(Đã dịch) Tiên Giới Độc Tôn - Chương 1439: Cổ Lê nhà
"Quá đáng, thực sự là quá đáng! Lão tổ, tại sao lại như vậy chứ? Cổ Lê gia bọn họ ở Hoàng Phong thành xưng vương xưng bá thì đã sao? Đây là Linh Khê Trấn, là địa bàn của Vương gia chúng ta. Họ dựa vào cái gì mà đến đây lộng quyền, dựa vào cái gì chứ?!"
Trong nội đường Vương gia, Vương Càn Minh mặt đỏ tía tai, nước bọt văng tung tóe, ngón tay run run, vung loạn chỉ trỏ, không rõ là đang chỉ ai, lời nói đầy vẻ kích động, phẫn hận.
"Hưng Thịnh, ngươi là Gia chủ Vương gia, ngươi thấy thế nào?"
Vương Đông Ly nhìn Vương Càn Minh, trong mắt lóe lên tia thất vọng, rồi lại dời mắt nhìn sang Vương Hưng Thịnh.
Vương Hưng Thịnh cười khổ: "Lão tổ tông, ngài cũng quá coi trọng con rồi. Con tuy là Gia chủ Vương gia, nhưng cũng chỉ là một Gia chủ Vương gia mà thôi. Cổ Lê gia là một trong Cửu đại thế gia của Hoàng Phong thành, lại là chỗ dựa của Vương gia chúng ta tại Hoàng Phong thành. Nếu đắc tội họ, e rằng Vương gia chúng ta sẽ không còn cách nào đặt chân tại Linh Khê Trấn nữa."
"Ngươi không khỏi đã quá coi trọng họ rồi. Vương gia chúng ta đã đặt chân tại Linh Khê Trấn mấy trăm năm, mấy trăm năm qua đã ban cho Cổ Lê gia bọn họ biết bao lợi ích, chẳng lẽ họ không thấy sao? Bây giờ chính là thời cơ tốt để Vương gia chúng ta quật khởi, chỉ cần Dật nhi có thể từ Tượng Văn bí tàng đạt được truyền thừa, Vương gia chúng ta liền có hy vọng quật khởi, cũng không cần nhìn sắc mặt Cổ Lê gia nữa."
"Con mẹ nó ngươi đúng là ngớ ngẩn sao?!" Vương Hưng Thịnh nghe mà thấy buồn cười, trong lòng thầm mắng một tiếng, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ thật thà: "Đúng vậy, đúng vậy, Càn Minh huynh nói có lý. Thế nhưng bây giờ Cổ Lê gia đã ép sát đến cửa, chúng ta căn bản bất lực để tranh chấp."
"Bất lực tranh chấp ư? Ngươi đừng quên, ngươi là Gia chủ Vương gia, chuyện này liên quan đến lợi ích của Vương gia, ngươi không tranh thì sao được?" Vương Càn Minh trừng mắt nhìn Vương Hưng Thịnh, gần như gầm lên.
"Ha ha, Càn Minh huynh nói rất đúng. Chỉ tiếc, tiểu đệ thực lực có hạn, khó mà đảm đương. Trọng trách Gia chủ Vương gia này thực sự quá nặng nề, tiểu đệ thực sự không gánh vác nổi. Nếu không, Càn Minh huynh chẳng ngại gánh vác trọng trách này, vừa vặn cùng họ tranh một lẽ rõ ràng, huynh thấy có được không?!"
"Ngươi...!"
Vương Càn Minh bị Vương Hưng Thịnh một lời chặn họng, không nói nên lời.
Rất rõ ràng, Vương Hưng Thịnh này nhận thấy tình thế không ổn, muốn buông bỏ gánh nặng, nhưng vấn đề là, dưới tình huống hiện tại, hắn vừa buông bỏ, ai sẽ nguyện ý tiếp nhận chứ?
