(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 789: Sâm La Quỷ Vương
Trong tòa cổ thành rách nát này, khắp nơi đều toát lên vẻ cổ quái. Trong lúc Diệp Thiên chờ đợi màn đêm buông xuống, anh cũng phát hiện ra một vài điều bất thường.
Trong khoảng thời gian đó, thiếu nữ áo đỏ kia lại xuất hiện vài lần, nhưng mỗi lần đều vụt qua rất nhanh, cũng vì thế mà cái cảm giác quỷ dị ban đầu giảm đi nhiều.
Tuy nhiên, mỗi khi thiếu nữ áo đỏ này xuất hiện, tòa cổ thành lại có hiện tượng ngày đêm giao thế rõ ràng, như thể có một loại sức mạnh nào đó đang kiềm chế nàng. Những suy đoán ban đầu về thiếu nữ áo đỏ này dường như có chút sai lầm, kẻ nắm giữ nơi đây e rằng không phải nàng, nhưng rốt cuộc là loại tồn tại nào thì anh lại không thể biết được.
Cuối cùng, Diệp Thiên cũng chờ được màn đêm buông xuống. Bên trong thành lại một lần nữa vang lên những tiếng động. Đây mới là màn đêm thực sự của tòa cổ thành này, toàn bộ đường phố lại lần nữa "sống lại", nhưng tất cả những "sinh vật sống" đó chỉ là những u linh.
Diệp Thiên lần theo hướng mà con u linh màu đen đã bỏ chạy trước đó. Tại cuối một con hẻm nhỏ, có một quái vật hình người toàn thân đen kịt đang nằm sấp. Đó chính là con u linh đã chạy trốn ngày hôm qua.
Diệp Thiên triệu ra Thanh Quyết Xung Vân Kiếm. Vừa nhấc tay, vô số tiểu kiếm hiện ra, chuẩn bị vây khốn con u linh màu đen kia. Không ngờ, con u linh màu đen ấy lại cực kỳ nhanh nhẹn, như một bóng ma lướt đi dọc theo tường, di chuyển thoăn thoắt, thoát khỏi hoàn toàn vòng vây của Thanh Quyết Xung Vân Kiếm.
"Mau dừng tay!" Con u linh màu đen bỗng nhiên phát ra một âm thanh khô khốc.
"Ngươi vậy mà lại biết nói chuyện ư?" Miệng Diệp Thiên tuy đáp vậy, nhưng Thanh Quyết Xung Vân Kiếm trong tay anh không hề dừng lại. Lúc nãy anh chưa hề dùng nhiều linh lực, nên con u linh màu đen này mới lợi dụng sơ hở mà thoát được. Giờ đây dốc toàn lực ra, con u linh này còn cơ hội nào mà thoát thân nữa.
"Bằng hữu này, mau dừng tay! Ta không phải quỷ quái, chỉ là bị mắc kẹt ở đây nên mới biến thành bộ dạng này."
Diệp Thiên nghe con u linh màu đen nói, nhưng vẫn không hề động đậy. Pháp quyết trong tay anh đã dùng Thanh Quyết Xung Vân Kiếm khóa chặt vị trí của con u linh màu đen.
Con u linh màu đen bị Thanh Quyết Xung Vân Kiếm dồn đến đường cùng. Nó dường như rất kiêng dè linh lực bổ sung trên Thanh Quyết Xung Vân Kiếm. Chỉ thấy cơ thể nó cuộn tròn lại như một con nhím, run rẩy trong kiếm trận.
Lúc này, Diệp Thiên ngẫm nghĩ lời con u linh màu đen, thấy có vài phần đáng tin. Con u linh màu đen này rất có thể là một con người hoặc một sinh vật có trí tuệ tương tự loài người, nhưng vì gặp nguy hiểm trong tòa cổ thành này, cuối cùng nó cũng biến thành dạng này như những u linh khác.
Tuy nhiên, điều này cũng phản ánh một khía cạnh khác: nếu anh ở lại đây quá lâu, có thể sẽ có kết cục như con u linh này.
"Nếu ngươi có thể nghe và hiểu lời ta nói, vậy ta có vài vấn đề muốn hỏi, ngươi nhất định phải trả lời thành thật, bằng không ta sẽ lập tức kích hoạt trận pháp, nghiền nát ngươi tại đây." Diệp Thiên lạnh lùng hỏi.
"Bằng hữu cứ hỏi đi, chỉ cần ta biết, ta nhất định sẽ trả lời thành thật."
Con u linh màu đen có thái độ cực kỳ cung kính. Diệp Thiên cũng vì thế mà thu bớt uy áp của kiếm trận. Con u linh màu đen lập tức thở phào một hơi.
