(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 198: Xuân hàn
Rét tháng ba không phải hiện tượng thời tiết hiếm lạ gì, tuy không phải năm nào cũng gặp nhưng ngay cả những lão nông nhiều năm kinh nghiệm cũng không lấy làm lạ. Nhưng theo Dương Quân Sơn được biết, rét tháng ba năm nay lại hoàn toàn khác biệt so với thường lệ, mức độ nguy hại và ảnh hưởng sâu rộng của nó vượt xa những trận thiên tai do lạnh giá thông thường.
Dương Quân Sơn đem "suy đoán" của mình kể cho Dương Chấn Bưu nghe. Dương Chấn Bưu tuy nửa tin nửa ngờ, nhưng rốt cuộc không đi tìm Dương Điền Cương gọi Chu Hải Ngân mà hỏi: "Cho dù là như con nói đi chăng nữa, con có biết rằng nếu cứ thế này, tất sẽ có một số kẻ dụng tâm kín đáo trong thôn lợi dụng để phỉ báng cha con không? Nếu vì thế mà cả thôn náo động, vậy thì căn cơ mà cha con đã gây dựng bao năm qua rất có thể sẽ đổ sông đổ bể."
Dương Quân Sơn nói: "Như lúc trước, có lẽ con còn chút cố kỵ. Nay Tây Sơn Bất Động Như Sơn Đại Trận đã thành. Biệt thự lớn của Dương gia trong thôn, bởi vì nằm trên một nhánh núi quan trọng nhất của linh nguyên chi địa, cũng đã đi đầu bố trí xong một phần của Nguyên Từ Linh Quang Đại Trận. Cho dù trong thôn có kẻ quấy rối, căn cơ Dương gia cũng có thể bảo vệ vẹn toàn không lo. Huống chi, chúng ta và các tu sĩ Vũ Nhân Cảnh đang chiếm giữ ưu thế tuyệt đối. Phàm là chủ sự của Từ gia, Thạch gia, Lý gia, Trương gia còn có lý trí, tất sẽ không áp dụng biện pháp cực đoan."
Dương Chấn Bưu lắc đầu nói: "Nếu chỉ là người trong thôn châm ngòi thổi gió, tự nhiên chỉ là bệnh ghẻ lở vặt. Nhưng nhỡ đâu phía sau lại có thế lực từ bên ngoài thôn thì sao? Người của Thạch gia vẫn luôn chưa từng từ bỏ ý đồ, Thạch Kính Hiên kia e rằng hôm nay đã âm thầm tiến giai Vũ Nhân Cảnh, việc bọn họ âm thầm qua lại với Hùng gia cũng không phải bí mật gì. Còn về Từ gia, con trai Từ Tam Nương hiện vẫn đang làm quan trong Dư gia với tư cách một đệ tử dòng chính..."
Dương Quân Sơn nghe vậy khẽ giật mình. Sau một lát mới chậm rãi nói: "Vốn dĩ con còn nghĩ sau này sẽ khiến toàn bộ thôn phải xấu hổ, cảm động và ghi nhớ. Xem ra là con quá đắc chí rồi!"
Dương Chấn Bưu nói: "Ít nhất con đã chuẩn bị đủ lúa mùa và linh chủng muộn cốc rồi. Đến lúc đó, bảo bọn họ gieo là được. Mặc dù như thế vẫn khó tránh khỏi chịu chút tổn thất, nhưng hôm nay, trong tình huống cha con chưa thể xuất quan, mọi việc vẫn phải lấy ổn định làm trọng, tuyệt đối không thể mạo hiểm. Những tổn thất ấy cứ xem như là một bài học cho họ vậy."
Dương Quân Sơn chần chờ một chút, rồi vẫn nói: "Thật ra con có nắm chắc rằng ngay trong năm nay có thể đại khái bố trí xong hộ thôn đại trận. Đến lúc đó, có thể điều chỉnh khí hậu trong phạm vi nhỏ khắp toàn thôn. Mặc dù là giống lúa mùa hay muộn cốc, cũng cơ bản có thể đạt được ít giảm sản lượng, thậm chí không giảm sản!"
