(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 1729:
Họ đến cũng nhanh, đi còn nhanh hơn.
Lời đồn lan đi nhanh như gió, với tốc độ khó thể tưởng tượng nổi.
Chỉ trong vòng chưa đầy ba ngày, thành Linh Ngọc đông đúc, chật kín người đã trở nên trống rỗng, thậm chí vắng lặng hơn cả lúc trước hỗn loạn, lập tức trở nên tĩnh lặng.
Trên lầu thành.
Hách Tự Vân ngạc nhiên nhìn xung quanh, "Thật không thể tin nổi, tất cả đều đi hết rồi sao!?"
Huyền Hổ chỉ biết gật đầu, "Lão phu cũng không ngờ tới, sức mạnh của lời đồn lại lớn đến vậy. Một vấn đề lớn tưởng chừng không có cách giải quyết lại được hóa giải theo cách này, hơn nữa còn không để lại chút hậu họa nào. Những người này khi rời đi, vẫn còn xin lỗi Hà Âm Phái và tông chủ Chu, nói rằng không thể giúp sức giữ thành, thật sự rất lấy làm tiếc."
"Những người này à, đáng lẽ ra nên đi rồi."
Ánh mắt Hứa Dung lóe lên tia lạnh lẽo, nghiêm nghị nói, "Giữ lại cũng vô ích, đến lúc đó căn bản chẳng thể dùng được vào việc gì."
Hách Tự Vân gật đầu theo, "Đúng vậy, bọn họ hoàn toàn không chịu giúp sức. Thật uổng công ta trước đây còn thấy có lỗi với họ, còn nghĩ việc không cho họ vào thành là lỗi của mình! Hừ, bọn họ chỉ muốn lợi dụng Hà Âm Phái chúng ta, lợi dụng tông chủ Chu, sau đó tìm cách trốn tránh khi gặp chuyện. Thật đáng ghét, đáng hận!"
Nàng càng nói càng tức giận, không ngừng dậm chân.
Bạch Long gật đầu, mỉm cười nói, "Nước cờ của Chu Thư đúng là cao tay, như một tấm gương soi rõ lòng người. Huyền Hổ, trừ phàm nhân và đa số tán tu, những đại tu sĩ từ các nơi rời đi kia, ông đã ghi nhớ hết cả chứ? Những kẻ đó tuy tu vi cao nhưng vô dụng, sau này cần phải nhớ kỹ."
"Đã nhớ rồi."
Huyền Hổ gật đầu, lạnh lùng nói, "Huyền Hoàng giới đang đối mặt tình thế nguy hiểm như vậy, vậy mà những kẻ này chỉ biết lo cho mạng sống của mình, gặp nguy hiểm là chỉ biết trốn chạy, ngay cả động tay cũng không dám, thật nực cười! Lúc bình thường thì khoe khoang mình lợi hại thế nào, chắc chắn sẽ đến giúp Đông Thắng Châu, kết quả thì sao? Vừa gặp chuyện, chính mình chẳng chịu liều mạng, lại còn trông cậy người khác vì mình liều mạng, chẳng lẽ mạng người khác không phải là mạng sao? Lần sau bọn chúng còn dám vãng lai, lão phu sẽ đuổi từng tên một ra, tuyệt đối không nể mặt mũi."
"Đại thúc, đừng giận nữa."
Hách Tự Vân nhìn ông lắc đầu, "Những tông môn, thế gia có giao hảo với chúng ta thì đâu có mấy ai bỏ đi đâu. Tỷ tỷ đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi, đa số các tông môn và thế gia đã nói trước đều để lại những người cần thiết, cơ bản không có ai rời đi. Hay là do tỷ tỷ có cách, quan hệ hanh thông, nên những người đó mới nghe lời đến vậy."
Hách Nhược Yên vốn im lặng nãy giờ, mỉm cười nói, "Để họ nghe lời đâu chỉ nhờ mối quan hệ thông thường..."
Nhớ lại cảnh mình đi liên lạc với các tông môn ở Đông Thắng Châu, Hách Nhược Yên vẫn thấy hơi khó nói.
Nhờ danh tiếng của Hà Âm Phái và Chu Thư, cộng thêm sự thân thiện, tận tâm, khéo léo thuyết phục và lợi ích ràng buộc của Hách Nhược Yên, đa số tông môn đều nguyện ý nghe theo sự lãnh đạo của Chu Thư, phân bổ nhân sự tối đa theo ý Chu Thư. Họ lấy năm thành kháng biển làm căn cứ, xây dựng phòng tuyến, liên lạc chặt chẽ lẫn nhau, liên hợp chống địch. Tuy nhiên, vẫn có một số tông môn không muốn hợp tác, hoặc từ chối thẳng thừng, hoặc cố tình chống đối, trong đó không thiếu cường giả.
Lúc này, mối quan hệ thông thường không còn tác dụng lớn, ngược lại là Trình Thiên Lam giả làm người hầu lại phát huy tác dụng cực kỳ lớn...
Tóm lại, sự kết hợp giữa mị thuật và quan hệ đã khiến mọi việc suôn sẻ, kế hoạch của Chu Thư được hoàn thành mỹ mãn, và mối quan hệ giữa các thế lực này với Hà Âm Phái vẫn cực kỳ vững chắc.
Tiện thể nói thêm, trong toàn bộ Đông Thắng Châu, thủ đoạn cực đoan như thuật "mị ấn" này chỉ được dùng duy nhất một lần.
Huyền Hổ nói chậm rãi, "Những người còn lại bây giờ chính là đệ tử Hà Âm Phái chúng ta, cùng với các thế gia đã lâu năm và những tông môn đã thiết lập liên hệ tốt. Tuy so với trước đây thì số lượng người không nhiều, nhưng tuyệt đối đều là những nhân tài sẵn sàng xả thân, hơn nữa lại rất dễ quản lý, tốt hơn nhiều so với sự hỗn loạn trước đây."
