(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 1260: Cua được
Linh Yêu Tiên cuối cùng cũng thoát khỏi sự truy sát của các thế lực Tiên cảnh khắp nơi, rồi ẩn mình tại Bạch Đầu Tinh Vực này mà khai sáng Thánh Hoa Môn.
Thế nhưng, Linh Yêu Tiên quả thật đã phải trả một cái giá đắt thảm khốc. Sau trận truy sát của các thế lực, bản thể Linh Yêu thụ của nó đã chịu tổn thương khó bề phục hồi. Một phần ba bộ rễ bị chặt đứt, sinh cơ trong cơ thể trôi chảy không cách nào ngăn chặn, tu vi của nó cũng cứng rắn rớt từ Tiên cảnh xuống, trở thành một vị Trích Tiên.
Suốt ngàn năm sau đó, Linh Yêu Tiên ngày trước vẫn luôn cố gắng ngăn chặn sinh cơ của bản thể trôi đi, tận lực kéo dài thọ nguyên cho chính mình. Thậm chí nó từng có ý định tu bổ lại căn nguyên bị tổn thương, mong tái sinh mà trở lại hàng ngũ trường sinh giả.
Thế nhưng, thêm một ngàn năm nữa trôi qua, dù cho bằng vào sinh mệnh vốn có từ lâu của một Linh Yêu, cuối cùng nó vẫn không thể trở lại hàng ngũ trường sinh giả. Thậm chí để tận lực trì hoãn sự trôi chảy của sinh cơ, nó đã hạ thấp tu vi của hóa thân một lần nữa. Từ đỉnh phong Hoàng Đình cảnh của Chưởng môn đời thứ nhất Thánh Hoa Môn, đến thời Bạch Hoa Công, chỉ còn giữ lại thực lực Lôi Kiếp Cảnh vừa mới bước vào.
Đúng vậy, Thánh Hoa Môn tuy có truyền thừa bốn đời, nhưng bốn vị Chưởng môn đó kỳ thực cũng chỉ là thân ngoại hóa thân mà Linh Yêu Trích Tiên dùng để khống chế toàn bộ Thánh Hoa Môn mà thôi.
Mà bí thuật truyền thừa thân ngoại hóa thân của Linh Yêu Tiên ban đầu được lấy từ một tòa Tinh Không di tích mà nó từng khám phá. Chỉ có điều trong tay nó, bí thuật này đã trải qua sự diễn sinh và biến hóa. Và vật được dùng làm cơ sở để thi triển thân ngoại hóa thân, kỳ thực chính là thân cành phân hóa từ bản thể Linh Yêu thụ của Linh Yêu Tiên.
Chỉ là một cành cây khô từ Bạch Hoa Linh Yêu thụ vạn năm, đã có thể dùng để thi triển thuật thân ngoại hóa thân. Mặc dù nguyên nhân là bởi vì đối tượng thi triển chính là một phần bản thể của nó, hơn nữa bản thân Linh Yêu lại là một vị Trích Tiên từng bước vào Tiên cảnh, nhưng nếu một bộ phận bản thể đã có thể dùng làm thân ngoại hóa thân, thì càng không cần phải nói đến bản thể của Linh Yêu thụ rồi.
Cần phải biết rằng đây chính là bản thể của một cây Linh Yêu thụ từng bước vào Tiên cảnh. Việc Dương Quân Sơn muốn luyện hóa nó thành thân ngoại hóa thân của mình, thì liên quan gì đến việc rễ của nó bị tổn thương?
Dù cho có chặt đứt toàn bộ gốc rễ của Linh Yêu thụ, điều đó cũng sẽ không ảnh hưởng chút nào đến việc Dương Quân Sơn luyện chế thân ngoại hóa thân.
Thậm chí, bí thuật truyền thừa thân ngoại hóa thân mà Dương Quân Sơn muốn luyện chế cũng đã có sẵn. Từ trong ý thức được sắp xếp lại qua các vòng tuổi ghi niên đại của Bạch Hoa Linh Yêu thụ, đã có một truyền thừa thân ngoại hóa thân nguyên vẹn.
