(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 1261 : Thâm ý
Vừa mới trở về Chu Thiên Thế Giới, bất ngờ từ lời Đông Lưu Đạo tổ, Dương Quân Sơn lại biết được một tình tiết "máu chó" như vậy, khiến hắn nhất thời cảm thấy Tang Vô Kỵ hành sự thật sự khó hiểu vô cùng.
Thế nhưng sau phút kinh ngạc ban đầu, tâm tư Dương Quân Sơn lại khẽ chuyển động. Một vị Lôi Kiếp Đạo tổ danh trấn thiên hạ như Đông Lưu Đạo nhân lại nói những chuyện này với hắn, e rằng không chỉ đơn thuần vì sự thú vị chăng?
Có lẽ trong chuyện này ẩn chứa thâm ý gì đó mà hiện tại hắn vẫn chưa biết?
Ngay khi Dương Quân Sơn đang ngấm ngầm phỏng đoán, Đông Lưu Đạo nhân quả nhiên một lần nữa chuyển sang chủ đề khác, nói: "Nghe nói lần này người của Tử Tiêu Các ở ngoại vực chịu thiệt lớn, lại bị người dùng một chiếc Tinh Chu phá vỡ 'Tam Ngũ Lôi Trận' của họ?"
Dương Quân Sơn nghe thấy "Tam Ngũ Lôi Trận" hơi kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại. Cái gọi là "Tam Ngũ Lôi Trận" hẳn là chỉ trận pháp mà năm vị Đạo Cảnh tu sĩ của Tử Tiêu Các, mỗi người tu luyện một loại Ngũ Hành Lôi thuật thần thông, liên thủ thi triển Ngũ Lôi Chính Pháp thần thông đạo binh trận. Toàn bộ tên gọi hẳn là "Ngũ Hành Ngũ Lôi Ngũ Đạo Trận", thực chất là một cách gọi hình tượng cho phương thức thi triển thần thông này, tên viết tắt là "Tam Ngũ Đạo Trận".
Chủ đề của Đông Lưu Đạo nhân thay đổi khá tùy hứng, Dương Quân Sơn nhất thời không thể nắm bắt chính xác ý đồ của hắn. Tuy nhiên, chuyện Tử Tiêu Các bị Tinh Chu do Mạnh Vĩ Đình điều khiển đánh vỡ Ngũ Lôi Chính Pháp không chỉ một mình hắn biết, vì vậy Dương Quân Sơn liền gật đầu đáp: "Thật có chuyện này!"
Đông Lưu Đạo nhân hiện ra vẻ mặt quả nhiên là vậy, thở dài: "Chuyến hành trình ngoại vực lần này, Tử Tiêu Các thực sự bị tổn thất nặng nề. Năm vị Đạo Cảnh tu sĩ liền tổn thất ba vị, ngay cả Diệu Trì cũng đã bỏ mạng. Hơn nữa trước đó Diệu Hoàng đã chết ở Lôi Hồ, Tử Tiêu Các thoáng cái mất đi hai vị Lôi Kiếp đạo tu, tình cảnh hôm nay thực sự không mấy khả quan."
Dương Quân Sơn càng thêm khó hiểu. Hắn thừa biết mối quan hệ giữa Đông Lưu Đạo nhân và Tử Tiêu Các tồi tệ đến mức nào. Tử Tiêu Các lần này thực lực tổn hại nghiêm trọng, thái độ hả hê mới là phản ứng đúng đắn của hắn. Vậy mà vẻ mặt xót xa như thể người cùng hội cùng thuyền này, dù cho diễn xuất có chân thật đến đâu, vẫn khiến Dương Quân Sơn từ sâu trong lòng cảm thấy bất an.
Thế nhưng Dương Quân Sơn vẫn nói: "Tử Tiêu Các sừng sững trên tu luyện giới như một thế lực đỉnh phong ��ã mấy ngàn năm, với nội tình sâu dày như vậy, làm sao có thể xem thường được!"
