(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 444: Ta chỉ là tự vệ
Cùng lúc đó, tại Viên phủ.
Sau khi Miêu Khinh rời đi, Viên Minh lập tức đến gặp song thân.
Chàng không quá để tâm đến hành động kỳ quái của Miêu Khinh, điều chàng thực sự quan tâm là suy nghĩ và ý kiến của song thân về việc rời khỏi kinh thành.
Khi nghe Viên Minh trình bày suy nghĩ, Viên Tộ Trùng còn chưa kịp lên tiếng, Viên phu nhân đã mở lời:
"Minh nhi đi đâu, ta sẽ theo đến đó, lần này con đừng hòng bỏ mẫu thân lại!"
Nghe lời ấy, Viên Minh mím môi, trong mắt chợt lóe lên vẻ áy náy.
"Mẫu thân con tính tình vốn là như vậy, đừng quá để tâm, nhưng bà ấy nói cũng phải, chỉ cần cả nhà ở bên nhau, ở đâu cũng không thành vấn đề. Tình hình bên Đông Hải ta cũng đã sớm nghe nói, hồi trẻ cũng từng hướng về nơi đó một thời, không ngờ đến tuổi này rồi, ngược lại lại có thể đến đó an cư lạc nghiệp." Viên Tộ Trùng vỗ vai Viên Minh, cười nhẹ hai tiếng rồi nói.
Viên Minh cảm động nhìn song thân, dù họ nói ra nghe thật nhẹ nhàng, nhưng việc bỏ lại bạn bè, người thân, rời xa kinh thành đã sinh sống gần sáu mươi năm, tuyệt đối không phải là quyết định tùy tiện.
Môi chàng khẽ mấp máy, đang định nói thêm điều gì, thì đột nhiên sắc mặt biến đổi.
"Thưa phụ mẫu, người hãy ở yên trong phòng, bất kể bên ngoài xảy ra chuyện gì, tuyệt đối đừng ra ngoài."
Nói đoạn, Viên Minh bước nhanh ra khỏi phòng, rút Bách Quỷ Dạ Hành Đồ ra, thả m��t đám Quỷ Nô Kết Đan kỳ, phân phó chúng canh giữ căn phòng, không cho phép bất kỳ ai bước vào.
Đám Quỷ Nô lập tức tuân lệnh, lần lượt chui xuống đất ẩn giấu tung tích.
Viên Minh sắp xếp xong xuôi những điều này, trong lòng mới yên tâm đôi chút, ngẩng đầu nhìn lên trời, chỉ thấy một đạo lưu quang phi tốc tiếp cận, chỉ trong chớp mắt đã lơ lửng trên không Viên phủ.
Khi lưu quang tan biến, thân ảnh Trì Mạn Sắc hiện rõ.
Thần thức của nàng vô tư lự quét qua Viên phủ, khi phát hiện vị trí của Viên Minh, ánh mắt cũng theo đó nhìn tới, cất cao giọng nói: "Viên Minh, năm đó bổn quán bỏ qua hành vi mạo phạm của ngươi, nhưng ngươi lại không biết hối cải, không những làm bị thương đệ tử bổn quán, thậm chí còn âm thầm ra tay mưu hại trưởng lão bổn quán, tội ác chất chồng, tội lỗi chồng chất, nay bổn tọa đích thân đến, ngươi còn không mau thúc thủ chịu trói!"
Tiếng nói của nàng vang vọng khắp các phố lớn ngõ nhỏ trong kinh thành, động tĩnh khi nàng phi độn vừa rồi đã sớm kinh động đám bách tính trong thành, nay lại nghe những lời này của nàng, cả kinh thành lập tức như nước sôi sục trào.
Sắc mặt Viên Minh trầm xuống, chàng cũng trực tiếp bay lên không trung, hai mắt nhìn thẳng Trì Mạn Sắc, sát ý trong lòng dâng trào, đang định xuất thủ, nhưng chợt nhớ đến vẻ mặt khổ não của Lưu Thiên Minh đêm qua, liền tạm thời đè nén lửa giận, trầm giọng nói:
"Toàn thân thương thế của Mầm Quốc Sư vốn là do chính ông ta giả tạo, không liên quan gì đến ta, điểm này trong lòng ngươi rõ ràng hơn ai hết. Còn chuyện của Tả trưởng lão, càng là muốn gán tội cho người khác, ta chỉ hỏi ngươi, có bằng chứng gì không?"
