(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 394: Gạt người lừa gạt mình
"Vì lẽ đó, ta chẳng tiếc tay đồ sát trăm vạn phàm nhân, dùng linh hồn lực của bọn họ làm củi đốt, lại thu thập hàng ngàn linh hồn tu sĩ để kiến tạo huyễn cảnh, còn cắt một phần hồn phách của mình làm hạch tâm, cứ thế mới miễn cưỡng dựng nên Chúng Sinh Mộng này." Chẳng đợi Viên Minh mở miệng, Tu La thượng nhân đã tiếp lời, cảm thán sự gian nan của mình.
Thế nhưng Viên Minh lại nghe mà rợn tóc gáy, cho dù sau khi bước chân vào tiên đồ và trải qua biết bao cảnh máu tanh, hắn vẫn kinh hãi tột độ trước thủ đoạn đẫm máu của Tu La thượng nhân.
"Ngươi cũng đừng cảm thấy thủ đoạn ta tàn nhẫn. Cái gọi là tiên phàm dị lộ, chúng sinh đều khổ. Thực tế, những tu sĩ bị ta giết ban đầu còn có chút oán hận, nhưng khi phát hiện Chúng Sinh Mộng có thể thỏa mãn mọi nguyện vọng của họ, liền đều tôn ta làm thần linh, không chỉ một lần cảm kích ta đã đưa họ vào trong trận. Huống hồ, nếu không có ta động thủ, giờ ba ngàn năm qua đi, họ cũng đã sớm hóa thành cát bụi hư vô, nhưng nhờ ở lại Chúng Sinh Mộng, cho đến hôm nay họ vẫn còn sống. Ngươi nếu muốn, ta thậm chí có thể gọi vài người đến, để ngươi nghe một chút cảm nhận của họ." Tu La thượng nhân chẳng hề bận tâm khoát tay, có vẻ như muốn gọi người đến thật.
"Tiền bối, không cần, ta biết ngài thủ đoạn cao minh, bọn họ có lẽ cũng thực lòng cam chịu. Nhưng ta lại muốn hỏi ngài một câu, cho dù giấc mộng của những tu sĩ này có đẹp đến mấy, khi linh hồn của trăm vạn phàm nhân cạn kiệt, ngài liệu có biến họ thành củi đốt không? Huống hồ, vì ngài nắm giữ nơi này, sinh tử của họ bất quá chỉ là chuyện trong một ý niệm của ngài. Trường sinh như vậy, sống sót như vậy, liệu có thật sự thống khoái? Liệu có thật sự tự do?" Viên Minh hỏi.
"Những điều ngươi nói này, mấy năm trước cũng có người từng hỏi ta, nhưng sau khi hưởng thụ mấy trăm năm mộng đẹp, hắn liền không còn ý nghĩ nào khác. Ngươi là thiên kiêu, tuổi còn trẻ đã có kỳ ngộ, đạt tới Kết Đan, bước trên con đường cao hơn, xa hơn. Nhưng đối với đại bộ phận người mà nói, cả đời theo đuổi, đạt đến Trúc Cơ, thậm chí Luyện Khí đã là đỉnh điểm rồi, cuối cùng cả đời hơn nửa thời gian đều tại khổ tu, căn bản không có thời gian hưởng thụ. Mấy ngàn năm mộng đẹp và mấy trăm năm cuộc đời như giấc mộng Hoàng Lương, cái nào là thật, cái nào là ảo, có gì khác nhau? Vẫn là hài lòng tự tại, hôm nay có rượu hôm nay say, cứ thoải mái mà hưởng thụ." Tu La thượng nhân lắc đầu nói.
Viên Minh trầm mặc, phát hiện mình không tìm được lời nào để phản bác Tu La thượng nhân. Hắn cũng rõ ràng rằng đối với những tu sĩ đã bị giam hãm trong Chúng Sinh Mộng mà nói, tùy tiện kéo họ về hiện thực, có lẽ mới là một loại tàn nhẫn. Cuối cùng, hắn chỉ có thể khẽ thở dài, không nói thêm gì nữa.
"Kỳ thật, đối với các ngươi mà nói, ta bố trí khảo nghiệm này, thất bại, có lẽ còn tốt hơn thành công."