"Nơi này là đâu? Các ngươi lại đến từ đâu?" Diệp Thiên hỏi một cách rành mạch.
"Nơi này gọi là U Đô, vốn là một thành thị của một Tu Chân Quốc. Tất cả u linh ở đây đều là tu sĩ. Trước một trận đại chiến với ngoại tộc, cả tòa thành không hiểu vì sao lại bị phong ấn vào không gian này. Cuối cùng, tất cả chúng ta đều biến thành hình thái u linh như thế này, không thể hiện thân vào ban ngày." Con u linh màu đen tỉ mỉ trả lời.
Diệp Thiên không ngờ, trong không gian này lại gặp một đô thị hoàn chỉnh của Tu Chân Quốc. Anh chưa từng thực sự gặp một Tu Chân Quốc nào, mà một Tu Chân Quốc lại tồn tại trong không gian này, đủ để thấy thế giới vị diện này cường đại đến mức nào. Sức mạnh của một Tu Chân Quốc thậm chí có thể đối chọi với toàn bộ một thế giới môn phái. Toàn bộ Tu Chân Quốc, từ trên xuống dưới, mọi người đều có công pháp phù hợp. Những Tu Chân Quốc lớn hầu như không có phàm nhân, người người đều là tu sĩ, chiến lực có thể hình dung được.
Để có thể dịch chuyển cả một đô thị Tu Chân Quốc, rồi phong ấn vào một không gian, chắc chắn người có bản lĩnh này phải là một nhân vật đại thần thông.
"Vì sao nơi đây lại có nhiều huyễn tượng đến vậy? Các ngươi là tu sĩ của Tu Chân Quốc, vì sao nơi đây lại không hề có linh lực, thần thức cũng hoàn toàn vô dụng?" Diệp Thiên bỗng nhiên xoay chuyển suy nghĩ, chỉ ra kẽ hở trong lời nói của con u linh màu đen, thần sắc anh rõ ràng trở nên âm trầm.
"Những huyễn cảnh và hiện tượng kỳ dị này đã tồn tại ngay từ khi chúng ta đến đây. Đó là bởi vì bên dưới toàn bộ thành thị này là thi thể của một đại yêu, nhiều năm trước đã bị phong ấn tại đây trong một trận Thần Ma đại chiến. Cuối cùng, thi thể ấy cùng không gian nhỏ này hòa làm một thể, trải qua những biến đổi như vậy, đã hoàn toàn trở thành một phần của thế giới này." Con u linh màu đen này ngược lại không hề hoang mang, giải thích rành mạch.
Nghe con u linh màu đen trả lời như vậy, Diệp Thiên nhắm mắt không nói. Trong đầu anh tỉ mỉ suy nghĩ, kết hợp với những việc mình đã gặp phải trước đó, thấy quả thực có điểm tương đồng. Trong các đại bí cảnh ở Tam Trọng Thiên, chính là di tích của Thần Ma đại chiến thượng cổ. Mỗi bí cảnh đều có những hiện tượng kỳ quái. Điểm khác biệt duy nhất là những hiện tượng quái dị ở đây đã hòa hợp với toàn bộ không gian và hoàn cảnh, trở thành trạng thái bình thường.
Nếu nơi đây là một tồn tại giống như bí cảnh, thì ắt hẳn phải có lối ra.
Kể từ khi anh vô tình lạc vào một không gian mà mình vốn không muốn bước chân vào, những chuyện phiền phức như vậy liên tục xảy ra. Đầu tiên là một con yêu thú không ngừng biến hình, giờ lại lạc vào một Quỷ thành.
Cứ như vậy, Diệp Thiên thậm chí chẳng còn tâm trạng nào để tìm kiếm bảo vật nữa. Chẳng hạn như thi thể yêu thú, giờ đây vẫn còn nằm trong túi trữ vật mà anh chưa điều tra. Hiện tại anh chỉ muốn sớm tìm được trận pháp truyền tống, rời khỏi cái nơi quỷ quái này càng sớm càng tốt.
"Ngươi có biết trận pháp truyền tống ở đây nằm ở đâu không?" Diệp Thiên hỏi.
"Tất cả chúng ta đều bị vây hãm trong thành này, chưa từng có ai rời khỏi đây. Nhưng toàn bộ thế giới này rộng lớn đến mức nào thì chúng ta không rõ. Trước đây ngươi từng đi qua những nơi khác, có lẽ câu trả lời nằm ở đó." Con u linh màu đen thản nhiên đáp.
Diệp Thiên nghe lời con u linh màu đen nói, không khỏi cau mày, im lặng suy nghĩ.
