Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Khung Cửu Biến - Chương 1: Rời núi

Nghìn năm sau, sâu trong Trường Bạch sơn, một đứa trẻ chừng mười tuổi cưỡi trên lưng một con hổ Đông Bắc to lớn, lướt đi vun vút trong rừng. Dưới thân đứa trẻ tuấn mỹ, mắt ngọc mày ngài, làn da trắng sáng như ngọc này, con hổ Đông Bắc, chúa tể rừng xanh, lại ngoan ngoãn như một chú mèo lớn. Nó phóng như bay trong rừng, nhẹ nhàng phi phàm, e ngại rằng động tác quá mạnh sẽ khiến đứa trẻ nổi giận.

Đến một trạm lâm nghiệp bên ngoài vùng núi, đứa trẻ xoay người nhảy xuống khỏi lưng hổ Đông Bắc, vỗ vỗ đầu nó, mang theo vẻ thỏa mãn nói: "Tiểu Hắc, ngươi có thể về tiếp tục làm Sơn Đại Vương rồi. Lão tử sắp rời núi đây, ở trong núi mười hai năm, sắp khiến lão tử chán đến sinh bệnh rồi."

Con hổ khổng lồ liên tục gật đầu, phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, dường như vui mừng khôn xiết vì cuối cùng đã được tự do. Lúc quay đi, hốc mắt nó rõ ràng có chút ướt át. Nếu con hổ biết nói, gã này nhất định sẽ gào thét mà thổ lộ rằng: "Cuối cùng... cuối cùng không cần hầu hạ tên sát tinh này nữa rồi... Các cô hổ thiếu nữ xinh đẹp của ta, ta đến đây..."

Đứa trẻ tên là Tô Dương. Thật ra, nói hắn là một đứa trẻ thì sai lầm quá lớn. Dù bề ngoài chỉ là m��t tiểu đồng chừng mười tuổi, nhưng tuổi thật của Tô Dương đã lên tới một ngàn bốn trăm sáu mươi sáu tuổi, nghiễm nhiên là một lão quái vật chẳng thể chết được.

Hơn một nghìn bốn trăm năm trước, đúng vào cuối thời Tùy, Tô Dương vốn là con trai độc nhất của một nông hộ, trong một lần tình cờ đã gặp được một lão già quái dị tự xưng là cao nhân đắc đạo. Lão già ấy, khi gặp Tô Dương thì mệnh số đã chẳng còn bao lâu, nói hắn có căn cốt tuyệt hảo ngàn năm khó gặp, muốn nhận hắn làm đệ tử chân truyền.

Bấy giờ, Tô Dương mới chỉ bảy tuổi, lại là một đứa trẻ nông hộ chưa từng trải sự đời, tự nhiên chẳng hiểu chuyện gì. Hắn đi theo lão già quái dị vài tháng, nào ngờ lão đầu đột ngột qua đời, để lại cho hắn một cuốn điển tịch tên là 《 Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp 》, đồng thời còn chỉ cho hắn một kho tàng được cất giấu trong thành Trường An. Đến lúc ấy, Tô Dương mới biết được tên của lão già quái dị kia là Hướng Vũ Điền.

Loạn thế phân tranh dần nổi lên, khi Tô Dương trở về nhà, song thân đã qua đời, thân thích trước kia cũng bặt vô âm tín. Trong đường cùng, Tô Dương lo sợ loạn thế sẽ gây họa cho mình, bèn dứt khoát trốn vào núi sâu, dốc lòng tìm hiểu 《 Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp 》. Sau khi tu luyện thành công, hắn lại một lần nữa đặt chân vào trần thế, đó đã là chuyện của mấy năm sau rồi.

Khi ấy, hắn dùng tên giả La Sĩ Tín gia nhập dưới trướng Trương Tu Đà, năm đó đúng tròn mười bốn tuổi. Sau đó, vị chủ tướng đầu tiên của hắn trúng kế Lý Mật, binh bại chết trận. Trải qua nhiều lần đổi chủ, Tô Dương cuối cùng suất lĩnh quân đội của mình quy thuận Lý Đường, chinh chiến nơi sa trường, được sắc phong Giáng Châu Tổng Quản, tước Đàm Quốc Công. Thậm chí đến năm hai mươi tám tuổi, khi Lý Đường dần nắm giữ đại thế thiên hạ, Tô Dương cũng chán ghét những chuyện giết chóc. Với tính tình tùy tâm sở dục của mình, hắn bèn dứt khoát giả chết thoát thân.

