Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực Hưởng Chi Thi - Chương 91: Kiếm phong cùng vỏ kiếm

Tuyết lớn bay lất phất, bao phủ lãnh địa trong một lớp áo bạc trắng xóa.

Bức tường băng cao ba mét, rộng lấp kín lãnh địa phía bắc, sừng sững như một vòng cung, đối diện với dãy Tuyệt Lĩnh sơn mạch hùng vĩ.

Phía ngoài bức tường băng, trên bình nguyên, một hàng thương gỗ khổng lồ đã được dựng lên.

Trên tường thành, hơn mười dân binh đang đứng gác, trang bị áo giáp xích, nỏ và trường mâu. Tại một lỗ châu mai, hai người lính đang tụm đầu bàn tán, nhưng khi thấy hai bóng người tiến đến, họ lập tức im bặt, hướng mắt nhìn ra cảnh tuyết mịt mờ.

Sill đức đội mũ trụ gắn hình chim ưng, khoác áo giáp kim loại, tấm trường bào đỏ tươi bay phần phật theo gió, cùng Sora bước đi trên hành lang nóc tường băng.

"Mỗi lần nhìn thấy bức tường băng này, ta lại nghĩ đến Trường Thành Tuyệt Đông, nơi các Kỵ Sĩ Gác Đêm đồn trú bên cạnh Tuyết Sơn Cự Long."

Sora đưa tay đặt lên tường băng, vốc một nắm tuyết đọng, nói: "Nghe nói Trường Thành Tuyệt Đông cao hơn trăm mét, kéo dài hàng nghìn dặm, cho dù mùa hè cũng không tan chảy. So với nó, nơi này chẳng thấm vào đâu."

"Đó là trường thành được các cường giả Thánh vực đúc thành từ máu tươi, còn bức tường băng tạm thời này, đương nhiên không thể nào so sánh được."

Sill đức nhìn ra ngoài thành, nơi có xác một con sói hoang vừa bị tên nỏ bắn xuyên đầu, nói: "Tuy nhiên, để đối phó với thú triều, thế này cũng đã đủ rồi."

Sora khoanh tay, nói: "Phía nam ��ại lục cũng có những trường hợp thú triều tương tự. Hằng năm vào mùa hè, khi đến kỳ sinh sản, lũ dã thú sẽ xông thẳng đến ốc đảo, giao chiến với con người. Ngay cả những bộ lạc hùng mạnh đến đâu cũng phải tạm thời rút lui khỏi ốc đảo."

"Vật cạnh thiên trạch," Sill đức nói. "Cuối cùng, mọi sinh linh đều chỉ muốn tiếp tục sinh tồn... Chỉ thế thôi."

Sora như có điều suy nghĩ, mở miệng hỏi: "Đại nhân, khi nào chúng ta rời khỏi Sương Lĩnh Sớm Mai?"

"Đợi đến khi cuộc chiến kết thúc."

Sill đức đưa mắt nhìn về phía phủ lãnh chúa đằng xa: "Đợi đến khi ngọn lửa chiến tranh nơi đây lắng xuống, ta sẽ tìm đến chiến trường tiếp theo."

"Chỉ sợ đến lúc đó ngươi sẽ khó mà rời đi được," Sora cười khẽ.

Sill đức im lặng không nói, trong đầu nàng hiện về cảnh tượng hoàng hôn bao phủ trên con thuyền nhỏ, nơi thiếu niên đặt hộp âm nhạc vào lòng bàn tay nàng.

Nàng nhớ về chiến trường tang thương, nơi không khí tràn ngập mùi máu tanh, rồi lại nhớ về tiếng chim hót uyển chuyển trong hậu hoa viên, khi thiếu niên mệt m���i nằm vật ra đất, cười hỏi liệu nàng có thể ở lại không.

Quả thực, có một điều gì đó vĩnh cửu đã ở lại nơi hắn, Sill đức cũng khó mà gọi tên được dòng suy nghĩ cứ bay lượn như tuyết rơi này. Nàng xòe bàn tay ra đón một bông tuyết, dưới mũ giáp, khóe miệng nàng khẽ nhếch lên.

"Kiếm dù có rời khỏi vỏ kiếm, thì vỏ kiếm vẫn sẽ ở nguyên đó."

Sill đức bước đi trong màn tuyết lớn mịt mờ, tấm trường bào đỏ rực bay phấp phới như ngọn lửa.

"Mà kiếm sinh ra là để chiến đấu. Đợi đến khi ngọn lửa chiến tranh nơi đây lắng xuống, ta lại tiến đến chiến trường tiếp theo."

Kiếm? Vỏ kiếm? Ta hiểu!

