Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 235: Tiên phàm có khác

Lý Bảo Tài thấy Trình Quân nhìn ngọn Kim Sơn rực rỡ dưới ánh mặt trời mà ngẩn người, thật lâu không nói lời nào, dường như hoàn toàn ngây ngốc. Trong lòng hắn thầm khinh bỉ: Rốt cuộc là người vùng núi bên kia, ngươi từng thấy cái gì chứ? Ngọn Kim Sơn được chiếu rọi kia tuy trông lợi hại, nhưng thực chất cũng chỉ có vẻ đẹp màu sắc mà thôi, có gì đáng để ngắm nhìn lâu đến vậy? Ta đến Sơn Dương một lần, cũng từng bị ngọn núi này làm cho rung động, nhưng cũng không đến mức như hắn thất thần hồn phách lạc. Ài, ta hiện tại thời gian vô cùng cấp bách, sao có thể để hắn tiêu phí thời gian như vậy.

Nghĩ đến đây, Lý Bảo Tài vỗ Trình Quân, nói: "Thế nào, nhìn đến ngẩn ngơ rồi sao? Côn Luân này còn có rất nhiều cảnh sắc vượt quá tưởng tượng của ngươi, ngươi có muốn xem cũng không xem hết được đâu."

Trình Quân hoàn hồn lại, nói: "Đúng vậy, ta tin. Đây là nơi nào?"

Lý Bảo Tài nói: "Nơi nào? Ta đã nói rồi, đây là nơi giao hội giữa Sơn Âm và Sơn Dương của Côn Luân, một chi mạch của Côn Luân Sơn."

Trình Quân nói: "Ta biết. Nhưng ít nhiều nó cũng phải có một địa danh chứ? Cho dù đỉnh núi không có tên, thì vùng phụ cận cũng nên có những nơi nổi tiếng để phân biệt chỗ này với những nơi khác."

Lý Bảo Tài hừ một tiếng, nói: "Ta e là không có đâu. Có người đi qua nơi nào thì nơi đó mới có địa danh. Mọi người sẽ gọi núi đã đi qua là núi gì, đỉnh gì, nhưng đối với nơi chưa từng đặt chân, ngươi có nhớ mà đặt tên cho nó không? Côn Luân địa thế rộng lớn, vô danh chi địa cũng rất nhiều, không thể nào như bên các ngươi, một gò đất nhỏ cũng phải đặt tên mỹ miều như 'Lăng Vân Phong' loại danh tự vớ vẩn ấy. Nơi này xét về tiểu cảnh thì chẳng có tiếng tăm gì, nói rộng ra thì xem như một trong những nhánh núi của Ly Hợp sơn mạch."

Trình Quân suy nghĩ một chút, nói: "Thì ra là vậy."

Nếu là nhánh núi Ly Hợp, thì đó cũng là một trong hai mươi tư đạo tổ mạch của Côn Luân. Nơi đây chính là phía nam Côn Luân – quả thật đủ xa xôi. Cửu Nhạn Sơn hẳn là ở Đông Bắc Côn Luân.

Dù vậy, việc biết đại thể phương hướng cũng chẳng có ích lợi gì. Côn Luân giới rộng lớn biết bao, phương nam và đông bắc này gần như chẳng có ý nghĩa gì để định vị. Trình Quân vẫn chưa có bất kỳ khái niệm nào. Kiếp trước hắn tuy từng dạo qua Côn Luân giới, nhưng khu vực hoạt động chính không bao gồm nơi này. Cho dù là nơi kiếp trước từng đi ngang qua một lần, việc hắn có nhớ ra hay không ��ã là hai chuyện khác nhau, huống hồ đây là nơi căn bản chưa từng đặt chân đến.

Lý Bảo Tài hừ một tiếng, nói: "Ngươi biết cái gì chứ? Cứ thế mà nói 'thì ra là vậy'."

Trình Quân đương nhiên không đáp, ngược lại hỏi: "Ngươi nói ở Côn Luân thu thập tài liệu, không biết gần đây có nơi nào tốt không?"

