(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 164: Quỷ tàispan
Nghe một tiếng cười sảng khoái, trong rừng cây thoang thoảng làn gió thơm, một thư sinh áo trắng từ phía rừng bước ra, khẽ phe phẩy chiếc quạt xếp đàn hương, mỉm cười nói: "Tiểu đạo hữu thủ đoạn thật cao, Tần Việt xin ra mắt."
Trình Quân khẽ động ánh mắt, lập tức cảm nhận được người này có thực lực Trúc Cơ hậu kỳ, không hề kém Trường Thanh đạo nhân. Đứng một mình trong đêm tối, Trình Quân không tự tin có thể chiến thắng hắn. Trong lòng cảnh giác, nhưng vẻ mặt vẫn ôn hòa, nói: "Quả nhiên là Tần huynh. Ta đã nói Thủ quan Thượng Dương có ẩn chứa cao nhân, vừa rồi Trường Thanh đạo nhân lúc lâm chung vẫn không quên nhắc đến đạo hữu phải không? Hôm nay được gặp tôn nhan, quả nhiên vô cùng cao minh."
Tần Việt cười nói: "Hổ thẹn, nào dám xưng cao nhân? Đơn giản là một kẻ nhàn rỗi muốn tìm kế sinh nhai mà thôi. Khi chưa gặp đạo hữu, ta đã đoán được phần nào dung mạo đạo hữu, không ngờ, không ngờ, cao nhân trong mấy ngày đã khiến một Thủ quan của cả quận bị diệt vong, lại trẻ tuổi như vậy, tiền đồ bất khả hạn lượng, ta quả nhiên có phúc khí."
Trình Quân nói: "Ta sao dám tự nhận cao nhân, xưng hô này chỉ có đạo hữu mới xứng đáng. Nếu không phải có đạo hữu âm thầm trợ giúp phía sau, ta cũng không thể dễ dàng đạt được mục đích như vậy."
Tần Việt lắc đầu, nói: "Trước mặt chân nhân, ta chưa bao giờ nói dối. Không phải ta ra tay trợ giúp, tất cả đều do thủ đoạn hơn người của đạo hữu. Ta thì sao... Cứ như hai con thỏ trong lễ mừng năm mới đêm giao thừa vậy, có ta hay không thì lễ mừng năm mới vẫn cứ đến."
Nói rồi, hắn lại phe phẩy quạt, nói: "Ngay từ đầu, ta đã xem thường đạo hữu. Thời điểm Trường Thanh quan chủ đưa cho ta lá thư này, ta còn âm thầm lắc đầu. Chỉ cảm thấy đạo hữu làm việc quá mức không cẩn trọng. Ngươi nếu muốn lấy thân mạo hiểm, dùng chính mình làm mồi nhử, hấp dẫn người của Thủ quan đến ám sát, để bọn họ có đầy đủ tội danh, thì chỉ với mấy câu trong thư truyền đến là chưa đủ. Việc này trước tiên cần phải khiến bọn họ không còn đường lui, mới có thể bí quá hóa liều. Bằng không, nếu chỉ là những lời uy hiếp không mặn không nhạt, với tính cách của Trường Thanh đạo nhân, ông ta thà làm rùa rụt cổ, hối lộ để giải quyết vấn đề, chứ tuyệt không chịu đảm đương tội danh lớn như vậy."
Trình Quân âm thầm nể phục nhãn lực của hắn, nói: "Cũng may có đạo hữu ra tay giúp đỡ."
Tần Việt cười hì hì nói: "Vậy cũng không tính là giúp đỡ. Dù sao ta cũng rảnh rỗi không có việc gì, Đạo cung lại có chút quan hệ sâu xa với ta, nên chỉ là thuận nước đẩy thuyền mà thôi. Ta chẳng qua thuận miệng châm ngòi vài câu, khiến ông ta tăng cường ra tay. Ta đã nói rõ trước rồi, ta không yên tâm. Chỉ trong chớp mắt mà toàn bộ thực lực của Đạo quan đã bị huy động. Nếu đạo hữu thực lực không đủ, không ứng phó được nan đề lớn như vậy, giả vờ thành thật, nếu quả nhiên bị đâm chết, vậy cũng chẳng liên quan gì đến ta."