Điều càng khiến tâm thần Dương Quân Sơn xao động không chỉ là truyền thừa thân ngoại hóa thân, mà còn ở nguồn gốc của đạo truyền thừa này. Đạo truyền thừa được mang ra từ Tinh Không di tích kia chính là về bí thuật Tiên cảnh phân hóa Nguyên Thần của Tiên tu, giá trị này lớn hơn nhiều so với cái trước. Ngày trước, Bạch Hoa Công ước chừng chính là nhờ thi triển đạo bí thuật này mà một lần hành động trọng thương Hoàng Đình cảnh Tiền Huyền Đạo.
Điều càng thêm khẩn yếu là, nếu như Dương Quân Sơn đoán trước không lầm, đạo Thái Sơ Huyền Quang thần bí kia vẫn còn được lưu giữ bên trong bản thể Bạch Hoa Linh Yêu thụ. Nếu Dương Quân Sơn có thể luyện hóa nó thành thân ngoại hóa thân của mình, thì đạo Thái Sơ Huyền Quang ấy tự nhiên cũng có khả năng rất lớn sẽ rơi vào tay hắn.
Đối với đạo Huyền Quang thần bí bị mấy thế lực Tiên cảnh ngoại vực thèm muốn này, Dương Quân Sơn cũng tràn đầy hứng thú.
Tuy nhiên, hiện nay Dương Quân Sơn hiển nhiên không có thời gian dư dả để thành tựu thân ngoại hóa thân. Ba năm thời gian trôi qua rất nhanh, hắn thậm chí còn chưa thể hoàn toàn phong ấn Tiên Thuật thần thông trên Thác Tiên Phù, mà lúc này khoảng cách hắn rời khỏi Chu Thiên Thế Giới đã là bảy năm.
Thời gian Dương Quân Sơn có thể dừng lại ở ngoại vực năm đó tuyệt đối không chỉ bảy năm. Đừng quên rằng, khi chưa tiến giai Lôi Kiếp Cảnh, hắn đã từng ở ngoại vực bảy năm.
Hôm nay Dương Quân Sơn đã tiến giai Lôi Kiếp Cảnh, bất kể là tu vi hay thực lực đều đã tăng lên rất nhiều, tự nhiên không thể nào thời gian dừng lại ở ngoại vực vẫn chỉ có bảy năm.
Trên thực tế, trước khi Dương Quân Sơn kiểm tra và tính toán mức độ lưu giữ trong hồn kính tại Đan Điền, hắn cảm thấy mình ít nhất còn có thể dừng lại ở ngoại vực thêm ba bốn năm nữa. Điều này so với tu sĩ Hoàng Đình cảnh cũng không kém là bao.
Tuy nhiên, Dương Quân Sơn vẫn quyết định lập tức kết thúc bế quan để trở về Chu Thiên Thế Giới, bởi vì bất kể là rời khỏi hay trở về Chu Thiên Thế Giới, đều khó tránh khỏi sự chú ý của người khác, mà hắn lại không muốn phô bày hết tất cả át chủ bài của mình.
Bên ngoài Chu Thiên Thế Giới, trong Tinh Không phụ cận, vẫn có tu sĩ các thế lực ngoại vực tuần tra khắp nơi. Tuy nhiên, lần này Dương Quân Sơn trở về lại không gặp phải trở ngại quá lớn. Mặc dù khi tiếp cận giới hạn tiếp dẫn của Hạo Thiên Kính, dấu vết hoạt động của hắn bị bại lộ, nhưng lúc này Dương Quân Sơn đã sớm khác xưa. Chỉ qua vài lần giao thủ ngắn ngủi, hắn đã khiến mấy vị đại thần thông giả ngoại vực biết khó mà lui, trơ mắt nhìn Dương Quân Sơn bình tĩnh trở về và biến mất.
Lăng Tiêu điện vẫn là một cảnh tượng quạnh quẽ, nhưng Dương Quân Sơn tự nhiên không còn tin vào cảnh tượng trước mắt này. Bởi vì hắn có thể rõ ràng cảm nhận được, vào khoảnh khắc hắn trở về, ít nhất có ba bốn đạo thần thức từ xa đang dòm ngó hắn. Hơn nữa, khi hắn tiến về Thanh Thạch quảng trường, không ngừng có những đạo thần thức lạ lẫm đến điều tra rồi rời đi.
Khi đến Thanh Thạch quảng trường, Dương Quân Sơn gặp Đông Lưu Đạo tổ đang tiến thẳng tới. Hiển nhiên ông ấy đã nghe tin rồi vội vàng chạy đến gặp hắn.