Lý Bảo Tài nói: "Côn Luân khác hẳn với bên các ngươi. Bên các ngươi tu sĩ đông đảo, lại có tổ chức, bởi vậy mở rất nhiều phường thị, cung cấp nơi cho các tu sĩ trao đổi. Còn nơi Côn Luân này rộng lớn vô ngần, linh khí sung túc, thiên tài địa bảo nhiều như cát sông Hằng, tu sĩ một là tự cấp tự túc, vùi đầu tu luyện là chủ yếu. Hai là họ phân tán cực kỳ rộng, có khi trong ngàn dặm chỉ có vài tu sĩ, căn bản không đủ số người cần thiết để mở một phường thị. Trừ phi ở vài trung tâm nổi tiếng, còn những nơi hẻo lánh thì căn bản không tồn tại phường thị hay những nơi giao dịch tiện lợi tương tự."

Trình Quân cười khổ gật đầu. Nếu không phải như vậy, hắn sao cần phải biết rõ nơi này là đâu. Nếu không đến nơi mình quen thuộc, e là cứ chạy lung tung sẽ buồn bực chết mất thôi.

Lý Bảo Tài giơ một ngón tay lên, nói: "Nếu ngươi muốn trao đổi thứ gì, đều phải đến nơi tu sĩ tụ tập. Hoặc là nơi đóng quân của môn phái, hoặc là đạo tràng nào đó. Những nơi này vẫn còn chút nhân khí, có thể cùng đồng đạo bổ sung cho nhau. Nếu như vận khí tốt, có khi còn gặp được tu sĩ có đầu óc linh hoạt chuyên trách buôn bán, vậy khả năng ngươi tìm được thứ mình muốn sẽ lớn hơn."

Trình Quân đương nhiên hiểu đạo lý này. Tu sĩ Côn Luân giới thoát ly thế tục rất nhiều, những gì tu sĩ coi trọng hoàn toàn khác biệt với Linh Sơn đạo thống.

Linh Sơn đạo thống chú trọng "Một tư chất, hai truyền thụ, ba tài nguyên". Có ba thứ này mới có thể thành công. Còn tu sĩ Côn Luân thì là "Một tiên duyên, hai căn cơ, ba tuế nguyệt". Tiên duyên là quan trọng nhất, còn lại chỉ cần Tiên Thiên căn cơ đã có, rồi tuế nguyệt sẽ giúp ngươi tu tiên.

Nơi đây linh khí dồi dào đến mức, một tu sĩ có tư chất không hề trở ngại, không cần tài nguyên sung túc, chỉ cần được chân truyền đại đạo, tìm một đỉnh núi ẩn mình tu luyện, thì con đường Hóa Khí Thành Tinh cũng không phải việc khó. Đương nhiên, những tu sĩ chưa được chân truyền cũng rất nhiều, họ đều đang trên đường tìm kiếm tiên duyên.

Tại Linh Sơn đạo thống, người bình thường không thể tìm thấy tiên duyên, mọi thứ đều thuộc sở hữu của Đạo Cung. Ở Bắc Quốc, tuy linh khí không đủ, hoàn cảnh tu đạo khắc nghiệt, nhưng thỉnh thoảng vẫn có những tiểu bảo tàng như cung điện ngầm Vạn Mã Tự xuất thế, chỉ là cơ hội vạn phần khó gặp. Còn Yên Vân bảo cảnh, tựa như lời Đỗ Dạ từng nói: "Gia nghiệp nhỏ bé, không thể không tiết kiệm một chút". Mọi tài nguyên tu tiên đều do Đạo Cung thống nhất quản lý. Mấy ngàn năm nay, e rằng tất cả đất đai đều đã được Thượng Thanh Cung rà soát qua một lần, muốn đào ba tấc đất mà đào ra bảo bối gì thì đó là nằm mơ giữa ban ngày. Về phần linh mạch sông núi, tất cả đều là dược viên và bãi săn được Đạo Cung khoanh vùng cẩn thận, người ngoài căn bản không có cách nào nhúng tay vào.

Tuy nhiên, làm như vậy ít nhất có một điểm tốt, đó là ở những nơi tương đối phồn hoa như Yên Vân, thậm chí Bắc Quốc, nếu ngươi muốn tu đạo, ngươi sẽ biết cánh cửa lớn tu đạo mở về phía nào. Đạo Cung ngoài việc hàng năm cử người đi tìm đệ tử thích hợp, còn thông qua hệ thống đạo quán như mạng nhện, tối đa hóa việc hấp thụ nhân tài từ thế tục. Chỉ cần ngươi thân thế trong sạch, lại có tư chất, Đạo Cung sẽ không từ chối ngươi. Cho dù tư chất chưa đủ, vẫn có thể vào đạo quán rừng núi tìm tán tu nhập môn, trước tiên đặt chân lên con đường này rồi tính sau.

