(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 57: Minh Nguyệt quyết
Trong sào huyệt của Nhân Tiêu Vương.
Bên cạnh ao máu, lặng lẽ nằm một bộ thi thể không đầu, toàn thân sinh khí đã hoàn toàn đoạn tuyệt.
Viên Minh ngồi xổm bên cạnh, trên mặt đất trải ra một bộ y phục rách nát, bên trên đặt ngay ngắn một cái đầu người màu đỏ sẫm, chính là của Nhân Tiêu Vương.
Hắn cẩn thận gói ghém cái đầu kia, rồi nhìn sang con mèo bạc đang ngồi xổm một bên.
Nó đang chăm chú quan sát một viên châu màu đen to bằng nhãn ở trước mặt, không biết đang suy nghĩ điều gì.
“Đi thôi.” Viên Minh nhắc nhở.
Mèo bạc giật mình hoàn hồn, nhấc một chân trước lên, nhẹ nhàng lướt qua Hồn châu, viên châu liền biến mất ngay tại chỗ.
Viên Minh thấy ngạc nhiên, nhưng cũng không hỏi thêm gì, xách gói đồ bọc đầu Nhân Tiêu Vương, dưới sự dẫn đường của mèo bạc, theo lối ra hang động ở phía bên kia rời đi.
...
Không biết đã bao lâu, hai bóng người nhanh chóng truy tìm trong hang động dưới lòng đất, cuối cùng cũng đến được đây.
“Khí tức của kẻ đó ở đây rất nồng, sẽ không sai đâu, hắn đang ở bên trong...” Sở Hùng trưởng lão mắt sáng rực lên, chỉ vào cửa hang bên cạnh, nói.
“Mau chóng tiêu diệt hắn, tìm thấy Hồn châu.” Tát Nhân trưởng lão thúc giục.
Sở Hùng trưởng lão vung tay lên, trong lòng bàn tay bỗng xuất hiện một binh khí màu đen hình dạng như móng vuốt xương, thân hình lóe lên, xông vào hang động.
Tát Nhân trưởng lão theo sát phía sau, cũng né người xông vào.
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc bọn họ xông vào trong động, cả hai đều không hẹn mà cùng sững sờ.
Trong hang động, một mảng hỗn độn, khắp mặt đất đều rải rác những thi thể vụn vặt, phần lớn đều mục rữa nghiêm trọng, còn rất nhiều đã khô mục thành xương, cảnh tượng hỗn loạn không thể chịu nổi.
Mà gần ao máu kia, còn nằm một cỗ thi thể không đầu.
“Đây là...” Sở Hùng trưởng lão giật mình, vội vàng xông tới.
Tát Nhân trưởng lão theo sát phía sau.
“Hắn chết thế nào rồi? Sẽ không phải là giả đấy chứ?” Tát Nhân trưởng lão khó tin nói.
“Vết thương ở ngực là do Thực Cốt thủ của ta gây ra, sẽ không sai được, chính là hắn.” Sở Hùng trưởng lão vừa giải thích vừa cau mày, hiển nhiên trong lòng cũng đầy nghi hoặc.
Nhân Tiêu Vương này sao lại đột nhiên chết, mà lại... cái đầu của hắn đâu rồi?
“Hồn châu!”
Hai vị trưởng lão trong lòng đồng thời thắt chặt, vội vàng kiểm tra trên người hắn.
Nhưng sau một lát, trong lòng cả hai đều lạnh ngắt, đã bị người nhanh chân cướp mất, Hồn châu không còn nữa.
“Sở trưởng lão, chuyện Hồn châu này, nhưng còn có người khác biết không?” Tát Nhân trưởng lão vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ nói.
“Ngươi biết việc này liên quan đến thân phận thật sự của hắn, ta làm sao có thể nói cho người khác? Ngươi sẽ không phải là...” Sở Hùng trưởng lão nhìn về phía Tát Nhân trưởng lão, nghi ngờ nói.
“Ngươi thấy ta giống loại người sẽ làm chuyện ngu xuẩn đó sao?” Tát Nhân trưởng lão liếc hắn một cái, nói.
“Vậy rốt cuộc là ai làm?” Sở Hùng trưởng lão nhíu mày, trầm ngâm không dứt.