Đông Lưu Đạo nhân quay đầu nhìn Dương Quân Sơn một cái, trong mắt xẹt qua một tia kinh ngạc, rồi nhanh chóng biến mất. Thế nhưng trong miệng ông vẫn nói: "Nội tình dù có sâu dày hơn thì sao chứ? Đã mất đi cường giả trấn giữ, ngược lại sẽ càng khiến người khác thèm muốn. Hắc, Tử Tiêu Các của hắn cũng không phải là Phần Thiên Môn xưng bá thiên hạ đệ nhất tông môn. Hai vị Lôi Kiếp đạo nhân tổn thất, đủ để khiến Nguyên khí của nó bị trọng thương rồi. Lôi Châu này đâu chỉ riêng Tử Tiêu Các độc chiếm, lại có ai không muốn giẫm lên thi cốt của đối thủ để vươn tới đỉnh cao chứ? Vết xe đổ của Hám Thiên Tông năm đó vẫn còn đó rành rành!"
Đối với những lời của Đông Lưu Đạo nhân, nếu là trước chuyến hành trình ngoại vực lần này, Dương Quân Sơn có lẽ còn có thể lo lắng suy tư. Thế nhưng giờ phút này, trong lòng hắn lại khinh thường những lời của Đông Lưu Đạo nhân. Đương nhiên, trên mặt hắn sẽ không thể hiện ra ngoài.
Thế nhưng Đông Lưu Đạo nhân lại lập tức hiện ra vẻ mặt tò mò, hỏi: "Thế nhưng chiếc Tinh Chu kia thật sự có uy lực lớn đến vậy sao, có thể một mình đánh bại 'Tam Ngũ Lôi Trận' của Tử Tiêu Các? Tiểu hữu lúc đó có tận mắt chứng kiến uy lực của chiếc Tinh Chu đó không?"
Dương Quân Sơn không chút nghĩ ngợi liền lắc đầu nói: "Chưa từng."
Trên mặt Đông Lưu Đạo nhân hiện lên một tia vẻ khác lạ, nói: "Vậy thì thật là đáng tiếc!"
Dương Quân Sơn trong lòng như có điều suy nghĩ, bèn mở miệng hỏi: "Tiền bối đối với chiếc Tinh Chu kia rất cảm thấy hứng thú sao?"
Đông Lưu Đạo nhân "A..." một tiếng, cố gắng khiến nụ cười của mình trông tự nhiên hơn một chút, nói: "Đây chính là Tinh Giới Trưởng Chu đó, ở Vực Ngoại Tinh Không gần như đại diện cho đỉnh cao của thuật luyện khí. Năm đó Kim Thuyền Đạo nhân dựa vào một chiếc Định Hải Thuyền đơn sơ đã có thể tung hoành hải ngoại vô địch thiên hạ, nhưng trên thực tế, chiếc Định Hải Thuyền chân chính trong số Ngũ cấp Tinh Chu cũng chỉ xếp thứ tư mà thôi, so với chiếc Tinh Chu kia thì kém một cấp."
Dương Quân Sơn khẽ gật đầu, không nói gì thêm.
Đông Lưu Đạo nhân nhìn hắn một cái, bỗng nhiên thấp giọng nói: "Tiểu hữu có biết không, kỳ thực chiếc Tinh Chu đã gây trọng thương cho tu sĩ Tử Tiêu Các ngày đó đã biến mất không dấu vết."
Dương Quân Sơn sững sờ, trong lòng vang lên một tiếng "Đến rồi!". Trong miệng hắn lại nghi hoặc hỏi: "Biến mất? Có ý gì?"
