Chàng thanh niên nọ nghe có người gọi tên mình, giật mình kinh hãi, quay đầu nhìn lại liền trông thấy Trình Quân. Gã sững sờ một lát, rồi ngập ngừng hỏi: "Tiểu Trình, có phải ngươi không?"

Trình Quân không khỏi nở nụ cười, đáp: "Là ta. Ngũ Thiếu dạo này vẫn khỏe chứ?"

Chàng thanh niên kia bỗng nhiên cười lớn một tiếng, nói: "Thật sự là ngươi sao? Ngươi tiểu tử này vậy mà còn có ngày xuất hiện trở lại?" Gã liền vội vàng bước tới mấy bước, đi rất nhanh, suýt nữa lao xuống bờ hồ. Gã sai vặt bên cạnh vội vàng đỡ lấy.

Trình Quân vừa niệm đạo quyết, thuyền nhỏ đã nhanh chóng tiếp cận bờ. Chàng khẽ chạm vào cây sào trúc, cây sào lướt một đường trên bờ, giữ con thuyền cố định. Chàng không kịp buộc thuyền đã vội nhảy xuống.

Ngũ Thiếu mấy bước xông tới, đấm vào vai hắn một cái, nói: "Tiểu tử thối, ngươi còn dám xuất hiện trước mặt ta? Lần trước vì ngươi mà ta bị làm cho khốn khổ. Vận rủi cứ mãi đeo bám ta mấy năm trời vẫn chưa tan biến. Mẹ nó! Cứ tưởng ngươi đã chết ở bên ngoài rồi, không ngờ cái họa như ngươi lại còn sống an nhàn sung sướng thế này."

Trình Quân vẫn giữ nguyên nụ cười. Ngũ Thiếu này là bằng hữu mà chàng kết giao trong kiếp này, cũng có thể nói là bằng hữu của cả hai kiếp. Tuy song phương cùng trang lứa, nhưng địa vị và tính tình hoàn toàn khác biệt. Tuy nhiên, Trình Quân vẫn trân trọng từng khoảnh khắc với Ngũ Thiếu, bởi lẽ đây là một đoạn tình bằng hữu hoàn toàn không liên quan đến giới tu đạo, không dính líu đến lợi ích. Tuy quá ngắn ngủi, nhưng đối với chàng, ý nghĩa sâu xa không hề tầm thường. Nếu không có Ngũ Thiếu, thì từ sau khi trọng sinh đến khi rời khỏi nhà hát, một thời gian ngắn ấy có thể nói là vô vị. Sau này, việc đối nhân xử thế của chàng cũng sẽ không được thuận lợi như vậy. Có thể nói, giao tình với Ngũ Thiếu đã giúp chàng trút bỏ vẻ lạnh nhạt bên ngoài để bộc lộ tình cảm.

Ngay lập tức, Trình Quân cười đáp: "Ta sao có thể chết được chứ? Ta còn thiếu ngươi hai món ân tình lớn, nếu chưa trả hết thì làm sao dám mang sang kiếp sau?"

Ngũ Thiếu cười nói: "Hảo tiểu tử, vào trong cùng ta uống một bữa không say không về đi, cứ coi như ngươi đã trả ta một món ân tình." Nói đoạn, gã kéo chàng đi vào.

Trình Quân cười nói: "Chờ một lát," rồi quay người ra hiệu Trình Ngọc bước tới.

Trình Ngọc vừa nãy còn thắc mắc về mối quan hệ giữa Trương công tử và Trình Quân, nhưng giờ đây đã nhận ra rõ ràng. Ngũ Thiếu này nhất định là bạn tốt của Trình Quân. Nàng lập tức bước tới, chỉnh trang y ph��c rồi hành lễ, nói: "Bái kiến Ngũ Thiếu."

Ngũ Thiếu thấy dung mạo Trình Ngọc, liền sững sờ một chút, nói: "Hay quá, cái này... cái này như..."

Trình Quân nói: "Muội muội ta."

Ngũ Thiếu ồ lên một tiếng kinh ngạc rồi nói: "Muội tử đừng khách khí. Muội muội của Tiểu Trình chẳng phải muội muội của ta sao? Cứ gọi ta một tiếng Ngũ ca là được rồi."

Trình Ngọc lập tức cười nói: "Ngũ ca tốt."

