Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 177: Thay đổi sắc mặt

Ngay cả với thân phận của Đái Kiếm Lão Đạo, trước đại sự giáng lâm Thượng Thanh thế này, ông cũng chỉ có thể nhượng bộ lùi lại. Ông phải đợi trên không trung suốt hai canh giờ. Đến khi trời đã sáng rõ, Hạc Đồng tử mới phát hiện ra, miễn cưỡng đón vào Tử Tiêu Cung, rồi vội vàng đưa mấy người b���n họ vào một tòa thiên điện để nghỉ ngơi.

Mặc dù Bạch Thiếu Khanh với thân phận đặc sứ Cửu Nhạn Sơn đáng lẽ cũng phải được an bài một tòa thiên điện riêng, nhưng thấy mọi người trong cung đang tiếp đãi thượng sứ, chàng cũng không làm khó dễ, liền theo Đái Kiếm Lão Đạo đến thiên điện chờ đợi. Trình Quân vốn dĩ chẳng có việc gì, với thân phận của mình, tự nhiên cũng chẳng thể làm gì trong Tử Tiêu Cung.

Đái Kiếm Lão Đạo thấy Bạch Thiếu Khanh cùng Trình Quân thần sắc bình tĩnh, chỉ có Kỳ Hải lộ vẻ mặt không vui, trong lòng âm thầm không vừa lòng, liền nói với Bạch Thiếu Khanh: "Bạch hiền chất, nơi đây đơn sơ quá, khiến hiền chất phải chịu khổ rồi. Cũng chỉ tối đa một ngày thôi. Ngày mai là lần triều kiến đầu tiên, Thanh Lộc Chân Nhân sẽ không lộ diện, nhưng có chư vị trưởng lão giảng giải các nghi lễ, còn phải bái lạy Tam Thanh Đạo Tôn. Bọn ta, các Chân Nhân, sẽ triều bái ở chánh điện, Quận Thủ và các quan chủ ở Đông thiên điện, Trúc Cơ Nguyên Sư từ các Đạo phái đến ở Tây thiên điện. Hiền chất cùng Kỳ Hải cũng là người của Thánh địa vừa tới, thân phận đặc biệt, có thể đi theo ta đến chánh điện, còn Trình Quân thì đến Tây thiên điện là được."

Kỳ Hải hỏi: "Vậy sau khi triều kiến xong thì sao? Mùng sáu tháng sáu triều kiến, mười lăm tháng sáu mới diễn ra đại điển tấn phong, chín ngày ấy chúng ta lại trở về Thừa Thiên Quan sao?"

Đái Kiếm Lão Đạo hừ lạnh nói: "Cổng lớn Tử Tiêu Cung, sao có thể mở ra hai lần cho các ngươi? Các ngươi đã tới thì không cần đi nữa, cứ ở trên điện trai giới tịnh thân chín ngày, tĩnh tâm chờ đợi, cho đến khi tham gia đại điển vào ngày mười lăm."

Sắc mặt Kỳ Hải biến hóa, trai giới chín ngày thì không đáng kể, dù sao tu sĩ Trúc Cơ Bích Cốc đã nhiều năm, sớm đã không cần ăn uống. Nhưng mấy trăm tu sĩ mà phải trú ngụ trong một gian điện đường nhỏ hẹp suốt chín ngày, chỉ nghĩ đến thôi đã thấy bực bội rồi. Vừa rồi Tử Tiêu Cung chiêu đãi đã vô lễ, hiện giờ lại có chuyện như vậy, trong lòng hắn cực kỳ khó chịu, liền quay mặt sang chỗ khác.

Đái Kiếm Lão Đạo trợn mắt nhìn Kỳ Hải một cái, đứng lên nói: "Thôi. Ta đi bái kiến mấy vị đồng đạo, mấy người trẻ các ngươi cứ tùy ý." Vừa nói vừa đứng dậy, khi đi đến cửa, ông truyền âm cho Kỳ Hải: "Ngươi hãy tỏ ra rộng rãi một chút cho ta, cứ theo Bạch Thiếu Khanh mà nói chuyện của ngươi. Nhớ phải nói chuyện nhẹ nhàng, đừng thúc ép chàng ta."

Kỳ Hải hưng phấn một hồi, gật đầu.

