(Đã dịch) Thương Khung Chi Thượng - Chương 90: Một chút khám phá (thượng)
Lầu nhỏ của Biết Lễ cô nương rõ ràng tinh xảo hơn hai tòa nhà trước đó một chút, góc cửa sổ và phần trên của cánh cửa được trang trí rất công phu.
Câu Trần Buộc cùng Kiều Bân và nhóm người của họ đi xuống lầu. Nơi đó có rất nhiều người đang chờ đợi. Dù sao thì vài người trong số họ cũng có chút thân phận và địa vị, nên những tu sĩ trẻ tuổi kia tự động nhường đường cho họ tiến vào.
Kiều Bân nhận thấy ánh mắt của những người này hơi khác thường, cảm thấy kỳ lạ, liền tiến tới phía trước. Từ chỗ mọi người cho đến lầu nhỏ có khoảng cách 20 trượng, giữa khoảng không đó có bốn người đang đứng.
Trong số bốn người, vị đứng ngoài cùng bên phải quay đầu nhìn họ một cái rồi lại quay đi, trong giọng nói mang theo sự khinh thường rõ rệt: "Câu Trần Buộc, ngươi vẫn chưa đủ trình, về gọi Câu Trần Nghĩa tới đi."
Câu Trần Buộc ngượng nghịu một trận, quả thực rất để tâm nhưng lại không dám phản bác.
Bốn người đứng phía trước đều là công tử dòng chính của các thế gia nổi tiếng ở Hồ Châu. Gia thế của những người này cũng chỉ kém hơn một chút so với một Hồ, hai Tông, ba Thế gia mà thôi.
Câu Trần Nghĩa trong lời họ chính là thất công tử của gia chủ Câu Trần thị, hoàn toàn không phải người mà Câu Trần Buộc có thể sánh bằng.
Mà tu vi của những người này, thấp nhất cũng là Hiểu Sổ Mệnh Nhân Cảnh trung kỳ, vị mạnh nhất thì đã ở Hiểu Sổ Mệnh Nhân Cảnh hậu kỳ.
Câu Trần Buộc trong lòng tức giận nhưng cũng không dám tiến lên, bởi vì hắn biết mình "đồng cấp" với Kiều Bân, nhưng lại "thấp hơn một cấp" so với những người kia. Nếu Kiều Bân đắc tội hắn, hắn sẽ không khách khí ra tay dạy dỗ.
Trong những cuộc tranh đấu giữa con em thế gia, trưởng bối gia tộc sẽ không ra tay can thiệp. Nếu bị đánh mà chịu thiệt, chỉ có thể tự mình nghĩ cách lấy lại danh dự. Về cơ bản, nếu thực lực không bằng người, thì có bị đánh cũng đành chịu.
Mà những người này đối với hắn cũng như vậy. Nếu hắn dám tiến lên đứng chung với bốn người kia, tất nhiên sẽ bị đánh một trận.
Kiều Bân nhìn Câu Trần Buộc, thầm nghĩ trong lòng: quả đúng là thiên lý có luân thường. Nhưng hắn cũng chẳng có gì đáng vui, bốn người kia hắn đều "không với tới được". Người ta dù sao cũng còn nói chuyện với Câu Trần Buộc một câu, còn trong mắt họ căn bản không có Kiều gia bọn họ.
Bạch huynh ở một bên hòa giải, hỏi: "Đề mục lần này của Biết Lễ cô nương là gì vậy, e rằng cũng không dễ dàng đâu."
"Chúng ta cũng xem sao." Câu Trần Buộc mượn cớ đó mà xoa dịu tình hình.
Mọi người nhìn lên thì vô cùng bất ngờ, khó trách ngay cả bốn vị tài tuấn này cũng bị chặn lại ở đây. Đề mục của tầng lầu thứ ba này là, dùng phi kiếm tấu một khúc «Kinh Hồng Thiên».
«Kinh Hồng Thiên» là một khúc cổ nhạc, thường được tấu bằng chuông nhạc, với âm tiết dày đặc, âm luật cực nhanh, và biến hóa khôn lường. Mà bộ chuông nhạc Biết Lễ cô nương chuẩn bị lại được chế tác từ lá vàng đặc biệt, cực kỳ yếu ớt.