Trình Quân lại cười nói: "Nếu quả thực như thế, đó là ta tự làm tự chịu, không trách ai ngoài mình."
Tần Việt nói: "Nhưng đạo hữu vẫn khiến ta kinh ngạc. Ban đầu ta nghĩ, đạo hữu lại hoàn toàn không quan tâm Trường Thanh đạo nhân có thật sự muốn ra tay hay không, ngươi chỉ cần tìm ra lý do để ông ta động thủ, sau đó cứng rắn tạo ra chứng cứ là đủ rồi. Quả là một cuộc bạo động thật lớn, thủ đoạn quả quyết, trực chỉ mục tiêu. Xem ra chính ta đã tự chui vào ngõ cụt. Bố cục không cần tinh vi, chỉ cần hữu dụng là tốt nhất. Chỉ cần khiến bọn chúng nhảy loạn lên, một khi tội danh đã xác lập, Trường Thanh đạo nhân có thật sự động thủ hay không, thì có gì quan trọng? Ngươi chỉ muốn một lý do để đội trừ ma vệ đạo tự mình ra tay mà thôi."
Trình Quân âm thầm tán thưởng, tuy hắn tự tin tâm trí mình chưa từng thua kém người khác, nhưng người này chỉ cần liếc qua thư tín đã có thể nhìn ra đại khái kế hoạch của hắn, sau đó theo dấu vết để lại mà dự đoán được toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối một cách rõ ràng như vậy, phần tâm cơ này thật đáng kinh ngạc và đáng sợ.
Trên thực tế đúng là như thế. Trình Quân từ lúc bắt đầu vốn tính toán chậm rãi bố cục, thêu dệt tội danh, đưa Trường Thanh đạo nhân ra trước mặt Trương Duyên Húc theo lý lẽ của hắn. Nhưng một phong kim kiếm truyền thư lại thay đổi toàn bộ kế hoạch này.
Đạo cung bỗng nhiên xuất hiện biến cố lớn nghiêng trời lệch đất, Trương Duyên Húc cần phải mau chóng trở về Đạo cung, thời gian ở Vân Châu trở nên vô cùng hạn hẹp. Bởi vậy, hắn trực tiếp gửi thư tín, yêu cầu Trình Quân dùng thủ đoạn nhanh nhất để "danh chính ngôn thuận" san bằng toàn bộ Thủ quan của quận. Ý tứ chính là, nếu không thể danh chính ngôn thuận, thì ưu tiên dùng thủ đoạn hủy diệt Thủ quan.
Trình Quân nhận được mục tiêu này, đành phải điều chỉnh sách lược. Tội danh nhận hối lộ hoặc mưu lợi riêng làm rối loạn kỷ cương không đủ để tại chỗ hủy diệt Thủ quan. Biện pháp hữu dụng nhất chỉ có một, chính là ghép cho hắn tội phản nghịch. Hắn không phản nghịch thì buộc hắn phải phản nghịch. Buộc hắn phản nghịch, không bằng trực tiếp đổ oan cho hắn tội phản nghịch.
Muốn gán tội cho người khác, sợ gì không có lý do.
Chỉ cần đổ oan cho hắn tội ám sát Sứ giả, sau đó thỉnh đội trừ ma vệ đạo đến xử lý. Biện pháp tốt nhất, chính là Trình Quân chết đi, đổi lấy tội danh của hắn.
Đương nhiên, trước đó phải tạo ra hoàn cảnh trước, tỉ như công khai chửi rủa Đạo quan làm lý do, chạy đường dài để tạo cơ hội, những việc này đều là tiểu tiết. Chỉ cần khiến cái chết của Trình Quân thoạt nhìn hợp tình hợp lý là được.
Sau đó, tài liệu đều có sẵn, dùng chính Lôi Hỏa dược mà cửa hàng Mặc thị buôn bán. Trình Tranh cùng Trình Ngọc trong tay còn giữ Lôi Hỏa dược, cộng lại chừng trăm cân. Phối hợp thật tốt thì đủ để nổ chết một hai trăm tu sĩ, nhưng nếu muốn nổ chết tu sĩ Trúc Cơ kỳ, thì lại xa xa không đủ. Tuy nhiên, Trình Quân đã có trận pháp phối hợp, tìm kiếm địa hình phù hợp ở Tây Thành để bố trí trận pháp, khiến tác dụng của Lôi Hỏa dược được phóng đại gấp mấy chục lần. Trận nổ lớn này đã khiến toàn bộ tu sĩ còn lại táng thân tại Tây Thành, ngoại trừ mấy người Trình Quân đã có sự chuẩn bị từ trước.