Ngũ Thiếu vô cùng vui mừng, nói: "Tốt, Chu lão ngũ ta đây khao khát nhất là có một muội muội, hôm nay lại nhận được một người!" Gã quay đầu sang nói với gã sai vặt: "Đi lấy hết những món điểm tâm hôm qua đã mua như đường hoa hồng hạt thông, kẹo, bánh linh nhuyễn ngọc, bánh hoa quế ngàn lớp, ngỗng dầu tùng nhương cuốn... tất cả mang ra chiêu đãi muội muội ta! Có gì mới lạ, thú vị, đẹp mắt thì cũng mang lên đây. Nhanh đi nhanh đi!" Gã sai vặt vâng lời rồi chạy đi. Ngũ Thiếu lại lớn tiếng kêu lên: "Về nói với phòng bếp, thêm món, rót rượu! Muội tử uống không được rượu mạnh, phải chuẩn bị rượu hoa quế!"

Trình Ngọc "phốc" một tiếng, bật cười thành tiếng. Trình Quân nói: "Làm vậy có phải là phiền phức quá không?"

Ngũ Thiếu cười nói: "Phiền phức cái gì mà phiền phức! Ta chỉ mở miệng hô to thôi, còn việc chạy tới chạy lui không phải đều do người khác làm sao? Ngươi từ xa xôi đến thăm mà ngay cả mấy câu cũng không chịu nói, thì còn tình giao hữu gì nữa?" Gã vỗ vỗ vai Trình Quân, khẽ cười nói: "Chúc mừng ngươi tìm lại được người nhà. Làm ca ca của ngươi, ta mừng thay cho ngươi."

Trình Quân khẽ nói: "Đa tạ." Chàng quay đầu hỏi: "Tay ngươi làm sao vậy?"

Ngũ Thiếu vẻ mặt nhăn nhó nói: "Nhắc đến chuyện này, thật đúng là xui xẻo muốn chết! Chúng ta vừa chuyển đến đây mấy ngày đã vô cớ chọc phải một tên điên. Nếu không phải trong nhà có bảo vật trấn tà, e rằng ngươi đã không còn thấy ta nữa rồi. Chỉ vì chuyện này mà ngay cả tiệc mừng hôm nay cũng phải hủy bỏ."

Trương công tử vốn đang đứng bên cạnh rảnh rỗi, nghe nói hôm nay không có tiệc tùng vui vẻ, liền ngạc nhiên hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Ngũ Thiếu đang nói chuyện với Trình Quân, vừa rồi không để ý đến hắn, giờ đây mới thấy, liền đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, nói: "Ơ, Trương đại dâm côn!"

Trình Quân không nhịn được, bật cười thành tiếng. Trương công tử lắc đầu, nói: "Quân tử không thốt lời ác độc, Ngũ Thiếu sao lại nói năng lỗ mãng như vậy? Khổng Tử nói, ăn uống nam nữ là bản tính của con người. Lưu luyến chốn phong nguyệt, vui thú cùng giai nhân, đó chính là lẽ thường tình. Nếu đây chính là 'dâm' thì Trương mỗ rất lấy làm vinh hạnh được gọi như vậy, có gì mà phải xấu hổ? Bởi vậy, xưng tại hạ là kẻ háo sắc thì được, thế nhưng hai chữ 'dâm côn' thì tuyệt không dám nhận."

Trình Quân thấy hắn tuy có vẻ mặt tức giận, nhưng mỗi lời mỗi chữ đều nói rất nghiêm túc, tuyệt không có ý giỡn cợt, thầm nghĩ: Người này thật là hiếm có.

Ngũ Thiếu ngẩn ra, rồi đột nhiên vươn tay ra, "BA~" một tiếng vỗ vào đầu hắn, nói: "Ngươi thôi đi! Cái Thái Xương phủ này là ổ ma men háo sắc, mà ngươi ở đây cũng đã lăn lộn đến nổi danh lừng lẫy rồi, ai mà chẳng biết ngươi chứ? Người ta đều nói ngươi tiêu tiền như nước, dùng tiền mua vui, là một kẻ phong lưu trác táng. Hôm nay sa sút rồi, còn phong lưu gì nữa? Hai ngày trước ngươi đi dạo trước cửa nhà ta, đã tìm được nhà ta rồi, sao không vào? Không có ý tứ phải không? Nhìn cái vẻ ủ rũ bệnh tật của ngươi xem, dù gì cũng là chỗ quen biết, ngươi lại cứ thế mà mất hết thể diện sao? Còn phải để ta sai người lén lút đưa thiếp mời cho ngươi, quanh co lòng vòng mời ngươi đến, ngươi mới hạ mình đến phủ đệ ta. Không ngờ gặp ngươi lại khó chịu đến vậy! Đi đi, vào trong ăn cơm đi, nhìn cái bộ dạng xui xẻo như đói bụng ba ngày của ngươi, sau này xem xét lại mình một chút đi."

