(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 85: Tâm tình /font>
Kỳ thi Hội kéo dài ba ngày liên tiếp, hầu hết các sĩ tử khi rời trường thi đều xanh xao vàng vọt, thần sắc ngơ ngẩn, như thể vừa trốn thoát khỏi hiểm cảnh. Dương Vân là một ngoại lệ, lần này hắn lại là người rời trường thi sớm nhất. Nhìn dòng thí sinh ồ ạt tuôn ra phía sau như lũ quét, hắn thầm nghĩ, có lẽ những người này vẫn chưa biết, đây đã là kỳ thi Hội cuối cùng của Đại Trần rồi.
Sau khoa thi này, Đại Trần – vương triều từng hùng mạnh như thiên quốc – sẽ sụp đổ ầm ầm, trong ánh mắt kinh ngạc không thể tin nổi của muôn người, tựa như một tòa cao ốc đồ sộ bị lật đổ. Thế nhưng, đối với phần lớn mọi người, việc đỗ hay trượt trong khoa thi này, họa phúc được mất thực sự rất khó nói rõ.
Có lẽ hôm nay đắc ý, ngày mai lại phải gánh vác trách nhiệm dẫn dắt quân dân bảo vệ từng tấc đất, cuối cùng bỏ mình dưới vó ngựa Bắc Lương. Có lẽ hôm nay thất ý, lại có thể sống sót an lành trong loạn thế, ẩn mình nơi thâm sơn cùng cốc – điều này ai có thể nói trước được chứ?
Tuy nhiên, ta nhất định phải đỗ Tiến sĩ, Dương Vân thầm nghĩ. Dù một vị Tiến sĩ có thể chẳng đáng là bao, nhưng ít nhất cũng được coi là bước chân vào triều cục, thậm chí, nếu liều lĩnh, có thể trực tiếp giảng bài cho Hoàng Đế.
Có lẽ, chỉ là có lẽ, sẽ có một tia cơ hội như vậy, để Đại Trần không bị diệt vong? E rằng, nếu Đại Trần có thể chống chọi thêm vài năm dưới thế công của Bắc Lương thì cũng đã tốt rồi. Như vậy, chiến tranh sẽ chậm lan đến Ngô Quốc thêm mấy năm.
Trong ký ức kiếp trước, sau khi diệt vong Đại Trần, Bắc Lương mượn uy thế đại thắng, lần lượt càn quét các thuộc quốc của Đại Trần như Ngô, Việt, Sơn Tuyền, Đại Lý, Dạ Lang. Thế nhưng, khi quốc lực đang ở thời kỳ đỉnh cao, đội quân vô địch của họ lại bất ngờ gặp thảm bại chưa từng có ở Sơn Quế – thuộc quốc cuối cùng của Đại Trần. Tiếp đó, Hoàng đế Bắc Lương băng hà, các hoàng tử tranh giành ngôi vị, khiến Bắc Lương oai phong một cõi cũng bắt đầu bước vào con đường suy thoái. Đại Trần tiêu vong, Bắc Lương phân liệt, thiên hạ lâm vào cảnh loạn lạc hoàn toàn, mãi đến mười mấy năm sau mới ổn định đôi chút.
Nếu Đại Trần có thể chống cự thêm vài năm, có lẽ Ngô Quốc sẽ may mắn thoát nạn. Như vậy, Dương Vân cũng không cần hao tâm tổn trí để bảo toàn cha mẹ, người thân giữa thời loạn lạc.
"Dương hiền đệ – thi cử thế nào rồi?"
Đang lúc mơ màng, Dương Vân bắt gặp Quách Thông đến đón.
"Cũng tạm ổn, Quách đại ca. Sao huynh lại tới đây?"
"Kỳ thi Hội là chuyện lớn như vậy, sao ta có thể không đến xem? Đi nào, ta dẫn đệ đi ăn một bữa ngon!"
Suốt ba ngày nay ở trường thi, ngày nào cũng toàn rau dưa đạm bạc, Dương Vân quả thật cũng thấy thèm ăn.
"Được, vậy đệ xin làm phiền Quách đại ca một bữa."
Hai người tìm một tửu quán, Quách Thông biết Dương Vân có sức ăn, gọi hơn hai mươi món ăn bày đầy bàn.
