"Quét dọn đường núi?"

Lâm Hạo nhìn con đường núi, lòng dâng lên tuyệt vọng. Lão già này có bệnh ư, chẳng phải mình vẫn đang mang trọng thương sao? Bước đi cũng vô cùng khó khăn, làm sao còn sức mà quét dọn đường núi?

Thế là, Lâm Hạo đành bất đắc dĩ mở miệng giải thích với Vu trưởng lão: "Đường núi quanh co, cảnh sắc hữu tình, tiểu tử đã đáp ứng trưởng lão quét dọn đường núi. Nhưng hiện tại thân mang trọng thương, động đậy một chút cũng vô cùng khó khăn, chẳng thể lòng nào mà thưởng ngoạn. Trưởng lão đại nhân, chi bằng ngài tìm người khác thì hơn!"

"Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy, ngươi làm sao có thể nuốt lời? Uổng công ta vừa rồi còn khen ngợi ngươi." Vu trưởng lão nói với vẻ mặt lạnh tanh: "Ngươi bây giờ biểu hiện chẳng khác nào một kẻ hèn nhát. Hoặc là bây giờ xuống đó quét dọn đường núi, hoặc là thừa nhận ngươi là kẻ hèn nhát, bản trưởng lão tự khắc sẽ để ngươi đi."

Lâm Hạo cười thảm một tiếng. Thương thế trong người hắn nghiêm trọng, vừa rồi còn có thể cắn răng bước được hai bước, bây giờ ngay cả một bước cũng cực kỳ khó khăn. Toàn thân đau nhức khiến mọi dây thần kinh đều căng như dây đàn.

Nhưng đã đáp ứng Vu trưởng lão, lúc này nếu nuốt lời, mắc tiếng không giữ lời, chẳng những Phiêu Miểu tiên phong sẽ phải hổ thẹn, mà Lâm Hạo hắn cũng sẽ cảm thấy xấu hổ.

"Ta... không... phải... kẻ... nhút... nhát!" Lâm Hạo cắn răng dùng cành cây trên mặt đất, gắng sức viết từng chữ trên đường núi.

Vu trưởng lão nhìn thấy Lâm Hạo không nói ra miệng, mà lại cực kỳ nghiêm túc, gắng sức viết năm chữ dưới đất. Ông biết người này tuy xuất thân thấp kém nhưng không thể bị sỉ nhục, liền không tiếp tục mở lời trào phúng nữa. Ngược lại, trên mặt ông hiện ra nụ cười khó hiểu, nói với Lâm Hạo: "Chữ của ngươi rất đẹp, rồng bay phượng múa, bút tẩu long xà, thiết họa ngân câu... Từng nét bút phác họa cho thấy ngươi rất có thiên phú trong việc viết chữ!"

"Ta cũng thích chữ của ta."

Vu trưởng lão một lần nữa nhìn những chữ trên mặt đất, nhíu chặt lông mày, nói: "Chữ của ngươi, mặc dù rất đặc biệt, nhưng ta hiếm khi thấy chữ nào lại chứa đựng sát ý đến vậy. Vì sao thế?"

Lâm Hạo cúi đầu, im lặng, nhìn con đường núi chằng chịt dưới chân.

Vu trưởng lão thu lại nụ cười, bước đến bên cạnh Lâm Hạo, nói: "Ngươi muốn giết Tôn Viễn Sơn?"

Lâm Hạo ngửa đầu nhìn trời, cười nhạt, đáp lời nhưng không đúng trọng tâm câu hỏi: "Thật ra, ngay từ khu mỏ quặng, nếu không có trời giúp, ta đã sớm chết rồi. Trời c�� thể tha cho ta, nhưng lòng người thì không. Thân phận nô lệ thấp hèn, chỉ có cố gắng vươn lên mới có thể giữ được mạng sống."

"Trời có thể tha cho ta, nhưng lòng người thì không!"

