(Đã dịch) Thực Tổ - Chương 679: Lòng tham không đủ bọn họ đáng chết!
Chỉ là tầm mắt của Vương Việt Phong hiện giờ đã quá cao, hắn nhàn nhạt quét qua, rồi vẫn lắc đầu: "Những thứ này, cùng lắm thì chỉ giảm được một năm thời hạn nô dịch!"
Ánh mắt mong chờ của Tử tước Lợi Uy Nhĩ nhanh chóng vụt qua vẻ thất vọng, nhưng suy cho cùng, vì con gái yêu mà sốt ruột, ông ta cắn răng một cái, l���i từ trong lòng móc ra một viên tinh phiến: "Thế tử, trong viên tinh phiến này, có một tin tức mà tại hạ vừa có được gần đây, liên quan đến ngài và những người bạn quý giá của ngài, hiện giờ chưa truyền ra ngoài, liệu có thể dùng nó để kéo dài thêm một năm nữa được không?"
"Tin tức liên quan đến ta và các bằng hữu của ta?"
Vương Việt Phong khẽ nhíu mày, vẫy tay, hút viên tinh phiến không trung vào tay, rồi phóng thích thần thức dò xét. Sau đó, hắn nhanh chóng cau mày, đáy mắt đã có chút lạnh lẽo, giận dữ nói: "Hừ! Đúng là có kẻ không thấy quan tài không đổ lệ!"
Hoắc Cách Nhĩ Bang cùng những người khác nhất thời thầm kinh ngạc trước sự nổi giận đột ngột của hắn.
Vương Việt Phong lúc này uy thế hiển hiện, nhìn về phía Tử tước Lợi Uy Nhĩ đang chờ mong: "Tử tước đại nhân, tin tức này vẫn khá hữu dụng đối với Thế tử, có thể kéo dài thêm một năm. Chờ đến khi tỷ tỷ ta trở về Thanh Long Châu, dù là ngày lệnh ái bán thân, sau một năm, khế ước nô bộc sẽ tự động được hủy bỏ! Thế tử còn có những chuyện khác, không tiếp đón nữa. Người đâu, tiễn khách!"
"Phong đệ, có phải đã xảy ra chuyện gì?" Chờ Lợi Uy Nhĩ Tử tước một nhà cùng Thuần Vu Kình Diễm rời đi, Vương Tuệ Kiều liền lo âu hỏi.
Vương Việt Phong gật đầu, rồi quay sang Hạo Dung Lâm, Sở Hàm Yên, Hoắc Cách Nhĩ Bang, Lưu Phong, Tất Khách Anh, Mộc Tử, Vũ Lệ, Mạc Ngọc Thản, Vương Vĩnh Minh: "Trung Vương điện hạ, các vị, có thể là trong hai ngày tới, Quốc vương Dương Tư Vương quốc sẽ triệu kiến chúng ta. Nói không chừng còn có thể có một vài cuộc tỷ thí về linh dược, linh trận hoặc linh thực thuật, mọi người hãy tự chuẩn bị một chút! Trung Vương điện hạ cũng xin chuyển cáo Ba Lỗ Cách Nhĩ một tiếng. E rằng hắn cũng phải vào cung."
Mấy vị này đều là con cháu hoàng gia, hoặc có tước vị, hoặc là Thế tử.
Đôi mắt đẹp của Vương Tuệ Kiều khẽ đảo, nghi hoặc: "Lẽ nào là có người trong vương quốc muốn ám toán chúng ta?"
Mạc Ngọc Thản suy tư: "Nếu là tỷ thí, điều này rất bình thường. Lúc trước chúng ta đã lựa chọn những người trẻ tuổi ở gần vương đô của họ, Quốc vương Dư��ng Tư Vương quốc chắc chắn sẽ không cam tâm. Đúng rồi, Bá tước Thuần Vu không phải có một người chị trong cung sao? Liệu nàng ấy có thể...?"