Dương Quân Sơn cảm nhận khí tức quanh người Đông Lưu Đạo tổ, khen ngợi: "Chỉ e rất nhanh sẽ phải chúc mừng tiền bối tiến giai Hoàng Đình cảnh rồi."
Đông Lưu Đạo Nhân nghe vậy cười cười, thở dài: "Khi lão phu độ Lôi Kiếp, tiểu hữu ngươi mới vừa bước vào đạo cảnh. Hôm nay tiểu hữu đã vượt qua Lôi Kiếp rồi, còn lão phu mới chỉ nhìn thấy và chạm vào biên giới ngưng tụ đạo thai. Có gì đáng để chúc mừng chứ?"
Nếu đặt vào trước kia, khi Đông Lưu Đạo Nhân nói ra những lời này, Dương Quân Sơn dù thần sắc không đổi, nhưng trong lòng cũng không khỏi có vài phần đắc ý. Thế nhưng, sau khi liên tưởng đến những gì từng thấy trên Bạch Hoa Linh Yêu thụ vạn năm, Dương Quân Sơn đã có nhận thức hoàn toàn mới về nội tình và khả năng che giấu thực lực của các đại tông môn Chu Thiên Thế Giới, trong lời nói tự nhiên cũng khiêm tốn hơn vài phần.
"Lần này đến ngoại vực mấy năm, không biết tình hình tu luyện giới ra sao?" Dương Quân Sơn hỏi.
Đông Lưu Đạo Nhân nghe vậy lắc đầu, thở dài: "Đã xảy ra một ít nhiễu loạn."
Dương Quân Sơn nhìn qua như thể đã đoán trước, nhẹ gật đầu, nói: "Cũng không quá mức ngoài ý muốn. Dù sao Tiên Cung đã phái mười hai vị tu sĩ đến phá hủy thông đạo Lôi giếng. Trận chiến ở Tiểu Thất Tinh Tinh Vực, mười hai tu sĩ chợt vẫn lạc năm vị: hai vị Hoàng Đình, một vị Lôi Kiếp, thêm một vị Thụy Khí và một vị Khánh Vân Cảnh. Tổn thất như vậy đã đủ để khuấy động phong ba trong tu luyện giới rồi."
Dương Quân Sơn đương nhiên biết, số người chết đi căn bản không chỉ năm người, ít nhất Tiền Huyền Đạo cũng đã không thể trở về được nữa. Nhưng chuyện hắn cùng Tiền Huyền Đạo liên thủ lần này không hề có người thứ ba biết, Dương Quân Sơn tự nhiên sẽ không nói ra. Ngược lại, hắn còn muốn không để lại dấu vết mà thoát khỏi mọi hi���m nghi, vì vậy mở miệng hỏi: "Đúng rồi, lúc trước chúng ta rời khỏi Tiểu Thất Tinh Tinh Vực xong thì mỗi người một ngả, không biết hiện tại đã có mấy người trở về rồi?"
Đông Lưu Đạo Nhân nói: "Đã có năm người trở về rồi, ngươi là người thứ sáu. Trong số mười hai vị tu sĩ được phái đi hôm đó, trừ năm vị đã vẫn lạc, thì chỉ còn lại một mình Tiền Huyền Đạo thôi."
Dương Quân Sơn nhẹ gật đầu, bất động thanh sắc nói: "Tiền Huyền Đạo kia chẳng những là Hoàng Đình Đạo tổ, mà thực lực bản thân cũng không bị hao tổn trong đại chiến. Huống hồ, hắn có thể ở ngoại vực ít nhất mười năm, nên việc trở về trễ một thời gian cũng là điều bình thường."
Đông Lưu Đạo tổ nghe vậy lại khẽ hừ một tiếng, sắc mặt tựa hồ có chút khinh thường Tiền Huyền Đạo. Có lẽ những biểu hiện của người này khi bị vây ở Tử Vân Phong năm xưa đã bị người khác mang về tu luyện giới, mà Đông Lưu Đạo Nhân hiển nhiên là một trong những người biết được tình hình sớm nhất.
Hai người lại hàn huyên thêm vài câu. Đại khái Đông Lưu Đạo tổ tiện miệng giới thiệu vài động thái của tu luyện giới hôm nay, còn Dương Quân Sơn thì kể một ít kiến thức thu được từ chuyến đi ngoại vực lần này.