"Ha! Bằng chứng ư? Tại toàn bộ Trung Nguyên, sẽ không có ai dám cùng Trường Xuân Quán chúng ta nói chuyện bằng chứng." Trì Mạn Sắc cười lạnh một tiếng, không chút kiêng kỵ vung tay, một cây trường tiên bông tuyết liền hiện ra trong lòng bàn tay nàng.
Năm ngón tay nàng nắm chặt, chỗ cán trường tiên lập tức hiện ra một đoàn băng vụ trắng xóa, bao phủ cả cây trường tiên lẫn cánh tay Trì Mạn Sắc.
Nàng đã bước vào Kết Đan gần trăm năm, nay khoảng cách Kết Đan hậu kỳ cũng chỉ còn nửa bước, dưới cái nhìn của nàng, Viên Minh dù lợi hại đến mấy, hiện tại cũng chỉ là một vãn bối vừa đột phá Kết Đan, lại là một tán tu, làm sao có thể sánh bằng một tông môn tu sĩ như nàng?
Bởi vậy, nàng đến đây là với ý đồ 'tiền trảm hậu tấu', mặc kệ hoàng thất trong kinh thành có muốn bảo vệ Viên Minh hay không, chỉ cần giết hắn đi, thì sẽ không còn nhiều phiền phức như vậy.
Trong tu tiên giới, sẽ không có ai vì một kẻ đã chết không còn giá trị lợi dụng mà làm lớn chuyện, nhất là dưới cái nhìn của nàng, đối phương ngoài Lưu Thiên Minh ra, cũng chẳng có thế lực thâm hậu nào đáng để nàng kiêng kỵ.
Viên Minh thấy Trì Mạn Sắc dẫn đầu ra tay, lập tức thở dài một tiếng, trên mặt hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
Nhưng ngay sau đó, chàng cũng không che giấu sát ý trong lòng nữa, ánh mắt nhìn Trì Mạn Sắc đã như nhìn một kẻ đã chết.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, chàng trực tiếp há miệng phun ra, Diệt Hồn Kiếm từ trong miệng chàng bay vút ra, còn đang giữa không trung, Viên Minh đã điểm một đạo pháp quyết, phù văn trên thân kiếm lập tức sáng rực, một luồng lực lượng vô hình dũng mãnh lao về phía Trì Mạn Sắc, đồng thời một đạo kiếm quang đen kịt theo sát phía sau.
Cùng lúc đó, Trì Mạn Sắc vung tay phải lên, tựa hồ muốn thôi động pháp bảo, nhưng đúng lúc này, tim nàng đột nhiên giật nảy, một luồng lực lượng vô hình trong khoảnh khắc bao phủ thân thể nàng, khiến thân thể nàng lập tức cứng đờ.
Trên mặt Trì Mạn Sắc hiện lên vẻ kinh ngạc, không rõ vì sao, nàng chỉ cảm thấy vào giờ phút này, người đối diện mình không giống một tu sĩ Kết Đan sơ kỳ, mà là một cường giả Nguyên Anh kỳ.
Giờ phút này, chiến ý của nàng đã hoàn toàn tiêu tan, trong đầu vô thức chỉ hiện lên một ý niệm: "Mau trốn".
Mà đúng lúc này, tại một nơi nào đó phía đông kinh thành, Lưu Thiên Minh đang vội vã cưỡi pháp khí bay tới đây, vừa bay vừa thôi động pháp lực hô lớn:
"Trì trưởng lão, khoan đã động thủ! Trong Quán có tin nói. . ."
Lời của chàng còn chưa dứt, đã từ xa nhìn thấy trên không Viên phủ, một đạo kiếm quang đen kịt xẹt qua cổ Trì Mạn Sắc, không đợi chàng ��ến gần, thi thể không đầu đã thẳng tắp rơi xuống phía dưới.
"Ngươi đến chậm rồi." Viên Minh nhún vai với Lưu Thiên Minh, có chút bất đắc dĩ nói.
"Minh ca huynh. . . Haizz, chuyện này, lần này biết làm sao bây giờ đây." Lưu Thiên Minh thở dài một tiếng, buồn bực vò đầu.
"Giết thì cũng đã giết rồi, có lo lắng cũng vô ích. Huống hồ là nàng ta ra tay trước, lại càng không nên ở một nơi gần song thân ta đến vậy, ta chỉ là tự vệ thôi, không ngờ nàng ta lại yếu đến thế." Viên Minh thu lại Diệt Hồn Kiếm, nói như vậy.