Trương công tử che đầu, nói: "Lịch sự một chút, lịch sự một chút, sao lại thô lỗ như vậy..."

Ngũ Thiếu nói: "Bớt nói nhảm đi! Cổng lớn ta đã mở sẵn cho ngươi rồi, muốn vào thì vào không thì thôi." Nói đoạn, gã kéo Trình Quân cùng nhau đi vào.

Trình Quân hỏi tiếp: "Sao ngươi lại từ xa xôi chuyển đến Thái Xương phủ vậy? Nơi này cách nhà ngươi mấy trăm dặm, đâu có gần."

Ngũ Thiếu nói: "Nói ra thì dài lắm... Cũng là chuyện mất mặt quá. Gia đình ta bị người ta đuổi, không thể ở lại Đại Bính huyện, bất đắc dĩ mới phải chuyển đến đây. Chẳng phải người ta nói 'ôm ngọc chịu tội' sao? Nhà ta có một thanh bảo bối cổ xưa nghe nói đã có mấy ngàn vạn năm..."

Vừa nói đến đây, trên hồ có một chiếc thuyền nhỏ tiến đến. Ở mũi thuyền là một tiểu đạo sĩ mặc đạo bào bằng tơ lụa, bên cạnh có một đại hán ăn mặc như gia đinh. Đại hán kia tới gần bờ hồ, cất tiếng gọi: "Thiếu gia, thiếu gia."

Ngũ Thiếu quay đầu lại, cười mắng: "Mẹ nó, cuối cùng cũng tới rồi."

Trình Quân khẽ giật mình, phát hiện tiểu đạo sĩ kia ăn mặc chính xác là trang phục của đệ tử Đạo Môn đạo quán. Chỉ có điều, khí tức của y có vẻ yếu ớt, tu vi vừa mới nhập đạo, nhưng y phục trên người lại khá phô trương. Xem ra đạo sĩ ở nơi giàu có và đông đúc này quả nhiên khác biệt rất lớn so với Vân Châu ở chốn thâm sơn cùng cốc.

Thuyền nhỏ cập bờ, tên gia đinh kia nhảy xuống trước, còn tiểu đạo sĩ thì không xuống thuyền, vững vàng ngồi ở mũi thuyền, nhắm mắt lại.

Ngũ Thiếu hỏi tên gia đinh kia: "Chuyện gì thế? Sáng sớm chẳng phải đã ra ngoài rồi sao, sao giờ này mới về?"

Tên gia đinh kia nhìn tiểu đạo sĩ, đáp: "Vâng, ngài chẳng phải bảo ta đi mời Đạo gia ở đạo quán về hàng yêu diệt ma sao..."

Trình Quân nghe câu này, trong lòng khẽ giật mình, quay đầu nhìn về phía chỗ ở. Chàng dùng Vọng Khí thuật cẩn thận quan sát, chỉ thấy linh khí ở đó cũng không có gì đặc biệt. Lại nhìn Ngũ Thiếu, ngoại trừ cánh tay bị thương, cũng không có dấu hiệu ma khí quấn thân. Trong lòng chàng thả lỏng, thầm nghĩ: Phần lớn là bọn họ nghi thần nghi quỷ thôi.

Ngũ Thiếu nói: "Đúng vậy, ta bảo ngươi tìm chủ quán, bỏ ra số tiền lớn để thỉnh một vị Đạo gia pháp lực cao thâm về hàng yêu diệt ma cơ mà? Cho dù không thỉnh Quan chủ, thì cũng phải thỉnh một vị đạo trưởng tiếp theo chứ?"

Tiểu đạo sĩ ở mũi thuyền nghe vậy, đột nhiên hừ lạnh một tiếng. Ngũ Thiếu quay sang nhìn hắn, nhưng tiểu đạo sĩ chẳng đáp lời, chỉ hếch cằm nhìn về phía bầu trời.

