Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 943: Hành trình

Diệp Thiên cẩn thận lùi lại hai bước, thần sắc cảnh giác.

Thổ bá quan sát dáng vẻ đó rồi khẽ cười một tiếng. Dưới cái nhìn chăm chú của Diệp Thiên, thân hình y không ngừng thu nhỏ lại, cuối cùng biến thành hình dáng người thường, dung mạo cũng thay đổi rất nhiều. Một thanh niên có vóc dáng tương đồng với Diệp Thiên xuất hiện; cặp sừng lớn kia cũng thu nhỏ lại, dù vậy vẫn vô cùng chói mắt với những hoa văn kết tinh từ nham thạch nóng chảy.

"Đừng thấy lạ," Thổ bá nói, ngay cả giọng nói cũng thay đổi. "Ở ngoại giới, dùng chân thân hành sự sẽ tiện lợi hơn, nhưng ở nơi này thì cứ nên khiêm tốn một chút. Dù sao, cừu gia của ta cũng không ít."

"Ngươi lúc trước nói ngươi muốn Lưu Ly Hỏa của ta," Diệp Thiên nói, đưa câu chuyện trở về trọng tâm.

"Nói đúng hơn là ta muốn mượn Lưu Ly Hỏa của ngươi để giúp ta, chứ không phải là muốn đoạt nó. Bởi vì đối với ta, nó không có chút tác dụng nào. Vì thế, ta chỉ muốn hợp tác với ngươi: ngươi cho ta điều ta cần, ta cho ngươi điều ta muốn."

Thổ bá nói chuyện, không gian quanh đó cũng đã trở lại bình thường, nham thạch nóng chảy tan biến hết, xung quanh chỉ còn một mảnh hoang vu.

"Vậy ngươi muốn ta giúp ngươi làm gì?" Diệp Thiên hỏi.

"Chuyện đó khoan hãy nói vội," Thổ bá đáp. "Ngươi có biết nơi này trong Quỷ giới được gọi là gì không?"

Diệp Thiên nhìn y, không nói một lời.

Thổ bá cười khan một tiếng đầy ngượng nghịu, rồi lẩm bẩm nói: "Nơi này tên là Hoang Hỏa Lĩnh Vực, đã tồn tại từ khi Quỷ giới khai mở. Tục truyền là nơi kim sắc Lưu Ly Hỏa do tiên tổ năm xưa để lại đã thiêu đốt. Chẳng biết đã trải qua bao nhiêu vạn năm mà mặt đất này vẫn còn dư nhiệt, khắp trăm dặm vẫn không một ngọn cỏ. Hỏa diễm cường hãn nhất thế gian này e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi."

Diệp Thiên nhíu mày, nói: "Kim sắc Lưu Ly Hỏa của ta, chưa chắc đã là loại mà ngươi nói. Hơn nữa, so với ngọn lửa khắp trăm dặm này, ta nhiều nhất cũng chỉ là một đốm lửa nhỏ."

"Theo Hậu Thổ nói với ta, ngọn lửa của ngươi dường như không gì không thiêu đốt, ngay cả thiên kiếp của Thiên Đạo ngươi cũng có thể làm bốc hơi sạch sẽ. Nó cũng không chênh lệch là bao so với ngọn lửa Tiên tộc từng thiêu cháy mảnh đại địa này. Huống chi, thứ ta cần cũng không nhiều đến thế."

"Vậy ngươi rốt cuộc muốn ta giúp ngươi làm cái gì?" Diệp Thiên lặp lại câu hỏi, có vẻ hơi mất kiên nhẫn.

"Chân thân của ta bị phong ấn," Thổ bá nghiêm túc nói. "Ta cần ngươi giúp ta mở phong ấn ra, giúp ta... thiêu hủy phong ấn."

"Thứ có thể phong ấn chân thân của ngươi, thì làm sao ta có thể làm gì được?" Diệp Thiên nói.

"Lưu Ly Hỏa của ngươi có thể đốt cháy thiên kiếp, mà phong ấn của ta cũng không khác biệt nhiều so với thiên kiếp. Chúng đều chỉ là trò hề của Thiên Đạo mà thôi... không, hoặc nói đúng hơn là Đại Đạo."

