(Đã dịch) Tiên Đạo Tà Quân - Chương 21 : Phẩm khúc
Sở Vân Đoan nhận ra khúc nhạc này của Tô Nghiên quả thực chất chứa tình cảm. Dù là khúc nhạc hay đến mấy, nếu người chơi đàn không đặt tình cảm vào đó, thì đương nhiên không thể xem là hay.
Khi Tô Nghiên dùng đôi tay trắng ngần gảy dây đàn, tất cả thính giả ngồi chật khắp nơi đều vì thế mà say mê.
Trong khúc nhạc uyển chuyển, thanh tao ấy, dường như ẩn chứa vô vàn bức tranh.
Khi thì là dòng suối nhỏ trong vắt, khi thì là sông lớn cuồn cuộn. Chợt ào ạt như mưa rào gió giật, chợt lại dịu dàng như gió thoảng lướt qua mặt...
Vừa rồi còn là khúc điệu sôi nổi, thế mà sau đó lại như khóc như than, ý vị vô tận.
Dù cho phần lớn người ở đây không thể nghe ra ý nghĩa chân chính ẩn sâu trong tiếng đàn, nhưng vẫn có thể cảm nhận được rằng — khúc nhạc này thật êm tai.
Một hồi lâu sau, một khúc đàn kết thúc, tiếng đàn du dương kéo dài kia bỗng nhiên im bặt.
Dừng lại đột ngột đến vậy, khiến người ta trở tay không kịp.
"Ủa... hết rồi sao?"
Không ít người lúc này mới bừng tỉnh, vẻ mặt tràn đầy tiếc nuối. Khúc nhạc này quá đỗi êm tai, tựa như tiếng trời, nhưng điều duy nhất khiến họ có chút tiếc nuối là, khúc nhạc này kết thúc quá nhanh, quá đột ngột.
Sau khi khúc nhạc kết thúc, đại sảnh chìm vào yên lặng hồi lâu.
Ngay sau đó là giọng nói trong trẻo như chuông bạc của Tô Nghiên: "Kính thưa các vị công tử và các lão gia, khúc nhạc tiểu nữ vừa tấu thế nào ạ?"
"Hay lắm, hay lắm!"
"Cái gọi là tiếng trời, cũng chỉ đến thế mà thôi!"
"Không ngờ trên đời này, lại có người có thể tấu lên một khúc nhạc êm tai đến vậy."
...
Lúc này, tiếng khen ngợi vang lên không ngớt khắp sảnh đường.
Tô Nghiên từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười trên môi, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
Nàng chỉ lặng lẽ ngồi đó, cũng không thể che giấu được vẻ quyến rũ vốn có.
"Khúc nhạc này, là vài ngày trước tiểu nữ tình cờ sáng tác. Chỉ là..." Tô Nghiên lại cất lời, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía nàng.
"Chỉ là, tuy rằng các vị đều nói khúc này rất hay, nhưng lại chẳng ai nói được hay ở điểm nào, hơn nữa ý vị trong đó, dường như cũng không ai nghe ra." Tô Nghiên khẽ thở dài một tiếng.
Tiếng thở dài khe khẽ ấy khiến đám đàn ông sinh lòng thương tiếc, hận không thể lập tức tiến đến, che chở nàng thật tốt.
Lời nàng vừa dứt, từ trong đám người, một công tử văn nhã khua quạt xếp, thong thả đứng dậy.
Tô Nghiên liếc nhìn người kia một cái, hỏi: "Vương công tử, chẳng lẽ có kiến giải gì sao?"