Dương Chấn Bưu trong lòng chấn động. Phải biết rằng, chỉ riêng lượng tu luyện vật tư tiêu hao để thủ hộ nội trận Bất Động Như Sơn Đại Trận của linh nguyên chi địa đã đủ khiến ông nghẹn họng nhìn trân trối. Toàn bộ hộ thôn đại trận của Tây Sơn thôn lại lớn gấp mấy lần nội trận, lượng vật tư tiêu hao tự nhiên càng phải tính bằng gấp mấy lần nội trận. Mặc dù trong lòng ông nghi ngờ Dương Quân Sơn làm sao có thể có nắm chắc kiếm được lượng vật tư tài nguyên khổng lồ đến thế, nhưng kinh nghiệm nhiều năm mách bảo ông tốt nhất không nên đi hỏi cậu thiếu niên trước mắt này để xác minh lời cậu nói là thật hay giả.
Vì vậy, Dương Chấn Bưu cười nói: "Đừng b��n tâm những tổn thất nhỏ này. Ta thấy con sai khiến Thiết Ngưu dường như muốn mua lại toàn bộ linh chủng lúa mùa, cốc của huyện Mộng Du. Hiển nhiên là con muốn ôm hàng đầu cơ tích trữ rồi. Một khi 'rét tháng ba' như con nói thật sự đến, đến lúc đó, giá cả các loại muộn cốc này tất nhiên sẽ tăng vọt trên diện rộng, con tất sẽ đổi được rất nhiều ngọc tệ..."
Nói đến đây, Dương Quân Sơn dường như cũng nghĩ đến sau sự phá hoại mà trận "rét tháng ba" quy mô lớn này mang lại, tình trạng toàn bộ huyện Mộng Du sẽ đổ xô về Tây Sơn thôn tranh mua muộn chủng.
Nhưng cảnh tượng này rất nhanh đã bị một câu nói của Dương Chấn Bưu dập tắt: "Bất quá, ta khuyên con vẫn nên có chừng mực. Trữ hàng đầu cơ tích trữ tuy vô cùng lợi nhuận, nhưng cũng dễ khiến người đời căm ghét nhất. Chuyện này huyện nha có thể làm, ba đại gia tộc ngang ngược kia có thể làm, duy chỉ có Tây Sơn thôn chúng ta là không thể làm!"
Lúc này Dương Quân Sơn cũng đã bừng tỉnh. Sau lưng không khỏi toát ra một trận mồ hôi lạnh, chân thành nói với Dương Chấn Bưu: "Bưu gia gia, nếu không phải người nhắc nhở, con suýt nữa đã gây ra đại họa!"
Dương Chấn Bưu cũng thở dài: "Rốt cuộc, nội tình Tây Sơn thôn chúng ta quá mỏng. Đến lúc đó, nếu gánh không nổi thì chính là rước họa vào thân...!"
Rất nhanh sau đó, Tây Sơn thôn không còn yêu cầu tất cả linh canh nông đều phải đợi gieo hạt lúa mùa, muộn cốc nữa, mà là mặc cho tự nguyện. Tuy nhiên, trong thôn vẫn hy vọng họ có thể gieo hạt lúa mùa, muộn cốc nhiều nhất có thể.
Cùng lúc đó, lô linh chủng lúa mùa thượng đẳng thu được từ động Cẩm Khê đã được phát đến tay mỗi hộ tộc nhân Dương thị. Hơn nữa, bắt đầu dùng linh thực thuật để thúc đẩy sinh trưởng ươm mạ. Nếu không đủ thì dùng linh chủng lúa mùa hoặc muộn cốc khác mà Dương Thiết Ngưu đã thu mua để thay thế. Tất cả người nhà họ Dương đều được Dương Quân Sơn yêu cầu gieo hạt linh chủng cuối vụ.
Cùng lúc đó, một lời đồn đại đầu tiên âm thầm lan truyền khá rộng rãi ở Tây Sơn thôn, rằng đại công tử Dương thôn chính ngẫu nhiên đi Ám Thị trấn và đạt được một tin tức, nói r��ng năm nay có thể sẽ có một trận rét tháng ba quy mô lớn, vô cùng có khả năng gây ra hàn tai. Lần này lại khiến cả Tây Sơn thôn trên dưới nghị luận xôn xao.
"Hóa ra là tin tức từ Ám Thị. Nghe nói muốn đi vào Ám Thị này đâu có dễ dàng. Tin tức này chẳng lẽ không phải là thật sao?"
"Xì, một tên nhóc con miệng còn hôi sữa. Vận khí tốt tiến vào Ám Thị thì cho là mình giỏi lắm, cầm lông gà làm mũi tên. Chẳng chừng là bị người ta lừa trong Ám Thị, vì đạt được tin tức này còn chẳng biết đã ném đi bao nhiêu ngọc tệ. Lại còn coi như nhặt được chí bảo, muốn cho toàn bộ thôn người đều đi theo mắc lừa."