Vương gia có đông đảo tộc nhân, người đủ tư cách kế nhiệm vị trí Gia chủ kỳ thực cũng không ít, nhưng năm đó vì sao lại để Vương Hưng Thịnh tiếp nhận? Chẳng phải vì lợi ích của mỗi người không thể giải quyết ổn thỏa sao? Không giải quyết được, đành phải thỏa hiệp. Ta không làm được Gia chủ, tự nhiên cũng sẽ không để ngươi lên làm, cũng không thể để người có quan hệ với ngươi lên làm. Bởi vậy chọn đi chọn lại, cuối cùng đẩy Vương Hưng Thịnh, một kẻ không đáng chú ý, lên vị trí này. Vương Hưng Thịnh cũng phi thường có tự mình hiểu biết, bên ngoài đúng là Gia chủ, nhưng thực tế lại đóng vai một Đại Quản gia, chủ yếu phụ trách đối ngoại. Còn về các sự vụ đối nội, hắn luôn chỉ dùng "ha ha" để đối phó, ngược lại cũng chưa từng xúc phạm lợi ích của mọi người. Bởi vậy những năm qua vẫn coi là bình ổn. Thế nhưng trạng thái bình ổn này kỳ thực chỉ thích hợp trong thời kỳ hòa bình. Đến cục diện phức tạp như bây giờ, năng lực của Vương Hưng Thịnh rõ ràng không theo kịp yêu cầu. Cho nên hắn mới có suy nghĩ nhường hiền. Đáng tiếc, năng lực của Vương Hưng Thịnh là không theo kịp, nhưng muốn tìm được một nhân vật thích hợp trong thời điểm hiện tại thì gần như không thể. Vương gia không thể trong thời gian ngắn tìm được một ứng cử viên Gia chủ khiến mọi mặt đều hài lòng. Bởi vậy, Vương Hưng Thịnh vẫn phải tiếp tục làm Gia chủ này, ít nhất là phải làm cho đến khi cuộc tranh đoạt khoáng mạch kết thúc. Thế nhưng năng lực và thực lực của Vương Hưng Thịnh bày ra rõ ràng như vậy, vị trí Gia chủ hắn có lẽ có thể tiếp tục làm, nhưng cục diện phức tạp như thế thì hắn lại không cách nào điều khiển. Bởi vậy, Vương Đông Ly cuối cùng thở dài nói: "Được rồi, không cần nói nữa. Chuyện này cứ đến đây thôi. Cổ Lê gia chẳng phải muốn cổ phần khoáng mạch sao? Cứ đáp ứng hắn."
"Cái gì?!"
Vương Càn Minh là người đầu tiên nhảy dựng lên: "Lão tổ tông, làm sao có thể như vậy được? Cổ phần khoáng mạch thế nhưng là liên quan đến cuộc tranh đoạt khoáng mạch lần này. Không có cổ phần, chúng ta còn tranh khoáng mạch đó bằng cách nào, làm sao đi cướp đoạt Tượng Văn bí tàng chứ?!"
"Yên tâm đi, điểm này ta sẽ đi nói chuyện với Cổ Lê gia."
Vương Đông Ly liếc nhìn hắn một cái, làm sao lại không biết tâm tư của hắn chứ? Trong lòng thở dài một tiếng, quả thực chướng mắt với đứa cháu này. Thực lực thì không tệ, nhưng trong đầu rốt cuộc chứa thứ gì, cứt heo ư?
Đến cục diện này rồi mà vẫn không nhìn thấu tình thế. Bây giờ đã không còn là chuyện của ba gia tộc Linh Khê Trấn nữa, mà là Hoàng Phong thành cũng đã liên lụy vào. Mấy gia tộc trong Hoàng Phong thành đó có thực lực không phải tiểu thế gia Linh Khê Trấn có thể sánh bằng. Những gia tộc đó đều có Quỷ Tiên tọa trấn, họ đã để mắt đến Tượng Văn bí tàng, ba gia tộc còn có cơ hội nào chứ?