"Bất kể là ai, nói chung, mọi người hãy thể hiện hết khả năng tốt nhất của mình khi thi đấu. Ngoài ra, cũng phải cẩn thận, không được hành động một mình, càng phải đề phòng bị ám hại. Những ai không vào cung cũng không được tự ý ra ngoài. Viêm đại ca, những huynh đệ tỷ muội không thể vào cung như Mễ Lệ Nhã và những người khác thì phiền huynh chăm sóc giúp. Ta sẽ để lại thêm hai thị vệ của Hộ Quốc Công phủ cùng Vương Thanh để hỗ trợ huynh. Trong lúc chúng ta vào cung, bất kể là ai đến mời ra ngoài, dù là người trong hoàng thất, cũng tuyệt đối không được đồng ý. Nếu như có bất ngờ thật sự xảy ra, ở đây có một thiết bị truyền tin không gian, huynh có thể bất cứ lúc nào bảo Vương Thanh liên hệ với chúng ta." Vương Việt Phong không hề nói ra tin tức mà Tử tước Lợi Uy Nhĩ đã đưa, chỉ là nghiêm túc giao phó sự an nguy của những người ở lại cho Viêm Bồi.
"Được!" Viêm Bồi nghiêm túc gật đầu: "Các ngươi cũng phải cẩn thận!"
Mọi người không phải chờ đợi bao lâu, chiều hôm đó, vào khoảng giờ ăn tối, thì có nội thị của Dương Tư Vương quốc đến đại sứ quán để tuyên triệu, truyền lệnh cho Hạo Dung Lâm, Sở Hàm Yên, Vương Việt Phong, Hoắc Cách Nhĩ Bang, Lưu Phong, Tất Khách Anh, Mộc Tử, Vũ Lệ, Mạc Ngọc Thản, Vương Vĩnh Minh mười người sáng ngày hôm sau vào cung yết kiến, và cũng mập mờ tiết lộ rằng có thể sẽ có các cuộc tỷ thí.
"Tỷ thí thì tỷ thí, sợ quái gì!" Chờ vị nội thị này rời đi, Vũ Lệ là người đầu tiên tức giận nói.
"Trong cung tỷ thí với chúng ta chắc chắn không phải những thiếu niên thiên tài kia. E rằng, đó là một số Linh thực sư, Linh dược sư, Linh chiến sư, Linh trận sư lâu năm." Mạc Ngọc Thản đã hoàn toàn hiểu rõ, thận trọng nhắc nhở mọi người.
Hạo Dung Lâm lúc này lại thể hiện khí độ hoàng tử. Hắn khẽ mỉm cười: "Không sao, chúng ta đều là hậu bối. Cho dù thua cũng không mất m���t. Mọi người cứ toàn lực ứng phó!"
Sáng ngày hôm sau, trải qua một chuỗi dài các thủ tục kiểm tra tỉ mỉ và rườm rà để vào cung, đoàn người Vương Việt Phong đã đến trước đại điện của vương cung Dương Tư Vương quốc.
Vương cung Dương Tư Vương quốc cũng không giống hoàng cung Vũ Hồn Đế quốc lơ lửng giữa trời nhờ trận pháp thần kỳ, mà hoàn toàn chỉ là một trang viên nhỏ trên mặt nước. Trong tất cả những phần đất liền, đại điện vương cung là rộng nhất, được dùng để nghị luận quốc sự.
Toàn bộ quá trình yết kiến khá đơn giản, không có nhiều lễ tiết và sự long trọng như Vũ Hồn Đế quốc. Vương Việt Phong thầm so sánh Quốc vương đương nhiệm của Dương Tư Vương quốc, Ôn Bao Xa, với Hạo Hoa Phong Đại đế của Vũ Hồn Đế quốc và Kình Dương Đại đế của Tháp Mai Nhĩ Đế quốc, và cảm thấy vị vua trước kém hai vị sau vài phần ngang tàng, lại có thêm một phần xảo quyệt.
Tóm gọn lại bằng bốn chữ, đó là: tầm nhìn hạn hẹp!
Quá trình yết kiến rất thuận lợi, bởi vì những chiến tích kinh người của Vương Việt Phong ở phủ Bá tước Thuần Vu, các vương công đại thần vào triều nhìn hắn với ánh mắt đầy đề phòng và kiêng kỵ. Dù sao, Vương Việt Phong tuy còn nhỏ tuổi, tu vi đã ngang bằng phần lớn trong số họ, như một kẻ địch, đó là một mối đe dọa mạnh mẽ.
