(Đã dịch) Tiên Ấn - Chương 132: Nhập thế chi tâm (4)
Chính vì lẽ đó, người đời mới thường bảo, người trong cuộc thì u mê, kẻ ngoài cuộc lại sáng suốt.
Vỏn vẹn vài lời của Bạch Mộc Trần, Nam Môn Tiêu Viễn đã cảm thấy như thấy được ánh sáng giữa đêm tối, mọi lo lắng tan biến, tinh thần thư thái khôn tả.
"Nếu quả thật như lời tiểu h���u đã nói, Tam đại Tiên Phủ lần này đến đây không phải vì chúng ta, mà là vì Thái Nhất Tiên Tông sao...? Lời Nam Môn Tiêu Viễn nói giờ đây đã vương vài phần nhẹ nhõm, càng suy ngẫm, hắn càng thấy những gì Bạch Mộc Trần nói không hề sai chút nào."
Đúng vậy, một nơi nhỏ bé như Cảnh Lan Lĩnh này, há lại đáng để Tam đại Tiên Phủ liên thủ tiến công sao? Quả thật đã quá đề cao Tam đại thị tộc rồi.
"Chẳng phải điều này có nghĩa là chúng ta không cần làm gì cả, chỉ cần bảo vệ một mẫu ba phân đất ở Cảnh Lan Lĩnh này thôi sao?"
"Dĩ nhiên không phải thế!" Bạch Mộc Trần dường như hiểu rõ ý nghĩ của Nam Môn Tiêu Viễn, lắc đầu nói: "Gia chủ chẳng những phải làm, hơn nữa còn cần làm ra đại sự, khiến cho mọi người đều biết, phải kinh thiên động địa, nếu không thị tộc làm sao có thể thu được lợi ích từ đây?"
"Sao?!" Ánh mắt Nam Môn Tiêu Viễn sáng bừng, thái độ lập tức chuyển sang khiêm cung: "Tiểu hữu có cao kiến gì, kính xin vui lòng chỉ giáo."
"Nguy cơ tiềm ẩn nguy hiểm, nhưng nếu đã có nguy hiểm, chẳng phải đồng th���i cũng sẽ có kỳ ngộ sao? Đáng tiếc Gia chủ chỉ nhìn thấy nguy hiểm, lại không nhận ra kỳ ngộ ẩn chứa bên trong chuyện này..." Bạch Mộc Trần không hề quanh co dài dòng, chỉ đơn giản tóm tắt: "Tam đại Tiên Phủ muốn tranh đấu với Thái Nhất Tiên Tông, bề ngoài có vẻ là vì quáng mạch huyền kim kia, nhưng trên thực tế chỉ là muốn làm suy yếu ảnh hưởng của Thái Nhất Tiên Tông tại Tây Phượng Lân, nhờ đó mà tranh đoạt thêm nhiều lợi ích hơn. Đã như vậy, tại sao Nam Môn thị tộc lại không biết thời thế, gia nhập vào một bên Tam đại Tiên Phủ chứ?"
"Cái gì?! Gia nhập Tam đại Tiên Phủ sao? Chẳng phải đây là muốn đối đầu với Thái Nhất Tiên Tông ư?! Không, không được, tuyệt đối không được!" Xuất phát từ nỗi sợ hãi đối với Thái Nhất Tiên Tông, Nam Môn Tiêu Viễn không chút nghĩ ngợi đã lắc đầu từ chối. Nói đùa gì vậy, Thái Nhất Tiên Tông chính là thế lực mạnh nhất Tây Phượng Lân, không một ai dám đắc tội. Nếu làm như thế, Nam Môn thị tộc sẽ không còn đối mặt với vấn đề truyền thừa, mà là tai họa diệt tộc."
"Vậy Gia ch�� cho rằng, nếu không đối đầu với Thái Nhất Tiên Tông, Nam Môn thị tộc sẽ được yên ổn ư?" Giọng Bạch Mộc Trần đạm mạc: "Quả thật Tam đại Tiên Phủ lần này không phải vì Nam Môn thị tộc mà đến, nhưng trong mắt người khác, đằng sau Nam Môn thị tộc thủy chung vẫn có bóng dáng của Thái Nhất Tiên Tông. Gia chủ chẳng lẽ suy nghĩ ngây thơ đến mức cho rằng, sau này Tam đại Tiên Phủ còn có thể để Nam Môn thị tộc tùy ý chiếm cứ Cảnh Lan Lĩnh sao?"