Dù nhiều lời con u linh màu đen nói không rõ ràng, nhưng Diệp Thiên cũng coi như đã nắm bắt được đại khái, biết thế giới này rốt cuộc là tồn tại như thế nào. Đúng như con u linh màu đen đã nói, câu trả lời rất có thể nằm ở chỗ thiếu nữ áo đỏ kia.
Toàn bộ tu sĩ của Tu Chân Quốc ở đây đều đã biến thành u linh, thành những thứ hư vô, duy chỉ có thiếu nữ áo đỏ kia l�� vẫn giữ được hình dáng người rõ ràng.
"Ngươi có từng gặp một thiếu nữ áo đỏ nào không?" Diệp Thiên lại cất tiếng hỏi.
"Không có, nhưng nếu ngươi có thể nhìn thấy một người chưa biến thành hình thái u linh như chúng ta, thì e rằng đó không phải là chuyện tốt lành gì, ngươi vẫn nên cẩn thận thì hơn." Con u linh màu đen đáp.
Diệp Thiên vốn còn muốn truy hỏi con u linh màu đen vài vấn đề khác, chẳng hạn như thế giới ban đầu của anh có thuộc về Cửu Trọng Thiên thế giới không. Nhưng anh tỉ mỉ suy nghĩ, cảm thấy cũng là thừa thãi, thà rằng sớm rời khỏi nơi hiểm địa này thì hơn.
Tuy nhiên, những lời con u linh màu đen nói ra không thể tin tưởng hoàn toàn. Thiếu nữ áo đỏ kia dường như bị một loại sức mạnh nào đó áp chế, còn con u linh màu đen này lại dường như đang dẫn dắt anh, khiến anh nảy sinh thái độ địch ý với thiếu nữ áo đỏ.
Diệp Thiên thu Thanh Quyết Xung Vân Kiếm về. Đúng lúc này, ban ngày cũng đã đến. Bóng tối dần tan đi, con u linh màu đen cũng theo đó biến mất không dấu vết.
Thế nhưng, bốn phía lại âm phong gào thét nổi lên. Chỉ thấy trong thành giương lên một lá kỳ phiên khổng lồ.
Diệp Thiên định thần nhìn lại, chỉ thấy một đạo hào quang xanh thẫm từ trên trời giáng xuống, nổ tung trên kỳ phiên, tạo thành một đồ đằng quỷ dị.
Đồ đằng quỷ dị đó bỗng nhiên mở rộng ra ngoài, tạo thành một hình ảnh khổng lồ, tựa như một bức tranh lớn từ từ được trải ra. Cảnh tượng trong bức họa lại sinh động như thật, chính là một cung điện tráng lệ.
Chỉ trong chớp mắt, bức tranh và kỳ phiên đều biến mất. Mọi thứ xung quanh anh như lùi về phía sau, thoáng chốc biến đổi, Diệp Thiên đã xuất hiện ở nơi cung điện đó.
Tuy nhiên, cung điện này không tráng lệ như trong bức họa, mà lại cực kỳ rách nát, cổ xưa, giống như tòa cổ thành lúc trước.
Nhưng Diệp Thiên không ngờ, toàn bộ cung điện lại được xây dựng trên đỉnh mây. Nhìn quanh, tất cả đều là một biển mây mênh mông.
Biển mây mênh mông cuồn cuộn dưới chân, trong lòng anh không khỏi dấy lên ý chí hào sảng, tạo nên sự đối lập rõ ràng với cung điện rách nát xung quanh.
Diệp Thiên ti���n vào chính điện của cung điện này, chỉ thấy đại điện trống trải, bốn phía không có gì cả, chỉ có những dòng văn tự khắc trên vách tường. Những văn tự này lại là chữ Hán cổ trên Địa Cầu, khiến anh cảm thấy có chút quái dị.
Chứng kiến cảnh tượng này, Diệp Thiên không khỏi hít sâu vài hơi, kiềm chế những cảm xúc có chút phức tạp của mình. Ánh mắt anh từ từ rơi trên vách tường, những dòng văn tự kia cũng hiện ra hào quang xanh lục u ám.
Theo ánh mắt Diệp Thiên lướt qua, những chữ đó dần dần biến mất.
Lần đầu tiên, trên tường hiện ra đầy những cái tên, trong đó có tên anh và tên của những người khác. Mà những người khác đó, đều là những người có quan hệ hoặc quen biết với anh.
Những cái tên này được sắp xếp theo từng cấp, từng tầng tăng dần lên, dựa theo thứ tự quen biết của Diệp Thiên, hiện ra hình dạng Kim Tự Tháp.