"Haizz, đám lão già trong quán sẽ chẳng thèm để ý những điều này, họ sẽ chỉ cảm thấy ngươi đã vả mặt bọn họ, khẳng định sẽ tìm cách trả thù. Không được rồi, kế hoạch của chúng ta phải tiến hành trước thời hạn, trước khi bọn họ kịp phản ứng, Minh ca huynh phải đưa song thân đến Đông Hải, nếu bị ngăn lại, coi như là thật sự xong đời." Lưu Thiên Minh lo lắng nói.
"Được, vậy ta sẽ bảo họ thu xếp một chút, lập tức lên đường." Viên Minh có song thân ở đây, trong lòng cũng không chần chừ nữa, lập tức đáp.
. . .
Khoảng một canh giờ sau.
Tại Trung Châu, Đại Tấn, trong Chỉ Thiên Sơn Mạch.
Mây mù lãng đãng bao phủ trùng điệp dãy núi, lại có kim quang xuyên qua khe hở mà rọi xuống, chói mắt rực rỡ, tựa như đang ẩn chứa một vầng mặt trời.
Từng con tiên hạc thân hình linh động từ trong sương mù bay ra, lông vũ trắng như tuyết bao phủ linh quang, mây trôi quấn quanh thân chúng, lại theo từng nhịp cánh run rẩy mà chợt cao chợt thấp, tựa như tơ như lụa, hư ảo phiêu diêu.
Trong màn mây mù, từng tòa đại điện kim quang dựa lưng vào núi mà xây dựng, ngói lưu ly, gạch ngọc ấm, những bảo ngọc lương tài hiếm thấy ở ngoại giới, tại đây lại chỉ được dùng làm vật liệu phụ trang trí, nơi tầm mắt hướng đến, đều là một cảnh tượng xa hoa tráng lệ.
Giữa các lầu các đại điện, các tu sĩ mặc trường sam màu tím nhạt qua lại, mỗi cử chỉ phất tay đều toát lên vẻ văn nhã thong dong.
Nơi đây chính là tông môn trụ sở của Trường Xuân Quán, đệ nhất tông tại Trung Nguyên, chỉ riêng phong cảnh bên ngoài thôi, đã hơn xa những tiểu tông vô danh như Bích La ��ộng, thậm chí đến Sinh Diệp Tông cũng khó lòng sánh kịp.
"Keng keng keng —— "
Bỗng nhiên, ba tiếng chuông trầm muộn vang vọng khắp cả tông môn, nghe thấy tiếng chuông, các đệ tử hơi kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn về phía ngọn núi cao nhất trong tông môn, giữa họ xôn xao bàn tán, trên mặt đều lộ rõ vẻ bất an.
Dựa theo tổ quy, Cổ Chung trấn sơn ở Vô Nhàn Phong chỉ khi có nhân vật trọng yếu vẫn lạc mới được phép vang lên.
Vang ba lần, tức là đại diện cho một vị trưởng lão Kết Đan kỳ đã thân vong.
Việc này dù có phần hiếm thấy, nhưng vẫn chưa đến mức khiến đám đệ tử bất an.
Nguyên do thực sự, còn phải truy về mấy tháng trước.
Khi đó, Cổ Chung trấn sơn đã liên tiếp vang bốn hồi, tiếng chuông bi thống đại biểu cho sự vẫn lạc của một tu sĩ Nguyên Anh kỳ, quanh quẩn giữa dãy núi, thật lâu chưa tan.
Thế mà, chỉ mới chưa đầy nửa năm, lại có một trưởng lão Kết Đan kỳ vẫn lạc.
Ngay cả những đệ tử mù quáng tin rằng Trường Xuân Quán vô địch thiên hạ, cũng không khỏi có chút linh cảm mưa gió sắp kéo đến.
Đồng thời với tiếng chuông vang lên, trong đại điện trên đỉnh Vô Nhàn Phong, mười một đạo thân ảnh đang ngồi vây quanh một chiếc bàn dài, yên lặng nhìn những ngọc giản đặt trước mặt mình.
