Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 1398: Tâm lạnh

Cái gì, thím mười ba của con muốn phong tỏa Mộc mạch của Linh thực viên ư?

Dương Quân Kỳ lộ vẻ mặt khó tin, nói: "Nàng ấy đã thành thân với chú mười ba của con bao năm nay rồi, sao có thể như vậy?"

Dương Thấm Du thở dài, nói: "Cháu mà không tận mắt nhìn thấy cũng cảm thấy không thể nào. Thực tế là cháu đã ẩn mình một bên quan sát, luôn hy vọng thím ấy có thể biết lỗi mà quay đầu. Thế nhưng, dù trong lòng thím ấy có chút hổ thẹn, hành động phong tỏa Mộc mạch vẫn tiến hành đâu vào đấy. Thấy nàng sắp phong ấn thành công, cháu rơi vào đường cùng mới ra tay."

Nhìn thấy thần sắc Dương Quân Kỳ biến đổi khôn lường, Dương Thấm Du trong lòng khẽ thở dài, ngoài miệng lại nói: "Nếu cô cô không tin, có thể đi hỏi Dương Quả, lúc đó hắn đã bị chính tay thím nhốt lại. Cô cô cũng có thể tự mình đi hỏi thím mười ba, có lẽ lúc này thím ấy sẽ không phủ nhận những việc đã làm trước đó."

Tâm trạng vốn hơi kích động của Dương Quân Kỳ dần bình phục. Nàng nhìn Dương Thấm Du thật sâu một cái, lạnh lùng nói: "Không cần, cô đây chẳng qua chỉ là một con Khôi Lỗi vô tri phối hợp các con diễn một vở kịch mà thôi. Trên thực tế, mọi chuyện ở Tây Sơn đều đã nằm trong kế hoạch của mẹ con rồi, cô còn có gì mà không tin nữa đây."

Dương Thấm Du thần sắc ảm đạm, lời nói mang ý áy náy, nói: "Kính xin cô cô đừng trách, là cháu suy nghĩ không chu toàn, không nên giấu giếm tu vi của mình, lại càng không nên để cô cô hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này."

Dương Quân Kỳ nhìn chất tử với ánh mắt phức tạp, nói: "Cô rõ rồi, chuyện này từ đầu đến cuối e rằng đều không phải ý của con, mà là do mẹ con bày mưu tính kế phải không?"

Dương Thấm Du sững sờ, vội vàng nói: "Không, không phải..."

"Không phải nàng ấy, vậy thì tốt rồi!"

Dương Quân Kỳ không để ý đến sự quẫn bách của Dương Thấm Du, mà tiếp lời nói: "Nếu quả thật tất cả những điều này đều là ý của mẹ con, vậy chứng tỏ con còn chưa sẵn sàng nắm giữ toàn bộ gia tộc họ Dương. Nhưng giờ đây, cô lại cảm thấy vui mừng nhất."

Dương Thấm Du sững sờ há hốc miệng, không biết nên nói gì, chỉ thấy khuôn mặt đỏ bừng.

Dương Quân Kỳ xem như không nhìn thấy vẻ mặt của hắn, hỏi: "Chuyện này có liên quan đến chú mười ba của con không?"

Dương Thấm Du sững sờ, nói: "Cháu cũng không phát hiện dấu hiệu nào cho thấy thím mười ba có âm mưu cùng chú mười ba, có lẽ đó chỉ là ý của riêng thím ấy."

"Vậy thì tốt rồi," Dương Quân Kỳ khẽ gật đầu, nói: "Vậy con định xử trí Tang Châm Nhi thế nào?"

Dương Thấm Du suy nghĩ một chút, nói: "Thím mười ba giờ đây đã bị cháu giam giữ, nhưng cháu không biết nên bắt đầu thế nào. Tốt hơn hết là đợi chú mười ba trở về, để chú ấy tự nghĩ cách."

Dương Quân Kỳ trầm ngâm một lát, dường như cũng đồng tình với lời Dương Thấm Du nói, bèn hỏi: "Còn một vấn đề nữa, Tang Vô Kỵ làm sao phát giác được ý đồ phong tỏa Mộc mạch của thím mười ba, Tang Châm Nhi, đã thất bại, mà còn kịp thời chạy thoát vậy?"

Dương Thấm Du đáp: "Tang Vô Kỵ cũng không biết thím mười ba đã bị phát hiện. Hắn nhận ra sự bất ổn là bởi vì hắn cảm nhận được khí tức mà Hoàng Đình Đạo Tổ vô tình bộc lộ ra khi khơi thông Mộc mạch bị phong tỏa. Thực ra hắn bị dọa mà rút lui."