Đái Kiếm Lão Đạo đi ra ngoài, Kỳ Hải nghĩ ngợi không biết nên nói lời nào cho khéo léo, cũng thấy khó xử. Một lát sau, hắn nâng chén trà lên, giơ về phía Bạch Thiếu Khanh, nói: "Bạch huynh. Ta kính huynh một chén." Những lời này dùng trên bàn rượu thì còn tạm chấp nhận được, nhưng nói ra lúc này thì thật chẳng ra sao cả. Hắn nói tiếp: "Ta ở Tây Lĩnh Kiếm Phái đã nghe danh của huynh, trong Cửu Nhạn Sơn, Bạch huynh đúng là nhân vật số một số hai."

Bạch Thiếu Khanh với khuôn mặt tròn, lúc nào cũng mang vẻ tươi cười, nói: "Đâu dám, đâu dám, Kỳ đạo hữu quá lời rồi. Số một số hai thì ta không dám nhận. Danh hiệu số một số hai của Cửu Nhạn Sơn đã sớm có chủ rồi, nói ta thứ ba thứ tư ta còn dám nhận."

Kỳ Hải nói câu đầu tiên đã lộ vẻ ngây ngô rồi, nói: "Việc này... Bạch huynh khiêm nhường quá. Ta ở Tây Lĩnh Kiếm Phái từng nghe nói đến Kỳ Lân Các, Thiên Cơ Các, nhưng cũng chẳng bằng một ngón tay út của Bạch huynh."

Bạch Thiếu Khanh nghe vậy, thần sắc khẽ trầm xuống, mặc dù vẫn mang theo nụ cười, nhưng Trình Quân đã nhìn ra, dưới vẻ mặt của chàng, mơ hồ ẩn hiện một luồng lệ khí.

Kỳ Hải là hậu duệ danh môn như Tây Lĩnh Kiếm Phái, từ nhỏ đã được cưng chiều, chẳng những năng lực nịnh bợ rất kém, mà cũng chẳng rèn được năng lực nhìn sắc mặt đoán ý, không thể chú ý đến cảm xúc của Bạch Thiếu Khanh đang thay đổi. Hắn lại tiếp tục nói: "Đúng rồi, nghe nói Kiếm Các của Cửu Nhạn Sơn bỏ trống đã lâu rồi?"

Bạch Thiếu Khanh chậm rãi rót một chén trà cho mình, nói: "Đúng vậy, năm năm rồi."

Kỳ Hải cười nói: "Để trống như vậy, không phải có chút không tốt sao?"

Bạch Thiếu Khanh đột nhiên quay đầu, cười như không cười nhìn về phía Trình Quân, nói: "Phải, đúng là không được tốt. Nhưng cũng sẽ không còn trống bao lâu nữa đâu."

Trình Quân mỉm cười, hắn cũng không nghĩ tới Bạch Thiếu Khanh lại hào phóng ngầm chỉ chính mình. Có thể là chàng ta đang ngầm thừa nhận thân phận của mình chăng, thế thì thật là một chuyện tốt. Chỉ là hắn cảm thấy hứng thú là, rốt cuộc Kỳ Hải muốn nói gì?

Kỳ Hải nói: "Đúng vậy, không có người trấn giữ quả thật không tốt. Trong lòng Bạch huynh đã chọn được ai chưa? Phải... Sư thúc ta đã nói ý tứ của người với huynh chưa?"

Bạch Thiếu Khanh chậm rãi ngồi thẳng lưng, lại cười nói: "Sư thúc ngươi? Đái Kiếm tiền bối ư? Ta cùng ông ấy một đường đồng hành, cùng nhau nói chuyện, cũng có tới vài trăm câu, câu nào cũng đầy ý tứ, ngươi nói là câu nào mới đúng?"

Kỳ Hải vội vàng kêu lên: "Chính là chuyện... người của Tây Lĩnh Kiếm Phái chủ trì Kiếm Các đó." Hắn vội vàng nói: "Đây cũng là đại hảo sự đó, Cửu Nhạn Sơn cùng Tây Lĩnh Kiếm Phái từ trước đến giờ đồng khí liên chi (tương thân tương ái). Kiếm Các không người, Thịnh Thiên cũng bất ổn, chúng ta cũng lo lắng mà. Tây Lĩnh Kiếm Phái của ta là Tổ của Thịnh Thiên Kiếm Tông, Vạn Kiếm Chi Vương. Cửu Nhạn Sơn Kiếm Các nếu có người của Tây Lĩnh Kiếm Phái, tất nhiên có thể tìm lại vinh quang thượng cổ, nâng lên một tầm cao mới."

Trình Quân cảm thấy nên có người bịt miệng Kỳ Hải một chút —— Bạch Thiếu Khanh cũng sắp không nhịn nổi nữa rồi.

