nói ra: "Việc này không phải là không thể được, nhưng tại hạ vẫn muốn nói rõ, phương pháp phối chế này chỉ là một loại tại hạ không ngừng thử nghiệm sau khi Sơn Quân tỳ được luyện chế thành công, cân đối hòa trộn, liên tục tăng giảm các loại linh tài trong hai tháng qua, để đạt được khả năng lớn nhất thăng cấp pháp khí lên bán linh khí. Nhưng đây cũng chỉ là khả năng lớn nhất mà thôi, thực sự không phải là nhất định thành công. Nói cho cùng, việc Sơn Quân tỳ thăng cấp thành công vẫn không thể xem nhẹ yếu tố vận khí trong đó. Hơn nữa, phương thức này tiêu hao linh tài cực cao. Cần biết rằng, để Sơn Quân tỳ thăng cấp thành công, chủ tài chính là hai loại thượng phẩm linh tài Thanh Điền thạch và Điền Hoàng tinh thạch, bình thường thì số linh tài này đủ để luyện chế hai kiện pháp khí."
Dương Quân Sơn cười mắng: "Còn mất hai tháng thử nghiệm? Cảm tình là hai người các ngươi đã luyện chế thành công Sơn Quân tỳ từ tháng trước, còn hai tháng này đều dành để nghiên cứu nguyên nhân khiến Sơn Quân tỳ thăng cấp thành bán linh khí sao?"
Âu Dương Húc Lâm trợn tròn mắt, lúc này mới ý thức rõ ràng mình lại một lần nữa lỡ lời, vẻ mặt càng thêm ngượng ngùng.
Dương Quân Sơn cũng không còn chấp nhặt những chuyện này nữa, mà quan tâm hơn hỏi: "Vậy sau này Sơn Quân tỳ thăng cấp thì sao, liệu có ảnh hưởng tiêu cực gì không?"
Vừa nhắc đến điều này, Âu Dương Húc Lâm lập tức trở nên tự tin, vỗ ngực cam đoan nói: "Không hề, tuyệt đối không hề! Sơn Quân tỳ bản thân đã là bán linh khí, phẩm chất cực kỳ tốt, căn cơ lại được đặt vững chắc. Sau này khả năng thăng cấp thành linh khí sẽ chỉ càng lớn, và cũng dễ dàng hơn nhiều!"
Nghe vậy, Dương Quân Sơn mới thoáng yên lòng. Lúc này, Sơn Quân tỳ trong lòng bàn tay đột nhiên sáng bừng, hào quang kim thanh sắc lần nữa lưu chuyển trên bề mặt pháp khí. Linh lực trong cơ thể hắn không còn tuôn vào nữa. Sơn Quân tỳ từ từ lơ lửng trên không. Trong khoảnh khắc đó, Dương Quân Sơn chẳng những cảm thấy tâm thần tương liên với pháp khí, mà thậm chí còn có một loại cảm giác huyết mạch tương liên, tựa như ấn tỳ này muốn dung nhập vào cơ thể hắn vậy.
Dương Quân Sơn thầm lấy làm kinh hãi, khả năng dung nhập vào cơ thể tu sĩ và hiển hóa ở đan điền, đây chính là điều chỉ có pháp bảo thăng cấp lên linh khí mới có thể làm được. Lời Âu Dương Húc Lâm nói Sơn Quân tỳ hiện giờ đã là bán linh khí, xem ra quả nhiên không phải lời nói suông.
Nhưng cảm giác cũng chỉ là cảm giác mà thôi. Dương Quân Sơn không thể nào thật sự muốn đem Sơn Quân tỳ tan chảy vào cơ thể mình ngay trước mặt Âu Dương Húc Lâm, nhưng vẻ vui mừng trên mặt vẫn không thể che giấu.
Âu Dương Húc Lâm thấy Dương Quân Sơn đã không còn trách cứ mình, lúc này mới chậm rãi nói: "Kỳ thực, việc Sơn Quân tỳ thăng cấp thành bán linh khí cũng không phải là không có khuyết điểm khác!"
Sắc mặt Dương Quân Sơn cứng đờ, liền nghe Âu Dương Húc Lâm cười hì hì nói: "Khi ngự sử pháp khí này, lượng linh lực tiêu hao của tu sĩ cũng sẽ vượt xa so với các thượng phẩm pháp khí khác!"
Thấy Dương Quân Sơn nhìn mình bằng ánh mắt gần như muốn giết người, Âu Dương Húc Lâm vội vàng "xin tha" nói: "Được rồi, được rồi, ta luyện chế cho huynh thêm một kiện pháp khí thì sao? Đây chính là điều kiện rất có thành ý đấy nhé. Huynh cần biết, vì luyện chế Sơn Quân tỳ cho huynh, ta đã trì hoãn nhiệm vụ tông môn rồi đấy. Thân nhân bằng hữu của huynh, nếu có ai muốn luyện chế pháp khí mà không có phương cách, huynh có thể giới thiệu đến chỗ ta, được không?"
