Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Phương Trình - Chương 11: Đánh cờ

Chẳng ai nghĩ rằng Thẩm Phượng Thư có thể dễ dàng thắng một trăm ván cờ.

Đúng là, Thẩm Phượng Thư đích xác đã từng vượt qua các ải cờ ở trấn trên, nhưng người giữ ải chẳng qua chỉ là giáo viên cờ vây của ngoại viện, còn chưa đạt đến cảnh giới Luyện Khí cơ bản. Cùng lắm thì cũng chỉ là chơi cờ thêm vài chục năm, dựa vào tuổi tác mà vênh váo. So với một Trúc Cơ tu sĩ chân chính lấy kỳ đạo làm phương hướng tu hành, thì đúng là một trời một vực.

Ai cũng biết, khi Thẩm Phượng Thư vượt qua khảo hạch, còn có một tiền bối Trúc Cơ của nội viện đã phải đổ máu trên bàn cờ. Chẳng qua đó chủ yếu là do giáo viên người phàm kia đánh quá tệ ở giai đoạn đầu, bị đối phương vây chặt mười mấy quân cờ, khiến nửa bàn cờ sau không thể cứu vãn được nữa, đó không phải là chuyện rất đỗi bình thường sao? Hơn nữa, vị tiền bối hộc máu đó cũng không phải là người mạnh nhất trong số những người chuyên nghiên cứu kỳ đạo.

Lần này, các đối thủ được sắp xếp cho Thẩm Phượng Thư đều là kỳ đạo tu sĩ. Thẩm Phượng Thư cho dù tài đánh cờ có thông thiên, muốn thắng một trăm ván, e rằng cũng phải mất vài năm trời.

Dù sao thì một trăm ngày này cũng chỉ là để Thẩm Phượng Thư tiêu khiển mà thôi. Đến lúc đó nếu hắn không hoàn thành, lão tổ chỉ cần vung tay tuyên bố miễn, cũng coi như một mối nhân tình không nhỏ.

Tóm lại, chỉ có một tôn chỉ duy nhất: không đắc tội ai, không làm hỏng những sắp xếp mà các cao thủ dành cho Thẩm Phượng Thư, mà còn giữ gìn quy củ cùng thể diện của thư viện, không để người đời chê cười. Thẩm Phượng Thư chỉ cần bình an vượt qua một trăm ngày này là ổn thỏa.

Sắp xếp xong xuôi những việc này, An Chính Linh liền hăm hở mang theo bản thảo thơ mới chép của Thẩm Phượng Thư đi gặp Chưởng giáo.

Những ngày kế tiếp, hắn chỉ cần chăm sóc tốt cho Thẩm Phượng Thư là được. Nhưng việc có thể ở tại nơi linh khí dồi dào nhất trong nội viện, dù chỉ là ở góc xó sát rìa trong một trăm ngày, thì nơi đó vẫn tốt hơn rất nhiều so với chỗ ở thường ngày của hắn. Tu hành ở đây, hiệu quả gấp mười lần so với bên ngoài, biết đâu lại có hy vọng Trúc Cơ.

Mọi kế hoạch đều hoàn hảo, nhưng đến ngày thứ bảy, khi vị tiền bối Trúc Cơ chuyên về kỳ đạo do Chưởng giáo sắp xếp, mặt mày tái mét như người sắp chết, thổ huyết như điên, thì vẫn khiến mọi người kinh động.

Sao có thể như vậy?

Một tiền bối chuyên tu kỳ đạo, không phải nên áp đảo tiểu hậu bối người phàm đó sao? Lại còn hộc máu?

"Đệ tử đã thua liên tiếp mười ván!" Người đệ tử chuyên về kỳ đạo đang nằm thoi thóp trên giường, thấy Chưởng giáo thì gần như òa khóc: "Ván thứ nhất hắn đi nước cờ đầu, ván thứ hai hắn nhường quân tiên. Từ ván thứ tư hắn bắt đầu chấp một quân, ván thứ bảy chấp hai quân, đến ván cuối cùng này, hắn chấp đệ tử ba quân. Đệ tử... đệ tử e rằng không có duyên với cờ đạo nữa rồi!"

Mười ván cờ đã đánh gục một đệ tử Trúc Cơ chuyên về kỳ đạo, khiến hắn mất hết lòng tin, đạo tâm bất ổn, thậm chí bắt đầu tự nghi ngờ bản thân sao? Chưởng giáo gần như không dám tin vào mắt mình và tai mình.

Một đệ tử tiền đồ vô lượng, lại bị một tiểu hậu bối người phàm mười sáu tuổi đánh cờ đến mức tâm thần tổn hại, thổ huyết bệnh nặng một trận, buộc phải bế quan nghỉ ngơi, tâm cảnh tu vi gần như tụt dốc thê thảm như lúc mới Trúc Cơ, thật không nỡ nhìn.