Sau đó, hắn một mình lẻn vào Trường An khai phá kho tàng. Bấy giờ, hắn đã hiểu rõ rằng kho tàng mình muốn lấy chính là Bảo tàng Dương Công, được mệnh danh "có đ��ợc nó ắt có được thiên hạ". Tại Bảo tàng Dương Công, Tô Dương tìm thấy cuốn 《 Thương Khung Cửu Biến 》, thứ giúp hắn chín lần lột xác trọng sinh, cùng với Xá Lợi Tà Đế, tín vật truyền thừa mà lão già quái dị để lại. Còn về vô số tài bảo cất giấu bên trong, hắn chẳng lấy một chút nào. Bởi vì từ đầu đến cuối, Tô Dương chỉ mang theo thái độ dạo chơi nhân gian, chứ chưa từng nghĩ đến việc tranh bá thiên hạ.

Sau khi có được hai vật này, Tô Dương vẫn nhớ ân tình của chủ cũ, bèn lặng lẽ cáo tri Tần Vương về vị trí Bảo tàng Dương Công. Sau đó, hắn viễn độn Tây Vực, từ bỏ 《 Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp 》, chuyển sang tu luyện 《 Thương Khung Cửu Biến 》, bộ kỳ công đệ nhất thiên hạ của Trường Sinh chi đạo.

Mà công pháp 《 Thương Khung Cửu Biến 》 này quả nhiên không hổ danh là kỳ công đệ nhất thiên hạ, đứng trên cả những điển tịch tối cao của cả ma đạo lẫn chính đạo. Trong một nghìn bốn trăm năm qua, nó đã mang lại cho Tô Dương chín lần cơ hội lột xác trọng sinh, tuy chưa hẳn được xưng tụng Trường Sinh, nhưng cũng chẳng khác gì Bất Tử Bất Diệt.

Điều duy nhất khiến Tô Dương bất đắc dĩ là, 《 Thương Khung Cửu Biến 》 có một tác dụng phụ vô cùng phiền toái: mỗi khi tu luyện đến cảnh giới tối cao, hắn sẽ phản lão hoàn đồng, hóa kén trọng sinh. Ít thì ba, năm mươi năm, nhiều thì cả trăm năm, hắn mới thức tỉnh trọng sinh. Nếu chỉ như vậy thì cũng chẳng có gì đáng nói, điều đáng căm tức nhất là, mỗi một lần thức tỉnh sau lột xác, Tô Dương đều trọng sinh trong hình hài hài nhi.

Trong ký ức của Tô Dương, lần lột xác trọng sinh trước, khi hắn tu luyện 《 Thương Khung Cửu Biến 》 đến cảnh giới đỉnh phong, chính là vào giữa Chiến tranh thế giới thứ hai. Bấy giờ, hắn đang du lịch Âu Mỹ, chợt nhận ra mình lại sắp sửa lột xác trọng sinh một lần nữa. Tô Dương lập tức lẻn vào sâu trong Trường Bạch sơn, tìm một nơi hẻo lánh không người, chờ đợi lần hóa kén lột xác thứ chín của mình, nghe nói cũng là lần cuối cùng.

Suốt sáu mươi sáu năm sau, Tô Dương mới hoàn thành lần lột xác này. Vừa sinh ra, hắn chỉ là một hài nhi, nhưng dù là như thế, cũng chẳng ảnh hưởng việc hắn tùy ý làm bậy, xưng vương xưng bá trong rừng sâu núi thẳm. Tuân theo thói quen của tám lần lột xác trọng sinh trước, Tô Dương cũng không hề nóng lòng rời khỏi Trường Bạch sơn, mà dốc lòng tu luyện 《 Thương Khung Cửu Biến 》. Phải đến khi tu luyện công pháp này đến tầng thứ ba, hắn mới đặt chân vào trần thế. Tốc độ tu luyện lần này hiển nhiên nhanh hơn rất nhiều so với những lần trọng sinh trước, chỉ mất mười hai năm đã đạt đến cảnh giới này. Điều này khiến Tô Dương vui mừng khôn xiết một hồi lâu, bởi lẽ lần lột xác trọng sinh sớm nhất của hắn, phải mất đến hai mươi bốn năm trời mới tu luyện tới tầng thứ ba.