Khuôn mặt Thổ bá nghiêm túc. Dù y không hề triển lộ chân thân, nhưng Diệp Thiên vẫn có thể cảm nhận được luồng lệ khí hung hãn đang ập vào mặt.

"Ta lại thử một chút." Hiện giờ đang ở thế bị động, Diệp Thiên vẫn phân rõ được tình hình.

"Được, từ đây đi về phía tây, vượt qua ba ngọn núi và năm trấn nữa, đó chính là nơi phong ấn của ta, cũng là lãnh địa của ta," Thổ bá nói.

"Được." Diệp Thiên gật đầu.

"Vậy thì đi thôi."

Thổ bá đi thẳng về phía trước, Diệp Thiên nhìn bóng lưng y lại có chút khó hiểu.

"Ngươi đi đâu vậy?" Nghe tiếng, Thổ bá quay đầu lại nhìn, không khỏi nhíu mày hỏi.

"Ta đã nói rồi, từ đây đi về phía tây, vượt qua ba ngọn núi và năm trấn chính là nơi phong ấn của ta." Diệp Thiên nghe vậy cũng hơi sững sờ: "Đi bộ đến đó ư?"

"Lực lượng của ta sau khi trở lại Quỷ giới, không thể tùy tiện vận dụng. Kẻ nhắm vào ta không phải Thiên Đạo, mà là Đại Đạo. Việc đặt hóa thân ở một nơi xa như vậy cũng là vì sợ bị phát giác, đây chính là lá bài tẩy cuối cùng của ta," Thổ bá nói. "Hơn nữa, lực lượng của ngươi cũng không thể hành động thiếu suy nghĩ ở nơi này. Nơi đây khắp nơi đều là quỷ tu, căn bản không có sinh linh sống nào tồn tại. Vì thế, thành thật đi bộ mới là cách đúng đắn. Chỉ cần chờ chân thân ta giải khai phong ấn, việc điều động thủ hạ tìm đường thông đến thế giới của ngươi, chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay?"

Diệp Thiên mặt đen sầm lại, y lập tức có cảm giác như mình đã lên nhầm thuyền cướp biển. Thế nhưng, một giây sau, y đột nhiên tối sầm mắt, suýt nữa ngã quỵ. Thổ bá tay mắt nhanh nhẹn, liền đỡ lấy y. Ngay sau đó, khí tức của Diệp Thiên liền không ngừng suy yếu, một đường từ đỉnh phong Đại Thừa sơ kỳ rớt xuống, cuối cùng dừng lại ở đỉnh phong Hợp Thể sơ kỳ, mới coi như thôi.

"Ồ? Cảnh giới của ngươi sau khi vận dụng bí pháp lại không hề suy giảm sao?" Thổ bá có chút tấm tắc kinh ngạc. Thông thường, những bí pháp có thể đột ngột làm bạo tăng lực lượng phẩm chất càng cao thì uy lực càng lớn, nhưng di chứng lại càng nhỏ. Còn loại như của Diệp Thiên, có thể vượt qua cả một đại cảnh giới mà vẫn giữ nguyên cảnh giới ban đầu không suy giảm, thì thật sự có chút đáng sợ.

"Đây là gia tộc truyền thừa bí pháp, cần huyết mạch chi lực thôi động, ngươi có được cũng không dùng đến đâu," Diệp Thiên nói, tránh khỏi tay Thổ bá đang đỡ, đứng vững một cách yếu ớt. Hai câu nói của y đã dập tắt được tiểu tâm tư của Thổ bá.

Thổ bá lắc đầu, ra vẻ khinh thường cười nói: "Đối với nhân vật cấp bậc như ta mà nói, bí pháp này của ngươi cơ bản vô dụng. Cảnh giới càng cao, tác dụng của bí pháp càng nhỏ. Vì thế, Nhân tộc, hãy quý trọng thời gian ngươi còn là một con kiến đi."

Diệp Thiên không làm phản ứng, chỉ tay về con đường phía trước: "Hướng tây ba ngọn núi và năm trấn, liền có thể giải khai phong ấn của ngươi, đúng không?"