Vu trưởng lão nhìn Lâm Hạo với thần thái nghiêm túc, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả.

Đã từng, mình cũng tuổi trẻ như hắn, phóng tầm mắt thiên hạ, coi thường quần hùng. Nhưng cuối cùng vẫn không thể chống lại sự bào mòn của tháng năm. Phần ngạo khí vốn có trong bản chất cũng dần phai mờ theo tháng năm dài đằng đẵng.

"Ngươi mạnh hơn ta!"

Trầm mặc một hồi lâu, cuối cùng Vu trưởng lão thốt ra bốn chữ này. Đồng thời, ông ta bước đến bên cạnh Lâm Hạo, vỗ vai cậu mà rằng: "Phàm người thành đại sự đều là kẻ có ý chí kiên nghị. Nhưng ngươi phải nhớ một câu, cứng quá dễ gãy. Con đường tu tiên vốn đã không dễ dàng, trước khi ngươi nghĩ đến giết người, điều đầu tiên phải học là bảo vệ mạng sống."

"Bảo vệ mạng sống?"

Lâm Hạo ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt Vu trưởng lão, nói: "Nếu như kẻ mạnh hơn ta gấp mười lần muốn ức hiếp ta, cho dù ta muốn bảo toàn mạng sống, e rằng kẻ địch cũng sẽ không cho ta cơ hội ấy."

"Ha ha, trên đời không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền. Kẻ mạnh thì đã sao? Chẳng phải vẫn là thân thể xương thịt phàm trần?" Vu trưởng lão vuốt chòm râu, lớn tiếng cười dài!

Tiếng cười xuyên qua rừng cây, khiến một đàn chim giật mình bay tán loạn.

"Đã từng có một cường giả tu vi đạt đến cảnh giới Thăng Tiên, chỉ một bước nữa là có thể thật sự vũ hóa thành tiên, kết quả lại bị một phàm nhân tay không tấc sắt giết chết. Kẻ giết người và kẻ bị giết, tuy chỉ khác biệt một chữ, nhưng kết cục lại cùng chung một đạo lý. Chỉ có học cách ngụy trang, che giấu thực lực của mình, mới có thể vừa giữ được mạng vừa giết được kẻ thù!"

Vu trưởng lão nhìn Lâm Hạo, dốc lòng dạy bảo.

"Ngụy trang, che giấu?" Lâm Hạo cúi đầu trầm ngâm, không ngừng suy nghĩ những lời Vu trưởng lão vừa nói. Cuối cùng hắn nhận ra, bấy lâu nay nhận thức của mình đều sai lầm.

Trước kia hắn từng cho rằng thế giới này thực lực là tối thượng, cường giả vi tôn. Nhưng hắn đã không biết rằng nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, trên đời này nào có cao thủ thật sự vô địch?

Cho dù là một phàm nhân thân thể yếu ớt, chỉ cần phương pháp thỏa đáng, vẫn có thể chém giết tiên nhân!

"Kẻ này có thể dạy dỗ được!"

Những biểu cảm nghiêm túc, bất đắc dĩ, ưu sầu, phẫn nộ... cùng đủ mọi suy nghĩ hiện lên trên mặt Lâm Hạo, tất cả đều không sót chút nào lọt vào mắt Vu trưởng lão.

Thấy Lâm Hạo thật lòng như vậy, Vu trưởng lão mỉm cười nói: "Vừa rồi trên đỉnh núi, ai nấy đều không muốn nhận quyển « Tu Tiên Bút Ký » của lão phu, tại sao ngươi lại muốn có được nó, thậm chí không tiếc quét dọn toàn bộ đường núi?"

Lâm Hạo lập tức nghiêm mặt đáp: "Tiểu tử vừa mới bước chân vào con đường tu tiên, thực lực yếu kém, nhận thức nông cạn, kinh nghiệm lại không đủ. Nếu có thể có được bút ký tu tiên của một bậc trưởng lão, đối với việc tu hành sau này của ta sẽ vô cùng hữu ích, há lại có lý nào ta không cần?"