"Dù sao thành công, bất quá chỉ là có thể thu được những pháp bảo, công pháp ta cất giữ, rồi tiếp tục giãy dụa giữa thế tục tàn khốc. Nhưng thất bại, lại có thể tại Chúng Sinh Mộng mà được hưởng một góc bình yên."
"Nhất là ngươi, bên ngoài có biết bao nhiêu tu sĩ Nguyên Anh kỳ muốn lấy mạng ngươi. Ra ngoài, chưa chắc đã an toàn bằng việc lưu lại nơi đây." Tu La thượng nhân từng bước dụ dỗ, trong lời nói tràn đầy mê hoặc.
"Đa tạ tiền bối ý tốt, chỉ có điều, ta đối mặt cũng không phải là tình thế chắc chắn phải chết. Huống hồ, nếu là không thể khống chế vận mệnh của mình, cứ mãi chìm đắm trong mộng đẹp giả dối, đối với ta mà nói, đây bất quá chỉ là cái chết được tô vẽ hào nhoáng mà thôi." Viên Minh kiên định lắc đầu nói.
"Thật giả đan xen, hư ảo như thực, đời người phù du, nào hay bao hỉ lạc? Ngươi lại khẳng định đến thế rằng bây giờ chính mình không phải ở trong mộng? Cố chấp phân biệt giữa hiện thực và hư ảo làm gì?" Tu La thượng nhân tiếc hận nói.
"Ta ngược lại muốn hỏi ngài một chút, đã ngài cảm thấy Chúng Sinh Mộng tốt đẹp đến thế, vậy tại sao chủ hồn của ngài lại không sinh hoạt ở nơi này? Mà lại tiếp tục mạo hiểm tìm kiếm thời cơ tiến về hải ngoại?" Viên Minh chợt xoay chuyển lời, hỏi ngược lại.
Tu La thượng nhân ngây người nhìn Viên Minh, bỗng nhiên đưa tay chỉ vào hắn, bật cười thành tiếng:
"Không tồi, không tồi! Vậy ta vì sao chính mình lại không chịu tiến vào đây? Ha ha ha, rốt cuộc là ở trong mơ lâu quá, còn muốn dối gạt người khác, kết quả lại tự lừa chính mình rồi."
"Chúng ta tu sĩ, nếu không có tâm chí tranh đoạt thiên mệnh, lại cùng phàm nhân có gì khác? Giả dối chung quy là giả dối, vĩnh viễn cũng không thể trở thành sự thật. Giống như nước trà này, hương nó thơm, vị nó thuần, không thể vào mũi, vào miệng ta, bất quá chỉ là tự lừa dối mình mà thôi."
Dứt lời, Tu La thượng nhân vung tay áo quét qua, chén trà minh trên bàn chợt biến mất.
Đúng lúc này, Viên Minh lại đột nhiên nghĩ tới một chuyện, vội vàng nói: "Tu La tiền bối, không biết khảo nghiệm của những người khác đã kết thúc chưa, họ đã vượt qua hết thảy chưa?"
Tu La thượng nhân liếc mắt nhìn hắn, cười ranh mãnh nói: "Là đang lo lắng người thân mật đó của ngươi? Hai người các ngươi a, quả nhiên đều là một tâm tư, thật khiến người khác phải ngưỡng mộ ghen tị nha!"
Viên Minh cười ngượng ngùng một tiếng, đột nhiên nhận ra hàm ý trong lời nói của Tu La thượng nhân, vội nói: "Ý tiền bối là, nàng đã gặp ngài rồi?"
Tu La thượng nhân gật đầu, chỉ vào một bức tranh bên cạnh hai người.
Trên bức họa, mọi thứ đều không ngừng biến hóa. Viên Minh tập trung nhìn kỹ, đã thấy Tịch Ảnh trong bộ y phục đen đang khoanh chân ngồi trong một mật thất, không ngừng hút khói đen từ Trấn Hồn Hồ trước mặt, dường như đang tu luyện.
