(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 72: Mới thiên địa
Trên đài đấu giá, Tử Huyên tay cầm cây quyền trượng đại diện cho quyền điều hành buổi đấu giá, nghiêm túc nói: "Kính thưa quý khách, tấm đồ phổ này đã được các giám định sư của phòng đấu giá chúng tôi thẩm định, xác nhận đây là một tấm bản đồ kho báu. Tuy nhiên, chúng tôi không tài nào xác định được vị trí cụ thể được đánh dấu trên đó. Tôi cần làm rõ một điều, tấm bản đồ kho báu này không phải do khách hàng ủy thác chúng tôi bán, mà là do các cường giả của Bách Thuận thương hội thu được trong lúc mạo hiểm tại một di tích Hồng Hoang."
"Vì vậy, chúng tôi không thể phán đoán giá trị thực của nó. Hội đấu giá chúng tôi cuối cùng quyết định đặt giá khởi điểm là một lượng lam kim, mỗi lần tăng giá tối thiểu là một lượng lam kim. Hiện tại, buổi đấu giá xin được bắt đầu."
Diệp Đồng cố gắng kiềm chế cảm xúc, không vội vàng tham gia đấu giá. Hắn đã hạ quyết tâm, ngay cả khi không mua được Huyết Ma Trùng, hắn cũng nhất định phải giành được tấm Côn Luân đồ này.
"Ngươi muốn mua ư?" Mục Hiểu Thần vẫn luôn quan sát thần sắc Diệp Đồng, lúc này phát hiện sự khác lạ của hắn liền hơi kinh ngạc hỏi.
Diệp Đồng gật đầu đáp: "Muốn mua."
Mục Hiểu Thần nói: "Rốt cuộc tấm bản đồ này có phải là bản đồ kho báu hay không, đến ngay cả Bách Thuận thương hội cũng không phân biệt rõ ràng được. Mạo hi��m mua nó về, cũng chẳng có ý nghĩa lớn lao gì đâu?"
Diệp Đồng không trả lời. Côn Luân đồ, đối với người trên thế giới này mà nói, quả thật không có ý nghĩa quá lớn. Nhưng với hắn, nó lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Linh hồn hắn không hiểu sao lại xuyên không đến thế giới này, cứ như thể đã cắt đứt hoàn toàn với quá khứ, điều này khiến hắn trong lòng vẫn luôn ẩn chứa sự hoang mang.
Bản đồ kho báu. Đối với vô số mạo hiểm giả trên thế giới này mà nói, tuyệt đối là một món đồ vô cùng hấp dẫn. Nếu có thể tìm thấy kho báu qua tấm bản đồ này, họ có thể một bước lên mây, giàu sang phú quý suốt đời.
Từ mức khởi điểm một lượng lam kim, với sự tham gia của đông đảo người đấu giá, giá cả phi mã tăng vọt. Chỉ trong chốc lát, nó đã trực tiếp đạt tới mức tám vạn lượng lam kim.
"Một trăm ngàn lượng lam kim!" Một vị khách quý ở lầu bốn lên tiếng, đồng thời cố ý nâng giá thêm hai vạn lượng lam kim.
"Mười lăm vạn lượng lam kim!"
"Hai mươi vạn lượng lam kim!"
"Ba trăm ngàn lượng lam kim!"
"Tr��i đất, món đồ này lại đáng giá đến vậy sao?" Mục Hiểu Thần kinh ngạc ngồi cạnh Diệp Đồng, vẻ mặt đầy vẻ khó tin. Thân là thế tử quận vương phủ, hắn tự nhiên không thể nào hiểu được tâm tư của đám mạo hiểm giả kia, thì thầm nói: "Bọn họ đều điên rồi sao? Chưa nói đến chuyện rốt cuộc có kho báu hay không, giả sử thật sự có, kho báu ấy đáng giá bao nhiêu, vẫn còn chưa rõ ràng mà! Sao họ lại... sao họ lại bất chấp tất cả mà mua một tấm bản đồ như vậy?"
Diệp Đồng bình tĩnh nói: "Ngựa không ăn cỏ đêm thì không béo, người không của phi thì không giàu. Thế giới này có vô số mạo hiểm giả, vì tài phú, vô số người tu luyện thường xuyên đối mặt với lằn ranh sinh tử. Giờ đây, khi một tấm bản đồ kho báu xuất hiện, tự nhiên sẽ có rất nhiều người muốn thử vận may. Nếu thành công, sẽ kiếm được đầy bồn đầy bát. Nếu thất bại, cũng chỉ đơn giản là mất đi mấy trăm ngàn lượng lam kim."