Nay đã là lần lột xác trọng sinh thứ chín, Tô Dương vẫn giữ thói quen đã có từ lần trọng sinh thứ tư: ngửa mặt lên trời thét dài một tiếng, chỉ thẳng trời xanh mà thề rằng: "Lăng Ba, thê tử của ta, ta nhất định sẽ tìm được nàng!" Vừa dứt tiếng hô ấy, suy nghĩ của Tô Dương liền lùi về quá khứ, một màn cảnh tượng nghìn năm trước hiện lên rõ mồn một trong tâm trí.

Sông Tiền Đường, tháng tám triều dâng định kỳ, nước cuồn cuộn đổ về. Đêm đến, Minh Nguyệt treo cao, một nam một nữ mỗi người đạp sóng đứng trên đầu triều. Dù cho cơn sóng cao ba, năm trượng dậy trời, cũng chẳng thể tạo thành chút uy hiếp nào cho cả hai người. Chàng trai tuấn dật vô song, đôi mắt thâm tình vô hạn, sâu thẳm tựa những vì sao nơi vòm trời. Nữ tử áo trắng bồng bềnh, toát lên vẻ tiên khí xuất trần thoát tục, tựa như tiên tử không vướng bụi trần phàm tục.

"Lăng Ba, nàng thực sự đã quyết định bước đi bước ấy sao?"

M��t con sóng lớn ập đến, nhưng lại khó thể tiếp cận chàng trai trong vòng hơn một trượng trước người. Tu luyện Tiên Thiên cương khí đến cảnh giới này, có thể nói là kinh thế hãi tục. Tiên nữ áo trắng nghe được câu hỏi ấy, trong đôi mắt sáng ngời lóe lên một tia lưu luyến không nỡ, cuối cùng nàng quyết định nói: "Tô Dương, một ngày kia Phá Toái Hư Không là nguyện vọng của ân sư. Thân là truyền nhân duy nhất của Kiếm Trai, trên vai ta gánh vác không chỉ là bản thân mình..."

"Phá Toái Hư Không? Nó thực sự quan trọng đến thế sao?"

Khóe miệng Tô Dương hiện lên vẻ cô đơn, hắn thản nhiên nói: "Cho đến tận bây giờ, những kẻ nửa bước Phá Toái Hư Không đã chết dưới tay ta không dưới mười người, không một ai có thể địch ta trăm chiêu. Nếu nàng nguyện ý, ta sẽ truyền cho nàng 《 Thương Khung Cửu Biến 》, công pháp này thắng cái kia Phá Toái Hư Không gấp trăm lần nghìn lần."

Trái tim thiếu nữ của Nhiếp Lăng Ba thắt lại, ánh mắt nàng rơi xuống khuôn mặt Tô Dương, không đành lòng nói: "Nếu thiếp không phải Thánh Nữ Kiếm Trai, thiếp nhất định sẽ cùng chàng tư thủ đến bạc đầu. Nhưng đáng tiếc, chàng có đạo của chàng, thiếp có đạo của thiếp, đạo bất đồng, khó mà cùng mưu."

Trầm ngâm một tiếng, trong đôi mắt Nhiếp Lăng Ba chợt lóe lệ quang, nàng nở một nụ cười tuyệt mỹ, ôn nhu nói: "Tô Dương, nếu sau khi Phá Toái Hư Không, thiếp vẫn có thể gặp lại chàng, thiếp nhất định sẽ làm thê tử của chàng."

Tô Dương nghe vậy, không khỏi bật tiếng cuồng tiếu, khi hắn vung tay, sóng cồn nứt vỡ, đầu triều cuộn ngược lại.

"Nếu như có thể, ta cam nguyện cùng nàng Phá Toái Hư Không, mặc kệ sau khi Phá Toái sẽ đối mặt với hiểm nguy khôn lường nào cũng chẳng hề gì. Thương Thiên trêu người, thật đáng cười, đáng cười thay!"

Từ khi tu luyện 《 Thương Khung Cửu Biến 》, Tô Dương dù đã đạt đến cảnh giới đỉnh phong, nhưng vẫn không cách nào chạm đến cánh cửa Phá Toái Hư Không. Dù cho hắn có thực lực tuyệt cường, siêu việt cả những người đã Phá Toái Hư Không đi chăng nữa. Cuồng tiếu hồi lâu, Tô Dương cười rồi lại bật khóc, hốc mắt đong đầy những vệt nước mắt, hắn ngẩng đầu nói: "Lăng Ba, ta sẽ không ngăn cản nàng. Đúng như nàng đã nói, nàng có đạo của nàng..."