"Cũng đúng, rét tháng ba thì tính là gì. Cứ hai ba năm lại gặp một lần. Cùng lắm thì lạnh hơn có hai ba ngày, cùng lắm thì có một trận mưa kèm tuyết gì đó. Sau đó nhiệt độ sẽ rất nhanh tăng trở lại. Nghiêm trọng nhất thì chết cóng một hai thành mầm mạ là cùng. Hơn nữa, những mầm mạ sống sót đều là loại có phẩm chất tốt nhất. Sau một phen chọn lọc tự nhiên, gieo thêm một ít nữa, không chừng còn tăng gia sản xuất tăng thu nhập ấy chứ!"
"Hơn nữa, các ngươi có phát hiện không, giờ đã là đầu tháng ba rồi. Những người khác đã bắt đầu chuẩn bị gieo hạt, nhưng người Dương gia lại chẳng có chút động tĩnh nào. Nghe nói người Dương gia đều được phát linh chủng cuối vụ, vẫn còn đang thúc đẩy sinh trưởng mạ lúa mùa. Xem ra bọn họ đây là làm thật!"
"Hừ, Dương Điền Cương không có ở đây. Nghe một tên nhóc con mò mẫm chỉ huy. Rồi sẽ có lúc bọn họ hối hận thôi. Cứ chờ xem, cái danh tiếng anh hùng cả đời của Dương Điền Cương kia e rằng sẽ thua bởi chính con trai hắn ta..."
"Lời này lại có chút nặng rồi. Công tích của Dương thôn chính những năm gần đây rõ như ban ngày. Không nói đến những chuyện khác, chỉ nói từ khi thôn sáp nhập đến nay chưa đầy một năm, Tây Sơn thôn chúng ta trên dưới phát triển như thế nào?"
"Đúng vậy, lần này cùng lắm thì là công tử Dương thôn chính chưa quen thuộc việc đồng áng mà thôi. Huống hồ, cho dù là gieo hạt lúa mùa, muộn cốc, tối đa cũng chỉ là thu hoạch giảm một hai thành mà thôi. Đừng quên, Dương thôn chính lúc này bế quan tu luyện cũng là vì lợi ích của toàn Tây Sơn thôn. Nếu thôn chúng ta thật sự có một vị tu sĩ Vũ Nhân Cảnh hậu kỳ tọa trấn, thì Tây Sơn thôn đoàn kết lại quả thực có thể sánh ngang với một vọng tộc của một trấn!"
"Đúng vậy, đúng vậy..."
Tại một trạch viện lớn nằm ở bờ bắc Thấm Thủy thuộc Tây Sơn thôn, một người trẻ tuổi chừng hai mươi mấy cau mày hỏi người đứng trước mặt: "Hôm nay tình thế trong thôn thế nào rồi?"
Người kia có chút chần chờ nói: "Thiếu tộc trưởng, trong thôn mặc dù nổi lên không ít tin đồn, nhưng lòng người cũng không xao động. Dương Điền Cương kia những năm gần đây với tư cách thôn chính, lại khiến cho bất luận là thôn dân của thôn cũ hay thôn Thạch cũ, đều rất có lòng tin với hắn. Muốn thông qua sự kiện lần này để giáng đòn hủy diệt vào danh tiếng của người này e rằng là không thể."
Người trẻ tuổi kia hừ lạnh một tiếng, khí thế quanh thân chợt lóe lên rồi biến mất. Người đứng trước mặt không tự chủ được khẽ hạ thấp thân mình hơn một chút, chỉ nghe hắn nói: "Ngươi nói không sai, Dương Điền Cương kia những năm gần đây quen dùng những thủ đoạn thu mua lòng người này. Bản công tử cũng chưa từng nghĩ rằng có thể kéo hắn xuống khỏi vị trí thôn chính chỉ trong một lần. Nhưng phải nắm bắt từng cơ hội để đả kích danh vọng của người này, thẳng cho đến khi khiến người này tiếng xấu đầy mình, cuối cùng không thể ở Tây Sơn thôn được nữa. Đến lúc đó, chính là cơ hội để Thạch gia ta Đông Sơn tái khởi. Tây Sơn thôn này rốt cuộc vẫn là của Thạch gia ta!"
Người kia cúi đầu sát đất trước mặt người trẻ tuổi, nói: "Thiếu tộc trưởng anh minh."