Ngũ Thiếu vẻ mặt đầy giận dữ, nhưng cố nén xuống, ra hiệu cho gia đinh nói tiếp. Tên gia đinh kia nói: "Ta đi gặp chủ quán, kết quả Đạo gia chủ quán nói, căn cứ linh trận đồ ở địa phương này mà xem, nơi đây không có yêu ma quy mô lớn quấy phá, vì vậy chuyện nhà chúng ta tất nhiên cũng không phải là đại sự. Chủ quán không quản chuyện tiểu quỷ tầm thường, cho nên bảo ta đi mấy đạo quán nhỏ. Ta liền đi về phía thành tây tìm đến Tây Phong quán để mời đạo sĩ trừ tà. Ngay cả cửa cũng không cho ta vào, liền đuổi ta ra ngoài."

Ngũ Thiếu càng tức giận hơn, nói: "Thế là ngươi có đi không?"

Tên gia đinh kia nói: "Ta có đi chứ! Lần này thì cho ta vào cửa rồi, đây chẳng phải là đạo quán đã phái vị tiểu đạo gia này đến sao? Các Đạo gia ở Tây Phong quán nói, ngay cả bảo vật trấn tà trong nhà chúng ta cũng có thể trấn áp được tiểu quỷ, căn bản không nên để đạo sĩ đạo quán nghiêm chỉnh ra mặt. Thậm chí đi tìm mấy tên tán tu bắt quỷ ven đường cũng là được rồi. Bất quá, xét thấy lòng thành khẩn của chúng ta, nên mới khiến vị tiểu đạo gia này đi một chuyến."

Ngũ Thiếu sắc mặt vô cùng khó coi, nói: "Vậy số tiền cúng tế của chúng ta..."

Tên gia đinh kia nói: "Năm trăm lượng bạc, đều đưa cho Tây Phong quán rồi. Lão Đạo gia kia nói, nếu không phải nể mặt số bạc đó, thì vị tiểu đạo gia này cũng sẽ không đến đâu."

Ngũ Thiếu răng nghiến ken két, mắng một câu gì đó không rõ, rồi nói: "Được rồi, cứ coi như ta đến sông Kim Ngọc mua vui cùng một kỹ nữ nổi danh, tiền đã giao nhưng trên giường lại không có ai, nàng ta cùng tiền bỏ trốn mất. Chỉ cần hắn chịu bắt yêu giúp ta, ta cũng đành nhịn một chút."

Gã bước lên một bước, chắp tay, nói: "Làm phiền tiểu đạo chạy đường xa một chuyến. Xin mời xuống xem xét tình hình yêu quái."

Tiểu đạo sĩ kia thản nhiên đáp: "Ừ." Y vẫn ngồi ở mũi thuyền, không chịu xuống.

Ngũ Thiếu nói: "Xin mời xuống chứ!"

Tiểu đạo sĩ kia nói: "Xuống? Ta cứ thế mà xuống sao?"

Ngũ Thiếu trợn mắt nhìn. Tiểu đạo sĩ quát: "Ngươi sao lại không hiểu chuyện đến vậy? Giày mới của ta vô cớ dính bùn đất, ngươi không có ý gì sao?" Nói đoạn, y chìa tay ra.

Ngũ Thiếu nghiến răng ken két phun ra mấy chữ: "Đòi tiền ư?"

Tiểu đạo sĩ kia nói: "Không có tiền, đừng hòng ta rời thuyền!"

Ngũ Thiếu không nhịn được nữa, quát: "Không xuống thuyền ư? Ta đây không thèm tiếp ngươi nữa! Cút ngay cho ta! Năm trăm lượng bạc để xem trò hề này, đúng là ta xui xẻo rồi!"

Tiểu đạo sĩ kia giận dữ, liền đứng dậy, quát: "Ngươi là ai, dám lớn tiếng quát tháo Đạo gia của ngươi như vậy? Sỉ nhục người tu đạo, cả nhà ắt gặp phải trời phạt! Ta trước tiên sẽ thay trời hành đạo với ngươi!" Nói đoạn, "vút" một tiếng, y phóng kiếm trong tay ra ngoài.

Ngũ Thiếu "hừ" một tiếng, định xông lên, Trình Quân đột nhiên nói: "Đạo hữu nói đùa quá rồi, ta còn không biết ngươi lại mượn danh "Thiên ý" để phát ngôn, khác gì chúng ta những đạo sĩ này đã bái sai tổ sư gia?" Nói đoạn, chàng nhẹ nhàng điểm chân, lăng không vượt qua khoảng cách mấy trượng, rơi xuống mũi thuyền của đạo sĩ kia.

Tác phẩm chuyển ngữ này chỉ xuất hiện duy nhất tại Truyen.free.