"Không sai. Hiện tại ngươi và ta cùng chung một thuyền. Chỉ cần ta giải phong ấn, liền có thể giúp ngươi trở lại thế giới ban đầu. Đến lúc đó, nếu ngươi không muốn rời đi, cùng ta chung hưởng nửa giang sơn cũng không phải là không thể." Thổ bá bắt đầu vẽ bánh nướng. Y cảm thấy rằng với lòng tham của sinh linh, không ai có thể từ chối được sự dụ dỗ của quyền lợi như thế.

"Hãy nhớ kỹ lời ngươi đã hứa, chỉ cần ta giải khai phong ấn, đến lúc đó nhất định phải tìm giúp ta lối vào thông đến thế giới của ta." Diệp Thiên chẳng hề động tâm chút nào, y đi trước, chậm rãi hấp thụ linh khí xung quanh – thứ có chút khác biệt so với thế giới kia, chuyển hóa thành tiên nguyên để khôi phục cơ thể yếu ớt.

"Chờ ngươi thấy sự phồn hoa chân chính của Quỷ giới này, e rằng ngươi sẽ không nỡ rời đi," Thổ bá nói.

Diệp Thiên ngoảnh mặt làm ngơ. Y làm gì quan tâm những điều này, điều y thật sự quan tâm, không nằm ở thế giới này.

"Nếu là đi bộ, e rằng đến được đó cũng không biết là đến ngày tháng năm nào," Diệp Thiên nói.

"Trong mỗi Địa Ngục ở Quỷ giới đều có Luân Hồi Môn, phụ trách việc đi lại của các quỷ hồn. Vong linh sinh sống ở nơi đây, kỳ thực cũng không khác biệt với người sống là bao," Thổ bá nói rồi đưa tay chỉ điểm vài cái vào hư không, một đạo bùa chú xuất hiện, rồi ���n vào lưng Diệp Thiên, rất nhanh tan biến không thấy tăm hơi.

Diệp Thiên quay người nhìn y. Cơ thể y không có gì khó chịu khác, nhưng rất nhanh lại tỏa ra một làn tử khí nhàn nhạt.

"Khí tức sinh linh trên người ngươi quá nặng. Nếu không che giấu đi, rất nhanh sẽ bại lộ thân phận. Ngươi phải biết, một sinh linh sống sờ sờ ở nơi này chính là không thể sống nổi." Thổ bá nói, y liền dẫn đường đi trước. Hai người một trước một sau, rời khỏi vùng hoang nguyên rộng lớn này.

Đi dọc theo hoang nguyên ra ngoài, cảnh vật xung quanh cũng bắt đầu thay đổi. Càng đến gần rìa hoang nguyên, nhiệt độ càng giảm cho đến khi trở lại bình thường.

Ngay khoảnh khắc bước ra khỏi vùng lĩnh vực này, Diệp Thiên không nhịn được quay đầu nhìn thoáng qua. Nếu quả thật ngọn kim sắc Lưu Ly Hỏa trong thức hải của y có liên quan đến nơi này, vậy viễn cổ Tiên tộc kia, rốt cuộc mạnh đến mức nào?

"Nhân loại, đừng xem, chúng ta hình như gặp phải phiền toái," Thổ bá thấp giọng kêu lên.

Diệp Thiên quay đầu, liền thấy một đám "người" cưỡi ngựa cầm đao tiến đến, với vẻ mặt hung tợn.

"Các ngươi là du hồn phương nào, đến Kim Nguyên Vực của ta làm gì?" Vong linh đứng đầu quát lớn hỏi.

"Địa bàn của Quỷ giới có sự trông coi khác biệt. Các nơi vì phòng ngừa vong linh tán loạn, bình thường đều rất không thân thiện với du hồn xa lạ," Thổ bá truyền âm nói. "Nguyên do bên trong trong thời gian ngắn không thể nói rõ với ngươi. Đây là lãnh địa của ta, nhưng giờ lại không còn là địa bàn của ta nữa. Ngươi có biết "tu hú chiếm tổ chim khách" không? Sau khi mở phong ấn, ta sẽ đoạt lại nó."

"Uy! Ta đang hỏi các ngươi đấy! Thật sự muốn để chúng ta trấn áp các ngươi xuống Địa Viêm mới chịu nói thật ư?" Vong linh đứng đầu nói một cách thô lỗ, trường mâu trong tay y vung vẩy.