Trong bữa tiệc hàn huyên, Dương Vân mới hay, những ngày hắn ôn thi này, Quách Thông đã bán được Duyên Niên Đan. Người mua là một vị quý nhân ở Thiên Ninh Thành. Nhờ có Duyên Niên Đan, Quách Thông đã thiết lập được mối quan hệ với vị quý nhân này, tính toán sau này không còn phải chịu đựng gian khổ trên con đường thương lộ phía Tây nữa, mà sẽ giống như những người khác, đi lại bằng đường thủy giữa Đông Ngô và Thiên Ninh.
Thiên Ninh Thành có lẽ là thành phố phồn hoa nhất thiên hạ. Đông Ngô Thành là thủ phủ của Ngô Quốc, xét về mức độ phồn hoa và dân số, ngoài Thiên Ninh Thành ra thì Đông Ngô tuyệt đối có thể xếp vào top ba. Cả hai thành đều có cảng, có thể đi lại nhanh chóng bằng đường thủy, quả thực là một tuyến đường thương mại vàng.
"Nói về chuyện lão ca có được cơ hội này, tất cả đều nhờ phúc của hiền đệ. Nào, ta mời đệ một chén!"
"Đâu có, là Quách đại ca tự mình có bản lĩnh, chỉ cần có cơ hội là có thể một bước lên mây thôi." Dương Vân khen ngợi, thầm nghĩ Quách Thông đi con đường thương mại này cũng tốt. Dù mình ở lại Thiên Ninh Thành hay trở về Đông Ngô, cũng đều có một con đường thuận lợi để kịp thời nắm bắt tin tức hai nơi.
"Thôi không nói ta nữa, không nói hết được. Hiền đệ mới là người sắp một bước lên mây đây, đỗ Tiến sĩ, lại là Tiến sĩ của Đại Trần, đây chính là vẻ vang cho tổ tông! Nếu đệ về nước, quan phủ e là sẽ lập tức phong cho đệ chức quan lớn? Đến lúc đó, lão ca đây còn phải nhờ cả vào hiền đệ chiếu cố đấy."
"Việc có về Đông Ngô hay không, ta vẫn chưa quyết định, còn xa lắm."
"Đâu có xa, cho dù không về, đệ ở Đại Trần cũng sẽ làm quan lớn thôi. Nào, cạn chén tiếp!"
Quách Thông tâm trạng vui vẻ, bất tri bất giác, chủ nhà là hắn lại say trước. Cuối cùng Dương Vân phải trả tiền, thuê xe ngựa đưa Quách Thông về hội quán, rồi bản thân trở lại Quốc Tử Giám.
Sau khi kỳ thi toàn quốc kết thúc, Quốc Tử Giám cũng cho nghỉ. Lưu Uẩn cũng không còn lý do ở lại nhà thuê bên ngoài nữa, được một cỗ xe ngựa đón đi.
Các giám sinh bản địa có nhà cũng lục tục rời đi. Dương Vân nhìn nơi trọ không một bóng người, chợt có chút hoài niệm khoảng thời gian này, ngày nào cũng đi Tàng Thư Lâu miệt mài học tập, sau đó trở về chỗ ở tu luyện Nguyệt Hoa Chân Kinh, rồi cùng Lưu Uẩn trò chuyện đủ thứ chuyện.
Dương Vân năm mười bảy tuổi, nếu không có được ký ức kiếp trước, có lẽ điều hắn khao khát nhất trong lòng chính là cuộc sống đơn giản như vậy.
Kiếp trước, sau khi bái nhập tông môn Đông Hải, Dương Vân cũng trải qua mười mấy năm điên cuồng tu luyện ngày đêm như thế, cuộc sống đơn giản và lặp lại, mấy chục năm như một. Cuối cùng, sư phụ không thể vượt qua cửa ải Kết Đan, tông môn đại biến, hắn mới phải bước lên con đường du ngoạn.
Nhớ tới sư phụ, ánh mắt Dương Vân trở nên thâm thúy. Con đường tu luyện chính là nghịch thiên cải mệnh, đến lúc mấu chốt, ngoại trừ dựa vào chính mình, ai cũng kh��ng thể giúp ai.
Dù kiếp trước Dương Vân đã tu luyện đến Đại Thiên Kiếp kỳ, nhưng vẫn còn rất nhiều chuyện hắn bất lực. Hắn không thể khiến người nhà đã khuất sống lại, không thể đảo ngược những tai ương đã xảy ra. Đến kiếp này, hắn vẫn bất lực trước nhiều chuyện.
Hắn không thể ngăn cản cha mẹ già yếu, chỉ có thể giúp họ lão hóa chậm hơn, cuộc sống hạnh phúc hơn một chút. Hắn không thể ngăn cản Đại Trần diệt vong, thiên hạ loạn lạc. Hắn cũng không thể khiến sư phụ kiếp trước Kết Đan thành công. Người tu luyện cũng không phải là toàn năng.