Người trẻ tuổi kia phất phất tay, nói: "Không nói những chuyện này nữa. Đường thúc kia của ta gần đây đang làm gì, hắn muốn trốn đến bao giờ?"
Người kia nói: "Tộc trưởng, à không, đời tộc trưởng gần đây thường xuyên đến Lương Truyền Đường."
Người trẻ tuổi nhíu mày, nói: "Chạy đến chỗ một đám hài tử làm gì? Chỗ đó chẳng phải vẫn luôn do Lý thiếu gia quản sao?"
"Bẩm Thiếu tộc trưởng, tộc trưởng Lý gia nghe nói tính tình nóng nảy, các thiếu niên tu sĩ trong thôn đối với hắn kính sợ lỗi nặng. Ngược lại, đời tộc trưởng lại là người tính tình ôn hòa, kiên nhẫn vô cùng, ngược lại rất được các thiếu niên tu sĩ trong thôn tôn kính. Nghe nói gần đây đời tộc trưởng thường xuyên giảng bài ở Lương Truyền Đường, những thiếu niên tu sĩ này đều nguyện ý đến nghe giảng. Ngay cả hài tử của thuộc hạ, khụ khụ..."
Người trẻ tuổi thần sắc giật mình, sau đó nói: "Những điều này đều là thủ đoạn mà Dương Điền Cương kia đã từng dùng để thu mua lòng người!"
Thượng tuần tháng ba, khí hậu trở nên ấm áp. Khắp nơi đều là cảnh tượng sinh cơ dạt dào. Việc gieo trồng mùa xuân đã được triển khai trên quy mô lớn. Nhưng cả Tây Sơn thôn trên dưới lại có chút bất định trong lòng. Mặc dù Dương Quân Sơn đã khuyên bảo nhiều lần, ước chừng vẫn có một nửa linh canh nông không muốn trì hoãn vụ mùa, lựa chọn gieo hạt kịp thời.
Trong nháy mắt đã đến trung tuần tháng ba. Lúc này đã là cuối mùa gieo trồng vụ xuân. Mùa vụ không chờ ai. Số linh canh nông còn lại chọn cách chờ đợi, nay thêm một nửa trong số đó cuối cùng cũng không dám trì hoãn nữa, vội vàng gieo hạt vào những ngày cuối cùng của mùa vụ.
Cuối cùng, toàn bộ Tây Sơn thôn chỉ còn lại khoảng một phần tư linh canh nông, bao gồm cả tộc nhân Dương thị, lựa chọn tin tưởng Dương Quân Sơn, chờ đợi đến hạ tuần tháng ba mới tiến hành gieo hạt linh chủng lúa mùa và muộn cốc.
Tối ngày mười chín tháng ba, khí hậu vốn đã là cuối xuân đột nhiên biến đổi. Cơn gió bấc mạnh mẽ đột nhiên ập đến, lướt qua những tán cây lá đã lớn bằng ngón tay, mang theo từng đợt tiếng gào khóc thảm thiết như quỷ khóc, đánh thức những thôn dân Tây Sơn vốn đã không ít phiền lòng khỏi giấc ngủ say.
Không ít người không kịp mặc xong quần áo đã vội chạy ra sân trong, lại đột nhiên bị một luồng gió lạnh thấu xương thổi trúng, toàn thân phát run. Dường như mùa màng thoáng chốc đã quay ngược về tiết trời rét đậm. Nhưng lúc này, bọn họ lại không kịp bận tâm đến cái lạnh trên người. Khi ngẩng đầu nhìn lên, đã thấy bầu trời đen nhánh, không nhìn thấy một ngôi sao nào, toàn bộ bầu trời đều bị mây đen dày đặc che phủ.
"Thời tiết đúng là muốn thay đổi rồi. Công tử nhà Dương thôn chính kia quả nhiên không nói sai. Thật sự có rét tháng ba. Hơn nữa khí trời quả nhiên rất lạnh. Mạnh đến nỗi còn tưởng thật sự đã đến mùa đông. Chỉ mong khí trời không kéo dài quá lâu!"
Sáng sớm ngày hôm sau dường như trời sáng còn sớm hơn thường lệ. Khi người Tây Sơn thôn rời giường sớm, mở cửa phòng liền kinh ngạc đến ngây người. Giữa đất trời, một màu ngân trang tố khỏa. Tuyết rơi, tuyết đã rơi rất nhiều! Câu chuyện này được chuyển ngữ trọn vẹn và độc quyền bởi Truyen.free.