Tát Nhân trưởng lão sau khi quan sát một lượt xung quanh, lại nhìn thêm những thi thể tàn tạ rải rác trên mặt đất, lông mày không khỏi nhíu chặt thành một khối.
Nhìn vẻ mặt xoắn xuýt của hắn, Sở Hùng trưởng lão không nhịn được hỏi: “Ngươi có phải đã đoán ra điều gì rồi không?”
“Ngươi xem trạng thái và sự phân bố của các thi thể trên mặt đất này, có nhìn ra điều gì không?” Tát Nhân trưởng lão hỏi.
Sở Hùng trưởng lão nghe vậy, vừa cẩn thận quan sát một lát, sắc mặt bỗng nhiên thay đổi.
“Những thi thể này trước đó có dấu vết hoạt động, bọn chúng bị người điều khiển.” Sở Hùng trưởng lão khó tin nhìn về phía Tát Nhân trưởng lão.
“Có thể khống chế thi thể, ít nhất cho thấy kẻ đã lấy đi Hồn châu... là Hồn tu, cái này...” Tát Nhân trưởng lão muốn nói lại thôi.
“Nơi này chỉ có hai chúng ta, còn có gì mà không dám nói? Ngươi có phải cũng cảm thấy là Đại trưởng lão làm không?” Sở Hùng trưởng lão nói thẳng thắn.
“Toàn bộ Bích La động, trừ lão nhân gia ông ấy ra, ta không nghĩ ra người thứ hai nào.” Tát Nhân trưởng lão nhẹ gật đầu.
“Lão già này, có lẽ đã sớm phát hiện sự tồn tại của Hồn châu, vậy mà đã nhanh chân cướp mất, uổng công chúng ta còn định lấy được rồi dâng lên cho hắn.” Sở Hùng trưởng lão có chút tức giận nói.
“Thế nhưng, hắn tại sao phải lấy đi cái đầu của hắn?” Tát Nhân trưởng lão có chút khó hiểu nói.
“Hẳn là... hắn đã...” Sở Hùng trưởng lão sắc mặt khẽ biến.
“Việc này có chút không đúng, nếu thật sự là Đại trưởng lão, chỉ cần một câu phân phó, chúng ta làm sao dám làm trái? Hơn nữa, hắn lại vì sao muốn mang đi cái đầu người?” Tát Nhân trưởng lão sau khi cẩn thận suy nghĩ một lát, nói.
“Hồn tu vốn thần bí âm hiểm, lấy đi đầu lâu có lẽ là để luyện chế pháp khí Hồn tu gì đó, cũng không chừng.” Sở Hùng trưởng lão trầm ngâm nói.
“Nói như vậy, ngược lại cũng có lý, nếu như là Đại trưởng lão làm, chúng ta về sau vạn lần không được nhắc đến Hồn châu nữa... Tạm thời cứ xem như, việc này chưa hề xảy ra.” Tát Nhân trưởng lão cười khổ một tiếng, nói.
“Không sai! May mắn thay hắn đã chết, sau khi hủy thi diệt tích, việc này cũng coi như có một kết thúc, tâm bệnh nhiều năm của ngươi và ta cũng có thể được loại bỏ.” Sở Hùng trưởng lão thở dài một tiếng, nói.
Hai người dứt lời, nhìn nhau không nói gì, trong lòng vẫn chưa nhẹ nhõm được bao nhiêu.
...
Một bên khác, trong một sơn cốc ẩn mình.
Viên Minh ngồi xổm dưới một vách đá dựng đứng màu xanh biếc, đặt đầu Nhân Tiêu Vương vào một cái hố lớn đã đào sẵn, rồi lấp đất cát và đá vào trong, chôn giấu nó đi.
Tiếp đó, hắn lại tìm một khối đá dài, hình thù đặc biệt đặt ở một bên, coi như một tấm bia mộ vô danh.
Sau khi làm xong tất cả, hắn liếc nhìn con mèo bạc đang ngồi xổm trên tảng đá bên cạnh, nhíu mày, nói:
“Chuyện nơi đây đã xong, chúng ta cáo biệt.” Hắn đối với chuyện xảy ra trong hang động lúc trước có chút bất mãn, không muốn gặp lại nó quá nhiều n��a.
“Dừng lại.”
Tiếng mèo bạc vang lên trong đầu hắn, vẫn là ngữ khí không cho phép nghi vấn.