"Hơn nữa, vì sao Thái Nhất Tiên Tông rõ ràng biết Tam đại thị tộc gặp phải tai ương này, nhưng đến giờ vẫn chậm chạp không chịu hiện thân?"
"Đơn giản là vì bọn họ muốn lợi dụng các ngươi để thăm dò điểm mấu chốt của Tam đại Tiên Phủ, xem liệu bọn họ có thật sự dám động thủ hay không. Dĩ nhiên, dù có động thủ hay không, đối với Thái Nhất Tiên Tông mà nói cũng không có bất kỳ điểm bất lợi nào. Cái mà bọn họ thật sự cần chính là một thời cơ, một cái cớ, chỉ có như thế mới có thể tiêu diệt hoàn toàn Tam đại Tiên Phủ cùng các thế lực đối lập khác, và cái cớ này chính là Tam đại thị tộc..." Dừng một chút, Bạch Mộc Trần liếc nhìn Nam Môn Tiêu Viễn một cái thật sâu rồi nói: "Gia chủ có thể suy nghĩ kỹ một chút, một khi Tam đại thị tộc bị diệt, Thái Nhất Tiên Tông tất nhiên có thể lấy cớ báo thù, thi triển một đòn lôi đình đối với Tam đại Tiên Phủ. Kể từ đó, Thái Nhất Tiên Tông chẳng những có được danh tiếng đại nghĩa, không hề cố kỵ loại bỏ thế lực đối lập, hơn nữa còn thu về danh vọng không nhỏ, cớ sao mà lại không làm chứ?"
"Vì vậy, tốt nhất Gia chủ đừng nên trông cậy vào Thái Nhất Tiên Tông, bởi trong mắt bọn họ, Tam đại thị tộc chẳng qua chỉ là một con cờ, một con cờ bị người ta vứt bỏ mà thôi."
"..." Nghe Bạch Mộc Trần phân tích, sắc mặt Nam Môn Tiêu Viễn trở nên ngưng trọng, hắn chau mày suy nghĩ thật kỹ.
Bạch Mộc Trần nói không sai, Tam đại Tiên Phủ cùng Thái Nhất Tiên Tông có những mâu thuẫn đã không thể điều hòa. Tam đại thị tộc bị kẹp giữa hai phe chẳng qua chỉ là con cờ để song phương dò xét lẫn nhau. Dù có thể tạm thời bảo đảm an toàn, nhưng đó không phải là kế hoạch lâu dài, trừ phi Tam đại thị tộc từ bỏ lợi ích mà rời khỏi Cảnh Lan Lĩnh. Nếu không, đến một ngày nào đó mọi chuyện ắt sẽ phát sinh thành đại họa.
Thế nhưng, nếu từ bỏ lợi ích mà rời khỏi Cảnh Lan Lĩnh, Tam đại thị tộc sớm muộn gì cũng sẽ suy bại, thậm chí là tiêu vong... Đây là một vòng tuần hoàn luẩn quẩn, bất luận làm thế nào, cũng sẽ chỉ dẫn tới một con đường chết. Chẳng qua, nếu nghe theo đề nghị của Bạch Mộc Trần mà gia nhập Tam đại Tiên Phủ, nhất định phải đối mặt với lửa giận của Thái Nhất Tiên Tông, hậu quả ấy cũng là điều mà Nam Môn Tiêu Viễn khó lòng thừa nhận. Nghĩ quá nhiều, Nam Môn Tiêu Viễn ngược lại càng do dự không quyết đoán được. Đúng như Bạch Mộc Trần đã nói, Nam Môn Tiêu Viễn thân là Gia chủ, tuy có dã tâm và tín niệm muốn chấn hưng thị tộc, nhưng lại thiếu hụt thủ đoạn cùng quyết đoán xứng tầm. Chẳng qua, Bạch Mộc Trần nhìn trúng vừa vặn là dã tâm và tín niệm của đối phương.
Nếu năng lực chưa đủ có thể dần dần bồi dưỡng hoặc tìm người phụ trợ, nhưng nếu không có dã tâm và tín niệm, vậy thì hết thảy cũng chỉ là lời nói suông mà thôi.