Đông Lưu Đạo nhân không nhìn ra điều gì trên mặt Dương Quân Sơn, đành tiếp tục nói: "Tiểu hữu có biết không, trước khi ngươi phá vỡ đại trận Tử Vân Phong, những người khác đã từng bị mắc kẹt trong thông đạo Lôi Tỉnh, mà Diệu Phường Đạo nhân từng xuyên qua thông đạo phát ra tín hiệu cầu viện. Tuy nhiên, dựa theo tình cảnh lúc ấy, dù cho viện thủ có đến cũng đã không kịp. Nhưng Tiên Cung cũng không thể mắt thấy các ngươi ngồi chờ chết, vì vậy liền phái ra đợt viện thủ thứ hai."
"Tiên Cung còn phái người đến nữa sao?"
Dương Quân Sơn ban đầu có chút kinh ngạc, nhưng ngay sau đó lại cảm thấy đó là chuyện đương nhiên.
Lúc ấy thế nhưng là tám vị Đại Thần Thông giả bị nhốt trong thông đạo Lôi Tỉnh, cho dù biết không kịp, nhưng dù xét về tình hay về lý, Tiên Cung đều cần phải phái ra viện thủ.
Chỉ có điều trước khi những viện thủ này kịp đến, chư vị tu sĩ đã được Dương Quân Sơn trợ giúp phá vây thành công, sau đó mỗi người mỗi ngả. Bởi vì tại ngoại vực khoảng cách giữa các bên thực sự quá xa xôi, căn bản không thể truyền tin kịp thời, Dương Quân Sơn tự nhiên không biết được việc này. Cho dù có biết, lúc ấy cũng không thể cố ý tụ hợp với viện binh.
Đông Lưu Đạo nhân khẽ gật đầu, nói: "Sáu vị tu sĩ từ Lôi Kiếp Cảnh trở lên đến từ các tông môn đi vào ngoại vực, gặp phải Đồng Tu Đạo nhân đang trên đường phản hồi."
Dương Quân Sơn trong lòng giật thót, thần sắc biến đổi, ngạc nhiên nói: "Bọn họ sẽ không mang theo Đồng Tu Đạo nhân lại quay đầu ngựa giết ngược trở lại chứ?"
Đông Lưu Đạo nhân khẽ gật đầu, nói: "Không sai. Chúng ta khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến, làm sao có thể cứ thế dừng tay quay về? Huống hồ, nghe lời vị đạo hữu kia thuật lại, các ngươi lúc đó rõ ràng đang ở cục diện lưỡng bại câu thương, mà chúng ta lại là đội quân sung mãn khí lực, thừa cơ đối thủ không đề phòng, liền đánh cho bọn hắn trở tay không kịp."
Dương Quân Sơn bất ngờ hỏi: "Tiền bối cũng đi sao?"
Đông Lưu Đạo nhân cười nói: "Tử Uyển đạo hữu cũng đi!"
"Vậy kết quả thế nào?"
Dương Quân Sơn hỏi dồn dập, nhưng rất nhanh lại cười nói: "Chắc hẳn là đại thắng trở về rồi!"
Đông Lưu Đạo nhân cười cười, không nói thẳng kết quả trận chiến này, mà chỉ nói: "Khi chúng ta đến tuy nhiên nằm ngoài dự liệu của người ngoại vực, nhưng lúc đó bọn chúng dường như đang phát điên tìm kiếm thứ gì đó. Cũng chính vì vậy, mới cho chúng ta cơ hội tiêu diệt từng bộ phận. Thế nhưng chỉ vừa tiêu diệt được hai ba kẻ, liền bị tu sĩ ngoại vực phát hiện, bọn chúng đã nhanh chóng tập hợp lại. Hơn nữa, trận chiến của các ngươi lúc ấy đã khiến toàn bộ Tinh Vực, thậm chí cả các thế lực khắp nơi của Côn Luân Tinh Cung chú ý. Chúng ta cảm thấy nếu tiếp tục kiên trì thì phần thắng không lớn, vì vậy liền nhanh chóng rút lui."