"Tâm lý con bạc." Mục Hiểu Thần nói với vẻ mặt phức tạp.
Diệp Đồng rất đồng tình với hắn, nói: "Người sống một đ���i, không chỉ là lựa chọn, mà đôi khi còn cần đánh cược. Ví dụ như ta đây, sống ngoài việc tu luyện ra, thật sự rất nhàm chán, cho nên ta cần phải có chút kích thích. Vì vậy, ta cũng muốn đấu giá tấm bản đồ kho báu kia. Nếu như ta có được nó, sau này có thể tìm chút việc để làm."
"Thôi được!" Mục Hiểu Thần cười khổ gật đầu.
Bỗng nhiên, Mục Hiểu Thần dường như nhớ ra điều gì, vội vàng nói: "Mấy ngày nữa là kỳ khảo hạch của ba tông hai điện. Nếu ngươi thông qua khảo hạch, có thể gia nhập Pháp Lam Tông, khi đó sẽ có vô vàn việc để làm, làm gì còn thời gian đi tìm kho báu nữa?"
Diệp Đồng hỏi ngược lại hắn: "Ngươi cảm thấy, ta có thể thông qua sao?"
"Cái này..." Mục Hiểu Thần sắc mặt khựng lại, nghĩ đến tu vi của Diệp Đồng, hậm hực nói: "Vạn nhất ngươi gặp may mắn, lỡ mơ hồ thông qua thì sao?"
Diệp Đồng hỏi lần nữa: "Ngươi cảm thấy có khả năng sao?"
Mục Hiểu Thần cười gượng hai tiếng, khoát tay nói: "Thôi được, ngươi nguyện ý đấu giá thì cứ mua đi!"
Diệp Đồng mỉm cười, nghe thấy tiếng ra gi�� mới, giá của Côn Luân đồ đã được đẩy lên bốn mươi sáu vạn lượng lam kim. Hắn liền lập tức cất tiếng hô: "Năm mươi vạn lượng lam kim!"
"Năm mươi lăm vạn lượng lam kim!" Một lát sau, một giọng nói khác lại vang lên.
Diệp Đồng nói: "Năm mươi sáu vạn lượng lam kim."
"Sáu mươi vạn lượng lam kim!"
"Sáu mươi mốt vạn lượng lam kim!"
"Bảy mươi vạn lượng lam kim!"
"Bảy mươi mốt vạn lượng lam kim!"
Diệp Đồng mỗi lần tăng giá đều không tăng quá nhiều, chỉ thêm một vạn lượng lam kim.
Trên lầu, trong bao sương, một hồi lâu sau, không còn tiếng ra giá nào nữa. Cuối cùng, khi Tử Huyên đã lộ vẻ ngạc nhiên liên tục trong đáy mắt, chuẩn bị hỏi thăm lần nữa, đối phương mới cười khổ nói: "Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên, tiểu huynh đệ ra tay hào phóng, thật đáng bội phục. Nếu tấm bản đồ kho báu này ngươi đã muốn, vậy cứ nhường cho ngươi vậy!"
"Đa tạ!" Diệp Đồng cao giọng nói.
Tại bàn tiệc ở lầu một, A Lạc Tháp cau mày. Đây đã là lần thứ ba Diệp Đồng tham dự đấu giá, mỗi lần ít nhất đều tung ra năm mươi vạn lượng lam kim. Ba lần đấu giá, hắn đã ném vào gần hai triệu lượng lam kim. Một tên nhà quê đến từ vùng xa xôi như hắn, làm sao lại có nhiều tài sản đến thế?
Hay là, tên đó vẫn luôn giả heo ăn thịt hổ? Thật ra lại có bối cảnh kinh người? Sự thù hận của A Lạc Tháp đối với Diệp Đồng, ngược lại giảm đi rất nhiều. Trong lòng hắn thầm nghĩ, sau này nếu có cơ hội, nhất định phải điều tra rõ nội tình của Diệp Đồng, xem rốt cuộc tiểu tử kia là thần thánh phương nào?