"Gia chủ có cảm thấy, Thái Nhất Tiên Tông cao cao tại thượng, không thể địch nổi hay không?" Bạch Mộc Trần nhìn về phía Nam Môn Tiêu Viễn, người kia lặng lẽ gật đầu. "Có lẽ trong mắt người khác, Thái Nhất Tiên Tông vốn không thể vượt qua, nhưng tình thế hôm nay đã khác..."
Thế nhưng ngay sau đó, Bạch Mộc Trần nói tiếp: "Gia chủ đã từng nghe nói về việc một đứa bé có thể dùng một thanh trường côn nạy bật tảng đá lớn ngàn cân chưa? Mấu chốt chính là điểm tựa... Nếu ví Thái Nhất Tiên Tông là tảng đá lớn ngàn cân, Tam đại Tiên Phủ là đứa bé, thì Nam Môn thị tộc chính là điểm tựa mấu chốt này."
"Sao?!" Ánh mắt Nam Môn Tiêu Viễn khẽ chớp động, hắn chăm chú lắng nghe. Chỉ thấy Bạch Mộc Trần cười nói: "Lúc này Tam đại Tiên Phủ hành động ầm ĩ như thế, điều mà họ muốn chính là Nam Môn thị tộc gia nhập vào bọn họ. Cái họ cần là một thái độ, hay nói đúng hơn là một người đi đầu. Chỉ cần có một người dẫn đầu phản kháng, sẽ có một nhóm người phản kháng. Nếu có một nhóm người đứng ra phản kháng, sẽ có càng ngày càng nhiều người gia nhập. Bọn họ muốn cho tất cả mọi người đều biết, đối nghịch với Thái Nhất Tiên Tông, cũng không phải là chuyện không thể xảy ra..."
"Dĩ nhiên, ta cũng đã nói ban nãy, Nam Môn thị tộc chẳng những phải làm, hơn nữa còn phải làm đại sự, phải khiến cho mọi người đều biết, phải kinh thiên động địa... Chẳng phải Tam đại Tiên Phủ cùng Thái Nhất Tiên Tông muốn tranh đấu hay sao? Vậy thì dứt khoát đem vị trí của quáng mạch huyền kim nói cho Tam đại Tiên Phủ biết, để bọn họ tới tranh giành. Thậm chí khi cần thiết, Tam đại thị tộc có thể hỗ trợ giúp bọn họ tranh giành, khiến cho tất cả mọi người ở Tây Phượng Lân đều biết Tam đại thị tộc đã quy thuận Tam đại Tiên Phủ... Vì vậy, Tam đại Tiên Phủ không những sẽ không gây khó dễ cho thị tộc, ngược lại sẽ ban cho thị tộc lợi ích và sự bảo vệ cần thiết. Mà thị tộc có thể nhân cơ hội này thoát khỏi sự trói buộc của Thái Nhất Tiên Tông, đánh tan uy tín của họ, lại còn có th�� giao hảo với Tam đại Tiên Phủ, từ đó thu lợi. Có thể nói là một mũi tên trúng nhiều đích."
"Bất quá, Gia chủ còn nên ghi nhớ, giữa chúng ta và Tam đại Tiên Phủ, chỉ có thể là quan hệ hợp tác, tuyệt đối không phải dựa dẫm. Chỉ có như thế, Nam Môn thị tộc mới có thể nhảy ra khỏi bàn cờ, trở thành người đánh cờ."
"..." Lắng nghe Bạch Mộc Trần nói xong, tâm tư Nam Môn Tiêu Viễn thấp thỏm không yên. "Người đánh cờ sao..." Trong mắt Nam Môn Tiêu Viễn hiện lên một luồng thần quang, khó nén nổi sự kích động trong lòng.
Một bước lên mây, một bước rơi xuống vực sâu. Đây là một lựa chọn vô cùng khó khăn, tuyệt đối không thể đi sai một bước, nếu không sẽ rơi vào vực sâu vạn trượng, tan xương nát thịt. Phá rồi lại lập là gì? Chỉ có quyết tâm vứt bỏ tính mạng mới có thể tranh giành được một con đường phát triển. Không có quyết tâm mạo hiểm, làm sao mong có thu hoạch lớn?
