(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 33: Cổn Thạch thuật
Sau khi những quan sai thu dọn tất cả thi thể lại một chỗ, họ chuyển thêm một ít vật liệu gỗ, rồi ngay lập tức nhóm lên một đống lửa, đốt cháy căn nhà đã đổ sập một nửa, cùng với cái cây treo đầy thi thể đó.
Ngay khoảnh khắc ngọn lửa bùng lên, Trâu Hoành chú ý thấy vị Thuật sĩ có vẻ ngoài ung dung đó khẽ giơ tay trái, ngón cái và ngón giữa búng một cái, bắn thứ gì đó vào đống lửa.
Ngay sau đó, ngọn lửa lập tức bùng lên dữ dội, thiêu rụi mọi thứ với tốc độ kinh người, cây đại thụ, căn nhà và cả những thi thể kia đều bị đốt cháy hoàn toàn.
Chỉ trong chốc lát, ngọn lửa dần nhỏ lại, vì mọi thứ cần đốt đã gần như hóa thành tro tàn.
Trời đã tối, trong thôn giờ đây không còn một bóng người ngoài bọn họ. Vì thế, mọi người quyết định nghỉ lại trong thôn. Hai nhóm người cũng từ đó có dịp trò chuyện nhiều hơn, và Trâu Hoành cũng nhân cơ hội biết được tên của vị Thuật sĩ có vẻ ngoài ung dung ấy.
Đối phương tên là Lục Ngạn, là Thuật sĩ của cổ thần miếu tại Phong Dương thành, một tòa thành nhỏ gần đây, được mời đến để diệt trừ tà dị.
Mặc dù bề ngoài có vẻ khó gần, khi nói chuyện cũng tạo cảm giác khá áp lực, nhưng kỳ thực Lục Ngạn là người cũng không tệ. Hắn không quá thích náo nhiệt nhưng cũng chẳng hề từ chối giao tiếp với người khác.
Trâu Hoành cảm giác, thực lực của Lục Ngạn hẳn là xếp hàng đầu trong số những Thuật sĩ mà hắn từng thấy. Ngay cả sư phụ trước kia của hắn, nếu giao thủ, thắng bại e rằng vẫn là điều khó nói.
Với tư cách là Thuật sĩ của Thần miếu, Lục Ngạn chắc chắn có thể mượn sức mạnh của Thần minh, cộng thêm thực lực Thông Huyền cảnh giới của bản thân, chiến lực có thể phát huy ra vô cùng đáng sợ.
Mặc dù hiếm khi gặp được một cao thủ chân chính, nhưng Trâu Hoành lại không có ý định làm quen sâu với đối phương. Người lạ gặp mặt còn đề phòng lẫn nhau, huống hồ là giữa các Thuật sĩ với nhau.
Thấy một cao thủ mà vội vàng tiếp cận, chỉ khiến người ta cảm thấy mình có âm mưu gì đó, mà còn làm dấy lên sự cảnh giác của đối phương. Vì thế, tốt nhất là không làm gì cả, cứ giữ một khoảng cách nhất định là được. Trâu Hoành không cho rằng mình có mặt mũi lớn đến mức, chỉ cần tùy tiện làm quen với một tiền bối cao nhân, người ta sẽ lập tức nhìn mình bằng con mắt khác.
Trâu Hoành rất biết tự lượng sức mình, thế nhưng, khi đến đêm nghỉ ngơi, Lục Ngạn lại chủ động đến bên cạnh hắn, thấy hắn liền mở lời hỏi.
"Ngươi có bị người khác uy hiếp không?"
Trâu Hoành nghe vậy, biểu cảm hơi sững sờ. Không ngờ Lục Ngạn lại đến bên cạnh mình hỏi câu này. Nhưng rất nhanh hắn đã trấn tĩnh lại, chắc hẳn đối phương đã nhìn ra điều gì đó từ người mình, nên mới đến hỏi câu này.