Ngày thứ hai, người cùng Thẩm Phượng Thư đánh cờ là hai vị tiền bối khác, có vẻ lớn tuổi hơn, tài đánh cờ cũng mạnh hơn. Hơn nữa, họ còn cùng lúc đánh cờ với Thẩm Phượng Thư, khiến Thẩm Phượng Thư phải cân nhắc đồng thời hai bàn cờ.

Năm ngày sau đó, hai vị tiền bối thua đến mặt mũi không còn chút máu cũng không dám tiếp tục nữa. Họ chủ động yêu cầu Chưởng giáo đổi người, sau đó vội vã bế quan nghỉ ngơi, rất sợ giẫm vào vết xe đổ của vị sư đệ đầu tiên, dẫn đến cảnh giới tu vi bị tổn hại.

Tiếp đó, đến lượt bốn kỳ đạo cao thủ, mỗi ngày đồng loạt khiêu chiến Thẩm Phượng Thư.

Ba ngày sau đó, bốn kỳ đạo cao thủ không dám tiếp tục coi thường. Họ tìm cớ muốn phục bàn để nghiên cứu những biến hóa của các ván cờ ba ngày trước, ai nấy chạy nhanh hơn cả thỏ trúng tên, cứ như cái sân nhỏ sát rìa này là đầm rồng hang hổ vậy, ngay cả đến gần cũng gặp nguy hiểm.

Tổng cộng bảy người đã đấu hơn ba mươi ván cờ, không một ai có thể giành dù chỉ một ván thắng lợi trước mặt Thẩm Phượng Thư. Đừng nói thắng lợi, từ khi bắt đầu ván cờ, trừ những lúc Thẩm Phượng Thư nhường cờ khiến đối phương có chút ưu thế dẫn trước không quá năm mươi nước đi, thì sau đó, mỗi ván cờ đều là Thẩm Phượng Thư áp đảo đám cao nhân tiền bối kia.

Mở đầu đều là nhị liên tinh bình thường không có gì lạ, cũng không có biến hóa đặc biệt nào khác. Rõ ràng ai nấy đều cảm thấy mình đánh cờ không tồi, nhưng luôn bị tiểu hậu bối kia dùng lối đánh hỗn loạn đè bẹp, hoàn toàn không hiểu nổi điều gì.

Thật ra, các vị tiền bối đều có năng lực khiến Thẩm Phượng Thư ung dung rơi vào ảo cảnh, không thể tự kềm chế, rồi sau đó mắc sai lầm. Nhưng đường đường là cao nhân Trúc Cơ, trong mắt người phàm đã là tiền bối tiên nhân, bốn người đồng thời khiêu chiến một tiểu hậu bối người phàm mười sáu tuổi mà còn phải dùng đến thủ đoạn như vậy thì người đã dùng thủ đoạn đó đời này cũng đừng hòng có tâm cảnh tiến bộ nữa.

Dù phải cắn răng, họ cũng phải nhịn để tiểu hậu bối Thẩm Phượng Thư dày xéo trên bàn cờ, cho đến khoảnh khắc cúi đầu nhận thua.

Đúng vậy, tất cả mọi người đều là đánh cờ đến giữa hoặc cuối ván, kỳ thủ chủ động bỏ cuộc nhận thua, không có ván nào đánh đến cuối cùng, thu quân đếm điểm. Kết thúc ván cờ? Không hề tồn tại!

Tổng cộng bảy đệ tử Trúc Cơ chuyên về kỳ đạo của nội viện, giờ đây ngay cả dũng khí đối mặt Thẩm Phượng Thư để đánh cờ cũng không còn nữa. Chuyện này khủng khiếp đến mức nào?

Tiếp đó, Chưởng giáo đành phải để các đệ tử chuyên về k�� đạo còn lại trong thư viện luân phiên đến khiêu chiến, nhưng cũng không dám để bất kỳ ai cùng Thẩm Phượng Thư đánh quá ba ván cờ nữa.

Lối cờ của tiểu hậu bối này quá cuồng dã, không theo bất kỳ quy tắc cố định nào, lại khiến mỗi người kinh sợ tận đáy lòng. Đối với việc tu hành kỳ đạo mà nói, đó chính là sự lật đổ hoàn toàn.

Nửa tháng sau đó, tất cả đệ tử Trúc Cơ chuyên về kỳ đạo của Lang Huyên thư viện về cơ bản cũng đã luân phiên hai vòng. Vốn dĩ thư viện chỉ là một môn phái nhỏ, đệ tử Trúc Cơ đã được coi là lực lượng quý giá rồi, thì còn có thể có bao nhiêu người nữa?