"Ha ha, muốn có được bút ký của lão phu nào có dễ dàng như vậy. Chẳng qua thấy ngươi thân mang trọng thương, lão phu đành miễn cưỡng bỏ qua cho ngươi lần này."

Trong lúc Vu trưởng lão nói chuyện, ông ta liền từ trong tay áo lấy ra một viên thuốc cùng một cuốn kinh thư đặt vào tay Lâm Hạo, nói tiếp: "Viên linh dược này là Trừ Độc Đan, chuyên trị hỏa độc, ngươi dùng xong sẽ có thể áp chế hỏa độc trong cơ thể. Còn quyển « Tu Tiên Bút Ký » này, xem xong sẽ rõ!"

Lâm Hạo không ngờ Vu trưởng lão không ép buộc hắn quét dọn đường núi nữa, mà lại trực tiếp trao cho hắn quyển « Tu Tiên Bút Ký », trong lòng khẽ cảm động. Hắn và Vu trưởng lão chỉ là hữu duyên gặp gỡ, đối phương là trưởng lão cao cao tại thượng, còn hắn chỉ là kẻ hạ đẳng, trong mắt đối phương e rằng còn chẳng bằng một con kiến. Nhưng đối phương lại có thể hạ mình giúp đỡ hắn đến vậy.

Lâm Hạo biết Vu trưởng lão không lừa gạt mình, một kẻ tiểu nhân vật như hắn căn bản không đáng để Vu trưởng lão phải phí tâm trêu đùa. Lập tức cậu nhận lấy viên thuốc và kinh thư từ tay Vu trưởng lão, ôm quyền cảm kích nói: "Đại ân không dám quên, tiểu tử ngày sau nhất định dũng tuyền tương báo. . ."

Thế nhưng, còn chưa đợi Lâm Hạo nói hết lời, thân ảnh Vu trưởng lão đã biến mất trên sơn đạo.

"Trưởng lão đại nhân. . ."

Nhìn thấy thân ảnh Vu trưởng lão biến mất, Lâm Hạo đưa tay lên cao, lớn tiếng gọi.

"Tu tiên đại đạo ba ngàn pháp, anh hùng sáng thế ắt sẽ đạt! Tiểu tử, hữu duyên ắt sẽ gặp lại!" Cùng lúc đó, trong không khí vọng lại tiếng cười hào sảng, không câu nệ của Vu trưởng lão.

Lâm Hạo nghe tiếng Vu trưởng lão ngày càng xa dần, nắm chặt nắm đấm, thầm nghĩ: "Vu trưởng lão giúp đỡ ta như vậy, hiện giờ ta căn bản không có gì để báo đáp ông, chỉ có thể thực hiện lời hứa của mình mà thôi."

Sau khi uống viên thuốc Vu trưởng lão đưa, Lâm Hạo lập tức cảm thấy toàn thân chìm vào một luồng mát lạnh. Chẳng bao lâu, các vết thương trên người cũng bắt đầu kết vảy.

Dù thương thế vẫn còn nặng, nhưng cậu đã miễn cưỡng có thể hành động được.

Lâm Hạo nhặt cây chổi đã sớm nằm vương vãi ở một bên, nghiêm túc quét dọn đường núi.

Ba canh giờ trôi qua, nhìn con đường núi sạch sẽ tinh tươm, Lâm Hạo thầm nghĩ: "Vu trưởng lão có ân với ta, ta chưa thể báo đáp được, nhưng việc quét sạch đường núi này là lời hứa của ta với ông ấy, ta đã làm được."

Cuối cùng đã thực hiện được lời hứa, lòng Lâm Hạo nhẹ nhõm không ít. Cậu lê tấm thân trọng thương, chật vật trở về Phiêu Miểu tiên phong.