Vương Việt Phong cũng đã nhìn thấy hai người quen cũ trong số rất nhiều vương công đại thần —— Thủ tịch Linh Thực Sư Dương Ngọc Thanh và Hoàng gia Linh Chiến Sư Ôn Đa Cố. Ánh mắt của người sau tuy cố giữ bình tĩnh, nhưng Vương Việt Phong vẫn có thể nắm bắt được sự kiêng kỵ và oán hận đậm đặc không thể tan biến trong đáy mắt hai người.
Chờ khi mọi người yết kiến xong, Dương Ngọc Thanh đang đứng ở hàng đầu tiên bên trái trong điện đột nhiên khẽ hắng giọng một tiếng, mặt không hề cảm xúc nhìn chằm chằm Vương Việt Phong: "Hộ Quốc Công Thế tử, không ngờ hơn một năm không gặp, tu vi của Thế tử lại tiến bộ nhanh như gió như vậy, thật khiến những lão già như chúng tôi phải hổ thẹn, thực sự đáng mừng."
Vương Việt Phong khẽ mỉm cười, bình thản tự nhiên: "Đa tạ Dương tiền bối khích lệ, chỉ là tại hạ vận may tốt hơn, có được nhiều kỳ ngộ mà thôi."
Dương Ngọc Thanh nhất thời ánh mắt lóe lên: "Thế tử quả nhiên vận khí không tệ, được linh thần chiếu cố. Chỉ là, nói đến kỳ ngộ, lão phu cũng muốn hỏi Thế tử một chuyện, mong Thế tử nói rõ sự thật."
Vương Việt Phong thầm nghĩ, cảnh này đến rồi, ung dung gật đầu: "Dương tiền bối có chuyện xin hỏi, nếu là điều Thế tử biết, tự nhiên sẽ nói hết."
"Rất tốt!" Dương Ngọc Thanh vẻ mặt nghiêm nghị, chăm chú nhìn vào mắt hắn: "Tứ điện hạ cao quý của nước ta Ôn Phu Duy cũng đã cùng Thế tử và mọi người cùng tiến vào Tam Nguyên bí cảnh, nhưng không may lại chết trong cuộc thi đấu đồng đội ở Hồn Cốc, không biết Thế tử có manh mối gì về hung thủ này không? Nếu có thể cho biết, chúng tôi vô cùng cảm kích!"
Dương Ngọc Thanh vừa nói xong, cả điện vương công đại thần lập tức xôn xao, chuyển ánh mắt đánh giá từ Hạo Dung Lâm và Hoắc Cách Nhĩ Bang cùng những người khác, dồn toàn bộ vào một mình Vương Việt Phong. Trong đó, có kẻ xem kịch vui, có kẻ phẫn hận và hả hê, lại có không ít người lộ vẻ thương hại.
Hạo Dung Lâm cùng Hoắc Cách Nhĩ Bang chỉ khẽ liếc nhìn nhau, thầm vui mừng vì Vương Việt Phong đã dự đoán trước được lần vấn đáp này với họ, nên vẫn rất bình tĩnh.
Vương Việt Phong đối mặt với hàng chục ánh mắt với đủ loại ý vị khác nhau, lại nhìn về phía Quốc vương đương nhiệm của Dương Tư Vương quốc Ôn Bao Xa đang ngồi vững trên đế tọa phía trước, nhưng cũng lộ vẻ quan tâm. Hắn không chút hoang mang khẽ mỉm cười: "À, việc này Dương đại nhân quả thật đã hỏi đúng người, vào thời điểm Ôn Tứ Điện Hạ bỏ mình, Thế tử vừa hay có mặt ở đó. Bất quá, Dương đại nhân, nếu Thế tử thật sự vạch ra hung thủ, không biết Dương đại nhân định xử lý kẻ này ra sao?"
Dương Ngọc Thanh ngẩn người, hiển nhiên không ngờ tới Vương Việt Phong lại trực tiếp thừa nhận biết rõ. Nhưng sau đó, đáy mắt hắn lập tức lóe lên một tia sát khí, uy nghiêm đáng sợ nói: "Tứ điện hạ tuy chưa từng chính thức bái sư, nhưng cũng có tình thầy trò với lão phu. Nếu biết ai là hung thủ, lão phu nhất định không tha, bắt kẻ đó phải nợ máu trả bằng máu!"