Dương Quân Sơn nghe vậy làm ra vẻ kinh hỉ nói: "Đây cũng là chuyện hả hê lòng người, cũng coi như chúng ta xả được một trận ác khí!"
Thế nhưng Dương Quân Sơn rất nhanh lại ý thức được điều gì đó, chủ động hỏi: "Chuyện tiền bối vừa nói về Tang tiền bối và Cừu Đạo nhân, chẳng lẽ có liên quan đến chuyện này sao?"
Lần này Đông Lưu Đạo nhân không lập tức tiếp lời, mà trầm ngâm một lát, lúc này mới chậm rãi nói: "Tiểu hữu năm đó cũng là người tham gia sự kiện Phong Bạo Hạp, nghe nói cũng có thu hoạch không ít chứ!"
Dương Quân Sơn dần thu lại nụ cười trên mặt, nói: "Lời tiền bối nói, có ý gì?"
Đông Lưu Đạo nhân nhìn thoáng qua Dương Quân Sơn, cười nói: "Tiểu hữu đừng hiểu lầm. Lão phu chỉ muốn hỏi, liệu Lam Quỳ và những người khác có khả năng đã nhận được truyền thừa về cách chế tạo Định Hải Thuyền của Kim Thuyền Đạo nhân không?"
Dương Quân Sơn nghe vậy lập tức kinh hãi thất sắc, nói: "Ý của tiền bối là ——"
Đông Lưu Đạo nhân khẽ gật đầu, nói: "Mặc dù không có chứng cứ xác thực, nhưng có một số chứng cứ gián tiếp. Ví dụ như, Linh Dật Tông bồi dưỡng loại linh thụ Tang Hồn, đặc biệt là một số linh mộc phẩm chất cực cao, tuổi đời rất d��i, những năm gần đây có dấu hiệu bị chặt hạ. Mà sau khi Tang Vô Kỵ từ ngoại vực trở về, tốc độ này thậm chí còn nhanh hơn."
Dương Quân Sơn hít sâu một hơi, nói: "Linh Dật Tông muốn chế tạo Định Hải Thuyền?"
Đông Lưu Đạo nhân thâm trầm nói: "Nếu như vị Hoàng Đình Nho tộc kia đã chết trong hỗn chiến dưới tay Tang Vô Kỵ, mà trùng hợp vị Nho tu kia lại mang theo bản vẽ truyền thừa chế tạo Tinh Giới Trưởng Chu trên người, với lực lượng cả phái của Linh Dật Tông, thì dù là một chiếc Tinh Giới Trưởng Chu cũng chưa chắc không chế tạo được."
"Không thể nào chứ?" Dương Quân Sơn vô thức thốt lên.
"Sao lại không thể chứ?" Đông Lưu Đạo nhân cười đầy ẩn ý, nói: "Tiểu hữu ngàn vạn lần đừng coi thường nội tình của Linh Dật Tông. Linh Dật Tông không thiếu nhất là gì? Chính là các loại linh mộc phẩm chất cao dùng để đóng thuyền!"
Dương Quân Sơn lắc đầu nói: "Không đến mức đó chứ? Cho dù Linh Dật Tông có thể chế tạo ra Tinh Giới Trưởng Chu, nhưng không thể rời khỏi Chu Thiên Thế Giới thì có ý nghĩa gì? Thượng hạ Linh Dật Tông chung quy không thể váng đầu mà khiêu chiến Tiên Cung chứ? Hay hoặc giả là giống như Kim Thuyền Đạo nhân năm xưa, chỉ vì một hai vị Hoàng Đình đột phá cảnh giới thành Tiên mà phá vỡ trói buộc của thế giới này, thoát khỏi sự kìm hãm của Hạo Thiên Kính?"
Đông Lưu Đạo nhân bỗng nhiên khẽ mỉm cười, nói: "Điều này ai có thể nói chắc được chứ?"
Đây là bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ của Truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.