Nhưng ở Côn Luân giới, tu tiên quá mức mờ mịt, ai cũng biết trên tuyết sơn có dấu chân tiên, nhưng đó là đỉnh cao mà phàm thai khó có thể vượt qua. Phàm phu tục tử muốn tu tiên, thật sự ngàn khó vạn hiểm. Những tu tiên giả trên mây kia truyền thụ đệ tử hoàn toàn dựa vào cơ duyên hưng trí. Nếu không được tu tiên giả ưu ái, dù ngươi là kỳ tài ngút trời cũng khó tránh khỏi tầm thường cả đời, chôn vùi nơi hoang dã.

Nhưng nói theo cách khác, Côn Luân giới lại khắp nơi là cơ duyên. Tích lũy mấy chục vạn năm, không biết có bao nhiêu đạo thống truyền thừa xuống, trên vách núi lại không biết sinh trưởng bao nhiêu thiên tài địa bảo. Ngẫu nhiên uống một quả linh thảo, đột nhiên đạt được mấy trăm năm đạo hạnh; vô tình ngã vào động phủ tiền bối tiên nhân, được truyền Thượng Cổ đạo thống; ngẫu nhiên cứu một người bị thương, nhưng lại là đắc đạo cao nhân, đạt được chân truyền - loại chuyện mà ở Linh Sơn chỉ có thể xem là quái đàm, thì ở Côn Luân Sơn lại chỗ nào cũng có.

Đương nhiên, cơ duyên ở Côn Lôn Sơn có rất nhiều, nhưng giữa các cơ duyên cũng không tránh khỏi có tốt có xấu lẫn lộn. Bởi vì núi non nhiều, một tu sĩ Nhập Đạo kỳ có thể chiếm núi xưng vương, thành lập động phủ, nói không chừng còn tu luyện được khí thế hơn cả động phủ Chân nhân. Nếu có người vô tình ngã vào, thấy khí phái như vậy, cho rằng mình được y bát của tiền bối đại tu nào đó, nhưng kỳ thực có thể chỉ là vài câu khẩu quyết Luyện Khí, có khả năng tu luyện đến tầng ba Nhập Đạo là phải bó tay rồi. Về phần linh thảo các loại, xác suất ăn xong rồi bạo liệt mà chết cũng không kém hơn xác suất lập tức đắc đạo.

Tuy nhiên, nếu cơ duyên thứ nhất của ngươi không đủ, vẫn có thể đi tìm cơ duyên tiếp theo. Có lẽ trong cơ duyên kế tiếp, ngươi sẽ đạt được chân truyền của Thượng Cổ đạo thống thực sự.

Bởi vậy, tu tiên giả của Côn Luân đạo thống hoặc là đang vùi đầu tu luyện, hoặc là đang tìm kiếm tiên duyên. Sau khi đạt được tiên duyên, họ lập tức lại vùi đầu tu luyện. Tu sĩ đi làm giao dịch kiểu này thật sự không nhiều lắm. Chỉ khi đạt đến cảnh giới Tinh Hồn Thiên Địa, nhiều chuyện không còn là khổ tu có thể giải quyết được, lúc này họ mới chậm rãi bước ra ngoài, hoặc là tranh đấu, hoặc là tôi luyện tâm tính, dần dà cũng có chút giao lưu. Nhưng những nhân vật như vậy, Trình Quân vẫn chưa thể tiếp xúc tới.

Bởi vậy, các tu sĩ Côn Luân đạo thống dưới cảnh giới Tinh Hồn Thiên Địa, đặc biệt là những người có cơ duyên tốt, ngay từ đầu đã có chân truyền, đều không mấy khi tiếp xúc với ngoại giới, ít nhiều có chút ngây ngốc. Thậm chí là Nguyên Thần thần quân, Trình Quân cũng từng gặp vài người ngốc nghếch. Nếu xét về trí lực của họ, nói họ sống đến tuổi này mà trí tuệ vẫn kém cỏi như loài chó cũng chẳng oan uổng.