Có lẽ Tôn gia và Trần gia còn có chút cơ hội, bởi vì trong tộc họ đều có một thanh niên mang khí vận không tệ, đã đạt được tín vật do Tượng Văn Chân Nhân lưu lại năm đó. Đối với người có khí vận như vậy, ngay cả các đại gia tộc Hoàng Phong thành cũng sẽ không dễ dàng đắc tội, trừ khi là vạn bất đắc dĩ. Thế nhưng Vương gia tính là gì? Đã không có người mang khí vận, cũng không có nhân tài nào, người ta có thể diệt trong nháy mắt. Có thể nói, Vương gia hiện tại vẫn tồn tại cũng là bởi vì nắm giữ cổ phần khoáng mạch, mà cổ phần này chính là bằng chứng để tham dự cuộc tranh đoạt khoáng mạch. Hoàng Phong thành cũng có quy củ, muốn nhúng tay vào tranh đoạt khoáng mạch cũng cần có lý do, cho nên những cổ phần này chính là lý do tốt nhất. Cổ Lê gia muốn thu mua những cổ phần này bề ngoài là giậu đổ bìm leo, nhưng trên thực tế cũng là đang giải vây cho Vương gia. Còn về tranh đoạt truyền thừa cuối cùng, thì phải xem thủ đoạn của mỗi gia tộc. Tình huống hiện tại đã rất bất lợi cho Vương gia, cổ phần đã trở thành củ khoai nóng bỏng tay. Cổ Lê gia đưa ra đề nghị thu mua, có thể nói là một cơ hội tốt để Vương gia thoát khỏi phiền toái lớn. Vứt bỏ củ khoai nóng bỏng tay này, tranh thủ thêm chút lợi ích, đồng thời trong cuộc tranh đoạt khoáng mạch lần này t��m cách gây khó dễ cho Tôn gia và Trần gia, khiến hai nhà không thể đạt được truyền thừa chân chính. Đây mới là việc một kẻ ở địa vị cao nên nghĩ tới, chứ không phải giống bây giờ, hoàn toàn không biết tự lượng sức mình mà đi tranh chấp với Cổ Lê gia, điều đó căn bản là muốn tìm cái chết.
Vương Càn Minh căn bản không nhìn ra điểm này, vì con trai mình mà không màng tất cả, ngu ngốc đến mức chỉ có thể làm vài việc lặt vặt tạm được, lại thân cư địa vị cao trong gia tộc. Điều này cũng khó trách Vương gia những năm gần đây ngày càng sa sút. Gia chủ không dốc sức, nhân vật nắm thực quyền thì đầu óc đều không dùng được, một gia tộc như vậy không suy sụp mới là lạ.
Còn về Vương Hưng Thịnh này, bề ngoài trông có vẻ ngu ngơ, khù khờ, nhưng đầu óc lại không hề ngu ngốc. Hắn lập tức nhìn ra cục diện hiện tại, Vương gia căn bản không thể nào từ chối, chỉ là vì thân phận khó xử của mình mà không muốn bày tỏ thái độ mà thôi. Trên thực tế, đây cũng là một loại đạo tự vệ. Ngươi là Gia chủ, ngươi bán cổ phần cho Cổ Lê gia, ��ể Vương gia mất đi cơ hội đặt chân tại Linh Khê Trấn. Vào lúc nguy hiểm, người khác có lẽ không nói gì, nhưng một khi vượt qua nguy nan, món nợ này tự nhiên sẽ có người lật lại. Một khi lật lại, đến lúc đó nợ cũ nợ mới tính gộp lại, người Gia chủ này tự nhiên cũng sẽ trở thành kẻ thế mạng của người khác.
Hắn sẽ cam tâm sao? Đương nhiên là không rồi.
Cho nên hắn một lòng một dạ muốn từ bỏ chức vị Gia chủ này. Nếu như hắn không từ bỏ được, vậy thì nhất định sẽ toàn lực phản đối quyết định này, phải không?!
Là một nhân tài, đáng tiếc, không phải người của ta.
Phiên dịch này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free, xin được chia sẻ cùng quý vị.