Bạch Thiếu Khanh sắc mặt lúc sáng lúc tối, chàng đứng dậy cười hì hì tiêu sái tiến lại một bước, nói: "Ngươi cảm thấy, nếu Tây Lĩnh Kiếm Phái, Tổ của Kiếm Tông, Vạn Kiếm Chi Vương muốn ban cho một nhân vật thiên tài đến Cửu Nhạn Sơn, thay chúng ta quang tông diệu tổ (làm rạng rỡ tông môn), chỉ điểm cho đám người ngu dốt chúng ta tiến bộ. Thì đó sẽ là vị nào?"

Kỳ Hải nói: "Huynh xem ta thì thế nào?"

Bạch Thiếu Khanh mỉm cười nói: "Ngươi?" Quay đầu từ trên xuống dưới đánh giá Kỳ Hải, chậm rãi nói: "Tạm coi là đủ điều kiện. Chẳng qua là đáng tiếc..."

Kỳ Hải nói: "Đáng tiếc cái gì?"

Bạch Thiếu Khanh khóe môi khẽ cong, nói: "Đáng tiếc —— ngươi không xứng!" Vừa nói, áo khoác ngoài màu trắng đột nhiên mở ra, giống như trên bầu trời bỗng tràn ra một chút pháo hoa, chàng tay ném ra, một đạo sợi dây rời tay bay đi. Hai tay liên tục búng, trong nháy mắt, đem Kỳ Hải từ đầu đến chân quấn mười bảy mười tám vòng, y như chiếc bánh chưng bị bó chặt trên ghế.

Mấy động tác này nhanh nhẹn, lưu loát vô cùng, ngay cả Trình Quân cũng sửng sốt, huống chi là Kỳ Hải.

Kỳ Hải ngây người, chỉ cảm thấy đầu óc một mảnh hỗn độn, lớn tiếng kêu lên: "Ngươi làm gì thế?"

Bạch Thiếu Khanh vỗ vỗ mặt hắn, khuôn mặt vốn đã vặn vẹo cười dài càng thêm quỷ dị, nói: "Ta thấy các ngươi không vừa mắt đã lâu rồi. Tây Lĩnh Kiếm Phái là cái gì, một hai kẻ cũng dám giương oai trước mặt ta sao? Ngươi ngu xuẩn như vậy, danh tiếng lại cùng Cửu Nhạn Sơn song song, đó là một sự vũ nhục đối với Bạch Thiếu Khanh ta đây, huống chi còn vọng tưởng tiến vào Cửu Nhạn Sơn? Chuyện của Cửu Nhạn Sơn, chó mèo trên núi cũng có thể bàn luận, còn những kẻ ngoại bang, đừng nói là Đông Nam Tây Bắc phái, hay Tử Bạch Hồng Lục Cung gì đó. N��i thêm một lời, ta sẽ đánh rụng răng hắn. Ta hôm nay nói cho ngươi biết, mơ thì về nhà mà mơ, ra đường lại nói mớ, chẳng khác nào ban ngày cởi truồng đi dạo phố, ta thấy ngươi chướng mắt, chính là muốn lấy mạng ngươi."

Vừa nói, chàng tay vươn ra tóm lấy, rút trường kiếm trên thắt lưng Kỳ Hải.

Kỳ Hải liều mạng giãy dụa, chỉ cảm thấy toàn thân trống rỗng, một tia chân nguyên cũng không thể ngưng tụ, kêu toáng lên: "Đây là pháp khí gì, có thể trói buộc chân nguyên của ta, lợi hại đến vậy?"

Bạch Thiếu Khanh cười ha ha, thần thái cùng vừa rồi một trời một vực, đột nhiên quay đầu nhìn chằm chằm Trình Quân nói: "Người ngu ngốc chính là người ngu ngốc. Chuyện đến nước này mà còn hỏi đây là pháp khí gì. Ha ha, thật buồn cười đến rụng răng. Trình đạo hữu, ngươi nói cho hắn biết đây là pháp khí gì?"

Trình Quân thấy Bạch Thiếu Khanh sắc mặt biến đổi, nhún vai nói: "Đây không phải là một sợi dây khóa sắt sao?"

Bạch Thiếu Khanh cười to, nói: "Ngươi xem một chút, đây chính là khác biệt giữa chính đạo và tà đạo. Kỳ Hải, t��� đầu ngươi hoàn toàn không nhận ra, trong Tử Tiêu Cung không thể sử dụng bất kỳ pháp thuật hay pháp khí nào sao? Ngươi đang nghĩ, bằng sức lực của thân thể ngươi, có thể thoát khỏi sợi dây khóa sắt này sao?"