Không muốn kinh động những nô lệ khác, sau khi trở về phòng, Lâm Hạo vội vã ngồi lên giường, vận chuyển huyền công trong cơ thể để tu luyện. Lúc này, thương thế trong người hắn, vốn đã nghiêm trọng do việc quét dọn đường núi đã làm động vết thương, giờ lại càng nguy hiểm hơn.

Trong cuộc đối đầu cuối cùng với Tôn Viễn Sơn, một phần hỏa linh màu lam trong tay Tôn Viễn Sơn đã ăn mòn vào cơ thể Lâm Hạo, không ngừng ăn mòn máu thịt, thậm chí có một phần hỏa độc còn ăn sâu vào tận xương cốt.

"Hỏa độc này quả thật bá đạo, Tôn Viễn Sơn không hổ là đệ tử thân truyền của Hỏa Linh Chân Nhân, quả nhiên có vài thủ đoạn lợi hại."

Lâm Hạo vừa vận chuyển huyền công chống lại sự ăn mòn của hỏa độc, vừa thầm nghĩ trong lòng. Nếu không phải vừa rồi đã dùng Tr�� Độc Đan của Vu trưởng lão, e rằng hỏa độc đã ��n mòn ngũ tạng lục phủ của hắn rồi. Đến lúc đó, dù là tiên nhân tái thế cũng đành bó tay chịu trói.

Theo tinh khí trong cơ thể không ngừng vận chuyển trong thất kinh bát mạch, thương thế của Lâm Hạo cũng dần dần hồi phục.

Một đêm trôi qua, thương thế của Lâm Hạo đã cơ bản khỏi hẳn.

"Cuối cùng cũng đã khỏi hẳn, mối thù này không trả không phải quân tử!"

Cảm nhận được trạng thái cơ thể của mình, Lâm Hạo lòng đầy căm hận Tôn Viễn Sơn. Tên này quá hèn hạ, ỷ vào thân phận đệ tử thân truyền của Hỏa Linh tiên phong mà khắp nơi ức hiếp người khác, lại còn là loại điển hình ỷ mạnh hiếp yếu, không dám động đến Phương Tử Y lại quay sang khi dễ hắn. Nếu không phải Lâm Hạo còn có chút bản lĩnh và Vu trưởng lão kịp thời ra tay cứu giúp, e rằng hắn bây giờ đã sớm là một cỗ tử thi rồi.

Lâm Hạo tuy không phải là người ghét ác như thù, nhưng cũng không phải kẻ để người khác ức hiếp rồi làm ngơ bỏ qua.

Thoát khỏi cơn giận dữ, Lâm Hạo biết hiện tại mình vẫn chưa phải là đối thủ của Tôn Viễn Sơn, nhất định phải nhanh chóng đột phá đến cảnh giới Nhân Tàng. Đến lúc đó, việc giết Tôn Viễn Sơn sẽ dễ như trở bàn tay.

Ánh mắt Lâm Hạo lướt qua quyển « Tu Tiên Bút Ký » mà Vu trưởng lão đã tặng đặt ở cạnh giường, trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp. Vu trưởng lão đối xử với cậu thật sự rất tốt, sau này có cơ hội nhất định phải báo đáp ân cứu mạng và tình tặng sách của ông ấy.

Lâm Hạo hiện đang cấp bách muốn tìm hiểu tri thức về phương diện tu luyện, liền không kịp chờ đợi mở ra cuốn « Tu Tiên Bút Ký » này.

Khi cuốn sách này được mở ra, tựa như một cánh cổng trí tuệ đã hé mở. Từng hàng chữ hiển hiện dưới dạng ảo ảnh đan xen, từng dãy mục lục lần lượt hiện ra trước mắt Lâm Hạo.

"Đại thiên thế giới! Chư la tiên môn! Thất Sát ma điện! Tung hoành giang hồ! Vực Ngoại Tinh Không! Vô tận càn khôn! Thượng cổ bí văn! Cổ kim điểm chính! Thiên hạ truyền kỳ! Không gì không biết!"