"À, vậy thì Dương đại nhân nghe cho rõ đây. Kẻ hại chết Ôn Tứ Điện Hạ không phải ai khác, chính là tuyển thủ quý quốc, người thứ hai trên bảng chiến sĩ học viện trung cấp lần này, Giang Nguyên Lực! Chỉ có điều, hắn cũng đã chết trong Tam Nguyên bí cảnh." Vương Việt Phong không hề chột dạ đối mặt với ông ta, rành mạch đưa ra đáp án.
Tin tức mà Tử tước Lợi Uy Nhĩ đưa cho, chính là Giang Nguyên Lực có một người đường thúc đang nhậm chức Hoàng gia Linh Dược Sư trong vương cung, cấp bậc không hề thấp, là một Linh Dược Sư Đại Sư cấp ngũ phẩm. Chính vì cái chết của Giang Nguyên Lực mà hắn oán hận Vương Việt Phong cùng mọi người. Hắn đã trong âm thầm liên kết với sủng phi Thuần Vu Kình Tình của hậu cung, người cũng căm ghét Vương Việt Phong vì chuyện của Thuần Vu Bộ Đồ, chuẩn bị nhân lúc bọn họ vào cung thì tiến hành ám hại. Vì thế, Vương Việt Phong đơn giản là dùng kế gắp lửa bỏ tay người, để hai nhà tự đấu đá lẫn nhau!
"À...?" Tất cả các vương công đại thần đang chú ý lắng nghe lập tức nhìn nhau ngạc nhiên, rồi tất cả xôn xao bàn tán.
Đây quả là một đáp án nằm ngoài sức tưởng tượng của mọi người.
Hạo Dung Lâm và Hoắc Cách Nhĩ Bang cũng chỉ khẽ liếc nhìn nhau, chỉ là không nói gì.
"Không thể!" Dương Ngọc Thanh ngẩn người, theo bản năng nhìn về phía một Linh Dược Sư trung niên đang đứng ở hàng thứ ba bên trái trong điện, bắt gặp ánh mắt kinh ngạc tương tự của người đó, ánh mắt ông ta lập tức khôi phục sự trong sáng, không chút do dự mà kiên quyết phủ nhận: "Lão phu biết Giang Nguyên Lực làm người ra sao, hắn nịnh bợ Ôn Tứ Điện Hạ còn không kịp, làm sao có khả năng hại chết điện hạ?"
"Không sai, trước đây, Giang Nguyên Lực quả thực rất cung kính với Ôn Tứ Điện Hạ. Bất quá, nhưng vào thời khắc sinh tử, trong lòng Giang Nguyên Lực, mạng của bản thân tự nhiên quan trọng hơn mạng của người khác. Sức chiến đấu của Giang Nguyên Lực so với Ôn Tứ Điện Hạ hơi cao hơn một bậc, dùng Ôn Tứ Điện Hạ làm bia đỡ đạn cũng là điều rất bình thường!" Vương Việt Phong khinh bỉ nở nụ cười.
Trên vương tọa, Ôn Bao Xa cũng không ngờ tới sẽ là đáp án này, vẻ mặt uy nghiêm biến đổi mấy lần, mắt nheo lại, trầm giọng hỏi: "Vương Thế tử, nếu ngươi lúc đó có mặt ở đó, có thể cẩn thận giải thích lại một lần toàn bộ sự việc không?"
"Bệ hạ! Chắc hẳn ngài đã nghe từ miệng những tuyển thủ trở về rằng, trong cuộc thi đấu đồng đội lần đó, Ôn Tứ Điện Hạ đã cùng tuyển th�� quý quốc Giang Nguyên Lực, Thuần Vu Cái, cùng với Long của Thanh Long Châu ta, huynh đệ Giang Lâm Hải, Giang Lâm Ba tổ đội." Vương Việt Phong thản nhiên chắp tay.
"Không sai, trẫm biết việc này." Ôn Bao Xa chậm rãi gật đầu.