"Hoàng Đình Đạo Tổ? Ai? Cha con đã trở về ư?" Dương Quân Kỳ vội vàng hỏi.

Dương Thấm Du lắc đầu, nói: "Không phải cha cháu."

Dương Quân Kỳ thấy hắn không muốn nói nhiều, hiểu rằng trong chuyện này tất nhiên có nguyên do, liền không hỏi thêm nữa, mà nhìn vào mắt hắn, nói: "Thấm Du, con nói thật với cô, rốt cuộc cha con còn sống hay đã chết?"

Dương Thấm Du gãi gãi đầu, cười cười nhưng không trực tiếp trả lời.

Dương Quân Kỳ thấy vậy cũng cười, nói: "Cô đã hiểu rồi. Tiếp theo, mọi việc ở Tây Sơn sẽ do con gánh vác. Có lẽ đây cũng là ý của mẹ con."

Dương Thấm Du định chối từ, lại bị Dương Quân Kỳ ngắt lời nói: "Nếu quả thật như lời con nói, Tang Vô Kỵ và Thất Dương Đạo Nhân hai nhà đã âm thầm liên thủ mưu hại Dương thị ta, vậy thì sau lần chạy thoát ở Tây Sơn này, bọn họ sẽ không từ bỏ ý đồ. Giờ đây xem ra Thất Dương Đạo Nhân và Lưu Hỏa Cốc hẳn là đã trở thành tay sai của Linh Dật Tông. Đã như vậy, cô sẽ tự mình đến huyện Giai Du tọa trấn, còn Tây Sơn sẽ giao cho con trấn giữ."

Dương Thấm Du thấy Dương Quân Kỳ nói xong trịnh trọng, nhất thời không cách nào phản bác, đành phải đồng ý.

Dương Quân Kỳ khẽ gật đầu, nói: "Con giam Tang Châm Nhi ở Linh thực viên à? Ta muốn đến xem một chút. Mọi người ở chung nhiều năm như vậy, quan hệ không tệ, ta cũng muốn hỏi nàng tại sao lại làm như vậy."

Dứt lời, Dương Quân Kỳ liền quay người rời đi mà không hề ngoảnh đầu lại. Chỉ là bóng lưng nàng từ xa nhìn lại, lại thêm một nét vắng vẻ khó hiểu.

Lại nói, sau khi Thất Dương Đạo Nhân và Tang Vô Kỵ chia tay, Thất Dương Đạo Nhân lo lắng không yên, phi độn trở về hướng Lâm Quận. Nhưng khi sắp tiến vào địa phận Lâm Quận, hắn chợt thấy trên bầu trời có một mảnh Tử Vân (mây tím) từ phía Tây bay tới, trong chớp mắt đã chắn ngang trước mặt hắn, chặn mất đường đi.

Thất Dương Đạo Nhân thần sắc ngưng trọng, phất tay một cái, pháp bảo bản mệnh là Tháp Tụ Hỏa bảy tầng đã treo lơ lửng trên đỉnh đầu.

"Là vị đạo hữu nào chặn đường, lão phu Lưu Hỏa Cốc Thất Dương xin đa lễ!"

Khi Thất Dương Đạo Nhân vừa mở miệng, sóng âm mang theo cuồn cuộn sóng nhiệt lao thẳng về phía Tử Vân trước mặt, vừa dò xét thủ đoạn của đối phương, vừa muốn thể hiện thực lực bản thân.

Sóng âm chứa đựng Hỏa Hành Nguyên lực ấy sau khi xông vào Tử Vân, quả nhiên khiến cho mây tím dày đặc trên trời cuồn cuộn như nước sôi. Thất Dương Đạo Nhân thấy vậy, lập tức lộ vẻ tự mãn.

Nhưng chỉ lát sau, Tử Vân chẳng những không hề giảm bớt, ngược lại những luồng khí mây cuồn cuộn ban đầu lại dần dần lắng xuống, như nước sôi đã rời khỏi bếp lò.

Lúc này, Thất Dương Đạo Nhân lộ ra thần sắc dị thường ngưng trọng. Chỉ trong khoảnh khắc đó, mảnh Tử Vân vốn chắn ngang trước mặt hắn đã thừa cơ từ hai bên uốn lượn vây quanh, giam hắn lại giữa không trung.