Rất nhanh, Côn Luân đồ được đưa tới tay Diệp Đồng. Khi hắn thanh toán kim phiếu xong, liền không kịp chờ đợi nhìn vào cuộn da cừu trong tay.
"Không sai."
"Địa hình, địa vật, chính xác là Côn Luân Sơn."
"Chẳng lẽ thế giới này cũng có một sự tồn tại tương tự như Côn Luân Sơn ư?"
"Nếu không có, vậy tấm Côn Luân đồ này làm sao lại xuất hiện ở thế giới này? Rốt cuộc là ai đã vẽ ra nó?"
"Thế giới này, rốt cuộc có liên hệ gì với Địa Cầu?"
Trong đầu Diệp Đồng nhanh chóng xoay chuyển, vô số suy nghĩ hỗn độn cuộn trào. Ánh mắt h���n dừng lại trên hai hàng chữ phồn thể khắc trên đó:
"Mới ra Côn Luân, lại không Côn Luân."
"Chặt đứt trước kia, dũng phó Thiên Môn."
Diệp Đồng suy nghĩ hai câu này trong lòng một lát, rồi ngẩng đầu nhìn sang Mục Hiểu Thần hỏi: "Ngươi biết Thiên Môn là gì không?"
Mục Hiểu Thần sững người, lập tức trở nên kỳ quái, dò hỏi: "Ngươi không biết ư?"
Diệp Đồng lắc đầu, trên thế giới này, ngoài hiểu biết về độc vật ra, những chuyện khác hắn biết cũng không nhiều, thậm chí còn không bằng dược nô bên cạnh hắn.
Mục Hiểu Thần cười khổ nói: "Ngươi có biết tất cả người tu luyện, ai nấy đều liều mạng tu luyện, mong muốn trở nên cường đại hơn, mục đích là vì điều gì không? Ngươi có biết vì sao ở Đông Hòa Thuận đại lục, thậm chí là năm đại lục trong thế giới này, cường giả Kết Đan cảnh lại đếm trên đầu ngón tay không? Ngươi có biết những tu đạo giả mạnh hơn, hoặc thậm chí vượt xa Kết Đan cảnh, họ đã đi đâu không?"
Trong lòng Diệp Đồng chấn động, dường như ý thức được điều gì đó, vội vàng hỏi: "Vì sao? Họ đi đâu rồi?"
Mục Hiểu Thần ngẫm nghĩ một chút, rồi bình thản nói: "Cũng khó trách, ngươi vẫn luôn sống ở Hàn Sơn Thành, tiếp xúc với cấp độ quá thấp. Hôm nay, ta sẽ phổ cập kiến thức cho ngươi vậy."
Dần dần, Diệp Đồng thông qua lời giảng giải của Mục Hiểu Thần, cuối cùng cũng hiểu rõ hơn về tình hình của thế giới này.
Tinh Thần thế giới. Đó là tên thật của thế giới này.
Tinh Thần thế giới có tổng cộng năm tòa đại lục, bao gồm: Đông Hòa Thuận đại lục, Nam Diệu đại lục, Tây Thần đại lục, Bắc Li đại lục và Trung Trụ đại lục. Bốn phương Đông, Nam, Tây, Bắc là bốn đại lục, còn Trung Trụ đại lục thì nằm ở trung tâm của bốn đại lục kia. Giữa năm đại lục này là biển cả mênh mông, vô biên vô tận.
Còn ở khu vực trung tâm của Trung Trụ đại lục, có một con đường Thông Thiên Lộ. Trên đỉnh Vạn Trượng Thiên Thang, chính là Thiên Môn mà những người tu luyện trên thế giới này thường gọi, cũng là lối vào duy nhất để tiến vào thế giới cao hơn.
Thần sắc trên mặt Diệp Đồng đã hoàn toàn thay đổi.
Thế giới quan của hắn bị thay đổi một cách đột ngột. Diệp Đồng nghẹn lời, trân trối nghe Mục Hiểu Thần nói hết lời, hồi lâu sau mới thì thầm hỏi: "Nói cách khác, thế giới chúng ta đang ở hiện tại, chỉ là thế giới ở tầng dưới cùng? Người tu luyện ở thế giới này, có thể thông qua Vạn Trượng Thiên Thang, tiến vào thế giới cấp bậc cao hơn ư?"
"Không sai!" Mục Hiểu Thần nói v��i vẻ mặt nghiêm túc.