Người được gọi là Vương công tử kia tên là Vương Phi, ở Thiên Hương thành cũng được xem là một tài tử lắm tiền, ngày thường kiêu ngạo vô cùng, nhưng giờ phút này lại tỏ vẻ ôn hòa, ưu nhã chắp tay với những người xung quanh, rồi thở dài một tiếng, sau đó mới cười nói: "Vương mỗ đối đạo tiếng nhạc này, cũng hơi có nghiên cứu. Mới nãy Tô cô nương nói khúc nhạc vừa rồi không ai thấu hiểu, cho nên Vương mỗ cả gan mạo muội bình luận đôi lời, nếu có gì không phải, xin Tô cô nương rộng lòng tha thứ."
"Vương công tử cứ việc nói đi." Thần thái của Tô Nghiên có vẻ hơi lười biếng, dường như không mấy ưa thích loại văn nhân rề rà, lắm lời như vậy.
"Quả như mọi người vừa nói, khúc này tuyệt đối xứng danh tiếng trời." Vương Phi cuối cùng cũng nói một cách lưu loát: "Khúc nhạc vừa mở đầu, ban đầu có chút thư giãn, sau đó lại biến thành khúc điệu gió táp mưa rào. Hai điều này vốn dĩ chẳng hề liên quan đến nhau, thế nhưng qua tiếng đàn của cô nương, lại chuyển tiếp vô cùng tự nhiên, khiến tất cả mọi người ở đây không ai không chìm đắm vào đó, tựa như trước mắt hiện ra từng bức tranh sống động và chân thực... Dù cho là bậc đại sư..."
Vương Phi nước bọt bắn tứ tung, nói thao thao bất tuyệt, mượn danh "thưởng thức khúc nhạc", khen Tô Nghiên không ngớt lời.
Không ít người nghe xong, đều nhao nhao gật đầu. Vừa có chút ghen tỵ với tài hoa của Vương Phi, một mặt khác lại âm thầm hối hận: "Đáng tiếc năm xưa chúng ta không học hành tử tế, để tiểu tử Vương Phi này chiếm hết tiện nghi, ai dà... tuyệt đối không thể để tiểu tử này giành được thiện cảm của giai nhân chứ!"
Vương Phi mồm năm miệng mười, trong lòng khó tránh khỏi có chút đắc ý.
Nhưng đúng vào lúc hắn đắc ý nhất, một tiếng cười nhạo rất nhỏ lại vang lên không đúng lúc.
Tiếng cười nhạo này tuy không lớn, nhưng lạ thay lại phát ra từ bàn ngay cạnh Vương Phi, điều này khiến hắn lập tức cứng họng.
"Ha ha, vị huynh đài này, lẽ nào cảm thấy Vương mỗ nói không hay sao?" Vương Phi liếc nhìn nơi phát ra tiếng cười nhạo, cố giữ vẻ thong dong, hỏi.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Sở Vân Đoan.
Ngay cả Tô Nghiên, người vừa rồi còn cảm thấy chán nản, cũng không khỏi có chút hứng thú nhìn Sở Vân Đoan.
"Kẻ kia là ai mà thô lỗ vậy!"
"Suỵt... Nhị công tử Sở gia, ngươi quên rồi sao!"
"À... thảo nào..."
Vài câu nghị luận nho nhỏ lọt vào tai Sở Vân Đoan. Hắn hơi bất đắc dĩ đặt miếng hoa quả đang ăn dở xuống, vẻ mặt vô tội hỏi: "Có chuyện gì vậy, mọi người nhìn ta làm gì?"
"Không có gì, không có gì cả!" Mấy vị khách ngồi phía sau vội vàng xua tay, ai muốn đi trêu chọc cái tên không biết lý lẽ của Sở gia kia chứ?
Chỉ có điều Vương Phi thì không nhịn được nữa, chiếc quạt xếp trong tay "răng rắc" một tiếng khép lại, vẻ mặt khó chịu chất vấn: "Sở nhị thiếu, vừa rồi Vương mỗ đang nói chuyện, mọi người đều lắng tai nghe rõ, ngươi lại đột nhiên cười nhạo khinh thường, là có ý gì? Lại nữa, mọi người đều đang bình luận khúc nhạc kia, ngươi lại miệng lớn cắn nuốt, chẳng để ý chút nào hình tượng, thật là chẳng có phong độ chút nào, cực kỳ thô lỗ!"