Thất Dương Đạo Nhân thấy vậy, há miệng phun ra một đốm lửa lớn bằng nắm tay, hóa thành một luồng lưu quang chui vào Tháp Tụ Hỏa trên đỉnh đầu. Sau đó, pháp bảo bản mệnh này liền từng tầng một sáng rực lên.

Hắn đưa tay dẫn dắt, liên tiếp bảy đạo sóng lửa từ bên trong Tháp Tụ Hỏa bay ra, lao tới thiêu đốt Tử Vân đang lan tràn xung quanh.

"Xì xì -- xì xì --"

Âm thanh ăn mòn tiêu hủy lẫn nhau vang lên khắp nơi. Thất Dương Đạo Nhân không thấy Tử Vân giảm bớt bao nhiêu, ngược lại trong cảm nhận của hắn, bảy luồng sóng lửa đang bị tiêu hao kịch liệt.

Thất Dương Đạo Nhân biến sắc, hai tay bấm ra một đạo pháp quyết, khẽ quát một tiếng: "Ngưng!"

Bảy luồng sóng lửa ban đầu nhanh chóng dung hợp, ngưng tụ thành ba luồng Hỏa triều (sóng lửa) trước, giữa và sau, như măng mọc sau mưa xông thẳng về phía khí mây tím theo hướng Lưu Hỏa Cốc.

Thất Dương Đạo Nhân dường như cực kỳ tự tin vào ba luồng Hỏa triều thần thông do mình ngưng tụ thành này. Khi Hỏa triều lao ra, dưới chân hắn cũng có mây đỏ Vân Hà (ráng mây đỏ) làm bạn, theo sát phía sau, ý đồ thoát ra khỏi vòng vây Tử Vân.

Ba luồng Hỏa triều ấy, khi luồng đầu tiên vừa xông tới bị ngăn chặn, luồng thứ hai liền tiếp tục vọt đến. Hai luồng Hỏa triều tiếp nối nhau hình thành hợp lực, uy lực há chỉ tăng gấp đôi?

Nhưng điều đó chưa kết thúc, luồng Hỏa triều thứ ba tuy đi sau, lúc này lại đón đầu đuổi kịp, lập tức ba luồng Hỏa triều hợp nhất, trực tiếp xông thẳng vào Tử Vân. Sau đó, chúng hóa thành một biển lửa lan rộng ra ngoài, và lúc này Thất Dương Đạo Nhân đang đứng ở đầu sóng biển lửa, dường như chỉ một khắc nữa là có thể phá vỡ thần thông Tử Vân này để nhìn thấy ánh mặt trời.

Thế nhưng, Thất Dương Đạo Nhân hiển nhiên đã đánh giá quá cao thần thông thủ đoạn của mình, mà lại coi thường luồng khí mây tím vẫn luôn vây quanh hắn mà chưa hề tiêu tán.

Biển lửa vẫn cứ lan rộng về phía trước, dưới sự chỉ huy của Tháp Tụ Hỏa, trong bảy đạo Hỏa cương còn có từng luồng Thiên Hỏa, nhìn như hùng hổ thiêu đốt khí tử liên tiếp bốc hơi, nhưng thực tế lại vẫn không cách nào thoát ra khỏi Tử Vân.

Thất Dương Đạo Nhân cuối cùng ý thức được hắn e rằng đã gặp phải một đại thần thông giả cực kỳ khó đối phó. Hắn đưa tay đẩy về phía Tháp Tụ Hỏa đang lơ lửng trên đỉnh đầu, một luồng Hỏa lưu lập tức từ trên trời giáng xuống, tựa như một thác lửa từ trên trời đổ ập.

Thiên Hỏa Thác Chảy Thần Thông, xếp thứ tám mươi lăm trên bảng thần thông đạo thuật, chính là một trong những trấn phái thần thông của danh môn Kim Ô phái ở Viêm Châu ngày trước!

Thất Dương Đạo Nhân cũng thay đổi phương pháp, không còn ý đồ thoát ra khỏi vòng vây Tử Vân từ xung quanh, mà muốn từ phía dưới bỏ chạy.

Mà Thiên Hỏa từ trên trời giáng xuống quả nhiên hung mãnh, nhất cử xuyên thủng Tử Vân bao phủ phía dưới. Thất Dương Đạo Nhân cười lạnh một tiếng, cả người liền muốn nhảy vào thác lửa để thoát thân ra kh��i Tử Vân.