Chưa kể âm sắc của loại chuông nhạc này ra sao, việc dùng phi kiếm gõ vào loại chuông nhạc thoạt nhìn chỉ cần chạm nhẹ là vỡ này, đồng thời lại phải diễn tấu khúc «Kinh Hồng Thiên» với tiết tấu cực nhanh, âm tiết phong phú, biến hóa phức tạp, chỉ cần lơ là một chút là sẽ đâm thủng nó.
Độ khó này vượt xa mức của Biết Linh cô nương, e rằng chỉ có Minh Kiến Cảnh mới có lực khống chế để thực hiện được.
Bốn vị tài tuấn thế gia đã đứng ở đây một lúc lâu rồi. Họ vốn muốn mượn đề mục của Biết Lễ cô nương để phân cao thấp, thế nhưng sau khi bước ra lại lúng túng nhận ra, không ai trong số họ có thể làm được.
Vị ở Hiểu Sổ Mệnh Nhân Cảnh hậu kỳ với tu vi cao nhất cuối cùng cũng lên tiếng: "Biết Lễ cô nương có suy nghĩ độc đáo, nhưng đề mục này có phần quái lạ, e rằng trong thế hệ trẻ tuổi không ai có thể làm được."
"Đúng vậy, nếu không phải Minh Kiến Cảnh thì căn bản không cần thử, ngay cả Minh Kiến Cảnh sơ kỳ bình thường, độ khó cũng cực lớn, chỉ cần lơ là một chút là sẽ thất bại trong gang tấc."
Một người vừa mở miệng, ba người còn lại cùng nhau phụ họa, ra sức cứu vãn danh dự: "Không phải chúng ta không làm được, mà là không ai có thể làm được."
Kiều Bân cũng chẳng rõ vì sao, vô thức quay đầu nhìn lại— không thấy Tống Chinh đến, hắn cuối cùng nhẹ nhõm thở phào, nhưng lại có chút tiếc nuối.
Không ngờ hắn vừa quay đầu đi, một tiếng gió xé truyền đến, một người sải bước tới, cũng như trước đó, dùng khí thế của mình nhẹ nhàng đẩy bốn người sang một bên, tiến đến trước bộ chuông nhạc, sau đó phi kiếm xuất thủ— để không bại lộ, Tống Chinh sớm đã lấy Say Long Tòng Long Ảnh ra khỏi chén.
Tiếng nhạc "đinh đinh đang đang" vang lên, sau đó hòa thành một thể, lúc thì dày đặc như mưa rào, quả nhiên không sai chút nào tấu xong một khúc «Kinh Hồng Thiên».
Mặc dù về mặt âm luật không có gì đáng ca ngợi, nhưng khi thật sự diễn tấu xong, những chiếc chuông nhạc làm từ lá vàng kia đều hoàn hảo không chút hư hại.
Bốn vị tài tuấn thế gia, khi Tống Chinh tấu nhạc đến một nửa, đã kéo theo vẻ mặt cứng đờ, âm trầm lặng lẽ rút lui, biến mất vào trong đám đông, không còn mặt mũi để xuất hiện nữa.
Vậy mà thật sự có người làm được, khiến bốn người kia muốn nổi giận nhưng không thể nổi giận, đành sớm rời khỏi để khỏi mất mặt hơn.
Kiều Bân sững sờ trợn mắt há hốc mồm một lúc, rồi đầy bụng bực tức lầm bầm một câu: "Sao lại là ngươi chứ?"
Bạch huynh và vài người bên cạnh hắn rất đồng tình khẽ gật đầu.
Tống Chinh thu phi kiếm lại, trên lầu Biết Lễ cô nương lại có vẻ không mấy hài lòng, nàng đứng dậy ở trước cửa sổ nói: "Toàn bộ đều là hình thức, không có chút linh tính nào. Tuy nhiên cuối cùng cũng đã hoàn thành khảo thí, mời công tử lên lầu..."
Tống Chinh đã 'đăng đăng đăng' xông lên, thấy chén rượu "lên lầu" kia, mày mặt giãn ra cười một tiếng, một hơi uống cạn. Hắn nhấp nháp dư vị: "Càng về sau càng ngon."
Biết Lễ cô nương càng thêm bất mãn, người này tính tình vội vàng, thiếu sự ung dung, thiếu khí độ. Nàng còn chưa dứt lời hắn đã vội vàng xông lên, thật không phải lương phối.