Sora cả kinh thốt lên: "Ngươi và Nam tước đại nhân đã tiến triển đến bước cuối cùng rồi sao?"

Sill đức tức giận nói: "Ví dụ thôi, ví dụ mà không hiểu sao!"

"Kỵ sĩ đại nhân, Huấn luyện viên đại nhân." Một người truyền lệnh viên cúi đầu nói, "Lãnh chúa đại nhân mời hai vị đến phủ lãnh chúa dự tiệc."

Sora liếc mắt nhìn Sill đức, vội ho khan một tiếng, nói:

"Ta sẽ không quấy rầy các ngươi, Sill đ��c đại nhân, cố lên!"

"Cái gì?" Sill đức nghiêng đầu nói.

"Cố lên mà tóm lấy đại nhân Yeats!" Sora truyền âm nói.

Sill đức khẽ hừ một tiếng, bóng lưng nàng nhanh chóng biến mất trong gió tuyết.

Phủ lãnh chúa.

Bên trong phòng ăn ấm áp, trên bàn đặt úp một quả bí đỏ.

Bên trong quả bí đỏ chứa canh trứng gà sóng sánh, điểm thêm tôm lột, nghêu và đậu nành, tỏa ra hơi nóng cùng mùi thơm hấp dẫn.

Sill đức bước vào phòng ăn, thấy quả bí đỏ này, kinh ngạc hỏi:

"Đây không phải là đầu của Kỵ Sĩ Không Đầu sao?"

Yeats nói: "Nói đúng hơn, đây là đầu bí đỏ của yêu tinh, chỉ là tạm thời dùng cho Kehl á thôi."

"Mà bây giờ, ta đã lắp cho Kehl á một chiếc mũ giáp mới rồi!"

Vừa nói, Yeats triệu hồi Kỵ Sĩ Không Đầu, nghiêng đầu nhìn chiếc mũ giáp phong cách Gothic trên cổ Kehl á, giọng điệu đầy tự hào nói:

"Cứ như vậy, đầu của nàng sẽ khó mà rớt xuống được nữa!"

Kehl á gật đầu.

Xoay vòng vòng ——

Ba người yên lặng.

Sợ nhất không khí đột nhiên an tĩnh.

Kehl á nhặt lên chiếc mũ giáp phong cách Gothic, gắn lên đầu mình, bình tĩnh nói:

"Vẫn còn chút chưa quen, nhưng nhìn chung cảm giác khá tốt."

Yeats hắng giọng, nói:

"Tóm lại, như các ngươi thấy đấy, quả bí đỏ này không thể lãng phí, thế nên ta đã biến nó thành món súp bí đỏ!"

"Súp bí đỏ yêu tinh Hỏa Quỷ: Ba sao. Được chế biến từ đầu yêu tinh bí đỏ phía Nam. Mỗi khi múc một muỗng súp, từ hốc mắt quả bí đỏ sẽ phun ra một đám lửa lục."

"Sau khi ăn, vĩnh viễn tăng hiệu quả thi triển ma thuật (nhỏ), trong thời gian ngắn tăng cường sức cảm thụ nguyên tố hỏa (trung bình)."

Gray ngồi cạnh bàn ăn, chống cằm, thở dài nói:

"Ngươi đeo bám cái đầu bí đỏ yêu tinh này đã lâu lắm rồi nhỉ?"

"Ngươi có ăn hay không thì nói một lời đi," Yeats trợn mắt nói.

"Ta ăn!" Gray nói.

Sill đức đầy hứng thú gật đầu:

"Xem ra đây là một món ăn rất thú vị, để ta thử xem."

Yeats đưa muỗng canh và chén cho Sill đức, để nàng tự múc súp bí đỏ. Khi muỗng canh của nàng chạm vào quả bí đỏ, từ hốc mắt bí đỏ đột nhiên phun ra một đám lửa quỷ, toàn bộ quả bí đỏ hình cái đầu khẽ rung lên như đang bật cười khúc khích.

Cảnh tượng bất ngờ này khiến mắt Sill đức khẽ sáng lên.

Nàng múc một muỗng súp hòa trộn tôm lột và các nguyên liệu, đưa vào miệng mình, chợt phát ra một tiếng cảm khái:

"Có vị bí đỏ thanh ngọt, lại có trứng gà cùng tôm lột tươi ngon, vô cùng thơm ngon."

Gray nuốt nước bọt, múc một chén nhỏ súp bí đỏ, nhắm mắt lại uống một ngụm lớn.

"Ô... Ô?"

Gray chớp chớp mắt.

"Mùi vị này, cảm giác như tôm hùm sông và yêu tinh bí đỏ đang nhảy múa cùng nhau vậy!"