Thế nhưng, chính vào lúc này, trong hư không không biết từ đâu truyền đến một tiếng than nhẹ. Mảnh Tử Vân vốn bị biển lửa ngăn chặn ở bốn phía bỗng cuồn cuộn một hồi, dường như có thứ gì đó muốn từ bên trong lao ra.

Chốc lát sau, Tử Vân đột nhiên bị phá vỡ, có một vật từ trên đỉnh đầu Thất Dương Đạo Nhân quét ngang tới. Thất Dương Đạo Nhân theo bản năng rụt đầu lại, liền nghe thấy một tiếng giòn vang, Tháp Tụ Hỏa trên đỉnh đầu đã bị đánh rơi.

Pháp bảo bản mệnh bị trọng thương, Thất Dương Đạo Nhân há miệng phun ra một ngụm máu tươi. Thế nhưng lúc này hắn căn bản không nghĩ đến việc triệu hồi pháp bảo bản mệnh để ngăn cản, ngược lại vẻ mặt đầy hoảng sợ, một Hoa Cái Đạo Tu đường đường lúc này lại tràn ngập vẻ khiếp sợ.

"Không thể nào..."

Theo bản năng thốt ra ba chữ ấy, may mà Thất Dương Đạo Nhân còn chưa sợ đến mức quên mất chạy trốn. Toàn thân hắn hóa thành một luồng ánh sáng đỏ nhạt hòa vào Hỏa lưu, định bỏ chạy.

Thế nhưng, mảnh Tử Vân vốn tràn ngập trên đỉnh đầu lúc này lại đột nhiên phá vỡ. Khi Thất Dương Đạo Nhân đang nhanh chóng hạ xuống trong Hỏa lưu ngẩng mặt nhìn lại, hắn lại thấy một bàn tay khổng lồ che kín cả bầu trời đang giáng xuống, lập tức tầm mắt của hắn hoàn toàn bị bóng tối bao phủ.

"Tha cho..."

Tiếng cầu xin tha thứ của Thất Dương Đạo Nhân chưa kịp thoát ra đã tắt lịm.

Tại một nơi hoang vắng ở biên giới huyện Giai Du và Lâm Quận đột nhiên truyền đến một trận địa chấn kịch liệt. Có tiều phu lên núi đốn củi kể rằng hôm đó trước tiên có tử khí từ phía Tây tràn đến, rồi lại có Thiên Hỏa từ trên trời giáng xuống. Các tu sĩ lân cận nghe được tin tức liền cho rằng có Chí Bảo (Bảo vật tối cao) từ trên trời mà xuống, nhao nhao từ bốn phương tám hướng chạy đến.

Cùng lúc đó, trên không trung đạo tràng tông môn của Lưu Hỏa Cốc ở Lâm Quận, ngày hôm đó đột nhiên có hơn mười đạo lưu quang lao ra, vội vã một đường hướng Đông mà đi.

Một hai ngày sau, ngay cả Dương thị ở Tây Sơn cũng nhận được tin tức này. Đáng tiếc lúc này Dương thị đang thiếu hụt nhân lực, Dương Quân Kỳ tuy đã tiến về phía Tây để chỉnh đốn thế lực Dương thị ở biên giới với Lưu Hỏa Cốc, nhưng vì cẩn trọng để đạt được mục đích, nàng chưa có ý định phản công Lưu Hỏa Cốc.

Thế nhưng, Dương Quân Kỳ rất nhanh liền phát hiện các tu sĩ Lưu Hỏa Cốc phía đối diện biên giới có hành động dị thường. Trong khi Dương thị một mặt bắt đầu chỉnh đốn, vận sức chờ thời cơ phát động tấn công ở biên giới, thế lực của Lưu Hỏa Cốc lại rõ ràng co rút lại phòng thủ.

Đúng lúc Dương Quân Kỳ còn đang nghi ngờ trong lòng, có mật thám của Dương thị từ biên giới Lâm Quận truyền tin về, nói rằng ở đó có một khu rừng núi phạm vi năm mươi dặm đã bị đốt cháy trụi. Và trong dãy núi đen nhánh bị cháy rụi ấy, có người phát hiện một thung lũng sườn đồi kỳ lạ, trông có vẻ như vừa mới xuất hiện. Có tu sĩ từng điều khiển Pháp bảo bay lên rất cao quan sát, lại phát hiện thung lũng sườn đồi kỳ lạ này mờ ảo trông như một bàn tay khổng lồ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin quý độc giả lưu ý nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free