"Ừm, đây chính là điều sư huynh Chu hy vọng."
Hách Tự Vân không ngừng gật đầu, ánh mắt lóe lên vẻ sùng bái, "Sư huynh cứ như đoán trước được mọi chuyện, thật sự quá lợi hại."
Bạch Long mỉm cười, "Nếu không lợi hại, thì đâu phải là Chu Thư nữa."
Hách Nhược Yên suy nghĩ một lát rồi nói, "Ta vẫn còn hơi lo lắng, chúng ta không biết khi nào dị tộc sẽ đến, nếu chúng không đến thẳng Linh Ngọc Thành thì liệu có..."
"Không có vấn đề gì đâu."
Huyền Hổ lắc đầu, cười nói, "Cái đó bản thân đã là lời đồn rồi. Chúng ta đã bảo họ đừng tin, nhưng chính họ lại cứ muốn tin, thì chúng ta cũng đành chịu. Tóm lại, chuyện này không còn liên quan gì đến Linh Ngọc Thành nữa. Dị tộc có đến từ đâu đi nữa thì chúng ta cũng sẽ không có tổn thất."
Hách Nhược Yên vẫn còn mang vẻ lo âu trên đôi mày, "Chúng ta thì không tổn thất, nhưng lỡ dị tộc đến rồi, bọn họ thì..."
Hách Tự Vân nhíu mày, "Tỷ tỷ, sao tỷ cứ lo lắng vẩn vơ thế? Những người kia đã không muốn giúp sức, lại không muốn chết, thì làm gì có chuyện tốt như vậy? Cứ để dị tộc đến, chết một mớ, rồi họ sẽ biết mình nên làm gì. Nếu thực sự không sợ chết nữa, đến lúc đó chúng ta sẽ giữ họ lại."
Hách Nhược Yên nhìn nàng, khẽ lắc đầu, "Muội muội, muội không hiểu ý ta. Ta không lo cho những Tu Tiên giả kia, mà là những người phàm tục. Họ cứ thế rời đi, nhìn mà ta thấy không đành lòng. Ta vẫn cứ là không đành lòng, dù sao chuyện cũng đã làm rồi, có muốn sửa cũng không đổi được. Còn Dương Mai thì..."
"Cũng phải."
Hách Tự Vân khẽ trầm ngâm, thấp giọng nói, "Nếu không phải sư huynh Chu đã bảo Dương Mai ra ngoài, không cho nàng tham dự những chuyện này, thì còn không biết thế nào nữa. Dù sao ta cảm thấy, nếu nàng có mặt trong thành, chắc chắn sẽ không để những người phàm tục này đi đâu."
Huyền Hổ khẽ thở dài, "Trong trường tai kiếp này, quả thật phàm nhân là những người khó khăn nhất."
Bạch Long khẽ gật đầu, "Dù trong lòng không đành, nhưng chúng ta còn biết làm sao đây? Đại kiếp đang đến, Huyền Hoàng giới lâm vào tình thế nguy hiểm, ngay cả Tu Tiên giả còn khó giữ thân, chỉ có thể cố hết sức bảo vệ chính mình, thật khó lòng quan tâm đến phàm nhân."
Hách Nhược Yên như có điều suy nghĩ, "Thật ra ta có một linh cảm, sư huynh Chu có lẽ còn có những biện pháp khác để an trí phàm nhân ở Đông Thắng Châu... Anh ấy có thể cứng rắn và quyết đoán với những Tu Tiên giả kia, nhưng đối với những người phàm tục yếu ớt, sư huynh Chu trước giờ đều rất mềm lòng, sẽ không làm ngơ đâu."
"Ừm..."
Hách Tự Vân chống cằm, thấp giọng lẩm bẩm một lúc, rồi đột nhiên reo lên, "Nói không chừng, tỷ tỷ Dương Mai chính là đi làm chuyện này thì sao?"
Không ai hay biết, Chu Thư đột ngột xuất hiện giữa mấy người, nhìn họ với nụ cười nhạt.
Hách Tự Vân reo lên, "A, sư huynh Chu, anh đã về rồi!"
Chu Thư ôm lấy nàng, ôn tồn nói, "Anh về rồi."
"Cậu vừa đi có hơn mười ngày mà đã vượt qua hai trọng thiên kiếp rồi..."
Huyền Hổ nhìn Chu Thư, vừa ngạc nhiên vừa vui sướng, "Thôi được, dù sao ở trên người cậu thì chuyện cổ quái gì cũng có thể xảy ra. Giờ ta đã biết, những dị tượng trời đất như thể dị tộc xâm lấn kia là do đâu mà có rồi, chắc là thiên kiếp của cậu, sao lại gây động tĩnh lớn đến vậy..."
Bạch Long nhìn Chu Thư, cười như không cười thở dài, "Thì ra là vậy, nếu không có hai trọng thiên kiếp này của cậu, dù lời đồn có lợi hại đến mấy cũng không thể đuổi được những người này đi. Xem ra tất cả đây đều là cậu đã tính toán trước rồi, ai, còn biết nói gì nữa đây."
Chu Thư bình tĩnh nói, "Tất cả cứ coi là trùng hợp đi. Tóm lại, cục diện hỗn loạn sẽ không còn nữa, chúng ta cũng có thể chuyên tâm vào những việc khác."
"Ừm!"
Hách Tự Vân không ngừng gật đầu, "Sư huynh Chu, anh vẫn chưa nói Dương Mai đi đâu, cô ấy thật sự là đi cứu phàm nhân sao?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.