Diệp Thiên đảo mắt nhìn từ cuối lên đầu. Mỗi khi anh nhìn thấy một cái tên, anh lại thấy được những ghi chép chi tiết về cái tên đó. Thậm chí là những chuyện mà chính anh cũng không biết v��� người quen của mình, đều được ghi lại trên đó.
Càng nhìn càng nhiều, Diệp Thiên càng cảm thấy nơi đây không phải là một loại huyễn thuật hay chướng nhãn pháp đơn giản như vậy. Khả năng suy tính được hỗ trợ bởi thuật pháp là cực kỳ có hạn, cho dù có thể vén mây thấy sương mù, thì thứ nhìn thấy có lẽ cũng chỉ là những giả tượng đã được người ta cẩn thận chuẩn bị.
Tuy nhiên, trước mắt anh lại là những thiên cơ và thiên mệnh thực sự tồn tại. Bởi vì rất nhiều chuyện mà anh không rõ đều được ghi lại rõ ràng trên vách tường. Loại chuyện này hiển nhiên đều có liên quan mật thiết đến bản thân anh, chứ không phải là có thể thêu dệt vô cớ mà tạo ra được.
Trước đó anh vừa mới đột phá trong tâm cảnh. Giờ đây những văn tự trên vách tường này, có tính là thăm dò thiên mệnh không? Từ trước đến nay, những người thăm dò thiên mệnh ắt gặp trừng phạt, thường không được chết yên ổn. Trong cõi u minh, thiên phạt tự có huyền ảo tồn tại. Vì thế, từ xưa đến nay, cho dù là thay đổi thời không hay thế giới, rất ít kẻ d��m ngó thiên mệnh có thể kết thúc một cách yên lành.
Anh nhìn qua một số cái tên trong đó, có rất nhiều người từng gặp gỡ anh đã qua đời, hoặc là mất đi sau khi anh rời đi. Mặc dù anh cực kỳ cố gắng kiềm chế bản thân không nhìn những văn tự này, nhưng trong ánh mắt vẫn không kìm được mà lộ ra vẻ dị thường.
Cuối cùng, anh đứng yên tại chỗ với vẻ hơi thất lạc. Trong lòng như bị lấp đầy một thứ gì đó, cảm xúc ngũ vị tạp trần. Anh không kìm được suy nghĩ miên man, thậm chí có chút muốn quên đi.
Dù sao anh cũng đã trải qua hai đời. Những ký ức đã qua anh không muốn nhớ lại nữa. Thân bằng hảo hữu của anh, đến bây giờ, đúng là không còn ai tồn tại. Trăm năm tuế nguyệt như dòng chảy, kết quả cũng chỉ là một giấc mộng Hoàng Lương.
Đến một đoạn nào đó, Diệp Thiên bỗng nhiên chững lại trong lòng, rồi không nhìn xuống nữa.
Những ghi chép lít nha lít nhít trên vách tường quá nhiều, quá mức phức tạp. Nếu xem hết tất cả, gần như sẽ hiểu rõ quỹ tích vận mệnh, mà việc biết được quỹ đạo của số mệnh đối với phần lớn người là điều khó mà kiềm chế được.
Nhưng Diệp Thiên lại có chút dao động, không hề cảm thấy sợ hãi. Bởi vì sống quá lâu, nên có chút e ngại. Không phải tham sống sợ chết, mà là sự kính sợ.
Không phải kính sợ thiên mệnh hay thiên đạo, mà là những điều mình vẫn tin tưởng. Anh vẫn luôn tin vào lý niệm "mệnh ta do ta không do trời". Nếu tất cả những điều này đều đã được an bài sẵn, vậy thì tất cả những đấu tranh, rốt cuộc còn có tác dụng gì?
Giờ đây tu vi của anh đã đạt Hóa Thần kỳ, mà vẫn không thoát khỏi sự hạn định của thiên mệnh này. Đây chưa hẳn không phải một loại bi ai.
Cho dù đã trải qua vô số kiếp nạn, ngày thường trông có vẻ tiêu diêu tự tại, tư thái siêu nhiên đến mấy, thì thật ra tận đáy lòng cũng ẩn chứa nỗi sợ hãi khó tả.
Diệp Thiên không khỏi cúi đầu, không nhìn những văn tự trên vách tường kia nữa. Thế nhưng, những văn tự trên vách tường ấy vẫn đang nhanh chóng biến mất.
Trong lúc mơ hồ, anh dường như có thể thấy được đã từng có một tuyệt thế cao nhân tiên phong đạo cốt ở đây khắc lên những văn tự này, thần sắc như điên dại, tay áo phất lên như thần tiên đặt bút, khiến vô số thiên cơ chấn động mà hiển lộ.