Cũng may, Côn Luân giới vẫn còn những tán tu được chân truyền nửa vời, tu vi không lên không xuống, không thể không bôn ba khắp nơi. Họ thu được hàng hóa quý giá ở một số nơi, đều cất giữ trong tay, hy vọng tìm được c�� hội trao đổi lấy một cơ duyên khác. Hy vọng của Trình Quân chính là đặt trên người họ. Chỉ cần tìm được những nơi mà những người này thường xuyên lui tới, liền có thể tìm được thứ mình muốn.

Đương nhiên, Trình Quân cũng có thể trực tiếp đến một số đại tông môn để trao đổi. Chỉ là những tông môn này tuy tài liệu đầy đủ, ít nhiều cũng mở ra chút cửa tiện lợi cho đồng đạo, nhưng một là không tránh khỏi sự cao cao tại thượng của họ, hai là thân phận của Trình Quân cũng không đủ đường đường chính chính. Tốt nhất vẫn là không nên tự tìm đến cửa thì hơn.

Trình Quân hỏi: "Gần đây có nơi nào thích hợp không?"

Lý Bảo Tài nói: "Ngươi vận khí tốt. Nếu không có ta ở đây, chính ngươi tìm một năm cũng chưa chắc tìm thấy nơi nào. Ta lại vừa hay biết rõ một chỗ. Gần đây có một động phủ của tán tu. Tán tu kia tu vi chỉ bình thường, nhưng giao du rộng rãi, lại thích náo nhiệt, thường xuyên tổ chức đại hội bạn bè tại nhà mình, một là để diễn giải, hai là để bù đắp cho nhau. Dần dà cũng tạo được thanh danh, hình thành một thủy bộ đạo tràng tụ tập tán tu. Ta dẫn ngươi đến để làm quen. Cho dù lần này không đổi được tất cả tài liệu, nhưng chỉ cần ngươi biết được một chỗ, thì những nơi khác sớm muộn gì cũng sẽ biết."

Trình Quân nói: "Thì ra là vậy, làm phiền ngươi rồi."

Lý Bảo Tài nói: "Chuyện này cũng chẳng phiền hà gì. Đem ngươi dẫn qua đó, ngươi xác nhận lời ta nói không giả, giao dịch của chúng ta thành công, ngươi có thể quay lại..."

Nói đến đây, hắn lại nghĩ đến chuyện mình không liên lạc được với chủ hồn, không khỏi vô cùng phiền não. Thầm nghĩ: Ta nên ở lại đây, hay là trở về đây? Trở về tuy có thể tăng thêm một phần lực lượng cho bản thể, nhưng lại khiến bọn chúng bớt đi kiêng kỵ, tùy thời có thể ra tay. Bọn chúng đông người, lại có loại lực lượng quái dị áp chế tu vi, ta dù có cùng bản thể ngăn cản, e rằng cũng chưa chắc làm được. Ta giả vờ như không có chuyện gì, theo kế hoạch ở lại đây kiềm chế bọn chúng, cũng là một cách. Nhưng phần hồn này tiêu hao quá lợi hại, e là không đợi được ba hai ngày, ta sẽ cưỡng ép đánh chết tại đây mất. Vậy phải làm sao đây?

Hắn vừa nghĩ đến đây, nhất thời hoảng hốt, thầm nghĩ: Không ổn rồi, nếu ta cứ chần chừ, đợi đến lúc thần hồn tiêu tán hoàn toàn, trước mặt tiểu tử này đã đoạn sinh cơ, hắn tự nhiên sẽ biết ta không còn đáng ngại, thì bản thể làm sao cũng mất đi kiêng kỵ. Vậy phải làm sao đây? Bất kể thế nào, trong vòng ba ngày nhất định phải giải quyết vấn đề. Dù là đi hay ở, cũng không thể tiếp tục dây dưa ở đây.

Nghĩ đến đây, Lý Bảo Tài nói: "Việc này không nên chậm trễ, chúng ta đi thôi. Ngươi bất quá tu vi Trúc Cơ, tốc độ chẳng khác gì bò. Ta sẽ đưa ngươi đi một đoạn đường." Chuyện đã đến nước này, hắn cũng chẳng buồn giấu giếm tu vi Hóa Khí Thành Tinh của ngẫu thi nữa. Hắn vươn tay tóm lấy Trình Quân, dưới chân dâng lên một đám mây, lập tức bay vút về phía xa.

Giá trị tinh hoa của bản chuyển ngữ này chỉ thuộc về một nguồn duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free