(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 546: Cảm xúc chi cảnh
Tấc vuông đại thuật của Trâu Hoành có tiến độ tu luyện không khác biệt mấy so với Dời núi đại thuật, cả hai đều đã tiệm cận chân ý của chúng. Đặc biệt, sau khi tu vi của Trâu Hoành đột phá Uẩn Thần cảnh giới, cậu cảm thấy mức độ nắm giữ hai môn đạo thuật này của mình đã tăng lên đáng kể.
Tuy nhiên, việc Tấc vuông đại thuật có thể phát huy tác dụng vừa rồi, nguyên nhân chính yếu nhất vẫn là do con tà dị kia đã bị Kỷ Trường Thọ áp chế. Bởi vậy, trước lời khen ngợi của Kỷ Trường Thọ, Trâu Hoành trong lòng cũng không có cảm giác gì đặc biệt. Thế nhưng, đối với thực lực của Kỷ Trường Thọ, Trâu Hoành lại thầm nâng lên một tầm cao mới trong lòng.
Con tà dị vừa rồi là tà dị mạnh nhất mà Trâu Hoành từng gặp, ngoại trừ Quỷ Diện. Nếu Trâu Hoành đơn độc đối đầu con tà dị đó, cậu thực sự sẽ không phải là đối thủ của nó. Thế nhưng, sau khi Kỷ Trường Thọ thực sự ra tay, sức mạnh ông ấy thể hiện ra hoàn toàn vượt trội hơn đối thủ.
Giờ đây, Trâu Hoành thầm so sánh Mẫn Hiếu Hành và Kỷ Trường Thọ trong lòng, cậu không rõ trong hai người, ai mới thực sự mạnh hơn.
“Được rồi, chủ nhân của tà dị chi địa này ngươi cũng đã được chứng kiến. Tiếp theo chúng ta sẽ rời khỏi đây, ta sẽ thực sự đưa ngươi đi xem Linh Huyễn Dục Giới. Tà dị ở đây nhiều hơn bên ngoài rất nhiều, nhưng ngươi cũng không cần phải lo lắng. Dù trong Linh Huyễn Dục Giới, tà dị cấp tà cũng không phải khắp nơi có thể thấy được, những con tà dị mạnh mẽ như vậy, phần lớn đều đã lập căn cơ, hoàn toàn có thể tránh xa!”
Kỷ Trường Thọ, khí tức trên người dần dần lắng xuống, rồi nói với Trâu Hoành.
Nói xong, ông quay người, thân thể nhẹ nhàng bay lên, hướng về một phương hướng bay đi.
Trâu Hoành thấy thế, sau lưng liền mọc ra một đôi cánh, ngay lập tức bay theo.
Phạm vi tà dị chi địa này thực ra cũng không lớn, hai người bay chưa được bao lâu, liền đã có thể nhìn thấy biên giới của nó.
Khi càng tiếp cận biên giới, Trâu Hoành phát hiện gần biên giới tà dị chi địa này còn có một vài tà dị khác. Đẳng cấp của những tà dị này đều dưới tà cấp, trong đó Hung cấp rất hiếm gặp, phần lớn chỉ ở Sát cấp.
“Ở bên ngoài, hiếm khi thấy tà dị tàn sát lẫn nhau, nhưng tại Linh Huyễn Dục Giới, tình huống tà dị tàn sát lẫn nhau lại khá phổ biến. Thực ra, phần lớn tà dị thường không mấy để tâm đến nhau, ngoại trừ những con tà dị sinh ra từ cảm xúc tiêu cực đặc biệt bạo ngược, hoặc những con sinh ra từ cùng loại cảm xúc tiêu c���c, thì việc chúng tàn sát nhau mới nhiều!”
Kỷ Trường Thọ và Trâu Hoành duy trì khoảng cách chừng ba mét giữa hai người, vừa bay về phía trước vừa giải thích cho Trâu Hoành. Dù Trâu Hoành phần lớn nội dung ông ấy nói đều đã biết, nhưng đối phương đã cất lời, cậu vẫn kiên nhẫn lắng nghe, dù sao đây cũng là lần đầu cậu đặt chân vào Linh Huyễn Dục Giới, chắc chắn sẽ có những điều cậu chưa hiểu rõ.
Chẳng mấy chốc, hai người liền thực sự rời khỏi biên giới tà dị chi địa. Ngay khi vừa vượt qua biên giới, Trâu Hoành cảm giác tà dị chi khí nồng đậm xung quanh đột nhiên biến mất không dấu vết. Điều này khiến cậu không khỏi ngoảnh đầu nhìn lại phía sau.
Sau khi rời khỏi tà dị chi địa, ngoảnh lại nhìn nơi vừa rồi, Trâu Hoành chợt nhận ra, mình chỉ vừa bước qua một khoảng cách rất ngắn, nhưng giờ đây, tà dị chi địa kia trong mắt cậu đã kéo giãn ra xa vài trăm, thậm chí hơn ngàn mét. Hơn nữa, trông nó dường như nhỏ đi vô số lần.