"Tiền bối hiểu lầm rồi. Vãn bối không có bị ép buộc, chỉ là đến giúp người trả nợ mà thôi!"
Trâu Hoành nở một nụ cười, rồi mở miệng giải thích.
Ngay sau đó, hắn từ chiếc túi bên hông lấy ra Hoàn Ân Lệnh, đưa cho Lục Ngạn.
Lục Ngạn liếc nhìn hắn, sau đó đưa tay nhận Hoàn Ân Lệnh. Nhưng lòng bàn tay hắn lại không hề chạm vào Hoàn Ân Lệnh, mà khi hắn đưa tay ra, một đạo hắc ảnh đã nhanh chóng thò ra từ ống tay áo, cuốn phăng Hoàn Ân Lệnh khỏi tay Trâu Hoành.
Đạo hắc ảnh đó nhanh đến nỗi Trâu Hoành còn chưa kịp nhìn rõ nó là thứ gì, Hoàn Ân Lệnh đã nằm gọn trong tay Lục Ngạn.
Lục Ngạn, tay cầm Hoàn Ân Lệnh cẩn thận lật xem một lượt, ánh mắt lộ vẻ chợt hiểu. Hắn lập tức khẽ gật đầu, rồi lại trả Hoàn Ân Lệnh cho Trâu Hoành, sau đó xoay người rời đi.
Trâu Hoành nhìn bóng Lục Ngạn khuất dần, trong lòng ít nhiều cũng có chút khó hiểu. Hành vi của Lục Ngạn quả thực hơi cổ quái: chạy đến hỏi mình có bị người khác uy hiếp không, được đáp án rồi thì quay người đi ngay, không hề dây dưa.
Trâu Hoành trong đầu cũng nghĩ đến một vài lý do đối phương làm như vậy: có thể là thấy mình là một tân binh, một mình theo một đám người lên đường, nên một tiền bối cao nhân muốn dẫn dắt mình một chút. Nhưng trong giới Thuật sĩ, những người sẵn lòng dẫn dắt người mới như vậy lại quá ít, đa số đều chỉ lo chuyện của mình, không tùy tiện xen vào chuyện người khác.
Khẽ lắc đầu, Trâu Hoành cũng không quá để chuyện này trong lòng, coi như mình thật sự gặp được một người tốt vậy.
Nghỉ ngơi trong thôn vào ban đêm, đội ngũ cũng không quá phân tán, cố gắng tập trung lại một chỗ. Chỉ là, giữa họ và đám quan sai đi làm việc, vị trí vẫn rõ ràng.
Trong lúc nghỉ ngơi, Trâu Hoành mới lấy chiến lợi phẩm mình thu được hôm nay ra kiểm tra, xem liệu có bất ngờ nào chờ đón không.
Với cảm giác mong chờ ấy, Trâu Hoành bắt đầu kiểm tra từng món vật phẩm.
Những thứ trên người Thuật sĩ trẻ tuổi, khi hắn đào ra, thật ra đã nhìn sơ qua. Đa số đều là vật liệu dùng để thi pháp, cùng mấy món Phù khí dùng trong thi pháp, không có gì bất ngờ lớn. Chỉ là những vật này được chế tác khá tinh xảo, đặc biệt có một thanh Phù khí đoản đao vô cùng sắc bén, Trâu Hoành cảm thấy mình hẳn là có thể dùng đến.
Hiện tại, Trâu Hoành chủ yếu kiểm tra vẫn là những thứ bên trong chiếc túi. Những thứ này hắn vẫn chưa xem qua, nhưng chiếc túi này có vẻ không nhẹ, đoán chừng đồ bên trong cũng không ít.
Khi lấy những vật này ra, Trâu Hoành vẫn tương đối cẩn thận, sợ rằng Thuật sĩ kia đã để lại thủ đoạn gì đó trên chiếc túi của mình. Cũng may nỗi lo lắng của hắn là thừa thãi.