"Ta g·iết bọn chúng sẽ có phiền phức sao?" Diệp Thiên mở miệng hỏi.

"Phiền phức thì không có phiền phức gì lớn, chỉ bất quá..."

Xoẹt! Phụt!

Vài tiếng động nhẹ vang lên, mấy tên thủ vệ cưỡi ngựa trước mặt ngã xuống đất, nháy mắt sau hóa thành tro bụi phiêu tán giữa trời đất.

"...nhưng kinh động đến những người khác thì không hay lắm..." Thổ bá nói xong nửa câu sau thì lúc này đã muộn rồi.

"Giết thì đã giết rồi." Diệp Thiên thần sắc lạnh lùng. Trên mặt đất chỉ còn một đống tro tàn chứng minh mấy tên thủ vệ kia từng tồn tại.

"Đây là cái gì?" Y vẫy tay một cái, từ trong đống tro tàn bay ra mấy viên bảo thạch óng ánh, toàn thân xanh biếc, phát ra hào quang yếu ớt.

"Đây là Hồn Châu. Những vong linh đó sau khi c·hết sẽ hóa thành vật này, nhưng không có tác dụng gì lớn. Chỉ có một số du hồn cố ý dùng nó để luyện chế pháp bảo, nhưng cũng chỉ áp dụng cho pháp bảo cấp thấp, tăng thêm chút uy lực mà thôi," Thổ bá nói, phất phất tay, thổi tan một đống tro tàn.

Diệp Thiên nghe vậy gật đầu, rồi không lộ vẻ gì thu vào túi trữ vật. Trong túi trữ vật của y, có lẽ còn có một món pháp bảo liên quan đến quỷ hồn.

"Giết mấy tên tiểu tướng không ảnh hưởng đến đại cục, chỉ là tốc độ đi đường của chúng ta phải nhanh hơn một chút, bằng không nếu bị phát hiện cũng sẽ rước phải phiền toái," Thổ bá nói.

"Lúc trước ngươi giằng co với Thiên Đạo đâu có như thế này," Diệp Thiên nhìn y liếc mắt.

"Khi đó là chân trần không sợ mang giày!" Thổ bá có chút lý lẽ hùng hồn nhưng cũng đầy tức giận đáp. "Chờ ta về lại lãnh địa của ta, những kẻ đó nhất định sẽ phải trả cái giá thật lớn. Đại Đạo ư? Y cũng không xen vào chuyện nơi đây!"

Diệp Thiên mặc kệ y, tiếp tục bước đi về phía trước. Mấy tên thủ vệ này hình như là từ hướng kia đến, nghĩ rằng hẳn là có u hồn hoạt động. Vị trí Luân Hồi Môn ở những nơi này ngay cả Thổ bá cũng không biết, vậy chỉ cần tìm người biết đường mà hỏi thôi.

"Nhân loại, số lần ngươi có thể vận dụng lực lượng không nhiều. Bùa chú che giấu của ta có giới hạn nên ngươi phải nắm chắc thật tốt. Lực lượng của ta hoàn toàn không thể vận dụng. Kẻ địch ở trong bóng tối, chúng ta cũng ở trong bóng tối, ai bại lộ trước, người đó sẽ thua nửa phần," Thổ bá cẩn thận nhắc nhở.

"Ta biết. Chỉ cần ngươi làm được điều đã hứa, ta nhất định sẽ giúp ngươi mở phong ấn cho ngươi. Điều kiện tiên quyết l�� ngươi không nhìn lầm, thứ ngươi cần tìm đúng là hỏa diễm của ta," Diệp Thiên lãnh đạm nói.

"Ngươi yên tâm, trừ đoàn tiên hỏa kia ra, ta nghĩ không ra còn có ngọn lửa nào khác có thể đối kháng với lôi điện thiên kiếp do pháp tắc Thiên Đạo dựng dục," Thổ bá gần như vỗ ngực nói.

"Ngươi nói ba ngọn núi, phía trước chẳng phải là ngọn núi đầu tiên rồi sao?" Diệp Thiên hỏi.

Trước mắt hai người có một ngọn núi tối đen, cao lớn hùng vĩ, âm phong thổi vù vù.

Thổ bá cười cười, đành phải gật đầu.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free