Kỳ Hải lẩm bẩm nói: "Vậy... Vậy làm sao có thể? Ta... Ta đường đường là đệ tử Tây Lĩnh Kiếm Phái, lại bị một sợi dây trói lại? Mấy tia sáng ngươi vừa tung ra là gì?"

Bạch Thiếu Khanh cười lạnh nói: "Bất quá là mê hoặc tai mắt —— cái tiểu xảo này, ngay cả hài nhi ba tuổi cũng mơ hồ nhìn rõ được, huống chi là đệ tử chân truyền của Tây Lĩnh Kiếm Phái, thật nực cười. Ta cảm thấy đầu óc của ngươi chậm chạp như heo vậy. Mới vừa ở Thừa Thiên Quan, khi ta đỡ ngươi lên mây, cũng đã dùng Kiếm ý của Kiếm Tổ để khảo nghiệm ngươi. Ngươi cũng chẳng hay biết gì, phải không?"

Kỳ Hải ngạc nhiên, Trình Quân thầm nghĩ: Quả nhiên. Động tác Bạch Thiếu Khanh kéo Kỳ Hải lên hết sức đột ngột, khi đó Kiếm ý của Kiếm Tổ đã giấu trong lòng bàn tay, chỉ cần vừa chạm, liền có kết quả rồi. Nếu không phải Trình Quân bản thân được Kiếm ý thừa nhận, chính hắn cũng chưa chắc đã phát hiện ra.

Bạch Thiếu Khanh nói: "Ngươi muốn biết kết quả khảo nghiệm sao? Ý niệm không tốt, không có kết quả gì. Nhưng nếu ngươi có thể cùng Kiếm Tổ sinh ra một tia liên lạc, cho dù ngươi mang ý đồ hiểm ác, ta cũng cho ngươi một chút mặt mũi, coi như ngươi có thực lực để làm điều ác. Đáng tiếc a, ngươi ngay cả tư cách này cũng không có, ngươi không có cách nào đến Cửu Nhạn Sơn của chúng ta. Ngươi duy nhất chỉ có ác ý với Kiếm Tổ, Kiếm Tổ mà tiếp xúc với ngươi một canh giờ, chắc cũng phải phun ra mất."

Vừa nói, chàng cười lạnh đem kiếm từ trên lỗ tai Kỳ Hải quẹt qua, máu tươi thoáng chốc phun ra, nói: "Tên gia hỏa như ngươi vậy, sống chính là minh chứng cho Tây Lĩnh Kiếm Phái suy bại đến mức nào, cùng với làm mất thể diện của vị sư thúc đầu óc có vấn đề của ngươi, chi bằng sớm chết đi cho rồi?"

Vừa nói, chàng giơ kiếm lên, hung hăng chém xuống.

Leng keng một tiếng, tiếng kim khí va chạm vang lên, kiếm của Bạch Thiếu Khanh chém vào một thanh kiếm khác.

Bạch Thiếu Khanh quay đầu, nhìn chằm chằm Trình Quân nói: "Ngươi dám ngăn cản ta?"

Trình Quân tay khẽ run, mũi kiếm run rẩy, phát ra tiếng long ngâm "Tranh", nói: "Ý không cần lời nói. Ngươi muốn thử sức với ta, thì chẳng cần giết gà dọa khỉ. Vậy thì đến đây thôi, đừng gây chuyện cho Cửu Nhạn Sơn nữa."

Bạch Thiếu Khanh với thần sắc kiêu ngạo toan tính lạnh lùng, đột nhiên ngửa mặt lên trời cười lớn ha ha, nói: "Hay hay hay —— vì tên bao cỏ này, làm ô uế sợi dây của ta là đủ rồi, không đáng để làm bẩn thêm một thanh kiếm nữa. Trình Quân, ta cũng thấy ngươi chướng mắt đã lâu. Ngươi ra đây cho ta."

Vừa nói, chàng tay ném ra, thanh trường kiếm bay về phía đầu Kỳ Hải. Kỳ Hải chỉ cảm thấy cổ chợt lạnh toát, hét to một tiếng, rồi ngất lịm. Bạch Thiếu Khanh cũng không thèm nhìn tới, chắp tay bỏ đi.

Trình Quân thản nhiên đáp: "Đúng ý ta lắm."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free