Việc đã đến nước này, đừng nói Trường Thanh lão đạo quả thực đã phái thích khách, mà dù ông ta thật sự bị oan uổng thì cũng không ai tin. Huống chi bản thân ông ta cũng không trong sạch, nghe được tin tức Sứ giả chết đi, hơn phân nửa sẽ muốn chó cùng rứt giậu hoặc một mình chạy trốn. Trình Quân liền mang theo đội trừ ma vệ đạo chờ đợi ở quận thành, cuối cùng kết thúc công việc.
Kế sách này xa xa không thể coi là thiên y vô phùng, nhưng tựa như Tần Việt đã nói, đơn giản nhưng rõ ràng hữu hiệu, hoàn toàn phù hợp với yêu cầu giải quyết dứt khoát của Trương Duyên Húc. Bố cục của Trình Quân từ trước đến nay đều là như thế này, không cầu hoàn hảo không tì vết, nhưng cầu đánh trúng chỗ hiểm yếu.
Tần Việt rung đùi đắc ý, nói: "Đạo hữu, ta thấy ngươi trẻ tuổi như vậy mà thủ đoạn lại già dặn, có thể nói tiền đồ vô lượng, ngay cả ta cũng không khỏi ghen tỵ. Không biết ngươi hiện tại làm việc ở đâu?"
Trình Quân nói: "Sao vậy, ngươi không phải cũng biết sao? Ta đã là Sứ giả của Đạo cung, đương nhiên là làm việc cho Đạo cung rồi."
Tần Việt cười cười, nói: "Chỉ sợ không phải vậy đâu. Tiểu sinh đối với Đạo cung cũng coi như có chút hiểu biết, những thanh niên tài tuấn của bọn họ, ta biết rõ tám chín phần mười, chưa bao giờ có một đệ tử xuất sắc như ngươi vậy. Trợ thủ của Trương Duyên Húc từ trước đến nay cũng không có người tài năng đến mức này, không biết hắn đã tìm thấy ngươi từ đâu."
Trình Quân nghe hắn gọi thẳng tên Trương Duyên Húc, càng thêm kinh ngạc. Không phải kinh ngạc vì hắn biết Trương Duyên Húc đứng sau, dù sao đối với những người tài trí mà nói, đây đều là chuyện rõ như ban ngày. Hắn kỳ lạ chính là khẩu khí của người này rất quen thuộc, trong lòng âm thầm phỏng đoán, rốt cuộc người này có thân phận gì?
Tần Việt nói: "Ta thấy ngươi tuổi còn trẻ, tu vi không kém, nhưng lại không phải là truyền nhân chính thống của một môn phái Đạo cung nào. Chẳng lẽ ngươi đến từ một Đạo quan vùng hẻo lánh? Nếu vậy, thật đúng là minh châu bị lãng phí, hiền tài mai một nơi hương dã, không nên chút nào, không nên chút nào. Nơi ta ngược lại có một chỗ tốt, huynh đài có hứng thú không?"
Trình Quân dứt khoát nói: "Không có hứng thú. Có thể gặp mặt cao nhân như đạo hữu, cũng coi như tam sinh hữu hạnh. Hôm nay chuyện ở quận Thượng Dương đã xong, ta cũng nên trở về tu luyện, sau này còn gặp lại." Nói rồi chắp tay, xoay người rời đi.
Tần Việt vội hỏi: "Khoan đã --" Hắn nhanh chóng bước tới một bước, dùng một tư thế quỷ dị, như điện quang hỏa thạch, xuất hiện trước mặt Trình Quân. Cứ như dưới chân hắn có một sợi tơ vô hình, hắn xẹt tới theo đường đi của nó.
Trình Quân thản nhiên nói: "Đạo hữu còn có chuyện gì sao?" Tuy không mang theo chút sát khí nào, nhưng thần sắc đã dần trở nên lạnh lẽo.