Mọi người đều cho rằng Sở Vân Đoan thuần túy là kẻ đầu óc đơn giản, chẳng hề nghĩ ngợi gì.
Ai ngờ, Sở Vân Đoan lại đưa thêm chút đồ ăn vào miệng, mới thong thả nói: "Thô lỗ ư? Các ngươi nịnh hót của các ngươi, ta ăn đồ của ta, thế mà lại chướng tai gai mắt rồi sao? Nếu ta nói, mọi người đều đã đến kỹ viện để tiêu khiển, còn nói gì phong độ nữa chứ!"
"Ngươi!" Vương Phi bị nghẹn đến xanh mặt, một chữ cũng không thốt n��n lời.
Không ít người phía sau cũng đều bất mãn trong lòng, không ngừng cảm thán.
Ai lại đi nói ra những lời như vậy chứ? Dù cho mỗi người ở đây đều biết mình là đến tìm phụ nữ, thế nhưng đâu ai nói ra bao giờ...
Nửa ngày sau, Vương Phi cuối cùng cũng nổi giận đùng đùng nói: "Tóm lại, vì ngươi vừa rồi đã biểu lộ bất mãn với những lời ta nói, vậy ta muốn nghe xem, ngươi có cao kiến gì về khúc nhạc của Tô cô nương!"
Vừa nói, Vương Phi trong lòng tràn đầy đắc ý, hắn cũng chẳng cho rằng, một nhị công tử phế vật có thể hiểu được đạo tiếng nhạc gì.
Sở Vân Đoan liếc Vương Phi một cái, có chút không vui: "Ngươi đọc sách đến đần độn rồi sao? Bản thân ngươi nói lời buồn cười, lại không cho người khác cười ư?"
"Ngươi..." Vương Phi vẫn luôn rất tự tin vào tài hoa của mình, bao giờ từng bị người khác nói như vậy.
Sở Vân Đoan tiếp tục khẽ cười nói: "Rõ ràng là nịnh bợ người ta, lại còn miễn cưỡng nói là bình luận khúc nhạc, chẳng lẽ không buồn cười sao?"
"Nếu Sở nhị thiếu có cái nhìn riêng, chi bằng cứ nói ra, cũng coi như phân cao thấp với Vương công tử." Tô Nghiên chậm rãi lên tiếng: "Nếu như thật sự có thể nói rõ ý vị trong khúc nhạc này, tiểu nữ tử hôm nay có thể phá lệ ở cạnh Nhị thiếu một ngày, ngâm thơ làm phú, đối tửu đương ca, mọi chuyện đều tùy ý Nhị thiếu."
Lời vừa dứt, vô số ánh mắt nóng bỏng đều đổ dồn về Tô Nghiên.
Tô cô nương vậy mà lại đưa ra lời hứa hẹn như vậy.
Tên Sở Vân Đoan này, thật sự là gặp may mắn chó ngáp phải ruồi. Ngay cả phú hào như Thẩm Viễn Tài cũng chưa từng được gần gũi Tô cô nương.
Thế nhưng bây giờ, Sở Vân Đoan lại có cơ hội cùng nàng trải qua một đêm vui vẻ. Tuy nói Tô cô nương chỉ bán tài không bán thân, nhưng dù sao cũng được cùng giai nhân như vậy uống vài chén, đó cũng là phúc khí lớn lao tột cùng rồi...
Đám đông vừa cảm thấy ghen tỵ, sau khi nhìn thấy vẻ bất cần đời của Sở Vân Đoan, lập tức cảm thấy nhẹ nhõm: "Cũng phải, cái tên phá gia chi tử nổi tiếng này, biết được cầm nghệ gì chứ!"
Những trang văn này, xin thuộc về duy nhất Truyen.free.