Diệp Đồng nuốt nước miếng, ánh mắt trở nên rực lửa. Hắn ban đầu cứ nghĩ thế giới này đã đủ đặc sắc, không ngờ những gì hắn hiểu biết chỉ là một góc của tảng băng chìm. Nơi đây còn có những nơi đặc sắc hơn, những thế giới đặc sắc hơn rất nhiều.
Mà có lẽ Côn Luân trên Địa Cầu, cùng Thiên Môn của thế giới này, cũng có một mối liên hệ khó hiểu nào đó.
Mục Hiểu Thần nhìn sắc mặt Diệp Đồng thay đổi, cười khổ nói: "Giờ chắc chắn ngươi đang nghĩ, nhất định phải tiến vào thế giới cấp trên xem thử một chút rồi phải không?"
"Đúng!" Diệp Đồng không hề có ý định che giấu.
Mục Hiểu Thần cười khổ nói: "Ngươi đừng có nằm mơ giữa ban ngày. Chưa nói đến toàn bộ Tinh Thần thế giới, chỉ riêng Đông Hòa Thuận đại lục của chúng ta thôi, số lượng người tu luyện đã lên đến hàng trăm triệu. Nhưng kết quả thì sao? Có được bao nhiêu người có thể xuyên qua cả đại lục, đến được biên giới hải vực? Giả sử may mắn sống sót sau cửu tử nhất sinh mà làm được, thì lại có bao nhiêu người có thể vượt qua biển cả mênh mông kia, đến được Trung Trụ đại lục? Giả sử có thể may mắn đến được Trung Trụ đại lục, thì lại có bao nhiêu người có thể sống sót đến trước Vạn Trượng Thiên Thang? Giả sử có thể đến được trước Vạn Trượng Thiên Thang, thì lại có bao nhiêu người có thể trèo lên được nó?"
"Cái gì?" Trong lòng Diệp Đồng như rơi vào hầm băng, bị những câu hỏi liên tiếp của Mục Hiểu Thần làm cho chấn động.
Mục Hiểu Thần khoát tay, cười khổ nói: "Ta được xem là thiên tài tu luyện của Tử Phủ Quận, có thể dễ dàng tiến vào tu luyện ở ba tông hai điện, tương lai còn có cơ hội tiến về Trung Trụ đại lục. Nhưng ta lại không có chút tự tin nào có thể trèo lên Thiên Thang, đẩy ra cánh Thiên Môn kia!"
Diệp Đồng trầm mặc. Hắn biết lời Mục Hiểu Thần nói không hề khoa trương. Chỉ từ lời nói của hắn, đã có thể nghe ra chuyến đi này khó khăn trùng điệp, cửu tử nhất sinh. Nếu như Vạn Trượng Thiên Thang kia lại có thêm những điều kiện ràng buộc hà khắc đối với người tu luyện, e rằng sẽ còn đào thải rất nhiều người hơn nữa.
Sau một lúc lâu, Diệp Đồng hỏi: "Điều kiện gì, có thể đảm bảo vượt qua cánh Thiên Môn kia?"
Mục Hiểu Thần nghiêm mặt nói: "Cường giả cảnh giới Kết Đan."
"Cảnh giới Kết Đan!" Diệp Đồng khẽ trầm ngâm, trong đáy mắt lộ ra thần sắc kiên định. Đường dài còn lắm gian truân, ta sẽ dốc sức tìm kiếm, chỉ cần nhìn thấy hi vọng, hắn sẽ vượt mọi chông gai, ngạo nghễ tiến lên.
Mục Hiểu Thần không biết suy nghĩ trong lòng Diệp Đồng. Trong ánh mắt hắn cũng hiện lên vẻ khát khao, hi vọng một ngày nào đó thông qua sự phấn đấu của mình, có thể trèo lên Vạn Trượng Thiên Thang, đẩy ra cánh Thiên Môn kia, để chứng kiến thế giới tầng trên đầy biến động.
Đây là giấc mộng! Là giấc mộng của hắn! Cũng là giấc mộng của tất cả người tu luyện ở Tinh Thần thế giới!
Mục Hiểu Thần bỗng nhiên ngẩng đầu, nói: "Huyết Ma Trùng bắt đầu đấu giá rồi, lam kim của ngươi... còn đủ không?"
Mọi nẻo đường dẫn đến chân trời mới đều cần bước chân mạnh mẽ, và bản dịch này thuộc về truyen.free.