"Lúc đó, Thế tử mặc dù tổ đội cùng Trung Vương điện hạ và Hỏa Long Nam tước của nước ta, nhưng một mình đi trước dò đường, vừa hay phát hiện một đóa Huyễn Thải Hồn Hoa được chỉ định trong nhiệm vụ thi đấu. Đang chờ hái, ngẫu nhiên Ôn Tứ Điện Hạ cùng Thuần Vu Cái, Long, Giang Nguyên Lực bọn họ cũng đồng thời đến đó. Thấy Thế tử một thân một mình, bốn người Thuần Vu Cái, Long, Giang Nguyên Lực, Giang Lâm Hải thấy của nổi lòng tham, không nói một lời liền vây công. Ôn Tứ Điện Hạ dù sao cũng là hoàng tử tôn quý, không chịu gia nhập hàng ngũ vây công, thì lại đi cướp Huyễn Thải Hồn Hoa đó." Vương Việt Phong đơn giản giảng giải chuyện đã xảy ra.
"Bị người vây công, Thế tử tự nhiên phải phản kháng. Ai ngờ Giang Nguyên Lực và Thuần Vu Cái phối hợp không đủ ăn ý, bên cạnh lại xuất hiện mấy con hồn th�� tấn công. Những hồn thú đó không mạnh về công kích vật lý, nhưng lại giỏi công kích linh hồn. Kết quả là, sau khi công kích của Thuần Vu Cái bị Thế tử đỡ, nó chuyển hướng Giang Nguyên Lực. Giang Nguyên Lực đồng thời lại chịu công kích linh hồn từ hồn thú, thần trí hơi mơ hồ. Đúng lúc Ôn Tứ Điện Hạ vừa hay đi ngang qua bên cạnh Giang Nguyên Lực, có thể là bị Giang Nguyên Lực coi nhầm là Thế tử, cũng có thể là do muốn né tránh công kích của Thuần Vu Cái, kết quả là Ôn Tứ Điện Hạ đã bị Giang Nguyên Lực giết chết!" Tuy rằng nội tâm đối với Giang Lâm Hải vẫn còn chút bất mãn, nhưng Giang Lâm Hải dù sao cũng là người Thanh Long Châu, lại có một đệ đệ trọng tình nghĩa như vậy, Vương Việt Phong đơn giản đẩy cái chết của Ôn Phu Duy cho Giang Nguyên Lực.
Tại hiện trường vụ việc, cũng chỉ có huynh đệ Giang Lâm Hải và Giang Lâm Ba còn sống sót, hai người họ cũng không thể tự động gánh tội, nên Vương Việt Phong muốn nói sao thì nói vậy.
Huống chi, Ôn Phu Duy xác thực không phải hắn tự tay giết chết!
"Không thể! Sức chiến đấu của Giang Nguyên Lực và Thuần Vu Cái chênh lệch không đáng kể, làm sao có thể nhanh chóng bị đánh bại? Hừ! Vương Việt Phong, ngươi có phải thấy Thuần Vu Cái và Giang Nguyên Lực đều đã chết, không ai có thể chứng minh, nên mới đẩy tội danh cho bọn họ, kỳ thực hung thủ lại là người khác?" Ôn Đa Cố cách Dương Ngọc Thanh vài mét, hơi thay đổi sắc mặt, âm trầm nói.
"Ôn đại nhân!" Vương Việt Phong vẫn khá hài lòng với thái độ của Dương Ngọc Thanh và Ôn Bao Xa, vì vậy cũng đáp lời rất lễ phép. Nhưng bị Ôn Đa Cố chất vấn với vẻ mặt thay đổi đột ngột như vậy, sắc mặt Vương Việt Phong liền đột ngột trầm xuống, thậm chí đến cả xưng hô "tiền bối" cũng lười gọi: "Ngươi cũng quá khinh thường Thế tử rồi! Thế tử không sợ nói cho ngươi biết, ba người Long, Thuần Vu Cái, Giang Nguyên Lực đã liên thủ vây giết Thế tử chỉ vì một đóa Huyễn Thải Hồn Hoa. Vì tài nghệ không bằng người, kết quả toàn bộ chết vào tay Thế tử. Cũng là do bọn họ lòng tham không đáy, đáng chết!"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.