"Cảnh tượng đó sẽ khiến người ta gặp ác mộng mất..."

Yeats lầm bầm chửi rủa, sau đó giúp con quạ đen Sứ Ma đậu trên vai Kỵ Sĩ Không Đầu Kehl á một chén súp bí đỏ.

Con quạ đen vỗ cánh, bay đến trên bàn, cúi đầu mổ ăn súp bí đỏ, đôi mắt đỏ rực ánh lên những tia sáng nhạt.

"Oa —— oa ——!"

Tiếng kêu khó nghe vang vọng khắp phòng ăn.

Yeats bịt tai, chỉ nghe giọng nói truyền cảm ứng từ Kehl á, bình tĩnh vang lên.

"Sứ Ma của ta khi cao hứng thì chỉ biết cất tiếng hát, xin đừng bận tâm... Mặc dù nó hát thật sự vô cùng khó nghe."

Yeats: "..."

Yeats cũng tự mình nếm thử súp bí đỏ, cảm nhận vị thanh ngọt, và quan trọng hơn cả là hiệu quả tăng cường sức cảm thụ nguyên tố hỏa tạm thời này, đối với hắn mà nói rất hữu ích.

Yeats đang thiếu pháp thuật hệ hỏa, nhưng thiên phú ma pháp lại khiến hắn lo lắng, vì vậy hắn muốn mượn thức ăn để tăng cường, nếm thử lĩnh hội pháp thuật hệ hỏa.

Ra đến đình viện, trong bóng đêm mịt mờ tuyết trắng bay xuống, Yeats cho người giúp việc nhóm một đống lửa lộ thiên. Hắn chăm chú nhìn đống lửa, nếm thử cảm thụ các nguyên tố hỏa đang hoạt động.

Pháp thuật của người hát rong luôn có hào quang đẹp mắt.

Yeats thử lấy khung pháp thuật của người hát rong, thêm vào nguyên tố hỏa, kết hợp với sự gia tăng từ món ăn bí đỏ, trong lòng hắn dần dần có được sự lĩnh ngộ.

Yeats lấy "Trâm cài nhạc cụ Idun" làm pháp khí, hướng về đống lửa. Sau nhiều lần thử nghiệm thất bại, hắn đột nhiên thấy đống lửa vụt tắt, rồi từ đó dâng lên một chùm sáng lung linh, vụt bay vào màn đêm tuyết trắng.

"Ngươi đã học được pháp thuật mới: Pháp thuật Lửa Khói!"

"Pháp thuật Lửa Khói: Pháp thuật cấp hai. Biến một đốm lửa thành lửa khói hoặc khói đặc. Pháp thuật này sử dụng một nguồn lửa, đốm lửa đó sẽ lập tức tắt. Nếu là đốm lửa lớn, nó sẽ tắt một phần. Lửa khói tạo ra ánh sáng bảy màu, khói đặc có hiệu quả che chắn."

Bành! Bành! Bành!

Chùm sáng trên bầu trời đêm tuyết nở rộ thành lửa khói, chiếu sáng khuôn mặt Yeats đang ngước nhìn.

Từ phía sau, tiếng ủng kim loại giẫm lên tuyết lạo xạo truyền đến. Yeats quay đầu, chỉ thấy mỹ nhân tóc đỏ đang ngước nhìn những làn lửa khói trong màn đêm, đôi mắt nàng ánh lên vẻ xuất thần suy tư.

Những làn lửa khói muôn màu muôn vẻ chiếu sáng gò má nàng, trong mắt nàng ánh lên vẻ mê hoặc, lung linh lấp lánh.

Yeats nói: "Trời rất là lạnh, trở về đi thôi."

Đêm tuyết lạnh lẽo tĩnh mịch, Yeats thấy Sill đức lặng thinh hồi lâu.

Hắn quay đầu nhìn lại, thấy nàng vẫn đứng trong tuyết, giọng nàng mang theo một tia tiếc nuối:

"Thật là đẹp pháp thuật, đáng tiếc quá ngắn ngủi."

"Chờ Sương Lĩnh Sớm Mai may mắn thoát khỏi đợt lạnh giá này, ta sẽ tổ chức một buổi biểu diễn lửa khói tại lãnh địa, cả trấn cũng sẽ tham gia. Khi đó, nó sẽ không còn ngắn ngủi nữa." Yeats cười khẽ.

Sill đức sững người, đưa mắt nhìn về màn đêm giá lạnh và dài dằng dặc đằng xa, phảng phất thấy nơi cuối hoang dã bùng lên những ngọn lửa, khóe miệng nàng khẽ nhếch lên.

"Ta sẽ vì này mà chiến."

Truyện này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free