Tống Chinh chỉ liếc nhìn nàng một cái, trong đầu Biết Lễ cô nương "ầm vang" chấn động. Chỉ trong thoáng chốc nàng cảm thấy xung quanh trống rỗng, bản thân cũng hoàn toàn quên mất mình là ai, mình đang ở đâu.
Tống Chinh lúc này đã đi xuống lầu, nói: "Ta không phải lương phối của cô nương."
Biết Lễ cô nương chậm rãi lấy lại tinh thần, lại vì cảm giác hồn phách như bị sét đánh vừa rồi, một loại tình cảm khó nói nên lời bắt đầu lan tràn trong lòng nàng.
Nàng hơi ngây dại, nhìn theo bóng Tống Chinh rời đi trên cầu thang trống rỗng, yếu ớt nói: "Ngươi không thử một chút, làm sao biết có phải là lương phối hay không chứ, ai..."
Liên tiếp xông qua ba lầu nhỏ, Tống Chinh đã có thể xác định phán đoán trước đó của mình là chính xác, thế nhưng hắn lại nhìn bốn tòa lầu còn lại, liếm môi một cái.
Có rượu ngon.
Khi ở Hoàng Đài Bảo, hắn không cố chấp với rượu ngon như vậy, nhưng lúc này lại có chút uống đến nghiện. Hơn nữa, bốn phía quan sát, chủ mưu phía sau Nhạn Môn khách sạn dường như vẫn "Lã Vọng buông cần". Hắn âm thầm cười một tiếng, rồi đi về phía tòa lầu nhỏ thứ tư.
Kiều Bân lần này đã để tâm, không vội vàng đi theo mọi người cùng nhau hướng tòa lầu nhỏ thứ tư, hắn chờ dưới lầu của Biết Lễ cô nương, quả nhiên không lâu sau, liền thấy Tống Chinh "đăng đăng đăng" xuống lầu.
Hắn suýt nữa chửi thề: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Phung phí của trời quá! Ba "cây cải trắng trong veo như nước" cứ thế mà lãng phí. Ngươi đây là muốn sống sờ sờ chèn chết những người khác, chính là không cho phép ai ôm mỹ nhân về đúng không?"
Hắn thấy Tống Chinh thẳng tiến đến chỗ Cảm Kích cô nương ở tầng bốn, bực bội đến nỗi phải vỗ một chưởng lên trán: "Sao lúc nào cũng là ngươi?"
Hắn thậm chí không cần nhìn, chỉ chờ ở đằng xa, quả nhiên lát sau, liền nghe thấy phía bên kia nhiều tiếng hô kinh ngạc, sau đó là tiếng bước chân quen thuộc, Tống Chinh "đăng đăng đăng" đi lên lầu.
"Ai—" Kiều Bân yếu ớt thở dài, vì chính mình, cũng vì tất cả mọi người có mặt ở đây, hôm nay họ đã gặp một kẻ điên. Mấu chốt là một kẻ điên có tài, điều này thật bi kịch.
Bảy tòa lầu nhỏ, càng về sau càng khó, nhưng Tống Chinh lại lướt qua một cách dễ dàng, uống bảy chén "rượu lên lầu", nói bảy câu "Ta không phải lương phối của cô nương".
Triệu Tiêu theo sau quan sát, ngay từ đầu còn có chút cảm giác vui mừng, nhưng đến sau lại chẳng biết vì sao bắt đầu đồng tình với những cô gái kia, cảm thấy vị thư sinh này sao lại có chút "bạc tình bạc nghĩa" thế này?
Khi Tống Chinh bước ra khỏi lầu nhỏ thứ bảy, cuối cùng cũng thấy được người mình muốn gặp.
Vị nữ tu trung niên vừa nhắc nhở hắn "phái một đại diện" đang cùng một phụ nhân lớn tuổi đứng ở ngoài nhà chờ đợi hắn. Thấy hắn bước ra, phụ nhân biến sắc, nói: "Các hạ rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ muốn đùa giỡn Hoa Rơi Môn ta sao?"
Tống Chinh cười thầm, không còn giả vờ vững như bàn thạch nữa rồi?
Hắn lạnh nhạt đứng thẳng, sau lưng là hai vị lão tổ ��ỉnh phong, hơn hai mươi Long Nghi Vệ, khí thế hùng mạnh đoạt người. Hắn lạnh lùng mỉm cười nói: "Chủ của Hoa Rơi Môn đâu?"