Vị nam tu tóc tím ngồi ở vị trí đầu tiên bên phải bàn dài nhìn quanh một lượt, thấy mọi người đều đã xem xong nội dung trong ngọc giản, liền mở lời: "Hôm nay triệu tập chư vị là để thư��ng nghị t��ng cộng bốn việc, đầu tiên chính là tin tức từ kinh thành truyền đến, Trì trưởng lão, người phụ trách điều tra chuyện Tả Khinh Huy mất tích, đã bị Viên Minh chém giết trước mặt mọi người. Căn cứ theo điều tra của Trì trưởng lão khi còn sống, người này cũng có chút liên quan đến sự mất tích của Tả Khinh Huy, chư vị cảm thấy, chúng ta nên xử trí người này ra sao?"
Tu sĩ Kết Đan thường không để tâm đến tục sự, nhưng nếu liên quan đến sự tồn vong của một Kết Đan cảnh giới, hoặc ảnh hưởng đến đại sách lược của tông môn, thì vẫn cần họ ra mặt mới có thể đưa ra quyết định.
Tuy nhiên, số lượng trưởng lão Kết Đan trong Trường Xuân Quán đông đảo, nếu việc gì cũng cần toàn thể xuất động để thảo luận, e rằng sẽ kéo dài thời gian, bởi vậy, dưới sự chỉ thị của Nguyên Anh lão tổ, một số trưởng lão Kết Đan đã được chọn ra riêng biệt, đại diện cho những người khác phụ trách thương thảo nghị sự.
Mà mười một vị Kết Đan đang ngồi bên bàn dài lúc này, có người trẻ tuổi, có người già cả, tu vi cũng khác nhau, nhưng lại có một điểm chung.
Đó chính là tất cả bọn họ đều có liên quan đến một vị Nguyên Anh lão tổ nào đó trong Quán.
Dù không phải thân thuộc hay đệ tử, ít nhất cũng là tồn tại được một vị Nguyên Anh lão tổ nào đó tán thành, tại nơi đây, mỗi lời nói cử động của họ đều đại diện cho ý chí của những Nguyên Anh lão tổ đó.
Ví dụ như vị nam tu tóc tím kia, tên là Khúc Lương, chính là chắt trai của một vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ họ Khúc trong Quán, tuy chỉ có tu vi Kết Đan sơ kỳ, nhưng vì thái gia gia đã bước vào Nguyên Anh trung kỳ mấy trăm năm, từ đó mà có được quyền chủ đạo trong hội nghị.
Nghe Khúc Lương nói, một tráng hán mặt mày râu quai nón rậm rạp, vạt áo mở rộng hở ngực, liền đổi ánh mắt, nhìn về phía chiếc ghế trống không bên cạnh bàn dài.
"Chuyện này là chúng ta có thể quyết định sao? Tin tức đã đưa cho Minh Suối lão tổ chưa, ngài ấy nói thế nào?" Tráng hán không nhanh không chậm mở miệng hỏi.
"Minh Suối lão tổ hiện không có mặt trong Quán, ta cũng đã dùng Truyền Âm phù báo tin cho ngài ấy, nhưng ngài ấy vẫn chưa hồi đáp." Khúc Lương lắc đầu nói.
"Đây là ý muốn để chúng ta tự mình quyết định sao? Tuy nhiên, Trì Mạn Sắc là ái đồ của Minh Suối lão tổ, mà Viên Minh lại đã sớm bất mãn với Trường Xuân Quán chúng ta, bây giờ lại càng công khai giết Trì Mạn Sắc, còn thương lượng gì nữa, cứ trực tiếp phái người vây giết là xong." Đại hán râu quai nón vừa đặt ngọc giản xuống, với thái độ không cần nói thêm gì nữa.
Lời nói này của hắn, ngược lại nhận được không ít trưởng lão phụ họa, họ nhao nhao mở miệng đồng tình, cho rằng nhất định phải triệt để chém giết kẻ không biết trời cao đất rộng như Viên Minh, để răn đe.
Đương nhiên, Viên Minh chỉ trong vài chục năm ngắn ngủi đã từ một tu sĩ Luyện Khí kỳ vô danh tiến giai lên Kết Đan kỳ, điều này trong lịch sử Trường Xuân Quán cũng là cực kỳ hiếm thấy, khiến họ cũng sinh ra vài phần cảm xúc khó tả không nói nên lời.
Chỉ là bên cạnh bàn dài, lại có bốn vị trưởng lão Kết Đan kỳ trầm mặc không nói, vẫn chưa cùng nhau phụ họa.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm đặc biệt dành riêng cho độc giả truyen.free, xin trân trọng kính báo.