Cả quyển sách chứa đến hàng vạn mục lục, cung cấp cho Lâm Hạo. Những quang ảnh lướt nhanh qua trước mắt cậu, khiến Lâm Hạo có cảm giác không kịp nhìn.

Lâm Hạo vô cùng thắc mắc, bảo bối như vậy mà lại không ai muốn? Những người kia đầu óc bị lừa đá sao?

Thật ra, những người tu luyện kia từ nhỏ đã sống trong môi trường tu luyện, nên cơ bản đều đã nắm rõ các hạng mục, tri thức, kiến thức liên quan đến tu luyện.

Lâm Hạo giống như một người hoang dã mới từ rừng sâu bước vào xã hội loài người bình thường, tự nhiên đối với mọi thứ đều vô cùng xa lạ. Giờ phút này có một quyển sách có thể cho hắn biết về sự am hiểu của xã hội loài người, đương nhiên là vô cùng vui mừng. Nhưng đối với những người bình thường đã sống trong xã hội loài người mà nói, cuốn sách này lại hoàn toàn không có chút tác dụng nào.

Mở sách ra, an định tâm thần mà đọc, cậu mới có thể lĩnh hội được rằng, hóa ra thế giới này lại đặc sắc đến vậy.

Hiện giờ, cậu cũng chỉ mới tiếp xúc được một góc của tảng băng chìm mà thôi!

Lâm Hạo mở ra chương đầu tiên, chính là toàn thư tổng cương!

"Thế giới rộng lớn, không thiếu kỳ lạ, trên con đường tu tiên vốn là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên. Dù đã bước vào cảnh giới Nhân Tàng, cũng chỉ mới nhìn thấy một phần vạn áo nghĩa của tu tiên mà thôi. Bản trưởng lão đã dồn tâm sức ghi chép lại toàn bộ tài liệu mình thu thập được trong đời vào đây, trở thành « Tu Tiên Bút Ký », hy vọng có thể giúp đỡ người hữu duyên biết được vạn vật thiên địa, tăng trưởng kiến thức."

Đọc phần mở đầu, Lâm Hạo liền biết được tri thức của Vu trưởng lão phong phú đến nhường nào. Chỉ riêng để viết cuốn sách này, ông ta đã mất đến cả trăm năm, du ngoạn khắp thiên sơn vạn thủy, mới hoàn thành.

Cuốn sách này không chỉ ghi chép các thế lực môn phái trên Huyền Nguyên đại lục, mà còn giới thiệu cả tiên đạo, ma đạo, yêu đạo, phật đạo, cùng các môn phái bàng môn tả đạo khác. Ngoài ra, còn có những anh hùng và ma vương lừng danh trên đại lục, những người đã thành công hay thất bại trong cuộc tranh hùng.

Thậm chí, trong sách còn giới thiệu tình hình vực ngoại, những hư không động thiên thần bí khó lường, hải ngoại tinh không bao la vạn vật. Điều quý giá hơn nữa là sách còn giới thiệu rất nhiều kỳ trân dị bảo, dược liệu và bảo vật quý hiếm.

Thật sự là có đủ tất cả những gì cần tìm.

Lâm Hạo cũng biết, nếu muốn đọc hết cuốn sách này, e rằng ít nhất cũng phải mất ba đến năm năm.

Đến tận giờ phút này, Lâm Hạo mới biết được rằng cảnh giới tu luyện là vô cùng vô tận. Cảnh giới Nhân Tàng cũng chỉ mới là khởi đầu của con đường tu tiên, và bản thân nó cũng có cửu trọng tiểu cảnh giới. Lên trên nữa còn có các cảnh giới như Thông Linh, Hóa Long, Nhập Thánh, Thăng Tiên.

Toàn bộ bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên tập.