Dương Quân Sơn không cho là phải, nói: "Ta nào biết ai... Ơ, không đúng, ta đúng là có một việc cần ngươi ra tay tương trợ."
Âu Dương Húc Lâm thuận miệng hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Chỉ thấy Dương Quân Sơn từ trong túi trữ vật lấy ra một mặt thanh đồng kính, đưa cho Âu Dương Húc Lâm nói: "Ngươi xem cái này!"
Âu Dương Húc Lâm nghi hoặc cầm thanh đồng kính trong tay quan sát. Sau một lát, trong thần sắc hắn lướt qua một tia kinh ngạc, ngẩng đầu lên nói: "Huyễn Kính? Loại thiên môn pháp khí này rất hiếm gặp. Khi chiếu vào người sẽ sinh ra ảo cảnh, còn khi chiếu vào ảo trận thì có thể phá vỡ ảo cảnh!"
Dương Quân Sơn không phải luyện khí sư, bèn trực tiếp hỏi: "Kiện pháp khí này nguyên bản là trung phẩm, bây giờ lại chỉ có uy lực hạ phẩm. Ngươi có thể sửa chữa được không?"
Âu Dương Húc Lâm lúc này phần lớn sự chú ý đã bị mặt gương trong tay hấp dẫn, không ngẩng đầu lên nói: "Đây là do pháp khí được sử dụng không đúng cách mà thành. May mắn thay, phù trận hạt nhân trong pháp khí cũng không bị phá hư nghiêm trọng, nếu không thì ta cũng không có truyền thừa để luyện chế loại pháp khí này."
Dương Quân Sơn mặt hơi đỏ lên, nói: "Vậy là có nghĩa ngươi có thể sửa chữa được?"
Âu Dương Húc Lâm gật đầu nói: "Sửa thì có thể sửa, nhưng các loại linh tài khác ta đều có thể gom góp cho huynh, duy chỉ có trong tay đang thiếu một loại trung phẩm linh tài quan trọng nhất là Thanh Hồng cương."
"Cái gì, Thanh Hồng cương?" Dương Quân Sơn nghe vậy, lục lọi trong túi trữ vật hồi lâu, cuối cùng tìm ra một mặt Hộ Tâm Kính gồ ghề, không ít chỗ đã vỡ vụn, nói: "Ngươi xem vật này một chút, có phải là thứ ngươi cần không?"
Âu Dương Húc Lâm cầm mặt Hộ Tâm Kính vỡ nát không ít kia trong tay ước lượng một chút, liền gật đầu nói: "Quả đúng là Thanh Hồng cương! Huynh ngày nào cũng than vãn, vậy mà bảo vật trên người lại cứ từng kiện từng kiện nối tiếp nhau. Tuy nhiên, kiện Hộ Tâm Kính này đúng là phung phí của trời, rõ ràng là trung phẩm linh tài tốt đẹp mà cuối cùng lại luyện ra một kiện pháp khí hạ phẩm."
Dương Quân Sơn nói: "Đừng nói nhảm nữa, có sửa tốt được không?"
Âu Dương Húc Lâm khẳng định nói: "Có thể sửa tốt, nhưng cần tốn chút thời gian. Hơn nữa, loại thiên môn pháp khí này rất hiếm có, ta cũng muốn giữ trong tay nghiên cứu một thời gian."
Dương Quân Sơn trợn trắng mắt, mặc kệ hắn. Âu Dương Húc Lâm thì trực tiếp cho rằng Dương Quân Sơn đã chấp thuận, vì vậy lại nói: "À đúng rồi, lượng Thanh Hồng cương trên Hộ Tâm Kính này không ít, phần còn lại xử lý thế nào?"
Dương Quân Sơn đứng dậy, nói: "Luyện chế thêm cho ta vài mũi tên đi. Giờ đây uy lực của Xà Vẫn cung có chút không đủ, chỉ đành nghĩ cách trên mũi tên thôi..."
Dương Quân Sơn còn chưa nói dứt lời, cả người đã há hốc mồm nhìn lên không trung như thể ngẩn ngơ.
"Ngươi sao vậy?" Âu Dương Húc Lâm không rõ nguyên do, bèn theo ánh mắt Dương Quân Sơn nhìn lên bầu trời, lại phát hiện trên trời, ánh nắng đột nhiên đã bị mây đen che phủ!
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mời chư vị độc giả ghé thăm.