Tần Việt cười nói: "Ta thành tâm thành ý mời huynh đài, mà huynh đài lại có chút bất cận nhân tình rồi. Nói thế nào thì kế hoạch của ngươi hoàn thành cũng có một phần công lao của ta chứ, dù sao ngươi cũng nên nể mặt ta một chút chứ?"
Trình Quân bật cười nói: "Ngươi vừa rồi cũng nói rồi, ngươi chính là thỏ con trong đêm giao thừa, có ngươi hay không cũng chẳng khác biệt gì. Cho dù ngươi không khuyến khích lão đạo kia ám sát ta, kế hoạch của ta cũng sẽ không thay đổi. Nếu đã như vậy, ngươi còn nhắc lại chuyện này làm gì?"
Tần Việt cười nói: "Cũng không phải chuyện đó. Ngươi từ Tây Thành quay lại cần có thời gian phải không? Người mang tin tức của Trường Thanh đạo nhân ngày hôm qua đã vội vã trở về từ Tây Thành, là ta đã đưa bọn họ đến chỗ ta, dùng dược vật khống chế hồn phách, kéo dài thời gian một ngày, cũng cho ngươi thêm một ngày để chuẩn bị. Phần nhân tình này ngươi nên công nhận chứ?"
Trình Quân gật đầu nói: "Ta nói tối qua ta cùng các đồng đạo của đội trừ ma vệ đạo phải đợi trong hoang dã suốt một đêm, bị đông cứng cả đêm, là do ai quấy nhiễu, hóa ra là ngươi. Chuyện này ta nhớ kỹ, tương lai sẽ tìm ngươi, cáo từ." Nói rồi lại lần nữa xoay người.
Tần Việt há hốc mồm, nói: "Ngươi đừng buộc ta phải dùng tuyệt chiêu đó nhé."
Trình Quân quay đầu, chỉ một ngón tay, một đạo kiếm quang liền vắt ngang trước ngực, nói: "Ngươi nói tuyệt chiêu là gì?"
Sau lưng Tần Việt mấy đạo tơ bạc nhàn nhạt chợt hiện ra, đan xen vào nhau như mạng nhện, mười chín sợi ngang, mười chín sợi dọc, trong đó đều có quang điểm lấp lóe, tựa như tinh tú trên trời cao sáng chói. Nhưng chúng chợt hiện rồi biến mất ngay lập tức, cứ như chưa từng xuất hiện, hắn cười nói: "Ngươi đừng hiểu lầm, ta có lòng mời chào ngươi, tuyệt đối không có địch ý. Mua bán không thành thì nhân nghĩa vẫn còn, ta không phải hạng kiêu hùng kiểu thuận ta thì sống, chống ta thì chết. Ta bình thường dùng những thủ đoạn càng hèn hạ, càng đáng ghét hơn nhiều. Đến lúc đó ngươi ghét bỏ đến mức không thể không nghe ta, há chẳng phải tự mình chuốc lấy phiền toái sao? Chi bằng hiện tại cứ theo ta đi."
Trình Quân khóe miệng co giật, thầm nghĩ người này nói chuyện cũng không biết kiêng kỵ là gì, liền nói: "Ngươi muốn gì?"
Tần Việt nói: "Ta muốn nói, ta cùng Trương Duyên Húc rất quen. Ngươi là thuộc hạ của hắn phải không? Ta gửi hắn một phong thư, đòi hỏi ngươi, thằng nhóc đó tuy yêu tài, nhưng không chịu nổi ta cứ đi làm phiền hắn. Hắn nói không chừng sẽ không chịu được ta, đành phải dùng ngươi đổi lấy sự thanh tịnh. Đến lúc đó ngươi bị hắn đưa đến chỗ ta, há chẳng phải rất mất mặt sao? Chi bằng hiện tại cứ theo ta đi."
Trình Quân chỉ cảm thấy một trận lạnh sống lưng, nói: "Ngươi cứ dây dưa ta mãi làm gì?"
Tần Việt cười nói: "Chiêu hiền nạp sĩ, đó là bổn phận mà thôi."
Trình Quân nói: "Phải vậy sao? Ta nhớ Cửu Nhạn Sơn chiêu mộ đệ tử mới, từ trước đến nay đều do Kỳ Lân các đích thân tới. Ngươi từ Thiên Cơ Các mà lại tích cực như vậy làm gì?"
Dịch thuật tinh túy chương truyện này do truyen.free độc quyền phát hành.