Quá nhiều điều bất lực khiến tâm trạng Dương Vân chùng xuống. Nỗi phiền muộn khó hiểu dâng lên trong lòng, khiến hắn không tự chủ được muốn gào thét thật lớn, muốn tùy ý phát tiết một phen.
Lúc này, Thất Tình Châu trên cổ tay tỏa ra một luồng hàn khí, lạnh lẽo như nước, dần dần làm dịu tâm trạng Dương Vân. Hắn biết mình vừa vượt qua một cửa ải. Con đường tu luyện, là cùng Trời đấu, cùng Đất đấu, cùng người đấu, hơn hết là cùng tâm ma của chính mình đấu. Nếu đã quyết định tu luyện giữa chốn hồng trần thế tục, vậy thì chướng ngại lớn nhất trên con đường tu luyện chính là cái gọi là nhân kiếp trong giới hạn tu hành.
Trong Tu hành Tam Kiếp, nhân kiếp có thể là tâm ma của chính mình, cũng có thể là tai họa từ bên ngoài, hoặc dĩ nhiên là sự pha trộn của cả hai. Ví dụ, nếu Dương Vân vừa rồi nhượng bộ trước tâm ma của mình, chạy ra ngoài chém giết phóng túng, chắc chắn sẽ dẫn tới những nhân vật lợi hại ra tay trừ khử. Đó chính là kiếp số pha lẫn tai họa do tâm ma dẫn dắt.
Càng dính líu đến hồng trần, càng vướng bận nhân duyên, nhân kiếp này lại càng trở nên đáng sợ. Bởi vậy, có nhiều tông môn tu luyện chọn cách ẩn cư nơi núi sâu, mưu toan tránh khỏi kiếp số hồng trần này.
Nhưng kiếp số đâu có dễ dàng tránh như vậy? Ẩn mình trong núi sâu không màng thế sự, nhân kiếp họa quả thực có ít đi phần nào, nhưng nguyên khí tu luyện trong trời đất vốn hữu hạn. Ngươi không tranh, không giành, tiến độ tu luyện chẳng thể tăng lên, không có pháp bảo đan khí, Thiên Kiếp, Địa Kiếp lại càng không thể vượt qua. Mà đi tranh đoạt, chém giết, nhân kiếp họa lại lập tức bày ra trước mắt.
Tu luyện tựa như một con thuyền giữa biển cả. Xung quanh đều là đại dương mênh mông, tiến thoái lui tới đều do mình lựa chọn. Có lẽ một lần lựa chọn đúng đắn, có thể tìm được một hòn đảo nhỏ đơn độc để nghỉ chân. Bằng không, kết cục sẽ là bị biển giận nuốt chửng.
Cần thực lực, cần tầm nhìn, nhưng càng cần số mệnh. Đừng nhìn kiếp trước Dương Vân ra sao, hắn cũng không hoàn toàn chắc chắn kiếp này có thể đạt đến độ cao tương tự. Nếu hắn tin tưởng mười phần, thì đó lại là một sự kiêu căng.
Dương Vân nhìn chằm chằm Thất Tình Châu. Bất kể hắn có muốn hay không, chiếc vòng tay làm từ Thiên Cẩu Thạch này đã trở thành pháp bảo bổn mạng của hắn, gắn liền với số mệnh, họa phúc tương tùy. Năng lực đoạt tình trấn thần của Thất Tình Châu, nếu dùng tốt sẽ là trợ lực lớn trên con đường tu luyện của hắn; nếu dùng không tốt, lại chính là một họa lớn. Về phương diện này, hắn cũng không có nhiều kinh nghiệm, đành phải từng bước dò dẫm mà đi.
Dương Vân chợt bật cười. Nghĩ nhiều như vậy làm gì? Chẳng lẽ hắn đã quên quyết định vừa mới tỉnh mộng sao? Kiếp này hắn không cầu đắc đạo phi thăng, cứ tùy tâm sở dục mà tu luyện. Lăn lộn giữa hồng tr���n cũng chẳng sao, chỉ cầu tâm mình được an tĩnh, bản thân và người nhà có thể sống cuộc đời hạnh phúc, tiện tay thì giúp đỡ những bằng hữu hợp nhãn.
Được cũng được, mất cũng được; thành cũng được, bại cũng được. Chỉ cần cả đời này sống thật đặc sắc, sống thật ý nghĩa là đủ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.