"Đêm nay từ biệt, nếu có thể đoàn tụ, ta sẽ không để bất cứ chuyện gì ngăn cản ta giữ nàng ở bên mình. Bởi vì nàng, đã dùng hết lý do cuối cùng để cự tuyệt ta rồi."

"Nếu gặp lại, nàng chính là nữ nhân của Tô Dương ta, không một ai có thể ngăn cản!"

Dứt lời, Tô Dương bộc phát một tiếng thét dài trùng thiên, thân hình hóa thành hơn mười tàn ảnh, lao mình vào dòng sóng lớn cuồn cuộn giữa cuồng triều, thoáng chốc đã không còn thấy bóng dáng.

Trên đầu triều, nước mắt đảo quanh trong đôi mắt Nhiếp Lăng Ba rốt cuộc không thể ngăn lại được nữa, chúng chảy dài xuống khuôn mặt. Trong miệng nàng khẽ nói nhỏ: "Tô Dương, kỳ thực rất sớm trước đây, thiếp đã coi chàng là phu quân. Đáng tiếc, cuộc đời này của Lăng Ba không thể chỉ sống vì chính mình. Nếu gặp lại, Lăng Ba đến chết không rời..."

Thánh Nữ Kiếm Trai Nhiếp Lăng Ba là nữ tử hiếm hoi mà Tô Dương từ chín kiếp lột xác trọng sinh đến nay yêu mến, khó quên nhất, cũng là người mà hắn mong đợi gặp lại nhất sau mỗi lần sống lại. Tuy nhiên, điều này đã gần như là bất khả thi.

Thu lại cảm hoài trong lòng, Tô Dương đưa mắt nhìn về nơi xa xăm, khóe miệng hiện lên một nụ cười yếu ớt. Giờ phút này, đúng vào mùa đông giá lạnh, tuyết trắng bay tán loạn khắp nơi. Tô Dương trần truồng nhìn quanh bốn phía trạm lâm nghiệp. Với thể chất đã lột xác chín lần, hắn sớm đã chẳng còn sợ nóng lạnh. Tuy nhiên, một khi đặt chân vào phàm trần, thân thể trần truồng không phải tác phong của hắn. Ánh mắt Tô Dương nhanh chóng tập trung vào căn nhà gỗ lớn sáng đèn phía bên kia trạm lâm nghiệp.

"Có ánh sáng là có người, có người thì ắt có quần áo."

Chẳng thấy Tô Dương hành động thế nào, trước sau chỉ trong mấy hơi thở, hắn đã ngang nhiên nhảy xa hơn trăm thước, thận trọng tiến đến trước nhà gỗ, không hề cố kỵ nghênh ngang đẩy cửa bước vào. Bên trong phòng, một đôi nam nữ đang thực hiện vận động pít-tông kịch liệt. Bỗng nhiên, họ nhìn thấy một đứa trẻ trần như nhộng bước vào. Người phụ nữ lập tức thét lên chói tai, còn người đàn ông thì ngẩn người ra, rồi ngay sau đó giận tím mặt, nhảy xuống giường chẳng nói chẳng rằng vung nắm đấm to lớn đánh về phía Tô Dương.

Một tiếng "Phanh" vang lên, Tô Dương khoát tay, liền ném gã tráng hán Đông Bắc kia ra ngoài phòng. Ánh mắt hắn đảo qua đống quần áo bừa bộn đặt gần đầu giường sưởi, tùy tiện chọn lấy hai bộ mặc lên người, rồi quay người rời khỏi nhà gỗ, biến mất trong màn tuyết rơi bay tán loạn. Mãi đến giờ khắc này, người phụ nữ ôm chăn thét lên kia mới hoàn hồn, vội vàng mặc xong quần áo chạy ra phòng ngoài, đi tìm người đàn ông của mình.

Mặc một thân áo rộng thùng thình hoàn toàn không hợp với vóc dáng, Tô Dương thẳng hướng nam mà đi. Đến khi trời rạng sáng, hắn đã đặt chân vào một góc Trường Bạch sơn, một sơn thôn với ước chừng trăm hộ gia đình.

"Trước hết tìm chút thức ăn đã, rồi hẵng đi tiếp..."

Tô Dương từ trước đến nay chưa từng bạc đãi cái bụng của mình. Hơn nữa, từ khi tu luyện 《 Thương Khung Cửu Biến 》, sức ăn của hắn tăng mạnh. Ngay cả bây giờ mới mười hai tuổi, lượng thức ăn một bữa của hắn cũng phải vượt quá gấp đôi của một tráng hán trưởng thành.

Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free