Viên Minh quay đầu nhìn lại, liền thấy một quyển sách màu xanh dày chừng một bàn tay bỗng nhiên hiện ra, rơi xuống bên chân hắn.
“Đây là cái gì?” Viên Minh cau mày nói.
“Lần này không có ngươi hỗ trợ... ta cũng không thể dễ dàng lấy được Hồn châu như vậy... Cái này, coi như thù lao.” Mèo bạc nói xong, căn bản không đợi Viên Minh phản ứng, liền tự mình quay người rời đi.
Chỉ còn lại một mình Viên Minh, chần chừ rất lâu tại chỗ cũ, mới từ trên mặt đất nhặt lên quyển sách màu xanh kia.
Nhìn vào, chỉ thấy trên bìa sách viết ba chữ lớn "Minh Nguyệt Quyết".
Không phải văn tự Nam Cương, mà là văn tự người Trung Nguyên sử dụng trong ký ức của Viên Minh.
Một lát sau, Viên Minh chọn một sườn núi hướng về phía mặt trời, ngồi xuống trên một tảng đá lớn bằng phẳng, lật mở quyển sách màu xanh kia.
“Thuật Hồn Tu này, không bị hình thể trói buộc, không bị giới hạn bởi thuật pháp, kỳ dị khó lường, bình thường khó lòng đề phòng. Người tu hành, cần tự xét bản thân, nếu không phải thần hồn cường đại, kẻ ý chí cứng cỏi, không được tùy tiện tu luyện, hãy nhớ kỹ, hãy nhớ kỹ.”
Đoạn lời mở đầu đầu tiên không phải tóm tắt công pháp, mà là nhắc nhở người đọc tự xét, xem xét bản thân có đủ tư cách tu luyện công pháp này hay không?
Viên Minh mặc dù không hiểu thế nào là thuật Hồn tu, nhưng cũng cảm thấy ngữ điệu của lời mở đầu này, ít nhiều cũng có chút dọa người.
Hắn tiếp tục nhìn xuống, nội dung ghi lại phía sau liền bình thường hơn nhiều.
“Tinh khí mặt trời ở thần, tinh khí mặt trăng ở hồn. Công pháp Minh Nguyệt, lấy tinh khí mặt trăng nuôi dưỡng hồn, tẩm bổ hồn phách, lớn mạnh thần hồn...”
Viên Minh đọc hết toàn bộ "Minh Nguyệt Quyết", mới hiểu được cái gọi là Hồn tu, tựa hồ là một loại tu sĩ tinh luyện thần hồn chi lực, mà công pháp Hồn tu, bình thường cũng lấy việc rèn luyện thần hồn làm mục đích tu luyện.
Thủ đoạn công kích khi lâm trận đối địch của Hồn tu, cũng chủ yếu công kích thần hồn ý thức của địch, thủ đoạn càng thêm ẩn nấp khó lường, khiến người khó lòng đề phòng.
Viên Minh không khỏi nhớ tới lúc đối chiến với Nhân Tiêu Vương trong hang động, những thi thể tàn tạ kia đã từng cùng công kích, nghĩ đến có lẽ chính là một loại thủ đoạn Hồn tu mà con mèo bạc kia đã thi triển?
Bất quá, độ khó tu luyện loại công pháp này tựa hồ cực lớn, ngữ điệu cảnh cáo ở phía trước cũng không phải là cường điệu quá mức, mà là trong quá trình tu luyện đích thực tồn tại hiểm nguy, người tâm trí không kiên định rất có thể sẽ tự làm tổn thương hồn phách của mình.
Một khi hồn phách bị tổn hại, người liền có khả năng mất trí nhớ, giảm trí tuệ, lạc hồn, thậm chí biến thành người ngu dại.
Viên Minh vốn dĩ đối với "Minh Nguyệt Quyết" này cũng không có hứng thú quá lớn, bất quá khi nhìn đến thuật pháp trong tầng công pháp thứ nhất, chỉ cần có thể tu luyện thành công, liền có thể luyện thần hồn chi lực thành hình dạng vật chất, trong lòng liền nảy sinh vài phần ý nghĩ tu luyện.
Hắn mặc dù không biết thần hồn chi lực của mình có hợp cách hay không, nhưng đối với ý chí của bản thân vẫn còn có chút lòng tin.