Trong số những vật phẩm lấy ra, đầu tiên là một ít vật liệu thông thường mà Thuật sĩ thường dùng. Ngoài ra, còn có một ít ngân lượng, điều này khiến Trâu Hoành vui mừng, vì dù sao thì tiền bạc vẫn luôn hữu dụng.
Đặt những vật phẩm thông thường này sang một bên, ánh mắt Trâu Hoành rất nhanh rơi vào một vật phẩm được đổ ra từ chiếc túi, trong mắt ánh lên vẻ mừng rỡ.
Vật phẩm trước mặt hắn là hai trang giấy rất mỏng, toàn thân màu vàng óng, tựa như được làm từ vàng ròng, nhìn có vẻ giá trị không nhỏ.
Trâu Hoành không để ý giá trị bản thân của hai trang giấy này, hắn ��ể ý đến nội dung được ghi trên giấy, bởi đó rất có thể là một môn thuật pháp.
Môi giới để ghi chép thuật pháp của Thuật sĩ không có yêu cầu gì, viết trên thứ gì cũng được. Nhưng đối với những thuật pháp đặc biệt hoặc tương đối lợi hại, nhất là các tông môn thuật pháp có truyền thừa bài bản, để tránh thuật pháp bị thất truyền, thường dùng Kim Thư Ngọc Sách để ghi chép.
Làm như vậy, trước hết là giúp nội dung ghi chép được bảo tồn lâu hơn, không dễ bị hư hại. Tiếp đến, dùng vật liệu trân quý làm vật dẫn ghi chép có thể làm nổi bật hơn nội dung quan trọng được ghi chép, tự nhiên khiến người nhìn thấy không dám xem nhẹ.
Loại vật này, Trâu Hoành từng thấy trong tay sư phụ trước kia của hắn. Hai môn pháp thuật mà hắn học được, đều được ghi chép trên Kim Thư Ngọc Sách.
Đối với chuyện này, Trâu Hoành thật ra còn có chút phiền muộn. Lúc trước, khi học hai môn pháp thuật kia, thấy chúng được ghi chép bằng Kim Thư Ngọc Sách, hắn cứ ngỡ đó là những pháp thuật vô cùng lợi hại, nên đã vui mừng một phen trong lòng. Sau này mới nhận ra, mình dường như đã mừng hụt.
Kim Thư Ngọc Sách mặc dù trông có vẻ cao siêu, sang trọng, nhưng trên thực tế chỉ là vật liệu dùng để ghi chép. Nội dung ghi chép rốt cuộc thế nào, Kim Thư Ngọc Sách thật ra không có cách nào đóng vai trò quyết định.
Đây chỉ là lợi dụng lòng người, khiến người ta vô thức cảm thấy, thứ được ghi chép bằng vật liệu trân quý nhất định phải trân quý hơn bản thân vật liệu. Nhưng ai quy định, Kim Thư Ngọc Sách không thể dùng để viết những thứ thông thường? Nếu có tiền rủng rỉnh, lấy ra vẽ bậy thì có vấn đề gì đâu?
Nghĩ tới những thứ này, cảm giác mong chờ trong lòng Trâu Hoành bình ổn đi không ít. Hắn đưa tay cầm lên hai tờ giấy vàng rất mỏng, đọc nội dung trên đó. Sau đó, thần sắc trong mắt Trâu Hoành đã chuyển thành hưng phấn.
Nội dung trên trang giấy vàng đầu tiên ghi chép một môn thuật pháp, hơn nữa lại là một môn công kích thuật pháp. Mặc dù chỉ là một môn tiểu thuật, nhưng điều này đã mang đến cho Trâu Hoành một niềm vui bất ngờ, ít nhất cũng có thể bù đắp đáng kể sự thiếu hụt về thủ đoạn công kích của hắn.