Trong mắt Trâu Hoành hiện tại, tà dị chi địa là một vùng rộng chừng trăm dặm, bao phủ trong màn sương mù đen xám.
“Tà dị chi địa, và những nơi thần minh lập căn cơ, đều là những nơi ổn định, bất biến trong Linh Huyễn Dục Giới. Khi ở trong đó, ngươi sẽ cảm thấy như ở thế giới bên ngoài bình thường, nhưng một khi rời đi, dựa trên hoàn cảnh bên ngoài, những nơi ổn định này sẽ hiển hiện khác đi trong mắt ngươi. Chẳng hạn như tà dị chi địa ngươi đang thấy bây giờ, sẽ nhỏ hơn và xa hơn thực tế một chút, tất cả những điều này đều không có gì lạ!”
Giọng Kỷ Trường Thọ lại vang lên bên tai Trâu Hoành. Lần này, nội dung ông ấy nói thực sự là điều mà trước đó Trâu Hoành chưa từng hiểu được từ điển tịch. Sau khi nghe giải thích của ông, Trâu Hoành lập tức hiểu ra.
Quay đầu, Trâu Hoành đưa mắt nhìn sang những nơi khác xung quanh, đồng thời đối Kỷ Trường Thọ hỏi.
“Xin hỏi tiền bối, chủ nhân tà dị chi địa này đã chết, về sau tà dị chi địa này sẽ ra sao? Nó sẽ tiếp tục tồn tại mãi mãi, hay sẽ nhanh chóng biến mất?”
“Điều này còn tùy thuộc vào tình huống. Thông thường, những tà dị chi địa có quy mô nhỏ sẽ dần dần biến mất theo thời gian khi chủ nhân của chúng qua đời. Nếu có tà dị khác chiếm giữ nơi đây, nó sẽ một lần nữa lớn mạnh. Còn nếu một tà dị chi địa đã mở rộng đến trình độ nhất định, thì dù chủ nhân của nó có chết, tà dị chi địa vẫn sẽ từ từ phát triển. Những nơi thần minh lập căn cơ cũng vậy!”
Kỷ Trường Thọ nghe được câu hỏi của Trâu Hoành, liền hào phóng giải thích cho cậu.
Trong lúc Kỷ Trường Thọ mở miệng giải thích, ánh mắt Trâu Hoành vẫn đang quan sát hoàn cảnh xung quanh.
Hoàn cảnh xung quanh cậu hiện tại trông cũng chẳng khá hơn tà dị chi địa là bao. Bầu trời vẫn u ám mờ mịt, đất đai phía dưới cũng xám xịt, lác đác vài gốc cây có hình dáng kỳ quái, lá cây héo úa rũ rượi. Dù không trung xung quanh không có tà dị chi khí, nhưng nó vẫn truyền cho người ta một cảm giác bi thương, suy sụp.
Kỷ Trường Thọ bỗng nhiên dừng lại, rồi từ từ đáp xuống mặt đất. Trâu Hoành cũng theo đó hạ xuống.
“Linh Huyễn Dục Giới là nơi lắng đọng cảm xúc và ảo tưởng của chúng sinh. Thấy bất cứ điều gì ở đây cũng đều chẳng có gì lạ. Hầu hết hoàn cảnh trong Linh Huyễn Dục Giới đều liên quan đến cảm xúc của những người đi trước. Chẳng hạn như nơi này, chính là hoàn cảnh được tạo nên từ sự trầm tích của cảm xúc ưu thương, uể oải của một số sinh linh!
Muốn tại Linh Huyễn Dục Giới lập căn cơ, bước đầu tiên chúng ta cần làm là tìm một nơi thích hợp để lập căn cơ. Không khí ưu thương, uể oải ở đây khá thích hợp cho tà dị và một số ít thuật sĩ, nhưng hoàn toàn không phù hợp với ta. Tuy nhiên, từ nơi đây, ngươi có thể cảm nhận sâu sắc hơn sự khác biệt giữa nơi này và thế giới bên ngoài!”
Trâu Hoành nghe lời Kỷ Trường Thọ, mang chân trần, đang cảm nhận địa khí dưới lòng đất. Trên mảnh đất xám xịt này cũng có địa khí tương tự, nhưng ngay cả địa khí dưới lòng đất cũng dường như mang theo một cỗ cảm xúc bi thương, uể oải. Hơn nữa, thông qua địa khí, Trâu Hoành còn cảm nhận được xung quanh có ẩn giấu một vài tà dị, đẳng cấp không cao lắm, nhưng lại ẩn mình cực kỳ khéo léo, trong đó có một con tà dị còn đang tiến đến gần bọn họ.
Nhấc chân phải, Trâu Hoành nhẹ nhàng giậm một cái xuống đất, mặt đất khẽ rung lên rồi ngay lập tức trở lại yên tĩnh. Bên cạnh, Kỷ Trường Thọ cười gật đầu, rồi lại cất lời.