"Nói đến, nàng ta lại nhanh hơn ngươi không ít, thậm chí chỉ dùng một cơ hội, liền hoàn thành khảo nghiệm ta bố trí. Khiến ta cũng có chút hiếu kỳ, lúc này mới tự mình hiện thân cùng nàng gặp mặt. Kết quả chưa nói được mấy câu, nàng liền hỏi thăm tình hình của ngươi. Khi biết ngươi vẫn bình an vô sự, nàng còn chủ động từ bỏ phần thưởng, để ta đáp ứng nàng, nếu ngươi khảo nghiệm thất bại, không muốn giam hãm ngươi trong Chúng Sinh Mộng, mà là đưa ngươi ra khỏi động phủ." Tu La thượng nhân chậm rãi kể rõ.
Nghe vậy, lòng Viên Minh ấm áp, lập tức mở miệng nói: "Tu La tiền bối, đã ta thành công vượt qua khảo nghiệm, nàng liền không tính đến chuyện ngài vẫn đưa phần thưởng của nàng cho nàng nữa. Nếu là không hợp quy tắc, liền hủy bỏ phần thưởng của ta là được."
"Ai, ta nói các ngươi những thanh niên này, sao từng người đều cảm thấy ta là kẻ xấu gì? Bất quá chút việc nhỏ tiện tay, cần gì phải muốn các ngươi lấy phần thưởng của mình làm cái giá lớn?" Tu La thượng nhân dường như có chút bất mãn, gõ bàn một tiếng nói.
Viên Minh chột dạ ho khan hai tiếng, không dám nói ra suy nghĩ thật lòng của mình.
Tu La thượng nhân dường như cũng không mấy để ý đến những chuyện này, thấy Viên Minh không có phản ứng gì, liền lại nói.
"Thôi, chuyện phiếm đến đây thôi. Là hai người duy nhất khiến ta tự mình lộ diện, ta cho phép ngươi chủ động đưa ra loại hình phần thưởng cần thiết, vô luận là pháp bảo hay công pháp đều được. Nếu không có gì đặc biệt mong muốn, vậy thì do chính ta chọn cho ngươi một thứ phù hợp."
"Hoàn toàn do tiền bối quyết định." Viên Minh lập tức nói không chút do dự.
Tu La thượng nhân dường như đã sớm đoán trước hắn sẽ nói như vậy, chạm tay một cái, một đạo dòng sáng chợt bay vào thân thể Viên Minh.
Ngay sau đó, Viên Minh lập tức nhận ra trong đầu mình có thêm một môn bí pháp tên là «Liệt Hồn Hợp Đan Quyết».
"Ta thấy ngươi là song tu pháp hồn, vậy môn bí pháp này không thể nào phù hợp hơn. Cần biết Pháp tu Kết Anh cần phải dung hợp thần hồn của mình vào Kim Đan, mới có thể phá đan thành anh. Nhưng Hồn tu lại có mọi thần thông đều nằm trong thần hồn, nếu theo phương pháp Kết Anh thông thường, chắc chắn sẽ khiến thủ đoạn của bản thân mất hết, cả đời tu vi thậm chí còn không bằng tu sĩ Kết Đan kỳ." Tu La thượng nhân chậm rãi nói.
Viên Minh khẽ giật mình, dù sao hắn mới bước vào Kết Đan kỳ chưa lâu, hiểu biết về quá trình Kết Anh không nhiều, không ngờ nguyên lai trong đó còn có kiến thức sâu xa đến thế.
"Theo ý tiền bối, môn «Liệt Hồn Hợp Đan Quyết» này có thể giải quyết vấn đề đó sao?" Viên Minh trong lúc xem xét bí thuật đó, vừa hỏi.
"Môn «Liệt Hồn Hợp Đan Quyết» này có thể tách thần hồn của bản thân làm hai, lại đem một phần thần hồn đã tách ra dung nhập vào Kim Đan. Như thế liền có thể vừa giữ lại được tu vi Hồn tu, lại không ảnh hưởng đến việc Kết Anh của bản thân." Tu La thượng nhân nói như thế.
Viên Minh nghe nói lời này, nhớ lại bí thuật phân hồn của Tịch Thương Khung, có phần tương tự với «Liệt Hồn Hợp Đan Quyết» này. Chỉ là, phân hồn hình thành từ Phân Hồn chi thuật có ý thức độc lập, một khi phát triển lớn mạnh, liền dễ dàng gây ra hậu họa khôn lường.
Phần hồn tách ra bởi «Liệt Hồn Hợp Đan Quyết» lại khác, không có hậu họa khôn lường, cùng chủ hồn một thể đồng lòng, lúc này mới có thể dùng nó để cô đọng Nguyên Anh.