Còn vài ván nữa là đủ một trăm ván, nhưng đã không còn ai dám khiêu chiến Thẩm Phượng Thư nữa.

Thật sự là, nếu vì đánh cờ thua một phàm nhân mà đạo tâm bị tổn hại, thì đúng là cái mất lớn hơn cái được.

"Các ngươi thật khiến ta thất vọng!" Đối mặt lời từ chối của đám đệ tử chuyên về kỳ đạo, Chưởng giáo gần như muốn giận tím mặt.

Đánh cờ mà thôi, thua vài ván thì có gì to tát? Nếu quả thật muốn có đột phá trên con đường kỳ đạo, mà không đấu cờ với cao thủ thì làm sao tiến bộ được? Ngay cả một vài ván thắng thua cũng không nhìn thấu, nói gì đến kỳ đạo? Đối thủ tốt như vậy ở trước mắt mà cũng không biết quý trọng, đúng là một lũ heo sao?

Khi Thẩm Phượng Thư một lần nữa đối mặt với đối thủ, phát hiện đó không còn là vài người cùng khiêu chiến mình nữa, mà đối diện là một người trẻ tuổi vận y phục tím trông rất hiền lành.

"Không ngại để họ lùi ra xa một chút nghiên cứu ván cờ của chúng ta chứ?" Thẩm Phượng Thư không biết người trẻ tuổi vận y phục tím trước mắt chính là Chưởng giáo của Lang Huyên thư viện, cũng không nhìn ra tu vi của đối phương. Nhưng hắn không ngốc, đối phương một mình đến đây, phía sau lại có cả một đám người định đi theo nghiên cứu, đây có phải là đệ tử bình thường không?

"Tùy ý thôi, chỉ cần tiếng ồn không quá lớn là được." Thẩm Phượng Thư hoàn toàn không để tâm, nhưng vẫn giải thích một chút: "Ngươi biết đó, tiếng ồn bên ngoài quá lớn sẽ khiến ta tâm trạng không tốt. Tâm trạng không tốt thì lối cờ sẽ có phần cực đoan, lúc đó lại gây ra chuyện xông cửa thì không hay chút nào."

"..." Chưởng giáo đang tươi cười bỗng nhiên không biết phải nói gì tiếp nữa.

Đúng là tự vạch áo cho người xem lưng! Chuyện này là do người của thư viện làm sai trước, lúc ấy đã để cho một đám người bên ngoài viện châm chọc Thẩm Phượng Thư khi đang đấu cờ. Giờ đây Thẩm Phượng Thư lại nhắc chuyện cũ, Chưởng giáo ngoài lúng túng ra, cũng chỉ còn biết cười khổ.

"Yên tâm, bọn họ sẽ không gây tiếng động." Chưởng giáo cuối cùng vẫn cố nặn ra một nụ cười, đảm bảo nói: "Cho dù bọn họ có ồn ào đến long trời lở đất, cũng sẽ không có bất kỳ tiếng động nào lọt vào tai ngươi đâu."

"Vậy thì tốt!" Thẩm Phượng Thư hoàn toàn tin tưởng điều này, gật đầu một cái, thái độ này khiến hắn rất hài lòng, đưa tay ra, ra hiệu mời: "Mời!"

Chẳng cần phải phân bua về thắng thua nữa, Thẩm Phượng Thư giờ đây mới chính là đại ma vương trấn ải. Việc hắn không trực tiếp hỏi chấp mấy quân đã là rất khách khí rồi.

Chưởng giáo cũng không khách khí, đưa tay nhặt cờ, đặt xuống một quân. Thẩm Phượng Thư cũng theo đó đặt quân, hai người anh một quân tôi một quân, rất nhanh đã đặt xuống mười mấy quân cờ.

"Người nhà ngươi gửi tin đến, nói rằng thân thể phụ thân ngươi đã không còn đáng ngại gì nữa, bảo ngươi không cần lo lắng." Ván cờ gián đoạn, Chưởng giáo vẫn kịp mang đến một tin tốt cho Thẩm Phượng Thư.

"Vậy ta cứ yên tâm rồi." Thẩm Phượng Thư cũng thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có một chuyện khiến người ta vui mừng rồi.

"Thẩm công tử, ta có một vấn đề đã hoài nghi rất lâu rồi." Chưởng giáo vừa nắn quân cờ suy nghĩ, vừa giả vờ tùy ý hỏi: "Ngươi vì sao nhất định phải bái nhập thư viện vậy?"

"Cũng không nhất thiết phải là thư viện." Thẩm Phượng Thư không chút tâm cơ trả lời: "Tiên môn nào cũng được, chẳng qua là tình cờ gặp thư viện trước, vậy thì bái nhập thư viện thôi!"