“Tại Linh Huyễn Dục Giới, số lượng tà dị vô cùng lớn, bởi vậy, dù tu vi có cao đến đâu, khi đến nơi đây cũng phải giữ v���ng cảnh giác. Dù sao năng lực của tà dị thiên hình vạn trạng, chưa chắc không có thứ có thể uy hiếp được ngươi.”
“Mấy trăm năm trước từng có một thuật sĩ cảnh giới Thành Thần, chỉ vì nhất thời chủ quan mà trúng phải thủ đoạn của một con tà dị Sát cấp, trên người nhiễm một loại mùi hương lạ có thể hấp dẫn tà dị, khiến vô số tà dị liên tục kéo đến, suýt chút nữa bỏ mạng tại Linh Huyễn Dục Giới!”
“Đa tạ tiền bối đã chỉ điểm, Vãn bối nhất định sẽ cẩn trọng!” Trâu Hoành nhẹ gật đầu nói.
Nói đến đây, Kỷ Trường Thọ cũng nhẹ gật đầu, sau đó cất bước nhanh hơn, tiện tay bấm pháp quyết tiêu diệt một con tà dị ẩn sâu.
Lại một lát sau, Trâu Hoành nhìn thấy một bức tường cao chót vót hiện ra phía trước, chắn kín đường đi. Sau khi đến đó, cả hai lại tiếp tục bay lên không, vượt qua bức tường. Bên ngoài là một vùng đất trông có vẻ bình thường về màu sắc, ánh sáng còn sáng hơn vùng đất ban nãy rất nhiều, bước vào đây, khiến người ta cảm thấy tâm trạng cũng khá hơn đôi chút.
“Nơi này và vùng đ���t vừa rồi, dường như đều được sinh ra từ cảm xúc chủ đạo của một người. Vừa rồi là bi thương và uể oải của người đó, còn bây giờ là niềm vui và sự hân hoan của người đó, và một bức tường dày đã ngăn cách chúng.”
“Thế nhân phần lớn thời gian cũng giống như cảm xúc của người tiền nhân này, cất giấu bi thương và uể oải trong lòng, không muốn nói ra cho người ngoài. Đương nhiên, cũng có thể hiểu là, đột phá sự tuyệt vọng trong nội tâm, buông bỏ một vài thành kiến và ngăn cách, liền có thể tìm thấy niềm vui!”
Kỷ Trường Thọ lúc này hơi xúc động nói. Nghe ông, Trâu Hoành ở một bên cũng khẽ gật đầu. Đối với hai hoàn cảnh hoàn toàn khác biệt sau bức tường, cậu cũng có đôi chút cảm ngộ.
Đang tiếp tục tiến về phía trước, bước chân của Trâu Hoành và Kỷ Trường Thọ đột nhiên dừng lại, bởi vì phía trước đã không còn đường đi. Trước mặt họ là một khe nứt dài trên mặt đất, chỉ cần tiến thêm một bước nữa dường như chính là vực sâu vạn trượng.
“Niềm vui và sự hân hoan của người tiền nhân này, xem ra quả thực chẳng kéo dài bao lâu!” Nhìn lên vực sâu vạn trượng trước mắt, Kỷ Trường Thọ khẽ cảm khái một câu, rồi bước một bước về phía trước, thân thể lập tức biến mất.
Trâu Hoành thấy thế, cũng không chút do dự bước một bước về phía trước. Ngay sau đó, cậu cảm thấy như mình đã vượt qua một khoảng cách rất xa chỉ trong một bước, có cảm giác như đi xuyên qua một vết nứt không gian, nhưng mọi thứ lại vô cùng tự nhiên.
Sau khi bước một bước qua, cảnh tượng Trâu Hoành nhìn thấy trước mắt khiến cậu hơi chói mắt, bởi vì trước mặt cậu là một mảnh núi vàng núi bạc.
Liếc nhìn xung quanh, tất cả đều là sắc vàng óng ánh, mà những thứ vàng óng ánh ấy, toàn bộ đều là hoàng kim. Trong tai Trâu Hoành còn văng vẳng tiếng hoan hô của nhiều người, dường như phía trước không xa, còn có người đang lăn lộn trong một đống núi vàng.
“Lại là một hoàn cảnh như vậy. Người từng sống trong túng quẫn khi còn sống, dù khi chết đi, trong lòng vẫn không buông bỏ được chấp niệm với tiền bạc. Tuy nhiên, một khung cảnh như vậy, trông quả thực rất choáng ngợp!” Giọng Kỷ Trường Thọ lại vang lên, sau câu nói đó, ông vừa cười vừa nói với Trâu Hoành.
“Nơi đây khắp nơi đều là hoàng kim, ngươi có thể lấy một ít làm kỷ niệm, chỉ là những kim loại này sau khi rời khỏi Linh Huyễn Dục Giới, sẽ thu nhỏ lại rất nhiều. Ngươi có thể lấy một ngàn lượng hoàng kim ở đây, nhưng đợi khi ngươi ra ngoài, có lẽ chỉ còn lại một chút xíu kim phấn. Tuy nhiên, dù có co lại, thì hoàng kim vẫn là hoàng kim thật!”
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục dõi theo và ủng hộ.