"Nói thì là vậy, «Liệt Hồn Hợp Đan Quyết» khi thi triển ra cũng vô cùng hung hiểm. Thuật này khác biệt với pháp phân hồn thông thường, muốn phục chế hoàn toàn thất tình lục dục cùng mọi cảm xúc của chủ hồn, nguy hiểm gấp trăm lần so với bí thuật phân hồn thông thường. Trước khi ta có được công pháp này, đã có không ít người chủ nhân trước đây đều vì tu luyện công pháp này mà trở thành kẻ ngớ ngẩn. Ngươi tu luyện trước đó cần hết sức thận trọng, không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không được tùy tiện vận dụng." Tu La thượng nhân lại dặn dò.
Viên Minh nghe vậy, sắc mặt không hề dao động, nhưng trong lòng có chút thầm mừng rỡ. Chính mình nhờ cơ duyên trùng hợp đã sinh ra phân hồn, có rất nhiều kinh nghiệm trong phương diện phân hồn.
Hơn nữa, mỗi lần hắn tách hồn, dòng nhiệt nguyện lực trong Thâu Thiên đỉnh sẽ tự động chữa lành, so với những người khác tu luyện thuật này muốn an toàn hơn rất nhiều.
Bất quá, Viên Minh ngoài mặt vẫn giả bộ một vẻ mặt không mấy tình nguyện: "Tu La tiền bối, đã đạo công pháp này hung hiểm như thế, xem như phần thưởng liệu có chút không thỏa đáng hay không? Vãn bối theo con đường Hồn tu chỉ vì hứng thú, không nhất thiết phải đi quá xa trên con đường này, hay là đổi sang cái khác đi."
"Ai, nói thật cho ngươi biết đi, nơi đây ta quả thực còn không ít công pháp và bảo vật, nhưng với thực lực song tu pháp hồn của ngươi, đồ vật của Kết Đan kỳ chỉ sợ cũng không lọt vào mắt. Còn những thứ của Nguyên Anh kỳ, ngươi cầm mà không đột phá được Nguyên Anh thì cũng vô dụng. Tính tới tính lui, chỉ có thứ này là phù hợp nhất với ngươi." Tu La thượng nhân cũng có chút bất đắc dĩ.
Thấy Viên Minh vẫn còn muốn than phiền, hắn liền lập tức nói thêm: "Đương nhiên, ta đã đưa ra, sẽ không để ngươi chịu thiệt. Chiếc chìa khóa màu đen ngươi có được trước đó, là mấu chốt vận hành động phủ của ta. Có được nó thì tương đương với có được cả tòa động phủ, đáng tiếc thực lực của ngươi không bằng người khác, không có cách nào giữ nó bên mình. Như vậy, ta lại ban cho ngươi một đạo linh phù, nó có thể thay thế chiếc chìa khóa màu đen, giúp ngươi có được một phần quyền khống chế động phủ, còn có thể giúp ngươi khi tranh đoạt linh bảo, giành được chút lợi thế."
Dứt lời, hắn lại chạm tay một cái, một đạo huyết quang chợt bắn vào ấn đường của Viên Minh. Chốc lát sau liền hóa thành một ấn ký như con ngươi dựng thẳng, nhấp nháy hai cái rồi biến mất không dấu vết.
"Linh bảo? Xin hỏi tiền bối, rốt cuộc linh bảo là như thế nào?" Viên Minh có thu hoạch ngoài dự kiến, trong lòng vui mừng khôn xiết, bất quá đối với cái "Linh bảo" này vẫn còn chút nghi hoặc, liền dứt khoát hỏi.
"Cái gọi là 'Linh bảo', chính là bảo vật mà chỉ từ Phản Hư kỳ trở lên mới có thể luyện chế ra. So với pháp bảo, đặc điểm lớn nhất của nó chính là đã thức tỉnh linh trí ở một mức độ nhất định, nên mới gọi là linh bảo. Đương nhiên, uy lực cũng khác biệt một trời một vực so với pháp bảo tầm thường." Tu La thượng nhân giải thích nói.
Trong vô vàn ngôn từ, bản dịch tinh hoa này chỉ thuộc về truyen.free.