"Đây là vì cái gì?" Chưởng giáo nghi ngờ khó hiểu hỏi. Trước còn tưởng rằng Thẩm Phượng Thư, loại người có đại bối cảnh như vậy, là có mưu đồ gì với thư viện, chẳng lẽ đã đoán sai rồi sao?

"Cha ta bệnh nặng, chỉ có đan dược tiên môn mới có thể chữa khỏi." Thẩm Phượng Thư thành thật trả lời: "Nhưng đan dược tiên môn không bán cho người phàm, cho nên ta chỉ có thể cầu bái nhập tiên môn, tiên môn nào cũng được."

"Chỉ vì vậy thôi sao?" Chưởng giáo có chút muốn mắng to một trận mấy cái tông môn trước đó đã từ chối Thẩm Phượng Thư: "Các ngươi bán cho tiểu tử này một viên đan dược không phải là xong rồi sao? Hại thư viện phải thấp thỏm lo lắng lâu như vậy!"

"Chỉ vì vậy!" Thẩm Phượng Thư kiên định gật đầu, sau đó nhắc nhở: "Ngươi nên đi quân rồi."

Chân tướng lại đơn giản đến vậy sao? Chưởng giáo gần như dở khóc dở cười! Hiểu lầm đó thật sự quá lớn, lớn đến mức khiến hắn phải bật cười vì ngớ ngẩn.

"Phụ thân ngươi bệnh nặng như thế nào?" Chưởng giáo đặt xuống một quân cờ, tiện miệng hỏi.

"Chỉ là một đêm, râu tóc bạc trắng, hôn mê bất tỉnh. Ngự y cũng đã xem qua rồi, nói là hết cách cứu chữa. Sau đó phải dựa vào một viên tục mệnh đan dược do tổ tiên truyền lại để duy trì sinh cơ." Thẩm Phượng Thư đáp lời, nói rất nhanh: "Ta thân làm con, chỉ có thể đi ra ngoài tìm cơ hội."

Chỉ một đêm mà râu tóc bạc trắng? Chưởng giáo và đám tu sĩ bên cạnh nghe vậy, trong đầu tất cả đều hiện lên hình ảnh mái tóc bạch kim của giáo viên cờ viện Trương sư. Nhìn thêm Thẩm Phượng Thư một chút, dường như mọi người đều đã rõ chuyện gì xảy ra.

Trái tim Chưởng giáo cuối cùng cũng hạ xuống, thì ra là vậy, không phải nhắm vào Lang Huyên thư viện là tốt rồi. Nếu sớm biết như vậy, nên chủ động tạo ân tình, tội gì lại để thành ra cái bộ dạng này.

"Thủ cấp những kẻ vu hãm người nhà tiểu tử ngươi đã được thấy chưa?" Chưởng giáo lại quan tâm hỏi thêm một câu: "Yên tâm, một cái cũng không thiếu."

Thẩm Phượng Thư gật đầu, dù trong lòng không thoải mái cũng không nói gì. Tu sĩ tiên môn cao cao tại thượng, sẽ không bận tâm đến tính mạng của mấy người bình thường. Vô tội thì đã sao? Như lời An sư huynh giải thích mấy ngày trước, đó là nhân quả mà những kẻ làm ác tự mang đến cho người nhà.

"Đạo lý của việc đánh cờ, cuối cùng là phải nhìn thấu tâm thắng thua." Chưởng giáo đưa đề tài trở lại với cờ vây: "Nhìn lối cờ của ngươi, mỗi nước đi đều tranh giành lợi ích, bất chấp đại cục, nhưng lại chưa bao giờ thua ván nào. Ngươi đã làm được điều đó bằng cách nào?"

"Đơn giản thôi mà!" Nói về kỳ đạo ư? Thẩm Phượng Thư mỉm cười: "Cờ vây này tuy chú trọng đại cục lâu dài, nhưng bước đi trước mắt này mới là quan trọng nhất đó chứ! Dĩ nhiên mỗi nước đều phải tranh giành. Ta nếu bước này không tranh giành, vậy bước sau đó tranh giành ở đâu? Chẳng lẽ mỗi một bước đều không tranh giành, đó chính là đạo lý "chỉ vì không tranh giành, nên thiên hạ không ai có thể tranh giành được với mình" sao?"

Ngẩng đầu lên, Thẩm Phượng Thư liền thấy khuôn mặt người trẻ tuổi vận y phục tím đối diện bỗng trở nên nghiêm túc, cùng với những người cách đó không xa, phảng phất có chút ngạc nhiên lại phảng phất như đang trầm tư.

Ta đây là nói cái gì rồi? Mà khiến vẻ mặt họ trở nên như vậy?

Bản văn này, với công sức chuyển ngữ, nay thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free