Môn thuật pháp này tên là Cổn Thạch Thuật, chính là thuật pháp mà Thuật sĩ trẻ tuổi bị hắn đánh chết đã sử dụng. Uy lực nhìn có vẻ không tệ, nhưng kỳ thực việc thi triển môn thuật pháp này có những yêu cầu nhất định.
Cổn Thạch Thuật là biến tảng đá hoặc khối đất ném ra thành quả cầu tuyết khổng lồ, dùng để công kích kẻ địch. Vì thế, muốn phát huy uy lực của thuật pháp, nhất định phải dựa vào lợi thế địa hình nhất định, đứng ở chỗ cao mới có thể thực hiện được, tựa như Thuật sĩ trẻ tuổi đã chết kia đã sử dụng.
Ưu điểm và khuyết điểm của môn thuật pháp này đều vô cùng rõ ràng, nhưng Trâu Hoành cũng không bận tâm đến điều đó. Hắn hiện tại, có thêm một thủ đoạn công kích đã là quá tốt rồi, nào có tư cách mà kén chọn.
Huống hồ, một môn thuật pháp rốt cuộc như thế nào, cuối cùng vẫn phải xem người sử dụng và trường hợp sử dụng. Chỉ cần dùng đúng cách, uy lực tự nhiên có thể phát huy hoàn toàn.
Với việc thu được môn thuật pháp này, Trâu Hoành hiện tại đã vô cùng vui vẻ. Giá trị chiến lợi phẩm này đã vượt quá mong đợi của hắn, hắn vô cùng hài lòng về điều này. Dù cho nội dung ghi chép trên trang giấy vàng còn lại không có bất kỳ giá trị nào, Trâu Hoành cũng sẽ không cảm thấy thất vọng.
Con người ta, đôi khi vẫn phải biết đủ.
Dành một chút thời gian, Trâu Hoành đọc sơ qua Cổn Thạch Thuật từ đầu đến cuối một lần, ghi nhớ phương pháp tu luyện. Lúc này hắn mới đưa mắt nhìn về phía trang giấy vàng còn lại.
Đối với trang giấy vàng còn lại này, Trâu Hoành cảm thấy khả năng rất lớn cũng là một môn thuật pháp, đoán chừng tối đa cũng chỉ là tiểu thuật mà thôi. Nếu là một môn pháp thuật thì không nghi ngờ gì sẽ mang lại cho mình một niềm vui lớn hơn.
Ánh mắt rơi xuống trang giấy vàng, Trâu Hoành cẩn thận đọc nội dung trên đó. Rất nhanh, nét mặt hắn đã có chút biến đổi, sắc mặt rõ ràng trở nên trịnh trọng hơn, trong ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Trâu Hoành căn bản không thể tin được. Mình đã thu hoạch một môn Cổn Thạch Thuật để bổ sung thủ ��oạn công kích còn thiếu sót, giờ đây, từ trên người một Thuật sĩ bị chính mình đánh chết, lại còn có thể thu được thứ quý giá hơn, hóa ra lại là một môn căn bản pháp.
Căn bản pháp của Thuật sĩ, có thể hiểu là công pháp tu luyện của Thuật sĩ. Đây là một loại thuật pháp có thể tích lũy pháp lực, tác dụng lên bản thân Thuật sĩ. Các căn bản pháp khác nhau, ngoài việc hiệu suất tích lũy pháp lực có sự khác biệt, cũng sẽ có những hiệu quả khác nhau.
Ví dụ như Tĩnh Tức Pháp mà Trâu Hoành đang tu luyện, có thể làm cho hắn khi tu luyện, cảm giác trở nên cực kỳ linh mẫn. Nhưng xét về căn bản pháp, Tĩnh Tức Pháp thật ra chỉ có thể xem là cực kỳ phổ thông.
Mà nội dung ghi chép trên tờ giấy vàng trong tay hắn lúc này, lại là một môn căn bản pháp có mức độ lợi hại vượt xa Tĩnh Tức Pháp.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát hành ở bất cứ đâu khác.