Lúc này, Đông Lưu Đạo tổ mới vòng lại chủ đề, nói: "Kỳ thực những nhiễu loạn lão phu vừa nói, không phải chỉ vì tổn thất của ngươi và những người khác ở ngoại vực mà tạo thành phong ba trong tu luyện giới đâu."
Dương Quân Sơn nghe vậy có chút kinh ngạc, hỏi: "Vậy rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
Lúc này, thần sắc Đông Lưu Đạo tổ có chút kỳ quái, thậm chí thoáng lộ ra một tia thần bí và hưng phấn khác thường, khẽ giọng nói: "Tang Vô Kỵ và Cừu Đạo Nhân đã... qua lại với nhau, ngươi biết không?"
"Đã, qua lại với nhau?"
Dương Quân Sơn vốn có chút ngây ngô, nhưng lập tức hiểu được Đông Lưu Đạo Nhân rốt cuộc có ý gì. Hắn há hốc miệng, kéo dài âm điệu, nói: "A ——?"
Thế nhưng, ngay lập tức hắn lại nhớ ra điều gì đó, như sợ bị chuyện này liên lụy, vội vàng bổ sung: "Ta đây làm sao có thể biết được?"
Ngay sau đó, sắc mặt Dương Quân Sơn rõ ràng cũng mang theo vẻ hóng hớt và một tia ngưng trọng, nói: "Cái này rốt cuộc là chuyện gì vậy, hai người họ làm sao lại, lại qua lại với nhau?"
Miệng tuy hỏi thăm, nhưng trong lòng Dương Quân Sơn ít nhiều cũng có chút giật mình. Chẳng phải là vì Tang Vô Kỵ "anh hùng cứu mỹ nhân" mà bản thân bị trọng thương đó sao?
Hơn nữa, khi mọi người tách ra, Cừu Đạo Nhân vì muốn chăm sóc Tang Vô Kỵ bị thương nên hai người đã hành động cùng nhau. Chẳng lẽ lại chính là vào lúc đó...
Chuyện này e rằng không dễ bỏ qua đâu, nhất là đối với một người có "tiền án" như Tang Vô Kỵ...
Quả nhiên, Đông Lưu Đạo tổ nói tiếp: "Đại khái là ba năm trước, hai người cùng nhau trở về từ ngoại vực. Nhưng chỉ vẻn vẹn qua một năm, Triển Vực Đạo Nhân đã tìm đến Linh Dật Tông đại náo một phen. Lúc ấy gây ra động tĩnh rất lớn, mấy lão quái vật của Linh Dật Tông đều hiện thân, nhưng cuối cùng Triển Vực Đạo Nhân lại toàn thân mà rút lui. Về sau, tu luyện giới liền truyền ra tin tức Tang Vô Kỵ cùng Cừu Đạo Nhân thông gian, khiến Triển Vực Đạo Nhân bị cắm sừng."
Dương Quân Sơn dùng sức nuốt một ngụm nước miếng, trợn tròn mắt nói: "Cái này thật là, thật là... hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi mà!"
Đông Lưu Đạo tổ rất đồng tình nói: "Đúng vậy, đúng vậy. Có lẽ cũng chính vì Linh Dật Tông tự biết mình đuối lý, dù cho bị Triển Vực Đạo Nhân làm ầm ĩ đến tận cửa, cuối cùng cũng không dám làm gì hắn."
Dương Quân Sơn nhẹ gật đầu tỏ vẻ đồng tình.
Đông Lưu Đạo tổ lại nói: "Tang Vô Kỵ lần này quả thật hồ đồ. Hắn vốn đã có một đống nợ nần rối rắm rồi. Năm đó tuy không ít người hoài nghi có ẩn tình bên trong, cho rằng hắn xui xẻo bị Lam Quỳ tính kế khi đấu tranh giành vị trí Chưởng môn trong hàng đệ tử, nhưng hôm nay lại một lần nữa qua lại với đạo lữ của người khác. Bất kể hai người bọn họ là thật lòng hay giả ý, lần này thanh danh của cả hai coi như đã bị hủy hoại triệt để, ngay cả Linh Dật Tông cũng trở thành trò cười trong tu luyện giới."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được trao tặng độc quyền bởi truyen.free.