Sau đó, hắn lại tiếp tục đọc nội dung phía sau, kết quả phát hiện công pháp này bất ngờ ngắn gọn, tổng cộng cũng chỉ có ba tầng.
Bất quá nội dung ba tầng công pháp này ngược lại vô cùng tỉ mỉ và xác thực, tại những chỗ để trắng bên cạnh còn ngẫu nhiên có những dòng chữ nhỏ li ti, tựa hồ là chú giải do người nào đó để lại.
Bên trong ghi chép kỹ càng phương pháp tu hành và thủ đoạn công kích hậu kỳ, nhưng nội dung lại có chút thâm thúy khó hiểu, chí ít đối với Viên Minh mà nói, muốn lý giải tất cả, ít nhiều vẫn còn chút khó khăn.
Hiện tại hắn cũng không có ý định tu luyện ngay lập tức, liền cất sách đi, điều tức tại chỗ nửa canh giờ sau, liền rời đi.
...
Trong nửa tháng tiếp theo, Viên Minh không còn ra ngoài săn thú nữa, mà vẫn luôn ở lại trong hang động của mình, một bên dưỡng thương, một bên tu luyện.
Thứ nhất là không xác định Khôn Đồ và Ba Đạt có đến tìm phiền phức với mình hay không, thứ hai là không xác định tông môn xử lý sự kiện Nhân Tiêu có liên lụy đến hắn hay không, mặc dù với thân phận hèn mọn chỉ là một Thú nô khoác lông của mình, tỉ lệ hai chuyện này xảy ra đều không quá lớn, nhưng hắn cũng không thể không đề phòng.
Vào ban ngày, hắn tiếp tục tu luyện Cửu Nguyên Quyết, buổi tối, chờ đến lúc trăng sáng treo cao, hắn liền ra ngoài thử tu luyện "Minh Nguyệt Quyết".
Điều khiến hắn bối rối là, hắn lại một lần nữa gặp phải khốn cảnh khi tu luyện huyết khí pháp.
Tu luyện "Minh Nguyệt Quyết" có một tiêu chuẩn nhập môn rất rõ ràng, chính là có thể "Thần thức nội thị, tọa chiếu tự quan".
Cái gọi là thần thức, là một loại năng lực siêu việt Lục Thức mà tu sĩ sau khi bước vào Luyện Khí kỳ tạo ra, trong Cửu Nguyên Quyết cũng có đề cập, nói ngắn gọn, là một loại lực cảm giác đặc thù có thể dò xét mọi thứ.
Chỉ là hiện tại thần thức của hắn rất yếu ớt, vẻn vẹn có thể nhắm mắt cảm giác trong phạm vi hơn một thước, mà mỗi lần mở ra thần thức, chỉ cần kéo dài một chút thời gian, liền có cảm giác hư thoát, cần nghỉ ngơi một đoạn thời gian rất dài mới có thể khôi phục.
Ngoài ra, theo mỗi lần tu vi tăng lên, thần thức cũng sẽ có chút tăng cường, nhưng đối với Viên Minh mà nói, cảm giác cũng không quá rõ ràng.
Mà theo như sách đã thuật lại, cái gọi là "Thần thức nội thị, tọa chiếu tự quan" cần dẫn dắt thần thức quan sát ba khu vực nội cảnh quan trọng của bản thân: đan điền, kinh mạch và thức hải, tức là như quân vương nhân gian tuần tra sông núi trong lãnh thổ, để từ đó khống chế.
Nhưng Viên Minh trải qua nửa tháng cố gắng, cũng chỉ có thể miễn cưỡng nội thị một chút thức hải của mình, nhìn thấy cũng chỉ là một mảnh nhỏ hỗn độn, cũng không thể thực sự nội thị toàn bộ thức hải.
Huống chi là cái gọi là thần thức tuần tra kinh mạch bên ngoài, thăm viếng đan điền.
Việc thần thức lưu chuyển này, khác biệt với việc mèo bạc trước đó chỉ đạo hắn dùng thần hồn chi lực ngưng tụ hai mắt, thao tác càng tỉ mỉ hơn, đối với việc khống chế thần hồn chi lực cực kỳ nghiêm ngặt, Viên Minh từ đầu đến cuối khó mà nắm giữ được.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.