"..." Trầm mặc trong chốc lát, Nam Môn Tiêu Viễn bỗng nhiên ngẩng đầu, trên trán lộ rõ vẻ quyết tâm: "Bạch tiểu hữu, ta muốn hỏi ngươi, tại sao lại muốn trợ giúp Nam Môn thị tộc?"
Bạch Mộc Trần nghe vậy, trong mắt hiện lên vẻ dao động khác thường: "Thật ra, ta từng có ân oán với một đệ tử của Thái Nhất Tiên Tông. Trợ giúp thị tộc cũng chính là trợ giúp chính mình."
"Ách!" Nam Môn Tiêu Viễn đã nghĩ tới vô số khả năng, nhưng lại không hề nghĩ tới nguyên nhân mà Bạch Mộc Trần đưa ra. Trong lòng hắn, một người là tiên nô hèn mọn, một người là đệ tử cao cao tại thượng của Thái Nhất Tiên Tông, hai người căn bản không cùng một đẳng cấp, làm sao có thể phát sinh mâu thuẫn chứ?! Điều càng khiến Nam Môn Tiêu Viễn không nghĩ tới, chính là Bạch Mộc Trần cư nhiên thẳng thắn nói chuyện này cho hắn biết. Chẳng lẽ đối phương không sợ chính mình bắt hắn bán đứng hay sao?"
Bạch Mộc Trần biết rõ suy nghĩ trong lòng Nam Môn Tiêu Viễn, không chút để tâm nói: "Lúc trước ta vốn định rời đi, nhưng thái độ của Gia chủ khiến ta cảm thấy, ở lại Nam Môn thị tộc có lẽ là một lựa chọn không tồi. Gia chủ có dã tâm và tín niệm chấn hưng thị tộc, cho nên tất sẽ không cam lòng trở thành con cờ của Thái Nhất Tiên Tông. Mà ta có năng lực thay đổi thị tộc, nhất định có thể khiến Nam Môn thị tộc trở nên mạnh hơn, giữa chúng ta không tồn tại bất kỳ mâu thuẫn nào... Gia chủ có thể coi chuyện này là một giao dịch, nhưng bản thân ta tin tưởng đây là duyên pháp. Hôm nay ta cùng Nam Môn thị tộc kết thiện duyên, nói không chừng có một ngày Nam Môn thị tộc có thể giúp ta vượt qua ải khó... Cho nên, Gia chủ không cần băn khoăn quá nhiều."
"..." Nam Môn Tiêu Viễn cẩn thận quan sát từng động tác, từng vẻ mặt của Bạch Mộc Trần, nhưng ánh mắt đối phương trong suốt, không hề có nửa điểm che giấu. Thời điểm ở Hạ giới, Bạch Mộc Trần chỉ một lòng tu hành, tính cách vô cùng bình thản. Thế nhưng, biến cố của sư môn đã khiến tâm trí hắn gần như thay đổi quá nhiều.
Ngay lúc đó, trong lòng hắn chỉ có cừu hận, chỉ muốn rồi sẽ có một ngày chính tay đâm chết cừu nhân. Hắn vốn cho rằng mình có thể làm được, nhưng sự thật chứng minh, hắn đã sai rồi. Hắn có lẽ đã mang đến phiền toái không nhỏ cho Thiên Nhất Môn, thế nhưng Huyền Thanh vẫn còn sống, hơn nữa còn trở thành đệ tử truyền thừa của Thái Nhất Tông.
So sánh ra, hắn lại trở thành một Tán Tiên không có căn cơ, có thể nói hai người khác nhau một trời một vực. Sau này muốn báo thù, lại càng thiên nan vạn khó. Thật ra, Bạch Mộc Trần vô cùng hiểu rõ mình đang làm gì, mục đích của hắn vô cùng minh xác, chính là muốn Nam Môn thị tộc quật khởi, muốn Nam Môn thị tộc trở thành một phe cường hào, để Nam Môn thị tộc thành trợ lực của mình.
...Ta vốn là người tu tiên, tâm muốn siêu thoát thành thần. Nhưng thế tục quá nhiều cố sự, bất đắc dĩ đành phải tiến vào hồng trần.
Mỗi dòng tâm huyết này, được gửi gắm riêng từ một cõi.