Nơi đây rốt cuộc là đâu, cung điện này vì sao lại nằm trên đỉnh mây, tòa cổ thành quỷ dị lúc trước rốt cuộc có liên quan gì đến nơi này, tất cả đều khó hiểu vô cùng.
Chưa đợi Diệp Thiên suy tư nhiều, tất cả ánh sáng bỗng nhiên rút đi khỏi tầm mắt anh. Không có bất kỳ tiếng vang nào, dường như mọi thứ trong khoảnh khắc đã bị rút đi. Xung quanh lập tức yên lặng như tờ.
Diệp Thiên từ những suy nghĩ có chút cô đơn lấy lại tinh thần, không khỏi cảm thấy tâm cảnh vừa rồi có chút thất thố. Theo lý mà nói, anh giờ đây đã đạt đến trình độ này, sao lại có biểu hiện như vậy? Cung điện này cũng giống như cổ thành, khắp nơi toát lên vẻ cổ quái, nhưng nơi đây còn quỷ dị hơn.
Trước đây anh đã trải qua rất nhiều huyễn cảnh và dị tượng, nhưng cảm giác nặng nề như thế này thì đây là lần đầu tiên. Những ghi chép thiên đạo kia là thật hay giả thì giờ anh cũng không thể làm rõ. Tuy nhiên, cuối cùng anh cũng đã hiểu rõ điều mà sâu thẳm trong lòng mình lo lắng, âm thầm e ngại rốt cuộc là gì.
Bỗng nhiên, một vệt ánh sáng đột ngột xuất hiện trong tầm mắt. Diệp Thiên lúc này ngẩng đầu lên, nhìn về phía nơi phát ra chùm sáng đó. Nơi đó tựa như một cửa sổ trời khổng lồ, được khảm trên bầu trời đen kịt của cung điện này.
Tai anh khẽ nhúc nhích, nghe thấy một tiếng động nhỏ xíu. Chỉ thấy một cái đầu nhỏ bỗng nhiên xuất hiện gần cửa sổ trời, chính là thiếu nữ áo đỏ kia.
Lần này, thiếu nữ áo đỏ không còn quay lưng về phía anh nữa, mà đối mặt anh, cũng không quỷ dị như anh đã nghĩ trước đó. Chỉ thấy thiếu nữ áo đỏ dung nhan tú mỹ, xương cốt thanh tú, thần thái thanh khiết, tóc dài buông xuống như dòng suối. Quan sát tướng mạo, anh cảm thấy dường như đã từng quen biết.
Diệp Thiên vừa định mở miệng nói gì đó, liền nghe thiếu nữ kia có chút nhảy cẫng kêu lên: "A, cuối cùng ngươi cũng tìm được nơi này rồi! Thật là tốn của ta bao nhiêu tâm tư. Ta không có cách nào nói chuyện với ngươi, bằng không thì mọi chuy���n đã dễ dàng hơn nhiều rồi. À đúng rồi, ngươi có phải bị Quỷ Vương kia dụ dỗ tới không?"
Thiếu nữ áo đỏ lúc này nói không ngừng, dường như nàng đã lâu không nói chuyện với ai, lập tức trở nên có chút dài dòng.
Diệp Thiên lúc này mới hiểu vì sao trước đó mỗi lần thiếu nữ áo đỏ này nhìn thấy anh, đều chỉ có thể phát ra âm thanh thì thầm khe khẽ. Dù anh có cố gắng nghe thế nào cũng không thể nghe rõ thiếu nữ áo đỏ đang nói gì. Tuy nhiên, trước mắt anh vẫn còn một số nghi vấn cần phải truy hỏi cho rõ ràng.
"Quỷ Vương? Ngươi nói có phải là những sinh vật u linh trong thành kia không?" Diệp Thiên mở miệng truy vấn.
"Cái thành mà ngươi nói đó chính là một tòa mộ địa, còn con u linh đã nói chuyện với ngươi, chính là Sâm La Quỷ Vương. Nếu không phải ta tìm được một pháp bảo, phá vỡ cấm chế thuật của Quỷ Vương kia, thì e rằng ngươi cũng khó mà tiến vào cung điện này."
Giọng thiếu nữ áo đỏ trả lời rất uyển chuyển động lòng người, nhưng Diệp Thiên lại lộ vẻ mặt trầm ngâm. Giờ đây cục diện càng khiến anh thêm phần không hiểu rõ. Mọi chuyện đều có vẻ hỗn loạn, thật giả lẫn lộn.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.