Phụ nhân cũng cười lạnh nói: "Các hạ muốn gặp môn chủ, phải xem ngươi có tư cách đó hay không đã!"
Tống Chinh thản nhiên hỏi ngược lại: "Nếu quả thật như thế thì sao?"
Phụ nhân kiêu hãnh nói: "Hoa Rơi Môn ta ở Giang Nam tuy không dám xưng là thủ đoạn thông thiên nhưng cũng có chút ảnh hưởng, không phải chỉ hai vị lão tổ là có thể dọa sợ, muốn chèn ép Hoa Rơi Môn ta, ngươi vẫn chưa đủ trình."
Tống Chinh khẽ gật đầu, phân phó: "Lý Tam Nhãn, dâng thư lên triều đình, Long Nghi Vệ phát hiện tàn dư Ma Thần Giáo ngoài thành Hồ Châu! Ma Thần Giáo Thiên Mị Tông mượn xác hoàn hồn, nay lấy tên Hoa Rơi Môn, tại Hồ Châu cảnh nội dùng môn đồ mê hoặc thiên hạ, âm mưu tạo phản, dã tâm bừng bừng, phải lập tức tiêu diệt!"
Sắc mặt phụ nhân đại biến, chỉ vào Tống Chinh với giọng run rẩy: "Ngươi, ngươi, ngươi là Tống Chinh!"
Tống Chinh gật đầu, hỏi: "Bản quan giờ đây có tư cách gặp môn chủ Hoa Rơi Môn chưa?"
Phụ nhân sợ hãi, ngoan ngoãn cúi người: "Lão thân mắt không tròng, xin đại nhân giáng tội."
Lý Tam Nhãn phía sau quát lên: "Lão già vô tri, còn không mau đi mời môn chủ Hoa Rơi Môn tới gặp đại nhân nhà ta!"
"Vâng, lão thân tuân mệnh."
Nàng dặn dò nữ tu trung niên một tiếng: "Mời Tống đại nhân cùng nhóm người vào Bách Hoa Các nghỉ ngơi, dùng... Bách Hoa Trân Nhượng hầu hạ. Lão thân lập tức đi gặp môn chủ. Trước khi môn chủ đến, nhất định phải làm Tống đại nhân hài lòng."
"Tuân mệnh."
Trong giọng nói của nữ tu trung niên cũng mang theo một tia sợ hãi, thực tế là "Tống ma đầu" gần đây đang tung hoành ngang ngược ở năm châu Giang Nam!
Hắn đi một chuyến Tích Châu, liền tịch thu tài sản và diệt cả gia tộc Âu Dã thị cùng Ngô gia Lâm Trúc Đồi! Hiện giờ hắn đột nhiên tới Nhạn Môn khách sạn, một câu đã nói toạc ra chân tướng của mọi người, hai mắt như ưng dường như có thể nhìn rõ hết thảy, nhìn thế nào cũng giống như tai họa lớn sắp giáng xuống.
Nàng khom người mời: "Đại nhân mời đi theo ta."
Phía sau bảy tòa lầu nhỏ, còn có một lầu nhỏ khác tinh xảo hơn, khi Tống Chinh bước vào, hơn mười thị nữ đã chờ sẵn bên trong, trái cây điểm tâm chuẩn bị tươm tất, trên bàn bày tám vò ngọc tinh xảo, chắc hẳn chính là Bách Hoa Trân Nhượng mà vị phụ nhân kia đã đặc biệt dặn dò.
Nữ tu trung niên mời hắn ngồi vào ghế chủ vị, sau đó phân phó người phía sau: "Đi gọi bảy người Biết Lễ đến, cùng đại nhân uống rượu chờ đợi."
Thiên Mị Tông muốn thoát khỏi thân phận Ma Thần Giáo, nên đã xuất hiện dưới danh nghĩa Hoa Rơi Môn. Nhưng khi tai họa thật sự giáng xuống, phản ứng đầu tiên để tự cứu của nàng vẫn là dùng mỹ nhân kế mà tổ tông lưu lại.
Tống Chinh lại khoát tay: "Không cần."
"Đại nhân..." Nữ tu trung niên có chút không hiểu ý Tống Chinh, Tống Chinh nhấn mạnh một câu: "Không cần." Hắn cầm lấy một vò Bách Hoa Trân Nhượng, mở ra nếm thử một ngụm, lúc này mới hài lòng gật đầu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.